Politeness and face in caribbean creoles /:
Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultura...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins,
©2005.
|
| Schriftenreihe: | Varieties of English around the world. General series ;
34. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleve |
| Beschreibung: | 1 online resource (vi, 293 pages) |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and indexes. |
| ISBN: | 9789027294166 902729416X |
| ISSN: | 0172-7362 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn237753019 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240705115654.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 080804s2005 ne ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d IDEBK |d EBLCP |d OCLCQ |d MHW |d OCLCQ |d DEBSZ |d OCLCQ |d OCLCE |d OCLCQ |d OCLCO |d NLGGC |d OCLCF |d YDXCP |d OCLCQ |d ZCU |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCA |d VTS |d ICG |d OCLCQ |d STF |d DKC |d AU@ |d OCLCQ |d K6U |d VT2 |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d SXB | ||
| 019 | |a 607670660 |a 732803796 |a 815780700 |a 1162810494 | ||
| 020 | |a 9789027294166 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 902729416X |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 902724894X | ||
| 020 | |z 9789027248947 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237753019 |z (OCoLC)607670660 |z (OCoLC)732803796 |z (OCoLC)815780700 |z (OCoLC)1162810494 | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a cc----- | ||
| 050 | 4 | |a PM7834.C37 |b P65 2005eb | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 035000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 417/.22/09729 |2 22 | |
| 084 | |a 18.96 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Politeness and face in caribbean creoles / |c edited by Susanne Mühleisen, Bettina Migge. |
| 260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b J. Benjamins, |c ©2005. | ||
| 300 | |a 1 online resource (vi, 293 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Varieties of English around the world. General series, |x 0172-7362 ; |v 34 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and indexes. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Use of "bad" language as a politeness strategy in a Panamanian Creole village / |r Peter Snow -- |t Ritualized insults and the African diaspora: sounding in African American vernacular English and wording in Nigerian Pidgin / |r Nicholas Faraclas, Lourdes Gonzalez, Migdalia Medina, Wendell Villanueva Reyes -- |t Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere / |r Esther Figueroa -- |t Faiya-bon: the socio-pragmatics of homophobia in Jamaican (Dancehall) culture / |r Joseph R. Farquharson -- |t Greeting and social change / |r Bettina Migge -- |t Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional organization of uncertainty / |r Jack Sidnell -- |t Meaningful routines: meaning-making and the face value of Barbadian greetings / |r Janina Fenigsen -- |t Forms of address in English-lexicon Creoles: the presentation of selves and others in the Caribbean context / |r Susanne Muhleisen -- |t "May I have the bilna?": the development of face-saving in young Trinidadian children / |r Valerie Youssef -- |t Learning respect in Guadeloupe: greetings and politeness rituals / |r Alex Louise Tessonneau. |
| 520 | |a Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleve | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 650 | 0 | |a Creole dialects |z Caribbean Area. | |
| 650 | 0 | |a Politeness (Linguistics) |z Caribbean Area. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics |z Caribbean Area. | |
| 650 | 6 | |a Formules de politesse. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique |z Caraïbes (Région) | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Creole Languages. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Creole dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Politeness (Linguistics) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Caribbean Area |2 fast | |
| 650 | 1 | 7 | |a Engels. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Creooltalen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Beleefdheidsvorm. |2 gtt |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Muehleisen, Susanne. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2002035919 | |
| 700 | 1 | |a Migge, Bettina. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2003036542 | |
| 758 | |i has work: |a Politeness and face in caribbean creoles (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGdCp8tYxBbb9vT3GFxfmb |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Politeness and face in caribbean creoles. |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2005 |z 902724894X |z 9789027248947 |w (DLC) 2005049338 |w (OCoLC)61109559 |
| 830 | 0 | |a Varieties of English around the world. |p General series ; |v 34. |x 0172-7362 | |
| 856 | 1 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881 |3 Volltext | |
| 856 | 1 | |l CBO01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881 |3 Volltext | |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL622986 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 229881 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 215645 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2861101 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn237753019 |
|---|---|
| _version_ | 1813903319699030016 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Muehleisen, Susanne Migge, Bettina |
| author2_role | |
| author2_variant | s m sm b m bm |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2002035919 http://id.loc.gov/authorities/names/n2003036542 |
| author_additional | Peter Snow -- Nicholas Faraclas, Lourdes Gonzalez, Migdalia Medina, Wendell Villanueva Reyes -- Esther Figueroa -- Joseph R. Farquharson -- Bettina Migge -- Jack Sidnell -- Janina Fenigsen -- Susanne Muhleisen -- Valerie Youssef -- Alex Louise Tessonneau. |
| author_facet | Muehleisen, Susanne Migge, Bettina |
| author_sort | Muehleisen, Susanne |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM7834 |
| callnumber-raw | PM7834.C37 P65 2005eb |
| callnumber-search | PM7834.C37 P65 2005eb |
| callnumber-sort | PM 47834 C37 P65 42005EB |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Use of "bad" language as a politeness strategy in a Panamanian Creole village / Ritualized insults and the African diaspora: sounding in African American vernacular English and wording in Nigerian Pidgin / Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere / Faiya-bon: the socio-pragmatics of homophobia in Jamaican (Dancehall) culture / Greeting and social change / Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional organization of uncertainty / Meaningful routines: meaning-making and the face value of Barbadian greetings / Forms of address in English-lexicon Creoles: the presentation of selves and others in the Caribbean context / "May I have the bilna?": the development of face-saving in young Trinidadian children / Learning respect in Guadeloupe: greetings and politeness rituals / |
| ctrlnum | (OCoLC)237753019 |
| dewey-full | 417/.22/09729 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 417 - Dialectology and historical linguistics |
| dewey-raw | 417/.22/09729 |
| dewey-search | 417/.22/09729 |
| dewey-sort | 3417 222 49729 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05359cam a2200745 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn237753019</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20240705115654.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">080804s2005 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">607670660</subfield><subfield code="a">732803796</subfield><subfield code="a">815780700</subfield><subfield code="a">1162810494</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027294166</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">902729416X</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">902724894X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027248947</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237753019</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607670660</subfield><subfield code="z">(OCoLC)732803796</subfield><subfield code="z">(OCoLC)815780700</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162810494</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cc-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM7834.C37</subfield><subfield code="b">P65 2005eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">035000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">417/.22/09729</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.96</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Politeness and face in caribbean creoles /</subfield><subfield code="c">edited by Susanne Mühleisen, Bettina Migge.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">J. Benjamins,</subfield><subfield code="c">©2005.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (vi, 293 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varieties of English around the world. General series,</subfield><subfield code="x">0172-7362 ;</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Use of "bad" language as a politeness strategy in a Panamanian Creole village /</subfield><subfield code="r">Peter Snow --</subfield><subfield code="t">Ritualized insults and the African diaspora: sounding in African American vernacular English and wording in Nigerian Pidgin /</subfield><subfield code="r">Nicholas Faraclas, Lourdes Gonzalez, Migdalia Medina, Wendell Villanueva Reyes --</subfield><subfield code="t">Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere /</subfield><subfield code="r">Esther Figueroa --</subfield><subfield code="t">Faiya-bon: the socio-pragmatics of homophobia in Jamaican (Dancehall) culture /</subfield><subfield code="r">Joseph R. Farquharson --</subfield><subfield code="t">Greeting and social change /</subfield><subfield code="r">Bettina Migge --</subfield><subfield code="t">Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional organization of uncertainty /</subfield><subfield code="r">Jack Sidnell --</subfield><subfield code="t">Meaningful routines: meaning-making and the face value of Barbadian greetings /</subfield><subfield code="r">Janina Fenigsen --</subfield><subfield code="t">Forms of address in English-lexicon Creoles: the presentation of selves and others in the Caribbean context /</subfield><subfield code="r">Susanne Muhleisen --</subfield><subfield code="t">"May I have the bilna?": the development of face-saving in young Trinidadian children /</subfield><subfield code="r">Valerie Youssef --</subfield><subfield code="t">Learning respect in Guadeloupe: greetings and politeness rituals /</subfield><subfield code="r">Alex Louise Tessonneau.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleve</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Politeness (Linguistics)</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Formules de politesse.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield><subfield code="z">Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Creole Languages.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Politeness (Linguistics)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Caribbean Area</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Engels.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Creooltalen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beleefdheidsvorm.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muehleisen, Susanne.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2002035919</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Migge, Bettina.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2003036542</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Politeness and face in caribbean creoles (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGdCp8tYxBbb9vT3GFxfmb</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Politeness and face in caribbean creoles.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2005</subfield><subfield code="z">902724894X</subfield><subfield code="z">9789027248947</subfield><subfield code="w">(DLC) 2005049338</subfield><subfield code="w">(OCoLC)61109559</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Varieties of English around the world.</subfield><subfield code="p">General series ;</subfield><subfield code="v">34.</subfield><subfield code="x">0172-7362</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">CBO01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL622986</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">229881</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">215645</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2861101</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| geographic | Caribbean Area fast |
| geographic_facet | Caribbean Area |
| id | ZDB-4-EBA-ocn237753019 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-25T16:16:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027294166 902729416X |
| issn | 0172-7362 ; |
| language | English |
| oclc_num | 237753019 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN |
| owner_facet | MAIN |
| physical | 1 online resource (vi, 293 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | J. Benjamins, |
| record_format | marc |
| series | Varieties of English around the world. General series ; |
| series2 | Varieties of English around the world. General series, |
| spelling | Politeness and face in caribbean creoles / edited by Susanne Mühleisen, Bettina Migge. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2005. 1 online resource (vi, 293 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Varieties of English around the world. General series, 0172-7362 ; 34 Includes bibliographical references and indexes. Use of "bad" language as a politeness strategy in a Panamanian Creole village / Peter Snow -- Ritualized insults and the African diaspora: sounding in African American vernacular English and wording in Nigerian Pidgin / Nicholas Faraclas, Lourdes Gonzalez, Migdalia Medina, Wendell Villanueva Reyes -- Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere / Esther Figueroa -- Faiya-bon: the socio-pragmatics of homophobia in Jamaican (Dancehall) culture / Joseph R. Farquharson -- Greeting and social change / Bettina Migge -- Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional organization of uncertainty / Jack Sidnell -- Meaningful routines: meaning-making and the face value of Barbadian greetings / Janina Fenigsen -- Forms of address in English-lexicon Creoles: the presentation of selves and others in the Caribbean context / Susanne Muhleisen -- "May I have the bilna?": the development of face-saving in young Trinidadian children / Valerie Youssef -- Learning respect in Guadeloupe: greetings and politeness rituals / Alex Louise Tessonneau. Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleve Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Creole dialects Caribbean Area. Politeness (Linguistics) Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Formules de politesse. Sociolinguistique Caraïbes (Région) FOREIGN LANGUAGE STUDY Creole Languages. bisacsh Creole dialects fast Politeness (Linguistics) fast Sociolinguistics fast Caribbean Area fast Engels. gtt Creooltalen. gtt Beleefdheidsvorm. gtt Electronic book. Muehleisen, Susanne. http://id.loc.gov/authorities/names/n2002035919 Migge, Bettina. http://id.loc.gov/authorities/names/n2003036542 has work: Politeness and face in caribbean creoles (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGdCp8tYxBbb9vT3GFxfmb https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Politeness and face in caribbean creoles. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2005 902724894X 9789027248947 (DLC) 2005049338 (OCoLC)61109559 Varieties of English around the world. General series ; 34. 0172-7362 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881 Volltext CBO01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881 Volltext |
| spellingShingle | Politeness and face in caribbean creoles / Varieties of English around the world. General series ; Use of "bad" language as a politeness strategy in a Panamanian Creole village / Ritualized insults and the African diaspora: sounding in African American vernacular English and wording in Nigerian Pidgin / Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere / Faiya-bon: the socio-pragmatics of homophobia in Jamaican (Dancehall) culture / Greeting and social change / Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional organization of uncertainty / Meaningful routines: meaning-making and the face value of Barbadian greetings / Forms of address in English-lexicon Creoles: the presentation of selves and others in the Caribbean context / "May I have the bilna?": the development of face-saving in young Trinidadian children / Learning respect in Guadeloupe: greetings and politeness rituals / Creole dialects Caribbean Area. Politeness (Linguistics) Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Formules de politesse. Sociolinguistique Caraïbes (Région) FOREIGN LANGUAGE STUDY Creole Languages. bisacsh Creole dialects fast Politeness (Linguistics) fast Sociolinguistics fast Engels. gtt Creooltalen. gtt Beleefdheidsvorm. gtt |
| title | Politeness and face in caribbean creoles / |
| title_alt | Use of "bad" language as a politeness strategy in a Panamanian Creole village / Ritualized insults and the African diaspora: sounding in African American vernacular English and wording in Nigerian Pidgin / Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere / Faiya-bon: the socio-pragmatics of homophobia in Jamaican (Dancehall) culture / Greeting and social change / Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional organization of uncertainty / Meaningful routines: meaning-making and the face value of Barbadian greetings / Forms of address in English-lexicon Creoles: the presentation of selves and others in the Caribbean context / "May I have the bilna?": the development of face-saving in young Trinidadian children / Learning respect in Guadeloupe: greetings and politeness rituals / |
| title_auth | Politeness and face in caribbean creoles / |
| title_exact_search | Politeness and face in caribbean creoles / |
| title_full | Politeness and face in caribbean creoles / edited by Susanne Mühleisen, Bettina Migge. |
| title_fullStr | Politeness and face in caribbean creoles / edited by Susanne Mühleisen, Bettina Migge. |
| title_full_unstemmed | Politeness and face in caribbean creoles / edited by Susanne Mühleisen, Bettina Migge. |
| title_short | Politeness and face in caribbean creoles / |
| title_sort | politeness and face in caribbean creoles |
| topic | Creole dialects Caribbean Area. Politeness (Linguistics) Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Formules de politesse. Sociolinguistique Caraïbes (Région) FOREIGN LANGUAGE STUDY Creole Languages. bisacsh Creole dialects fast Politeness (Linguistics) fast Sociolinguistics fast Engels. gtt Creooltalen. gtt Beleefdheidsvorm. gtt |
| topic_facet | Creole dialects Caribbean Area. Politeness (Linguistics) Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Formules de politesse. Sociolinguistique Caraïbes (Région) FOREIGN LANGUAGE STUDY Creole Languages. Creole dialects Politeness (Linguistics) Sociolinguistics Caribbean Area Engels. Creooltalen. Beleefdheidsvorm. Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229881 |
| work_keys_str_mv | AT muehleisensusanne politenessandfaceincaribbeancreoles AT miggebettina politenessandfaceincaribbeancreoles |