For all my walking :: free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries /
"In April 1926, the Japanese poet Taneda Santoka (1882-1940) set off on the first of many walking trips, journeys in which he tramped thousands of miles through the Japanese countryside. These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for hi...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
New York, N.Y. :
Columbia University Press,
©2003.
|
Schriftenreihe: | Modern Asian literature series.
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Zusammenfassung: | "In April 1926, the Japanese poet Taneda Santoka (1882-1940) set off on the first of many walking trips, journeys in which he tramped thousands of miles through the Japanese countryside. These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for his memorable and often painfully moving poems. The works he wrote during this time comprise a record of his quest for spiritual enlightenment." "Although Santoka was master of conventional-style haiku, which he wrote in his youth, the vast majority of his works, and those for which he is most admired, are in free-verse form. He also left a number of diaries in which he frequently recorded the circumstances that had led to the composition of a particular poem or group of poems. In For All My Walking, master translator Burton Watson makes Santoka's life story and literary journeys available to English-speaking readers and students of haiku and Zen Buddhism. He allows us to meet Santoka directly, not by withholding his own opinions but by leaving room for us to form our own. Watson's translations bring across not only the poetry but also the emotional force at the core of the poems." "This volume includes 245 of Santoka's poems and of excerpts from his prose diary, along with a chronology of his life and a compelling introduction that provides historical and biographical context to Taneda Santoka's work."--Jacket. |
Beschreibung: | 1 online resource (viii, 113 pages). |
Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
ISBN: | 0231500637 9780231500630 9780231125161 023112516X 9780231125178 0231125178 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | ZDB-4-EBA-ocn213305098 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20241004212047.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr cn||||||||| | ||
008 | 030509s2003 nyu o 000 0 eng d | ||
010 | |a 2003053125 | ||
040 | |a COO |b eng |e pn |c COO |d OCLCG |d OCLCQ |d N$T |d YDXCP |d OCLCQ |d ADU |d E7B |d ZMC |d OCLCQ |d FVL |d OCLCQ |d TEFOD |d OCLCQ |d OCLCA |d JSTOR |d OCLCF |d OCLCO |d NLGGC |d OCLCE |d CGU |d A8C |d TEFOD |d OCLCQ |d OCL |d AZK |d CNNLC |d INTCL |d JBG |d AGLDB |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d CNNOR |d MOR |d PIFBR |d OCLCQ |d OCLCO |d U3W |d BRL |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d OCLCA |d NTG |d VT2 |d OCLCQ |d OCLCO |d WYU |d G3B |d A6Q |d UX1 |d UKCRE |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
019 | |a 61108962 |a 607059668 |a 614994658 |a 648290297 |a 722588744 |a 728042065 |a 826512400 |a 961525383 |a 962592049 |a 974509448 |a 974572530 |a 981584497 |a 981899028 |a 987664902 |a 987774520 |a 988524612 |a 991913160 |a 1005946451 |a 1018003756 |a 1037434781 |a 1037720333 |a 1038647505 |a 1043660911 |a 1066606940 |a 1082229115 |a 1083603145 |a 1100510810 |a 1101717195 |a 1112869647 |a 1119031159 |a 1119039079 |a 1143511186 |a 1153506353 | ||
020 | |a 0231500637 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 9780231500630 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 9780231125161 |q (cloth ; |q alk. paper) | ||
020 | |a 023112516X |q (cloth ; |q alk. paper) | ||
020 | |a 9780231125178 |q (paper ; |q alk. paper) | ||
020 | |a 0231125178 |q (paper ; |q alk. paper) | ||
020 | |z 023112516X |q (cloth ; |q alk. paper) | ||
020 | |z 0231125178 |q (paper ; |q alk. paper) | ||
035 | |a (OCoLC)213305098 |z (OCoLC)61108962 |z (OCoLC)607059668 |z (OCoLC)614994658 |z (OCoLC)648290297 |z (OCoLC)722588744 |z (OCoLC)728042065 |z (OCoLC)826512400 |z (OCoLC)961525383 |z (OCoLC)962592049 |z (OCoLC)974509448 |z (OCoLC)974572530 |z (OCoLC)981584497 |z (OCoLC)981899028 |z (OCoLC)987664902 |z (OCoLC)987774520 |z (OCoLC)988524612 |z (OCoLC)991913160 |z (OCoLC)1005946451 |z (OCoLC)1018003756 |z (OCoLC)1037434781 |z (OCoLC)1037720333 |z (OCoLC)1038647505 |z (OCoLC)1043660911 |z (OCoLC)1066606940 |z (OCoLC)1082229115 |z (OCoLC)1083603145 |z (OCoLC)1100510810 |z (OCoLC)1101717195 |z (OCoLC)1112869647 |z (OCoLC)1119031159 |z (OCoLC)1119039079 |z (OCoLC)1143511186 |z (OCoLC)1153506353 | ||
037 | |a 22573/cttgs6j4 |b JSTOR | ||
037 | |a 5C357F44-BDA3-4BE9-BF7D-B8B527552CCF |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
042 | |a dlr | ||
050 | 4 | |a PL817.A62 |b A17 2003eb | |
072 | 7 | |a LIT |x 008000 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a LIT008000 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a POE009000 |2 bisacsh | |
082 | 7 | |a 895.6/14 |2 21 | |
084 | |a 18.87 |2 bcl | ||
049 | |a MAIN | ||
100 | 1 | |a Taneda, Santōka, |d 1882-1940. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP | |
240 | 1 | 0 | |a Poems. |k Selections. |l English |
245 | 1 | 0 | |a For all my walking : |b free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / |c translated by Burton Watson. |
260 | |a New York, N.Y. : |b Columbia University Press, |c ©2003. | ||
300 | |a 1 online resource (viii, 113 pages). | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
347 | |a data file |2 rda | ||
490 | 1 | |a Modern Asian literature series | |
588 | 0 | |a Print version record. | |
506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
533 | |a Electronic reproduction. |b [S.l.] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
520 | |a "In April 1926, the Japanese poet Taneda Santoka (1882-1940) set off on the first of many walking trips, journeys in which he tramped thousands of miles through the Japanese countryside. These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for his memorable and often painfully moving poems. The works he wrote during this time comprise a record of his quest for spiritual enlightenment." "Although Santoka was master of conventional-style haiku, which he wrote in his youth, the vast majority of his works, and those for which he is most admired, are in free-verse form. He also left a number of diaries in which he frequently recorded the circumstances that had led to the composition of a particular poem or group of poems. In For All My Walking, master translator Burton Watson makes Santoka's life story and literary journeys available to English-speaking readers and students of haiku and Zen Buddhism. He allows us to meet Santoka directly, not by withholding his own opinions but by leaving room for us to form our own. Watson's translations bring across not only the poetry but also the emotional force at the core of the poems." "This volume includes 245 of Santoka's poems and of excerpts from his prose diary, along with a chronology of his life and a compelling introduction that provides historical and biographical context to Taneda Santoka's work."--Jacket. | ||
600 | 1 | 0 | |a Taneda, Santōka, |d 1882-1940 |v Translations into English. |
600 | 1 | 7 | |a Taneda, Santōka, |d 1882-1940 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP |
650 | 0 | |a Japanese poetry |y 20th century |x Translations into English. | |
650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Japanese poetry |2 fast | |
648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
700 | 1 | |a Watson, Burton, |d 1925-2017. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJc7XYVPD7WqQfG8jMRBT3 | |
700 | 1 | 2 | |a Taneda, Santōka, |d 1882-1940. |t Nikki. |k Selections. |l English. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2003061174 |
776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Taneda, Santōka, 1882-1940. |s Poems. English. Selections. |t For all my walking. |d New York, N.Y. : Columbia University Press, ©2003 |z 023112516X |z 0231125178 |w (DLC) 2003053125 |w (OCoLC)52268952 |
830 | 0 | |a Modern Asian literature series. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83701013 | |
856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=107194 |3 Volltext |
938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10183490 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 107194 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2290780 | ||
994 | |a 92 |b GEBAY | ||
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
049 | |a DE-863 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn213305098 |
---|---|
_version_ | 1816881663503761409 |
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Taneda, Santōka, 1882-1940 |
author2 | Watson, Burton, 1925-2017 Taneda, Santōka, 1882-1940 |
author2_role | |
author2_variant | b w bw s t st |
author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2003061174 |
author_facet | Taneda, Santōka, 1882-1940 Watson, Burton, 1925-2017 Taneda, Santōka, 1882-1940 |
author_role | |
author_sort | Taneda, Santōka, 1882-1940 |
author_variant | s t st |
building | Verbundindex |
bvnumber | localFWS |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PL817 |
callnumber-raw | PL817.A62 A17 2003eb |
callnumber-search | PL817.A62 A17 2003eb |
callnumber-sort | PL 3817 A62 A17 42003EB |
callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
collection | ZDB-4-EBA |
ctrlnum | (OCoLC)213305098 |
dewey-full | 895.6/14 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
dewey-raw | 895.6/14 |
dewey-search | 895.6/14 |
dewey-sort | 3895.6 214 |
dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
era | 1900-1999 fast |
era_facet | 1900-1999 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06283cam a2200745Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn213305098</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">030509s2003 nyu o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2003053125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">COO</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">COO</subfield><subfield code="d">OCLCG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ADU</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">ZMC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">CGU</subfield><subfield code="d">A8C</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">CNNLC</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">BRL</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">NTG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">A6Q</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">61108962</subfield><subfield code="a">607059668</subfield><subfield code="a">614994658</subfield><subfield code="a">648290297</subfield><subfield code="a">722588744</subfield><subfield code="a">728042065</subfield><subfield code="a">826512400</subfield><subfield code="a">961525383</subfield><subfield code="a">962592049</subfield><subfield code="a">974509448</subfield><subfield code="a">974572530</subfield><subfield code="a">981584497</subfield><subfield code="a">981899028</subfield><subfield code="a">987664902</subfield><subfield code="a">987774520</subfield><subfield code="a">988524612</subfield><subfield code="a">991913160</subfield><subfield code="a">1005946451</subfield><subfield code="a">1018003756</subfield><subfield code="a">1037434781</subfield><subfield code="a">1037720333</subfield><subfield code="a">1038647505</subfield><subfield code="a">1043660911</subfield><subfield code="a">1066606940</subfield><subfield code="a">1082229115</subfield><subfield code="a">1083603145</subfield><subfield code="a">1100510810</subfield><subfield code="a">1101717195</subfield><subfield code="a">1112869647</subfield><subfield code="a">1119031159</subfield><subfield code="a">1119039079</subfield><subfield code="a">1143511186</subfield><subfield code="a">1153506353</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0231500637</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231500630</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231125161</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">023112516X</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231125178</subfield><subfield code="q">(paper ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0231125178</subfield><subfield code="q">(paper ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">023112516X</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0231125178</subfield><subfield code="q">(paper ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)213305098</subfield><subfield code="z">(OCoLC)61108962</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607059668</subfield><subfield code="z">(OCoLC)614994658</subfield><subfield code="z">(OCoLC)648290297</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722588744</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728042065</subfield><subfield code="z">(OCoLC)826512400</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961525383</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962592049</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974509448</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974572530</subfield><subfield code="z">(OCoLC)981584497</subfield><subfield code="z">(OCoLC)981899028</subfield><subfield code="z">(OCoLC)987664902</subfield><subfield code="z">(OCoLC)987774520</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988524612</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991913160</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1005946451</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018003756</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037434781</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037720333</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038647505</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043660911</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066606940</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1082229115</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1083603145</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100510810</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1101717195</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1112869647</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119031159</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119039079</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1143511186</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153506353</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cttgs6j4</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5C357F44-BDA3-4BE9-BF7D-B8B527552CCF</subfield><subfield code="b">OverDrive, Inc.</subfield><subfield code="n">http://www.overdrive.com</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL817.A62</subfield><subfield code="b">A17 2003eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">895.6/14</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.87</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taneda, Santōka,</subfield><subfield code="d">1882-1940.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poems.</subfield><subfield code="k">Selections.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">For all my walking :</subfield><subfield code="b">free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries /</subfield><subfield code="c">translated by Burton Watson.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New York, N.Y. :</subfield><subfield code="b">Columbia University Press,</subfield><subfield code="c">©2003.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (viii, 113 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Modern Asian literature series</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[S.l.] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"In April 1926, the Japanese poet Taneda Santoka (1882-1940) set off on the first of many walking trips, journeys in which he tramped thousands of miles through the Japanese countryside. These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for his memorable and often painfully moving poems. The works he wrote during this time comprise a record of his quest for spiritual enlightenment." "Although Santoka was master of conventional-style haiku, which he wrote in his youth, the vast majority of his works, and those for which he is most admired, are in free-verse form. He also left a number of diaries in which he frequently recorded the circumstances that had led to the composition of a particular poem or group of poems. In For All My Walking, master translator Burton Watson makes Santoka's life story and literary journeys available to English-speaking readers and students of haiku and Zen Buddhism. He allows us to meet Santoka directly, not by withholding his own opinions but by leaving room for us to form our own. Watson's translations bring across not only the poetry but also the emotional force at the core of the poems." "This volume includes 245 of Santoka's poems and of excerpts from his prose diary, along with a chronology of his life and a compelling introduction that provides historical and biographical context to Taneda Santoka's work."--Jacket.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Taneda, Santōka,</subfield><subfield code="d">1882-1940</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Taneda, Santōka,</subfield><subfield code="d">1882-1940</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1900-1999</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watson, Burton,</subfield><subfield code="d">1925-2017.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJc7XYVPD7WqQfG8jMRBT3</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Taneda, Santōka,</subfield><subfield code="d">1882-1940.</subfield><subfield code="t">Nikki.</subfield><subfield code="k">Selections.</subfield><subfield code="l">English.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2003061174</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Taneda, Santōka, 1882-1940.</subfield><subfield code="s">Poems. English. Selections.</subfield><subfield code="t">For all my walking.</subfield><subfield code="d">New York, N.Y. : Columbia University Press, ©2003</subfield><subfield code="z">023112516X</subfield><subfield code="z">0231125178</subfield><subfield code="w">(DLC) 2003053125</subfield><subfield code="w">(OCoLC)52268952</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Modern Asian literature series.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83701013</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=107194</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10183490</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">107194</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2290780</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Translations fast |
genre_facet | Translations |
id | ZDB-4-EBA-ocn213305098 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-11-27T13:16:18Z |
institution | BVB |
isbn | 0231500637 9780231500630 9780231125161 023112516X 9780231125178 0231125178 |
language | English |
lccn | 2003053125 |
oclc_num | 213305098 |
open_access_boolean | |
owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
physical | 1 online resource (viii, 113 pages). |
psigel | ZDB-4-EBA |
publishDate | 2003 |
publishDateSearch | 2003 |
publishDateSort | 2003 |
publisher | Columbia University Press, |
record_format | marc |
series | Modern Asian literature series. |
series2 | Modern Asian literature series |
spelling | Taneda, Santōka, 1882-1940. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP Poems. Selections. English For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / translated by Burton Watson. New York, N.Y. : Columbia University Press, ©2003. 1 online resource (viii, 113 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda Modern Asian literature series Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [S.l.] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL "In April 1926, the Japanese poet Taneda Santoka (1882-1940) set off on the first of many walking trips, journeys in which he tramped thousands of miles through the Japanese countryside. These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for his memorable and often painfully moving poems. The works he wrote during this time comprise a record of his quest for spiritual enlightenment." "Although Santoka was master of conventional-style haiku, which he wrote in his youth, the vast majority of his works, and those for which he is most admired, are in free-verse form. He also left a number of diaries in which he frequently recorded the circumstances that had led to the composition of a particular poem or group of poems. In For All My Walking, master translator Burton Watson makes Santoka's life story and literary journeys available to English-speaking readers and students of haiku and Zen Buddhism. He allows us to meet Santoka directly, not by withholding his own opinions but by leaving room for us to form our own. Watson's translations bring across not only the poetry but also the emotional force at the core of the poems." "This volume includes 245 of Santoka's poems and of excerpts from his prose diary, along with a chronology of his life and a compelling introduction that provides historical and biographical context to Taneda Santoka's work."--Jacket. Taneda, Santōka, 1882-1940 Translations into English. Taneda, Santōka, 1882-1940 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP Japanese poetry 20th century Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Japanese poetry fast 1900-1999 fast Translations fast Watson, Burton, 1925-2017. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJc7XYVPD7WqQfG8jMRBT3 Taneda, Santōka, 1882-1940. Nikki. Selections. English. http://id.loc.gov/authorities/names/n2003061174 Print version: Taneda, Santōka, 1882-1940. Poems. English. Selections. For all my walking. New York, N.Y. : Columbia University Press, ©2003 023112516X 0231125178 (DLC) 2003053125 (OCoLC)52268952 Modern Asian literature series. http://id.loc.gov/authorities/names/n83701013 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=107194 Volltext |
spellingShingle | Taneda, Santōka, 1882-1940 For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / Modern Asian literature series. Taneda, Santōka, 1882-1940 Translations into English. Taneda, Santōka, 1882-1940 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP Japanese poetry 20th century Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Japanese poetry fast |
title | For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / |
title_alt | Poems. Nikki. |
title_auth | For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / |
title_exact_search | For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / |
title_full | For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / translated by Burton Watson. |
title_fullStr | For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / translated by Burton Watson. |
title_full_unstemmed | For all my walking : free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / translated by Burton Watson. |
title_short | For all my walking : |
title_sort | for all my walking free verse haiku of taneda santoka with excerpts from his diaries |
title_sub | free-verse haiku of Taneda Santōka with excerpts from his diaries / |
topic | Taneda, Santōka, 1882-1940 Translations into English. Taneda, Santōka, 1882-1940 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4j7QqhDfH4h7MkDXyBP Japanese poetry 20th century Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Japanese poetry fast |
topic_facet | Taneda, Santōka, 1882-1940 Translations into English. Taneda, Santōka, 1882-1940 Japanese poetry 20th century Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. Japanese poetry Translations |
url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=107194 |
work_keys_str_mv | AT tanedasantoka poems AT watsonburton poems AT tanedasantoka forallmywalkingfreeversehaikuoftanedasantokawithexcerptsfromhisdiaries AT watsonburton forallmywalkingfreeversehaikuoftanedasantokawithexcerptsfromhisdiaries |