Wissen über grenzen :: arabisches wissen und lateinisches mittelalter /
Present-day medievalists regard it as an undisputed fact that Arabic culture - especially science - influenced the Latin Middle Ages in a multitude of ways. However, more detailed research is needed into the conditions, background and context of this 'cultural exchange', a task undertaken...
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch Tagungsbericht E-Book |
| Sprache: | German English French Italian Spanish |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; New York :
De Gruyter,
©2006.
|
| Schriftenreihe: | Miscellanea Mediaevalia ;
Bd. 33. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Present-day medievalists regard it as an undisputed fact that Arabic culture - especially science - influenced the Latin Middle Ages in a multitude of ways. However, more detailed research is needed into the conditions, background and context of this 'cultural exchange', a task undertaken by the present volume in 44 papers from a variety of disciplines. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxiii, 838 pages) |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9783110189988 3110189984 9781441617835 1441617833 3110194317 9783110194319 1282193600 9781282193604 9786612193606 6612193603 |
| ISSN: | 0544-4128 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn191952834 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 051104s2006 gw ob 101 0 ger d | ||
| 040 | |a COO |b eng |e pn |c COO |d OCLCQ |d N$T |d YDXCP |d IDEBK |d DKDLA |d E7B |d YJL |d OCLCQ |d FVL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCO |d DEBBG |d DEBSZ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCE |d OCL |d OCLCO |d EBLCP |d OCLCQ |d OCL |d OCLCO |d ZCU |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCO |d VTS |d AZK |d AGLDB |d ICG |d AU@ |d OCLCQ |d STF |d DKC |d OCLCA |d OCLCQ |d VT2 |d REC |d HS0 |d OCLCA |d VLY |d OCLCO |d SGP |d OCLCQ |d OCLCO |d BOL |d QGK |d ADU | ||
| 066 | |c (S | ||
| 019 | |a 171582815 |a 433076180 |a 473755795 |a 607840543 |a 728028707 |a 909113656 |a 961527239 |a 988534999 |a 1037697550 |a 1045515126 |a 1047951009 |a 1058112181 |a 1081201312 |a 1096472388 |a 1112849384 |a 1113897475 |a 1114470133 |a 1153551040 |a 1162207684 |a 1259099170 |a 1418870392 | ||
| 020 | |a 9783110189988 | ||
| 020 | |a 3110189984 | ||
| 020 | |a 9781441617835 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1441617833 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110194317 | ||
| 020 | |a 9783110194319 | ||
| 020 | |a 1282193600 | ||
| 020 | |a 9781282193604 | ||
| 020 | |a 9786612193606 | ||
| 020 | |a 6612193603 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110189988 | |
| 035 | |a (OCoLC)191952834 |z (OCoLC)171582815 |z (OCoLC)433076180 |z (OCoLC)473755795 |z (OCoLC)607840543 |z (OCoLC)728028707 |z (OCoLC)909113656 |z (OCoLC)961527239 |z (OCoLC)988534999 |z (OCoLC)1037697550 |z (OCoLC)1045515126 |z (OCoLC)1047951009 |z (OCoLC)1058112181 |z (OCoLC)1081201312 |z (OCoLC)1096472388 |z (OCoLC)1112849384 |z (OCoLC)1113897475 |z (OCoLC)1114470133 |z (OCoLC)1153551040 |z (OCoLC)1162207684 |z (OCoLC)1259099170 |z (OCoLC)1418870392 | ||
| 037 | |n Title subscribed to via ProQuest Academic Complete | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a fre |a ita |a spa | |
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a e------ | ||
| 050 | 4 | |a B723 |b .K65 2004 | |
| 072 | 7 | |a PHI |x 003000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a AZ |2 lcco | |
| 072 | 7 | |a B |2 lcco | |
| 082 | 7 | |a 181.9 |2 22 | |
| 084 | |a 08.22 |2 bcl | ||
| 084 | |a CE 1060 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17843: | ||
| 084 | |a 100 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 5,1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a AK 16300 |2 rvk | ||
| 084 | |a CE 1150 |2 rvk | ||
| 084 | |a DD 3000 |2 rvk | ||
| 084 | |a NM 3600 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 111 | 2 | |a Kölner Mediävistentagung |n (34th : |d 2004) | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wissen über grenzen : |b arabisches wissen und lateinisches mittelalter / |c herausgegeben von Andreas Speer und Lydia Wegener. |
| 260 | |a Berlin ; |a New York : |b De Gruyter, |c ©2006. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xxiii, 838 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Miscellanea mediaevalia, |x 0544-4128 ; |v Bd. 33 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | 0 | |6 880-01 |t What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / |r Dimitri Gutas -- |t Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / |r Charles Burnett -- |t Between autochthonous tradition and concealed acculturation / |r Max Lejbowicz -- |t "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / |r Thomas Ricklin -- |t The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / |r Dag Nikolaus Hasse -- |t The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / |r Mauro Zonta -- |t La razón latina y las traducciones árabes / |r Rafael Ramón Guerrero -- |t The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / |r Maria Rosa Menocal -- |t Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / |r Gotthard Strohmaier -- |t Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / |r Marie Bláhová -- |t Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / |r Ivan Hlaváček -- |t Wie islamisch ist die islamische Philosophie? / |r Rémi Brague -- |t Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / |r Ulrich Rudolph -- |t Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / |r Markus Enders -- |t Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / |r Ludwig Vones -- |t The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / |r Josep Puig -- |t 'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / |r Wolfram Drews -- |t Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / |r Fabienne L. Michelet -- |t Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / |r Raphaela Veit -- |t Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / |r Iolanda Ventura -- |t Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / |r Görge K. Hasselhoff -- |t Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / |r Melitta Weiss Adamson -- |t The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / |r Cristina d'Ancona -- |t La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / |r Jean-Marc Mandosio -- |t Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / |r Cecilia Martini Bonadeo -- |t Averroes on the species of celestial bodies / |r Matteo Di Giovanni -- |t Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / |r Alexander Fidora -- |t The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / |r Adam Fijalkowski -- |t Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / |r Roberto Hofmeister Pich -- |t Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / |r Guy Guldentops -- |t Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / |r Jörn Müller -- |t Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / |r David Wirmer -- |t La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / |r Gérard Sondag -- |t Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / |r Robert Podkoński -- |t Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / |r Mischa von Perger -- |t Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / |r Marek Gensler -- |t Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / |r Mieczysław Markowski -- |t "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / |r Sven K. Knebel -- |t Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / |r Bernd Roling -- |t Der Averroismus des Lauro Quirini / |r Marwan Rashed -- |t Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / |r Johannes Zahlten -- |t The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / |r David Knipp -- |t Der Klang des Olifants / |r Avinoam Shalem -- |t Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? / |r Anna-Dorothee von den Brincken. |
| 546 | |a Twenty-four contributions in German, 17 in English, 2 in French, 1 in Italian and 1 in Spanish. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | 8 | |a Present-day medievalists regard it as an undisputed fact that Arabic culture - especially science - influenced the Latin Middle Ages in a multitude of ways. However, more detailed research is needed into the conditions, background and context of this 'cultural exchange', a task undertaken by the present volume in 44 papers from a variety of disciplines. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 650 | 0 | |a Philosophy, Medieval |x Islamic influences |v Congresses. | |
| 650 | 0 | |a Learning and scholarship |x History |y Medieval, 500-1500 |v Congresses. | |
| 650 | 0 | |a Islamic learning and scholarship |x History |v Congresses. | |
| 650 | 6 | |a Savoir et érudition |x Histoire |y 500-1500 (Moyen Âge) |v Congrès. | |
| 650 | 6 | |a Musulmans |x Savoir et érudition |x Histoire |v Congrès. | |
| 650 | 7 | |a PHILOSOPHY |x Eastern. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Islamic learning and scholarship |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Learning and scholarship |x Medieval |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Philosophy, Medieval |x Islamic influences |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Wissenschaft |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kultur |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Rezeption |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Araber |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4002528-7 | |
| 650 | 1 | 7 | |a Islamitische filosofie. |2 gtt |
| 650 | 7 | |a Islamic learning and scholarship |x History |v Congresses |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Latin literature, Medieval and modern |x Islamic influences |v Congresses |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Learning and scholarship |x History |y Medieval, 500-1500 |v Congresses |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Philosophy, Medieval |x Islamic influences |v Congresses |2 nli | |
| 651 | 7 | |a Europe |x Civilization |x Islamic influences |v Congresses |2 nli | |
| 651 | 7 | |a Köln <2004> |2 swd | |
| 651 | 7 | |a Araber. |2 swd | |
| 648 | 7 | |a 500-1500 |2 fast | |
| 653 | 1 | |a Mediaevistentagung. | |
| 653 | 1 | |a Wissen. | |
| 653 | 1 | |a Grenzen. | |
| 653 | 2 | |a Arabisches Wissen. | |
| 653 | 2 | |a Lateinisches Mittelalter | |
| 655 | 7 | |a Conference papers and proceedings |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 655 | 7 | |a proceedings (reports) |2 aat | |
| 655 | 7 | |a Conference papers and proceedings. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026068 | |
| 655 | 7 | |a Actes de congrès. |2 rvmgf | |
| 655 | 7 | |a Congressen (vorm) |2 gtt |0 (NL-LeOCL)088142469 | |
| 700 | 1 | |a Speer, Andreas. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nr88011157 | |
| 700 | 1 | |a Wegener, Lydia. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2005122142 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Kölner Mediävistentagung (34th : 2004). |t Wissen über Grenzen. |d Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2006 |z 3110189984 |z 9783110189988 |w (OCoLC)71747251 |
| 830 | 0 | |a Miscellanea Mediaevalia ; |v Bd. 33. | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=174364 |3 Volltext |
| 880 | 0 | 0 | |6 505-01/(S |t What was there in Arabic for the Latins to receive: remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / |r Dimitri Gutas -- |t Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / |r Charles Burnett -- |t Between autochthonous tradition and concealed acculturation / |r Max Lejbowicz -- |t "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / |r Thomas Ricklin -- |t The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / |r Dag Nikolaus Hasse -- |t The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / |r Mauro Zonta -- |t La razón latina y las traducciones árabes / |r Rafael Ramón Guerrero -- |t The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / |r Maria Rosa Menocal -- |t Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / |r Gotthard Strohmaier -- |t Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / |r Marie Bláhová -- |t Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / |r Ivan Hlaváček -- |t Wie islamisch ist die islamische Philosophie/ |r Rémi Brague -- |t Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen: Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / |r Ulrich Rudolph -- |t Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / |r Markus Enders -- |t Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / |r Ludwig Vones -- |t The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / |r Josep Puig -- |t 'Sarazenen' als Spanier: Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / |r Wolfram Drews -- |t Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / |r Fabienne L. Michelet -- |t Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / |r Raphaela Veit -- |t Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / |r Iolanda Ventura -- |t Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / |r Görge K. Hasselhoff -- |t Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / |r Melitta Weiss Adamson -- |t The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / |r Cristina d'Ancona -- |t La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / |r Jean-Marc Mandosio -- |t Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / |r Cecilia Martini Bonadeo -- |t Averroes on the species of celestial bodies / |r Matteo Di Giovanni -- |t Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / |r Alexander Fidora -- |t The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / |r Adam Fijalkowski -- |t Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / |r Roberto Hofmeister Pich -- |t Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / |r Guy Guldentops -- |t Der Einfluβ der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / |r Jörn Müller -- |t Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / |r David Wirmer -- |t La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / |r Gérard Sondag -- |t Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / |r Robert Podkoński -- |t Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / |r Mischa von Perger -- |t Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / |r Marek Gensler -- |t Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / |r Mieczysław Markowski -- |t "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / |r Sven K. Knebel -- |t Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / |r Bernd Roling -- |t Der Averroismus des Lauro Quirini / |r Marwan Rashed -- |t Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / |r Johannes Zahlten -- |t The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / |r David Knipp -- |t Der Klang des Olifants / |r Avinoam Shalem -- |t Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift/ |r Anna-Dorothee von den Brincken. |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL280209 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10154750 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 174364 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3093892 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2632684 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn191952834 |
|---|---|
| _version_ | 1816881662507614208 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Speer, Andreas Wegener, Lydia |
| author2_role | |
| author2_variant | a s as l w lw |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/nr88011157 http://id.loc.gov/authorities/names/no2005122142 |
| author_additional | Dimitri Gutas -- Charles Burnett -- Max Lejbowicz -- Thomas Ricklin -- Dag Nikolaus Hasse -- Mauro Zonta -- Rafael Ramón Guerrero -- Maria Rosa Menocal -- Gotthard Strohmaier -- Marie Bláhová -- Ivan Hlaváček -- Rémi Brague -- Ulrich Rudolph -- Markus Enders -- Ludwig Vones -- Josep Puig -- Wolfram Drews -- Fabienne L. Michelet -- Raphaela Veit -- Iolanda Ventura -- Görge K. Hasselhoff -- Melitta Weiss Adamson -- Cristina d'Ancona -- Jean-Marc Mandosio -- Cecilia Martini Bonadeo -- Matteo Di Giovanni -- Alexander Fidora -- Adam Fijalkowski -- Roberto Hofmeister Pich -- Guy Guldentops -- Jörn Müller -- David Wirmer -- Gérard Sondag -- Robert Podkoński -- Mischa von Perger -- Marek Gensler -- Mieczysław Markowski -- Sven K. Knebel -- Bernd Roling -- Marwan Rashed -- Johannes Zahlten -- David Knipp -- Avinoam Shalem -- Anna-Dorothee von den Brincken. |
| author_corporate | Kölner Mediävistentagung |
| author_corporate_role | |
| author_facet | Speer, Andreas Wegener, Lydia Kölner Mediävistentagung |
| author_sort | Kölner Mediävistentagung |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | B723 |
| callnumber-raw | B723 .K65 2004 |
| callnumber-search | B723 .K65 2004 |
| callnumber-sort | B 3723 K65 42004 |
| callnumber-subject | B - Philosophy |
| classification_rvk | CE 1060 AK 16300 CE 1150 DD 3000 NM 3600 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / Between autochthonous tradition and concealed acculturation / "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / La razón latina y las traducciones árabes / The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / Wie islamisch ist die islamische Philosophie? / Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / 'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / Averroes on the species of celestial bodies / Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / Der Averroismus des Lauro Quirini / Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / Der Klang des Olifants / Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? / |
| ctrlnum | (OCoLC)191952834 |
| dewey-full | 181.9 |
| dewey-hundreds | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-ones | 181 - Eastern philosophy |
| dewey-raw | 181.9 |
| dewey-search | 181.9 |
| dewey-sort | 3181.9 |
| dewey-tens | 180 - Ancient, medieval, eastern philosophy |
| discipline | Allgemeines Pädagogik Geschichte Philosophie |
| era | 500-1500 fast |
| era_facet | 500-1500 |
| format | Electronic Conference Proceeding eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>16226cam a2201237Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn191952834</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">051104s2006 gw ob 101 0 ger d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">COO</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">YJL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SGP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">BOL</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">ADU</subfield></datafield><datafield tag="066" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">(S</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">171582815</subfield><subfield code="a">433076180</subfield><subfield code="a">473755795</subfield><subfield code="a">607840543</subfield><subfield code="a">728028707</subfield><subfield code="a">909113656</subfield><subfield code="a">961527239</subfield><subfield code="a">988534999</subfield><subfield code="a">1037697550</subfield><subfield code="a">1045515126</subfield><subfield code="a">1047951009</subfield><subfield code="a">1058112181</subfield><subfield code="a">1081201312</subfield><subfield code="a">1096472388</subfield><subfield code="a">1112849384</subfield><subfield code="a">1113897475</subfield><subfield code="a">1114470133</subfield><subfield code="a">1153551040</subfield><subfield code="a">1162207684</subfield><subfield code="a">1259099170</subfield><subfield code="a">1418870392</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110189988</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110189984</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781441617835</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1441617833</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110194317</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110194319</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282193600</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282193604</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612193606</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612193603</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110189988</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)191952834</subfield><subfield code="z">(OCoLC)171582815</subfield><subfield code="z">(OCoLC)433076180</subfield><subfield code="z">(OCoLC)473755795</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607840543</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728028707</subfield><subfield code="z">(OCoLC)909113656</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961527239</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988534999</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037697550</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045515126</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047951009</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058112181</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081201312</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096472388</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1112849384</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1113897475</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1114470133</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153551040</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162207684</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259099170</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1418870392</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="n">Title subscribed to via ProQuest Academic Complete</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e------</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">B723</subfield><subfield code="b">.K65 2004</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PHI</subfield><subfield code="x">003000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">AZ</subfield><subfield code="2">lcco</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">lcco</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">181.9</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08.22</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CE 1060</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/17843:</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">100</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AK 16300</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CE 1150</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DD 3000</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 3600</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kölner Mediävistentagung</subfield><subfield code="n">(34th :</subfield><subfield code="d">2004)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wissen über grenzen :</subfield><subfield code="b">arabisches wissen und lateinisches mittelalter /</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Andreas Speer und Lydia Wegener.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">De Gruyter,</subfield><subfield code="c">©2006.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxiii, 838 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miscellanea mediaevalia,</subfield><subfield code="x">0544-4128 ;</subfield><subfield code="v">Bd. 33</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="t">What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain /</subfield><subfield code="r">Dimitri Gutas --</subfield><subfield code="t">Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages /</subfield><subfield code="r">Charles Burnett --</subfield><subfield code="t">Between autochthonous tradition and concealed acculturation /</subfield><subfield code="r">Max Lejbowicz --</subfield><subfield code="t">"Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts /</subfield><subfield code="r">Thomas Ricklin --</subfield><subfield code="t">The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance /</subfield><subfield code="r">Dag Nikolaus Hasse --</subfield><subfield code="t">The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research /</subfield><subfield code="r">Mauro Zonta --</subfield><subfield code="t">La razón latina y las traducciones árabes /</subfield><subfield code="r">Rafael Ramón Guerrero --</subfield><subfield code="t">The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators /</subfield><subfield code="r">Maria Rosa Menocal --</subfield><subfield code="t">Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens /</subfield><subfield code="r">Gotthard Strohmaier --</subfield><subfield code="t">Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen /</subfield><subfield code="r">Marie Bláhová --</subfield><subfield code="t">Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) /</subfield><subfield code="r">Ivan Hlaváček --</subfield><subfield code="t">Wie islamisch ist die islamische Philosophie? /</subfield><subfield code="r">Rémi Brague --</subfield><subfield code="t">Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues /</subfield><subfield code="r">Ulrich Rudolph --</subfield><subfield code="t">Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus /</subfield><subfield code="r">Markus Enders --</subfield><subfield code="t">Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis /</subfield><subfield code="r">Ludwig Vones --</subfield><subfield code="t">The polemic against Islam in Medieval Catalan culture /</subfield><subfield code="r">Josep Puig --</subfield><subfield code="t">'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) /</subfield><subfield code="r">Wolfram Drews --</subfield><subfield code="t">Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' /</subfield><subfield code="r">Fabienne L. Michelet --</subfield><subfield code="t">Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien /</subfield><subfield code="r">Raphaela Veit --</subfield><subfield code="t">Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale /</subfield><subfield code="r">Iolanda Ventura --</subfield><subfield code="t">Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides /</subfield><subfield code="r">Görge K. Hasselhoff --</subfield><subfield code="t">Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern /</subfield><subfield code="r">Melitta Weiss Adamson --</subfield><subfield code="t">The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy /</subfield><subfield code="r">Cristina d'Ancona --</subfield><subfield code="t">La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin /</subfield><subfield code="r">Jean-Marc Mandosio --</subfield><subfield code="t">Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 /</subfield><subfield code="r">Cecilia Martini Bonadeo --</subfield><subfield code="t">Averroes on the species of celestial bodies /</subfield><subfield code="r">Matteo Di Giovanni --</subfield><subfield code="t">Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie /</subfield><subfield code="r">Alexander Fidora --</subfield><subfield code="t">The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais /</subfield><subfield code="r">Adam Fijalkowski --</subfield><subfield code="t">Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) /</subfield><subfield code="r">Roberto Hofmeister Pich --</subfield><subfield code="t">Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia /</subfield><subfield code="r">Guy Guldentops --</subfield><subfield code="t">Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus /</subfield><subfield code="r">Jörn Müller --</subfield><subfield code="t">Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances /</subfield><subfield code="r">David Wirmer --</subfield><subfield code="t">La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot /</subfield><subfield code="r">Gérard Sondag --</subfield><subfield code="t">Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary /</subfield><subfield code="r">Robert Podkoński --</subfield><subfield code="t">Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte /</subfield><subfield code="r">Mischa von Perger --</subfield><subfield code="t">Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' /</subfield><subfield code="r">Marek Gensler --</subfield><subfield code="t">Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis /</subfield><subfield code="r">Mieczysław Markowski --</subfield><subfield code="t">"Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten /</subfield><subfield code="r">Sven K. Knebel --</subfield><subfield code="t">Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus /</subfield><subfield code="r">Bernd Roling --</subfield><subfield code="t">Der Averroismus des Lauro Quirini /</subfield><subfield code="r">Marwan Rashed --</subfield><subfield code="t">Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance /</subfield><subfield code="r">Johannes Zahlten --</subfield><subfield code="t">The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization /</subfield><subfield code="r">David Knipp --</subfield><subfield code="t">Der Klang des Olifants /</subfield><subfield code="r">Avinoam Shalem --</subfield><subfield code="t">Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? /</subfield><subfield code="r">Anna-Dorothee von den Brincken.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Twenty-four contributions in German, 17 in English, 2 in French, 1 in Italian and 1 in Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Present-day medievalists regard it as an undisputed fact that Arabic culture - especially science - influenced the Latin Middle Ages in a multitude of ways. However, more detailed research is needed into the conditions, background and context of this 'cultural exchange', a task undertaken by the present volume in 44 papers from a variety of disciplines.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Philosophy, Medieval</subfield><subfield code="x">Islamic influences</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Learning and scholarship</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Medieval, 500-1500</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islamic learning and scholarship</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Savoir et érudition</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">500-1500 (Moyen Âge)</subfield><subfield code="v">Congrès.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Musulmans</subfield><subfield code="x">Savoir et érudition</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="v">Congrès.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PHILOSOPHY</subfield><subfield code="x">Eastern.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Islamic learning and scholarship</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Learning and scholarship</subfield><subfield code="x">Medieval</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Philosophy, Medieval</subfield><subfield code="x">Islamic influences</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wissenschaft</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Araber</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4002528-7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Islamitische filosofie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Islamic learning and scholarship</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Latin literature, Medieval and modern</subfield><subfield code="x">Islamic influences</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Learning and scholarship</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Medieval, 500-1500</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Philosophy, Medieval</subfield><subfield code="x">Islamic influences</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europe</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="x">Islamic influences</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Köln <2004></subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Araber.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">500-1500</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mediaevistentagung.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wissen.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grenzen.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Arabisches Wissen.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Lateinisches Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Conference papers and proceedings</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">proceedings (reports)</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Conference papers and proceedings.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026068</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Actes de congrès.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Congressen (vorm)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)088142469</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Speer, Andreas.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/nr88011157</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wegener, Lydia.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2005122142</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Kölner Mediävistentagung (34th : 2004).</subfield><subfield code="t">Wissen über Grenzen.</subfield><subfield code="d">Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2006</subfield><subfield code="z">3110189984</subfield><subfield code="z">9783110189988</subfield><subfield code="w">(OCoLC)71747251</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Miscellanea Mediaevalia ;</subfield><subfield code="v">Bd. 33.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=174364</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2="0"><subfield code="6">505-01/(S</subfield><subfield code="t">What was there in Arabic for the Latins to receive: remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain /</subfield><subfield code="r">Dimitri Gutas --</subfield><subfield code="t">Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages /</subfield><subfield code="r">Charles Burnett --</subfield><subfield code="t">Between autochthonous tradition and concealed acculturation /</subfield><subfield code="r">Max Lejbowicz --</subfield><subfield code="t">"Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts /</subfield><subfield code="r">Thomas Ricklin --</subfield><subfield code="t">The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance /</subfield><subfield code="r">Dag Nikolaus Hasse --</subfield><subfield code="t">The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research /</subfield><subfield code="r">Mauro Zonta --</subfield><subfield code="t">La razón latina y las traducciones árabes /</subfield><subfield code="r">Rafael Ramón Guerrero --</subfield><subfield code="t">The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators /</subfield><subfield code="r">Maria Rosa Menocal --</subfield><subfield code="t">Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens /</subfield><subfield code="r">Gotthard Strohmaier --</subfield><subfield code="t">Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen /</subfield><subfield code="r">Marie Bláhová --</subfield><subfield code="t">Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) /</subfield><subfield code="r">Ivan Hlaváček --</subfield><subfield code="t">Wie islamisch ist die islamische Philosophie/</subfield><subfield code="r">Rémi Brague --</subfield><subfield code="t">Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen: Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues /</subfield><subfield code="r">Ulrich Rudolph --</subfield><subfield code="t">Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus /</subfield><subfield code="r">Markus Enders --</subfield><subfield code="t">Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis /</subfield><subfield code="r">Ludwig Vones --</subfield><subfield code="t">The polemic against Islam in Medieval Catalan culture /</subfield><subfield code="r">Josep Puig --</subfield><subfield code="t">'Sarazenen' als Spanier: Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) /</subfield><subfield code="r">Wolfram Drews --</subfield><subfield code="t">Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' /</subfield><subfield code="r">Fabienne L. Michelet --</subfield><subfield code="t">Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien /</subfield><subfield code="r">Raphaela Veit --</subfield><subfield code="t">Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale /</subfield><subfield code="r">Iolanda Ventura --</subfield><subfield code="t">Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides /</subfield><subfield code="r">Görge K. Hasselhoff --</subfield><subfield code="t">Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern /</subfield><subfield code="r">Melitta Weiss Adamson --</subfield><subfield code="t">The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy /</subfield><subfield code="r">Cristina d'Ancona --</subfield><subfield code="t">La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin /</subfield><subfield code="r">Jean-Marc Mandosio --</subfield><subfield code="t">Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 /</subfield><subfield code="r">Cecilia Martini Bonadeo --</subfield><subfield code="t">Averroes on the species of celestial bodies /</subfield><subfield code="r">Matteo Di Giovanni --</subfield><subfield code="t">Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie /</subfield><subfield code="r">Alexander Fidora --</subfield><subfield code="t">The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais /</subfield><subfield code="r">Adam Fijalkowski --</subfield><subfield code="t">Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) /</subfield><subfield code="r">Roberto Hofmeister Pich --</subfield><subfield code="t">Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia /</subfield><subfield code="r">Guy Guldentops --</subfield><subfield code="t">Der Einfluβ der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus /</subfield><subfield code="r">Jörn Müller --</subfield><subfield code="t">Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances /</subfield><subfield code="r">David Wirmer --</subfield><subfield code="t">La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot /</subfield><subfield code="r">Gérard Sondag --</subfield><subfield code="t">Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary /</subfield><subfield code="r">Robert Podkoński --</subfield><subfield code="t">Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte /</subfield><subfield code="r">Mischa von Perger --</subfield><subfield code="t">Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' /</subfield><subfield code="r">Marek Gensler --</subfield><subfield code="t">Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis /</subfield><subfield code="r">Mieczysław Markowski --</subfield><subfield code="t">"Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten /</subfield><subfield code="r">Sven K. Knebel --</subfield><subfield code="t">Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus /</subfield><subfield code="r">Bernd Roling --</subfield><subfield code="t">Der Averroismus des Lauro Quirini /</subfield><subfield code="r">Marwan Rashed --</subfield><subfield code="t">Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance /</subfield><subfield code="r">Johannes Zahlten --</subfield><subfield code="t">The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization /</subfield><subfield code="r">David Knipp --</subfield><subfield code="t">Der Klang des Olifants /</subfield><subfield code="r">Avinoam Shalem --</subfield><subfield code="t">Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift/</subfield><subfield code="r">Anna-Dorothee von den Brincken.</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL280209</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10154750</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">174364</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3093892</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2632684</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Conference papers and proceedings fast History fast proceedings (reports) aat Conference papers and proceedings. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026068 Actes de congrès. rvmgf Congressen (vorm) gtt (NL-LeOCL)088142469 |
| genre_facet | Conference papers and proceedings History proceedings (reports) Conference papers and proceedings. Actes de congrès. Congressen (vorm) |
| geographic | Europe Civilization Islamic influences Congresses nli Köln <2004> swd Araber. swd |
| geographic_facet | Europe Civilization Islamic influences Congresses Köln <2004> Araber. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn191952834 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:16:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110189988 3110189984 9781441617835 1441617833 3110194317 9783110194319 1282193600 9781282193604 9786612193606 6612193603 |
| issn | 0544-4128 ; |
| language | German English French Italian Spanish |
| oclc_num | 191952834 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xxiii, 838 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | De Gruyter, |
| record_format | marc |
| series | Miscellanea Mediaevalia ; |
| series2 | Miscellanea mediaevalia, |
| spelling | Kölner Mediävistentagung (34th : 2004) Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / herausgegeben von Andreas Speer und Lydia Wegener. Berlin ; New York : De Gruyter, ©2006. 1 online resource (xxiii, 838 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Miscellanea mediaevalia, 0544-4128 ; Bd. 33 Includes bibliographical references and index. 880-01 What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / Dimitri Gutas -- Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / Charles Burnett -- Between autochthonous tradition and concealed acculturation / Max Lejbowicz -- "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / Thomas Ricklin -- The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / Dag Nikolaus Hasse -- The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / Mauro Zonta -- La razón latina y las traducciones árabes / Rafael Ramón Guerrero -- The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / Maria Rosa Menocal -- Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / Gotthard Strohmaier -- Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / Marie Bláhová -- Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / Ivan Hlaváček -- Wie islamisch ist die islamische Philosophie? / Rémi Brague -- Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / Ulrich Rudolph -- Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / Markus Enders -- Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / Ludwig Vones -- The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / Josep Puig -- 'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / Wolfram Drews -- Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / Fabienne L. Michelet -- Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / Raphaela Veit -- Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / Iolanda Ventura -- Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / Görge K. Hasselhoff -- Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / Melitta Weiss Adamson -- The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / Cristina d'Ancona -- La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / Jean-Marc Mandosio -- Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / Cecilia Martini Bonadeo -- Averroes on the species of celestial bodies / Matteo Di Giovanni -- Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / Alexander Fidora -- The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / Adam Fijalkowski -- Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / Roberto Hofmeister Pich -- Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / Guy Guldentops -- Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / Jörn Müller -- Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / David Wirmer -- La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / Gérard Sondag -- Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / Robert Podkoński -- Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / Mischa von Perger -- Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / Marek Gensler -- Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / Mieczysław Markowski -- "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / Sven K. Knebel -- Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / Bernd Roling -- Der Averroismus des Lauro Quirini / Marwan Rashed -- Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / Johannes Zahlten -- The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / David Knipp -- Der Klang des Olifants / Avinoam Shalem -- Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? / Anna-Dorothee von den Brincken. Twenty-four contributions in German, 17 in English, 2 in French, 1 in Italian and 1 in Spanish. Print version record. Present-day medievalists regard it as an undisputed fact that Arabic culture - especially science - influenced the Latin Middle Ages in a multitude of ways. However, more detailed research is needed into the conditions, background and context of this 'cultural exchange', a task undertaken by the present volume in 44 papers from a variety of disciplines. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses. Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses. Islamic learning and scholarship History Congresses. Savoir et érudition Histoire 500-1500 (Moyen Âge) Congrès. Musulmans Savoir et érudition Histoire Congrès. PHILOSOPHY Eastern. bisacsh Islamic learning and scholarship fast Learning and scholarship Medieval fast Philosophy, Medieval Islamic influences fast Wissenschaft gnd Kultur gnd Rezeption gnd Araber gnd http://d-nb.info/gnd/4002528-7 Islamitische filosofie. gtt Islamic learning and scholarship History Congresses nli Latin literature, Medieval and modern Islamic influences Congresses nli Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses nli Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses nli Europe Civilization Islamic influences Congresses nli Köln <2004> swd Araber. swd 500-1500 fast Mediaevistentagung. Wissen. Grenzen. Arabisches Wissen. Lateinisches Mittelalter Conference papers and proceedings fast History fast proceedings (reports) aat Conference papers and proceedings. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026068 Actes de congrès. rvmgf Congressen (vorm) gtt (NL-LeOCL)088142469 Speer, Andreas. http://id.loc.gov/authorities/names/nr88011157 Wegener, Lydia. http://id.loc.gov/authorities/names/no2005122142 Print version: Kölner Mediävistentagung (34th : 2004). Wissen über Grenzen. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2006 3110189984 9783110189988 (OCoLC)71747251 Miscellanea Mediaevalia ; Bd. 33. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=174364 Volltext 505-01/(S What was there in Arabic for the Latins to receive: remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / Dimitri Gutas -- Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / Charles Burnett -- Between autochthonous tradition and concealed acculturation / Max Lejbowicz -- "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / Thomas Ricklin -- The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / Dag Nikolaus Hasse -- The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / Mauro Zonta -- La razón latina y las traducciones árabes / Rafael Ramón Guerrero -- The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / Maria Rosa Menocal -- Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / Gotthard Strohmaier -- Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / Marie Bláhová -- Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / Ivan Hlaváček -- Wie islamisch ist die islamische Philosophie/ Rémi Brague -- Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen: Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / Ulrich Rudolph -- Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / Markus Enders -- Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / Ludwig Vones -- The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / Josep Puig -- 'Sarazenen' als Spanier: Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / Wolfram Drews -- Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / Fabienne L. Michelet -- Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / Raphaela Veit -- Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / Iolanda Ventura -- Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / Görge K. Hasselhoff -- Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / Melitta Weiss Adamson -- The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / Cristina d'Ancona -- La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / Jean-Marc Mandosio -- Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / Cecilia Martini Bonadeo -- Averroes on the species of celestial bodies / Matteo Di Giovanni -- Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / Alexander Fidora -- The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / Adam Fijalkowski -- Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / Roberto Hofmeister Pich -- Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / Guy Guldentops -- Der Einfluβ der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / Jörn Müller -- Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / David Wirmer -- La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / Gérard Sondag -- Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / Robert Podkoński -- Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / Mischa von Perger -- Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / Marek Gensler -- Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / Mieczysław Markowski -- "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / Sven K. Knebel -- Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / Bernd Roling -- Der Averroismus des Lauro Quirini / Marwan Rashed -- Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / Johannes Zahlten -- The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / David Knipp -- Der Klang des Olifants / Avinoam Shalem -- Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift/ Anna-Dorothee von den Brincken. |
| spellingShingle | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / Miscellanea Mediaevalia ; What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / Between autochthonous tradition and concealed acculturation / "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / La razón latina y las traducciones árabes / The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / Wie islamisch ist die islamische Philosophie? / Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / 'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / Averroes on the species of celestial bodies / Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / Der Averroismus des Lauro Quirini / Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / Der Klang des Olifants / Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? / Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses. Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses. Islamic learning and scholarship History Congresses. Savoir et érudition Histoire 500-1500 (Moyen Âge) Congrès. Musulmans Savoir et érudition Histoire Congrès. PHILOSOPHY Eastern. bisacsh Islamic learning and scholarship fast Learning and scholarship Medieval fast Philosophy, Medieval Islamic influences fast Wissenschaft gnd Kultur gnd Rezeption gnd Araber gnd http://d-nb.info/gnd/4002528-7 Islamitische filosofie. gtt Islamic learning and scholarship History Congresses nli Latin literature, Medieval and modern Islamic influences Congresses nli Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses nli Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses nli |
| subject_GND | http://d-nb.info/gnd/4002528-7 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026068 (NL-LeOCL)088142469 |
| title | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / |
| title_alt | What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / Between autochthonous tradition and concealed acculturation / "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / The social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / The Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / La razón latina y las traducciones árabes / The Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / Wie islamisch ist die islamische Philosophie? / Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / The polemic against Islam in Medieval Catalan culture / 'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / The topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / Averroes on the species of celestial bodies / Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / The Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥait̲āms) / Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / Der Averroismus des Lauro Quirini / Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / The Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / Der Klang des Olifants / Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? / |
| title_auth | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / |
| title_exact_search | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / |
| title_full | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / herausgegeben von Andreas Speer und Lydia Wegener. |
| title_fullStr | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / herausgegeben von Andreas Speer und Lydia Wegener. |
| title_full_unstemmed | Wissen über grenzen : arabisches wissen und lateinisches mittelalter / herausgegeben von Andreas Speer und Lydia Wegener. |
| title_short | Wissen über grenzen : |
| title_sort | wissen uber grenzen arabisches wissen und lateinisches mittelalter |
| title_sub | arabisches wissen und lateinisches mittelalter / |
| topic | Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses. Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses. Islamic learning and scholarship History Congresses. Savoir et érudition Histoire 500-1500 (Moyen Âge) Congrès. Musulmans Savoir et érudition Histoire Congrès. PHILOSOPHY Eastern. bisacsh Islamic learning and scholarship fast Learning and scholarship Medieval fast Philosophy, Medieval Islamic influences fast Wissenschaft gnd Kultur gnd Rezeption gnd Araber gnd http://d-nb.info/gnd/4002528-7 Islamitische filosofie. gtt Islamic learning and scholarship History Congresses nli Latin literature, Medieval and modern Islamic influences Congresses nli Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses nli Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses nli |
| topic_facet | Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses. Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses. Islamic learning and scholarship History Congresses. Savoir et érudition Histoire 500-1500 (Moyen Âge) Congrès. Musulmans Savoir et érudition Histoire Congrès. PHILOSOPHY Eastern. Islamic learning and scholarship Learning and scholarship Medieval Philosophy, Medieval Islamic influences Wissenschaft Kultur Rezeption Araber Islamitische filosofie. Islamic learning and scholarship History Congresses Latin literature, Medieval and modern Islamic influences Congresses Learning and scholarship History Medieval, 500-1500 Congresses Philosophy, Medieval Islamic influences Congresses Europe Civilization Islamic influences Congresses Köln <2004> Araber. Conference papers and proceedings History proceedings (reports) Conference papers and proceedings. Actes de congrès. Congressen (vorm) |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=174364 |
| work_keys_str_mv | AT kolnermediavistentagung wissenubergrenzenarabischeswissenundlateinischesmittelalter AT speerandreas wissenubergrenzenarabischeswissenundlateinischesmittelalter AT wegenerlydia wissenubergrenzenarabischeswissenundlateinischesmittelalter |