Stars and keys :: folktales and creolization in the Indian Ocean /
The culture of Madagascar, Mauritius, Seychelles, Reunion, and the Comoros is a blend of traditions that have been brought from Africa, South Asia, Europe, and Middle East. This work features folktales from these islands that reflect their cultural diversity and gives an opportunity to see the fluid...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Creoles |
| Veröffentlicht: |
Bloomington :
Indiana University Press,
©2007.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The culture of Madagascar, Mauritius, Seychelles, Reunion, and the Comoros is a blend of traditions that have been brought from Africa, South Asia, Europe, and Middle East. This work features folktales from these islands that reflect their cultural diversity and gives an opportunity to see the fluidity of traditions and process of creolization. |
| Beschreibung: | "Translates, for the first time into English, oral tales from the languages of five island groups: Madagascar, Mauritius, Seychelles, Réunion, and the Comoros"--Preface |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxv, 413 pages) : illustrations, maps, music |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780253000002 0253000009 9780253348685 0253348684 1282065734 9781282065734 9786612065736 6612065737 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn228141779 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 080516s2007 inuabg ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d YDXCP |d IUL |d IDEBK |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCE |d LYU |d E7B |d YBM |d FVL |d OCLCF |d P@U |d P4I |d OCLCQ |d NLGGC |d COO |d OCLCQ |d AZK |d LOA |d OCLCO |d JBG |d COCUF |d AGLDB |d MOR |d PIFPO |d PIFAG |d OCLCQ |d IOG |d WY@ |d U3W |d STF |d WRM |d VNS |d VTS |d NRAMU |d CRU |d OCLCQ |d VT2 |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d OCLCA |d CEF |d M8D |d HS0 |d KCP |d OCLCQ |d OCLCA |d UKCRE |d UKSSU |d SNU |d UK7LJ |d AJS |d LDP |d OCLCQ |d OCLCO |d QGK |d CNNOR |d OCLCQ |d OCLCO |d SFB |d OCLCO |d OCLCQ |d ANO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 015 | |a GBA728297 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 013715392 |2 Uk | |
| 019 | |a 471127639 |a 608516373 |a 632724838 |a 646740958 |a 648538482 |a 712978006 |a 722657454 |a 728034285 |a 778614270 |a 815772791 |a 961528051 |a 962628083 |a 965996990 |a 974201099 |a 988479093 |a 991961773 |a 992090647 |a 1018083023 |a 1037786198 |a 1038643337 |a 1042980445 |a 1045509357 |a 1047947967 |a 1055335024 |a 1058388516 |a 1064035452 |a 1081275042 |a 1096478873 |a 1126020428 |a 1153457910 |a 1154965102 |a 1154965487 |a 1156070497 |a 1156868942 |a 1228613664 |a 1241759653 |a 1248617081 |a 1290070574 |a 1300684076 | ||
| 020 | |a 9780253000002 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0253000009 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780253348685 | ||
| 020 | |a 0253348684 | ||
| 020 | |a 1282065734 | ||
| 020 | |a 9781282065734 | ||
| 020 | |a 9786612065736 | ||
| 020 | |a 6612065737 | ||
| 035 | |a (OCoLC)228141779 |z (OCoLC)471127639 |z (OCoLC)608516373 |z (OCoLC)632724838 |z (OCoLC)646740958 |z (OCoLC)648538482 |z (OCoLC)712978006 |z (OCoLC)722657454 |z (OCoLC)728034285 |z (OCoLC)778614270 |z (OCoLC)815772791 |z (OCoLC)961528051 |z (OCoLC)962628083 |z (OCoLC)965996990 |z (OCoLC)974201099 |z (OCoLC)988479093 |z (OCoLC)991961773 |z (OCoLC)992090647 |z (OCoLC)1018083023 |z (OCoLC)1037786198 |z (OCoLC)1038643337 |z (OCoLC)1042980445 |z (OCoLC)1045509357 |z (OCoLC)1047947967 |z (OCoLC)1055335024 |z (OCoLC)1058388516 |z (OCoLC)1064035452 |z (OCoLC)1081275042 |z (OCoLC)1096478873 |z (OCoLC)1126020428 |z (OCoLC)1153457910 |z (OCoLC)1154965102 |z (OCoLC)1154965487 |z (OCoLC)1156070497 |z (OCoLC)1156868942 |z (OCoLC)1228613664 |z (OCoLC)1241759653 |z (OCoLC)1248617081 |z (OCoLC)1290070574 |z (OCoLC)1300684076 | ||
| 041 | 1 | |a eng |h crp | |
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a i------ | ||
| 050 | 4 | |a GR360.I743 |b H37 2007eb | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 011000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HRY, JBJM2 |2 bicssc | |
| 082 | 7 | |a 398.20969 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Haring, Lee. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83045100 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Stars and keys : |b folktales and creolization in the Indian Ocean / |c Lee Haring ; with translations by Claudie Ricaud and Dawood Auleear. |
| 260 | |a Bloomington : |b Indiana University Press, |c ©2007. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xxv, 413 pages) : |b illustrations, maps, music | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 500 | |a "Translates, for the first time into English, oral tales from the languages of five island groups: Madagascar, Mauritius, Seychelles, Réunion, and the Comoros"--Preface | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 546 | |a English text, includes some Creole. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a The culture of Madagascar, Mauritius, Seychelles, Reunion, and the Comoros is a blend of traditions that have been brought from Africa, South Asia, Europe, and Middle East. This work features folktales from these islands that reflect their cultural diversity and gives an opportunity to see the fluidity of traditions and process of creolization. | ||
| 505 | 0 | |a Chronology of the Southwest Indian Ocean -- Land of the Man-Eating Tree -- Diaspora -- Stars -- Keys -- Postcolonial Seychelles. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 610 | 2 | 7 | |a Madagascar |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/10320201-8 |
| 650 | 0 | |a Tales |z Islands of the Indian Ocean. | |
| 650 | 0 | |a Creoles |z Islands of the Indian Ocean |x Folklore. | |
| 650 | 6 | |a Contes |z Indien, Îles de l'océan. | |
| 650 | 6 | |a Créoles |z Indien, Îles de l'océan |x Folklore. | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Folklore & Mythology. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Creoles |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Tales |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Indian Ocean |z Islands of the Indian Ocean |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Volkserzählung |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Seychellen |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Réunion |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4049639-9 | |
| 651 | 7 | |a Komoren |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Indischer Ozean |z Südwest |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4355464-7 | |
| 651 | 7 | |a Mauritius |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4074641-0 | |
| 651 | 7 | |a Kreolische Sprachen. |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Folklore |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a Stars and keys (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMwqtQtqVKVQHBbj3xdQq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Haring, Lee. |t Stars and keys. |d Bloomington : Indiana University Press, ©2007 |z 9780253348685 |w (DLC) 2006033835 |w (OCoLC)73742468 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=225223 |3 Volltext |
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 225223 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse16791 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2812006 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn228141779 |
|---|---|
| _version_ | 1816881666245787648 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Haring, Lee |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n83045100 |
| author_facet | Haring, Lee |
| author_role | |
| author_sort | Haring, Lee |
| author_variant | l h lh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GR360 |
| callnumber-raw | GR360.I743 H37 2007eb |
| callnumber-search | GR360.I743 H37 2007eb |
| callnumber-sort | GR 3360 I743 H37 42007EB |
| callnumber-subject | GR - Folklore |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Chronology of the Southwest Indian Ocean -- Land of the Man-Eating Tree -- Diaspora -- Stars -- Keys -- Postcolonial Seychelles. |
| ctrlnum | (OCoLC)228141779 |
| dewey-full | 398.20969 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.20969 |
| dewey-search | 398.20969 |
| dewey-sort | 3398.20969 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05798cam a2200853 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn228141779</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">080516s2007 inuabg ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">IUL</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">LYU</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">YBM</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">P4I</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFPO</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">WY@</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VNS</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">CRU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">KCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">UKSSU</subfield><subfield code="d">SNU</subfield><subfield code="d">UK7LJ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">LDP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ANO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA728297</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">013715392</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">471127639</subfield><subfield code="a">608516373</subfield><subfield code="a">632724838</subfield><subfield code="a">646740958</subfield><subfield code="a">648538482</subfield><subfield code="a">712978006</subfield><subfield code="a">722657454</subfield><subfield code="a">728034285</subfield><subfield code="a">778614270</subfield><subfield code="a">815772791</subfield><subfield code="a">961528051</subfield><subfield code="a">962628083</subfield><subfield code="a">965996990</subfield><subfield code="a">974201099</subfield><subfield code="a">988479093</subfield><subfield code="a">991961773</subfield><subfield code="a">992090647</subfield><subfield code="a">1018083023</subfield><subfield code="a">1037786198</subfield><subfield code="a">1038643337</subfield><subfield code="a">1042980445</subfield><subfield code="a">1045509357</subfield><subfield code="a">1047947967</subfield><subfield code="a">1055335024</subfield><subfield code="a">1058388516</subfield><subfield code="a">1064035452</subfield><subfield code="a">1081275042</subfield><subfield code="a">1096478873</subfield><subfield code="a">1126020428</subfield><subfield code="a">1153457910</subfield><subfield code="a">1154965102</subfield><subfield code="a">1154965487</subfield><subfield code="a">1156070497</subfield><subfield code="a">1156868942</subfield><subfield code="a">1228613664</subfield><subfield code="a">1241759653</subfield><subfield code="a">1248617081</subfield><subfield code="a">1290070574</subfield><subfield code="a">1300684076</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780253000002</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0253000009</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780253348685</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0253348684</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282065734</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282065734</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612065736</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612065737</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)228141779</subfield><subfield code="z">(OCoLC)471127639</subfield><subfield code="z">(OCoLC)608516373</subfield><subfield code="z">(OCoLC)632724838</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646740958</subfield><subfield code="z">(OCoLC)648538482</subfield><subfield code="z">(OCoLC)712978006</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722657454</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728034285</subfield><subfield code="z">(OCoLC)778614270</subfield><subfield code="z">(OCoLC)815772791</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961528051</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962628083</subfield><subfield code="z">(OCoLC)965996990</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974201099</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988479093</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991961773</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992090647</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018083023</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037786198</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038643337</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1042980445</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045509357</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047947967</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055335024</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058388516</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1064035452</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081275042</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096478873</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1126020428</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153457910</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154965102</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154965487</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1156070497</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1156868942</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228613664</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241759653</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1248617081</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290070574</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300684076</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">crp</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">i------</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">GR360.I743</subfield><subfield code="b">H37 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">011000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HRY, JBJM2</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">398.20969</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haring, Lee.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83045100</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stars and keys :</subfield><subfield code="b">folktales and creolization in the Indian Ocean /</subfield><subfield code="c">Lee Haring ; with translations by Claudie Ricaud and Dawood Auleear.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bloomington :</subfield><subfield code="b">Indiana University Press,</subfield><subfield code="c">©2007.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxv, 413 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps, music</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Translates, for the first time into English, oral tales from the languages of five island groups: Madagascar, Mauritius, Seychelles, Réunion, and the Comoros"--Preface</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English text, includes some Creole.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The culture of Madagascar, Mauritius, Seychelles, Reunion, and the Comoros is a blend of traditions that have been brought from Africa, South Asia, Europe, and Middle East. This work features folktales from these islands that reflect their cultural diversity and gives an opportunity to see the fluidity of traditions and process of creolization.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Chronology of the Southwest Indian Ocean -- Land of the Man-Eating Tree -- Diaspora -- Stars -- Keys -- Postcolonial Seychelles.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Madagascar</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/10320201-8</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tales</subfield><subfield code="z">Islands of the Indian Ocean.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Creoles</subfield><subfield code="z">Islands of the Indian Ocean</subfield><subfield code="x">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Contes</subfield><subfield code="z">Indien, Îles de l'océan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Créoles</subfield><subfield code="z">Indien, Îles de l'océan</subfield><subfield code="x">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">Folklore & Mythology.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Creoles</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tales</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indian Ocean</subfield><subfield code="z">Islands of the Indian Ocean</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Seychellen</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Réunion</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4049639-9</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Komoren</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indischer Ozean</subfield><subfield code="z">Südwest</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4355464-7</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mauritius</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4074641-0</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kreolische Sprachen.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Stars and keys (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMwqtQtqVKVQHBbj3xdQq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Haring, Lee.</subfield><subfield code="t">Stars and keys.</subfield><subfield code="d">Bloomington : Indiana University Press, ©2007</subfield><subfield code="z">9780253348685</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006033835</subfield><subfield code="w">(OCoLC)73742468</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=225223</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">225223</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse16791</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2812006</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Folklore fast |
| genre_facet | Folklore |
| geographic | Indian Ocean Islands of the Indian Ocean fast Seychellen gnd Réunion gnd http://d-nb.info/gnd/4049639-9 Komoren gnd Indischer Ozean Südwest gnd http://d-nb.info/gnd/4355464-7 Mauritius gnd http://d-nb.info/gnd/4074641-0 Kreolische Sprachen. swd |
| geographic_facet | Indian Ocean Islands of the Indian Ocean Seychellen Réunion Komoren Indischer Ozean Südwest Mauritius Kreolische Sprachen. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn228141779 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:16:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780253000002 0253000009 9780253348685 0253348684 1282065734 9781282065734 9786612065736 6612065737 |
| language | English Creoles |
| oclc_num | 228141779 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xxv, 413 pages) : illustrations, maps, music |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Indiana University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Haring, Lee. http://id.loc.gov/authorities/names/n83045100 Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / Lee Haring ; with translations by Claudie Ricaud and Dawood Auleear. Bloomington : Indiana University Press, ©2007. 1 online resource (xxv, 413 pages) : illustrations, maps, music text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file "Translates, for the first time into English, oral tales from the languages of five island groups: Madagascar, Mauritius, Seychelles, Réunion, and the Comoros"--Preface Includes bibliographical references and index. English text, includes some Creole. Print version record. The culture of Madagascar, Mauritius, Seychelles, Reunion, and the Comoros is a blend of traditions that have been brought from Africa, South Asia, Europe, and Middle East. This work features folktales from these islands that reflect their cultural diversity and gives an opportunity to see the fluidity of traditions and process of creolization. Chronology of the Southwest Indian Ocean -- Land of the Man-Eating Tree -- Diaspora -- Stars -- Keys -- Postcolonial Seychelles. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Madagascar gnd http://d-nb.info/gnd/10320201-8 Tales Islands of the Indian Ocean. Creoles Islands of the Indian Ocean Folklore. Contes Indien, Îles de l'océan. Créoles Indien, Îles de l'océan Folklore. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. bisacsh Creoles fast Tales fast Indian Ocean Islands of the Indian Ocean fast Volkserzählung gnd Seychellen gnd Réunion gnd http://d-nb.info/gnd/4049639-9 Komoren gnd Indischer Ozean Südwest gnd http://d-nb.info/gnd/4355464-7 Mauritius gnd http://d-nb.info/gnd/4074641-0 Kreolische Sprachen. swd Folklore fast has work: Stars and keys (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMwqtQtqVKVQHBbj3xdQq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Haring, Lee. Stars and keys. Bloomington : Indiana University Press, ©2007 9780253348685 (DLC) 2006033835 (OCoLC)73742468 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=225223 Volltext |
| spellingShingle | Haring, Lee Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / Chronology of the Southwest Indian Ocean -- Land of the Man-Eating Tree -- Diaspora -- Stars -- Keys -- Postcolonial Seychelles. Madagascar gnd http://d-nb.info/gnd/10320201-8 Tales Islands of the Indian Ocean. Creoles Islands of the Indian Ocean Folklore. Contes Indien, Îles de l'océan. Créoles Indien, Îles de l'océan Folklore. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. bisacsh Creoles fast Tales fast Volkserzählung gnd |
| subject_GND | http://d-nb.info/gnd/10320201-8 http://d-nb.info/gnd/4049639-9 http://d-nb.info/gnd/4355464-7 http://d-nb.info/gnd/4074641-0 |
| title | Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / |
| title_auth | Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / |
| title_exact_search | Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / |
| title_full | Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / Lee Haring ; with translations by Claudie Ricaud and Dawood Auleear. |
| title_fullStr | Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / Lee Haring ; with translations by Claudie Ricaud and Dawood Auleear. |
| title_full_unstemmed | Stars and keys : folktales and creolization in the Indian Ocean / Lee Haring ; with translations by Claudie Ricaud and Dawood Auleear. |
| title_short | Stars and keys : |
| title_sort | stars and keys folktales and creolization in the indian ocean |
| title_sub | folktales and creolization in the Indian Ocean / |
| topic | Madagascar gnd http://d-nb.info/gnd/10320201-8 Tales Islands of the Indian Ocean. Creoles Islands of the Indian Ocean Folklore. Contes Indien, Îles de l'océan. Créoles Indien, Îles de l'océan Folklore. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. bisacsh Creoles fast Tales fast Volkserzählung gnd |
| topic_facet | Madagascar Tales Islands of the Indian Ocean. Creoles Islands of the Indian Ocean Folklore. Contes Indien, Îles de l'océan. Créoles Indien, Îles de l'océan Folklore. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. Creoles Tales Indian Ocean Islands of the Indian Ocean Volkserzählung Seychellen Réunion Komoren Indischer Ozean Südwest Mauritius Kreolische Sprachen. Folklore |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=225223 |
| work_keys_str_mv | AT haringlee starsandkeysfolktalesandcreolizationintheindianocean |