Arabic in the city :: issues in dialect contact and language variation /
Filling a gap in the literature currently available on the topic, this edited collection is the first examination of the interplay between urbanization, language variation and language change in fifteen major Arab cities. The Arab world presents very different types and degrees of urbanization, from...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York, NY :
Routledge,
2007.
|
| Schriftenreihe: | Routledge Arabic linguistics series.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Filling a gap in the literature currently available on the topic, this edited collection is the first examination of the interplay between urbanization, language variation and language change in fifteen major Arab cities. The Arab world presents very different types and degrees of urbanization, from well established old capital-cities such as Cairo to new emerging capital-cities such as Amman or Nouakchott, these in turn embedded in different types of national construction. It is these urban settings which raise questions concerning the dynamics of homogenization/differentiation and the processes of standardization due to the coexistence of competing linguistic models. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiv, 354 pages) : illustrations, maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780203933367 0203933362 9781135978761 113597876X 9781135978754 1135978751 9786611101800 6611101802 |
| Zugangseinschränkungen: | Legal Deposit; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn191699633 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 080130t20072007enkab ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d N$T |d YDXCP |d OCLCQ |d IDEBK |d WAU |d OCLCQ |d OCLCF |d TYFRS |d OCLCQ |d TEFOD |d SNK |d CUS |d E7B |d OCLCQ |d YDX |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCA |d NLE |d OCLCQ |d CUS |d UKMGB |d UKAHL |d OCLCA |d NLW |d OCLCQ |d OCLCA |d VLY |d K6U |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OSU |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d DXU | ||
| 015 | |a GBB6G8090 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 017483527 |2 Uk | |
| 019 | |a 325492236 |a 647694617 |a 698473597 |a 712977027 |a 964610689 |a 1052038554 |a 1062288658 |a 1118353136 |a 1162369956 |a 1274581597 |a 1450855178 | ||
| 020 | |a 9780203933367 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0203933362 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781135978761 |q (e-book ; |q PDF) | ||
| 020 | |a 113597876X |q (e-book ; |q PDF) | ||
| 020 | |a 9781135978754 | ||
| 020 | |a 1135978751 | ||
| 020 | |a 9786611101800 | ||
| 020 | |a 6611101802 | ||
| 020 | |z 9780415773119 |q (print) | ||
| 020 | |z 0415773113 |q (print) | ||
| 024 | 7 | |a 10.4324/9780203933367 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)191699633 |z (OCoLC)325492236 |z (OCoLC)647694617 |z (OCoLC)698473597 |z (OCoLC)712977027 |z (OCoLC)964610689 |z (OCoLC)1052038554 |z (OCoLC)1062288658 |z (OCoLC)1118353136 |z (OCoLC)1162369956 |z (OCoLC)1274581597 |z (OCoLC)1450855178 | ||
| 037 | |a 9781135978754 |b Ingram Content Group | ||
| 043 | |a ma----- | ||
| 050 | 4 | |a PJ6709 |b .A78 2007eb | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 002000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 492.7/7 |2 22 | |
| 084 | |a 18.73 |2 bcl | ||
| 084 | |a EN 1620 |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 1750 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Arabic in the city : |b issues in dialect contact and language variation / |c edited by Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet and Janet C.E. Watson. |
| 264 | 1 | |a London ; |a New York, NY : |b Routledge, |c 2007. | |
| 264 | 4 | |c ©2007 | |
| 300 | |a 1 online resource (xiv, 354 pages) : |b illustrations, maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Routledge Arabic linguistics series | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Arabic urban vernaculars : development and change / Catherine Miller -- Migration, urbanization and language change. The (r)urbanization of Mauritania : historical context and contemporary developments / Catherine Taine-Cheikh -- The formation of the dialect of Amman : from chaos to order / Enam Al-Wer -- Urbanization and dialect change : the Arabic dialect of Tripoli (Libya) / Christophe Pereira -- Becoming Casablancan : Fessis in Casablanca as a case study / Atiqa Hachimi -- Two cases of Moroccan Arabic in the diaspora / Ángeles Vicente -- Urban vernaculars : convergence and divergence. Greetings in Beirut : social distribution and attitudes towards different formulae / Marie Aimée Germanos -- Linguistic leveling in San'ani Arabic as reflected in a popular radio serial / Janet C.E. Watson -- The urban and suburban modes : patterns of linguistic variation and change in Damascus / Hanadi Ismail -- Segmental and prosodic aspects of Ksar el Kebir's neo-urban variety / Mohamed Embarki -- The use of kaškašah/kaskasah and alternative means among educated urban Saudi speakers / Munira Al-Azraqi -- Multilingualism, codeswitching and new urban cultures. Close encounters of a different kind : two types of insertion in Nigerian Arabic codeswitching / Jonathan Owens -- Development and linguistic change in Moroccan Arabic-French codeswitching / Karima Ziamari -- The language of Cairos' young university students / Sherin Rizk -- Rap and rappers in Nouakchott (Mauritania) / Aline Tauzin -- Uses and attitudes towards Hassaniyya among Nouakchott's Negro-Mauritanian population / Alassane Dia. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a Filling a gap in the literature currently available on the topic, this edited collection is the first examination of the interplay between urbanization, language variation and language change in fifteen major Arab cities. The Arab world presents very different types and degrees of urbanization, from well established old capital-cities such as Cairo to new emerging capital-cities such as Amman or Nouakchott, these in turn embedded in different types of national construction. It is these urban settings which raise questions concerning the dynamics of homogenization/differentiation and the processes of standardization due to the coexistence of competing linguistic models. | ||
| 546 | |a In English with some Arabic text. | ||
| 506 | 1 | |a Legal Deposit; |c Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; |e The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK). |5 WlAbNL | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Dialects. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006308 | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Variation. | |
| 650 | 0 | |a Urban dialects |z Arab countries. | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Social aspects. | |
| 650 | 0 | |a Languages in contact |z Arab countries. | |
| 650 | 6 | |a Arabe (Langue) |x Variation. | |
| 650 | 6 | |a Dialectes urbains |z États arabes. | |
| 650 | 6 | |a Arabe (Langue) |x Aspect social. | |
| 650 | 6 | |a Langues en contact |z États arabes. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Arabic. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Variation |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Urban dialects |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Arab countries |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Mundart |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Soziolinguistik |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Stadtmundart |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Arabisch |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Arabisch. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Dialecten. |2 gtt |
| 651 | 7 | |a Marokko. |2 gtt | |
| 651 | 7 | |a Arabisch. |2 swd | |
| 655 | 4 | |a Aufsatzsammlung. | |
| 700 | 1 | |a Miller, Catherine, |d 1955- |e editor. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjFGDtTmP9bRTMF6QDJcHd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2007045795 | |
| 700 | 1 | |a Al-Wer, Enam, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2009020562 | |
| 700 | 1 | |a Caubet, Dominique, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84219080 | |
| 700 | 1 | |a Watson, Janet C. E., |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94016476 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Arabic in the city. |d London ; New York, NY : Routledge, 2007 |z 9780415773119 |z 0415773113 |w (DLC) 2007027019 |w (OCoLC)154677539 |
| 830 | 0 | |a Routledge Arabic linguistics series. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2007139963 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=214286 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH24601602 | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH24601603 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10205173 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 214286 | ||
| 938 | |a Taylor & Francis |b TAFR |n 9780203933367 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 301606109 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2763285 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn191699633 |
|---|---|
| _version_ | 1816881659911340033 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Miller, Catherine, 1955- Al-Wer, Enam Caubet, Dominique Watson, Janet C. E. |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | c m cm e a w eaw d c dc j c e w jce jcew |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2007045795 http://id.loc.gov/authorities/names/n2009020562 http://id.loc.gov/authorities/names/n84219080 http://id.loc.gov/authorities/names/n94016476 |
| author_facet | Miller, Catherine, 1955- Al-Wer, Enam Caubet, Dominique Watson, Janet C. E. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ6709 |
| callnumber-raw | PJ6709 .A78 2007eb |
| callnumber-search | PJ6709 .A78 2007eb |
| callnumber-sort | PJ 46709 A78 42007EB |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 1620 EN 1750 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Arabic urban vernaculars : development and change / Catherine Miller -- Migration, urbanization and language change. The (r)urbanization of Mauritania : historical context and contemporary developments / Catherine Taine-Cheikh -- The formation of the dialect of Amman : from chaos to order / Enam Al-Wer -- Urbanization and dialect change : the Arabic dialect of Tripoli (Libya) / Christophe Pereira -- Becoming Casablancan : Fessis in Casablanca as a case study / Atiqa Hachimi -- Two cases of Moroccan Arabic in the diaspora / Ángeles Vicente -- Urban vernaculars : convergence and divergence. Greetings in Beirut : social distribution and attitudes towards different formulae / Marie Aimée Germanos -- Linguistic leveling in San'ani Arabic as reflected in a popular radio serial / Janet C.E. Watson -- The urban and suburban modes : patterns of linguistic variation and change in Damascus / Hanadi Ismail -- Segmental and prosodic aspects of Ksar el Kebir's neo-urban variety / Mohamed Embarki -- The use of kaškašah/kaskasah and alternative means among educated urban Saudi speakers / Munira Al-Azraqi -- Multilingualism, codeswitching and new urban cultures. Close encounters of a different kind : two types of insertion in Nigerian Arabic codeswitching / Jonathan Owens -- Development and linguistic change in Moroccan Arabic-French codeswitching / Karima Ziamari -- The language of Cairos' young university students / Sherin Rizk -- Rap and rappers in Nouakchott (Mauritania) / Aline Tauzin -- Uses and attitudes towards Hassaniyya among Nouakchott's Negro-Mauritanian population / Alassane Dia. |
| ctrlnum | (OCoLC)191699633 |
| dewey-full | 492.7/7 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.7/7 |
| dewey-search | 492.7/7 |
| dewey-sort | 3492.7 17 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07103cam a2201045 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn191699633</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">080130t20072007enkab ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">WAU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">TYFRS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">CUS</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">NLE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CUS</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">NLW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OSU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DXU</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB6G8090</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">017483527</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">325492236</subfield><subfield code="a">647694617</subfield><subfield code="a">698473597</subfield><subfield code="a">712977027</subfield><subfield code="a">964610689</subfield><subfield code="a">1052038554</subfield><subfield code="a">1062288658</subfield><subfield code="a">1118353136</subfield><subfield code="a">1162369956</subfield><subfield code="a">1274581597</subfield><subfield code="a">1450855178</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780203933367</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0203933362</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781135978761</subfield><subfield code="q">(e-book ;</subfield><subfield code="q">PDF)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">113597876X</subfield><subfield code="q">(e-book ;</subfield><subfield code="q">PDF)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781135978754</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1135978751</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786611101800</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6611101802</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780415773119</subfield><subfield code="q">(print)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0415773113</subfield><subfield code="q">(print)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.4324/9780203933367</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)191699633</subfield><subfield code="z">(OCoLC)325492236</subfield><subfield code="z">(OCoLC)647694617</subfield><subfield code="z">(OCoLC)698473597</subfield><subfield code="z">(OCoLC)712977027</subfield><subfield code="z">(OCoLC)964610689</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1052038554</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1062288658</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1118353136</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162369956</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1274581597</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1450855178</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781135978754</subfield><subfield code="b">Ingram Content Group</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ma-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ6709</subfield><subfield code="b">.A78 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">002000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">492.7/7</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.73</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1620</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1750</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabic in the city :</subfield><subfield code="b">issues in dialect contact and language variation /</subfield><subfield code="c">edited by Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet and Janet C.E. Watson.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ;</subfield><subfield code="a">New York, NY :</subfield><subfield code="b">Routledge,</subfield><subfield code="c">2007.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 354 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Routledge Arabic linguistics series</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Arabic urban vernaculars : development and change / Catherine Miller -- Migration, urbanization and language change. The (r)urbanization of Mauritania : historical context and contemporary developments / Catherine Taine-Cheikh -- The formation of the dialect of Amman : from chaos to order / Enam Al-Wer -- Urbanization and dialect change : the Arabic dialect of Tripoli (Libya) / Christophe Pereira -- Becoming Casablancan : Fessis in Casablanca as a case study / Atiqa Hachimi -- Two cases of Moroccan Arabic in the diaspora / Ángeles Vicente -- Urban vernaculars : convergence and divergence. Greetings in Beirut : social distribution and attitudes towards different formulae / Marie Aimée Germanos -- Linguistic leveling in San'ani Arabic as reflected in a popular radio serial / Janet C.E. Watson -- The urban and suburban modes : patterns of linguistic variation and change in Damascus / Hanadi Ismail -- Segmental and prosodic aspects of Ksar el Kebir's neo-urban variety / Mohamed Embarki -- The use of kaškašah/kaskasah and alternative means among educated urban Saudi speakers / Munira Al-Azraqi -- Multilingualism, codeswitching and new urban cultures. Close encounters of a different kind : two types of insertion in Nigerian Arabic codeswitching / Jonathan Owens -- Development and linguistic change in Moroccan Arabic-French codeswitching / Karima Ziamari -- The language of Cairos' young university students / Sherin Rizk -- Rap and rappers in Nouakchott (Mauritania) / Aline Tauzin -- Uses and attitudes towards Hassaniyya among Nouakchott's Negro-Mauritanian population / Alassane Dia.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Filling a gap in the literature currently available on the topic, this edited collection is the first examination of the interplay between urbanization, language variation and language change in fifteen major Arab cities. The Arab world presents very different types and degrees of urbanization, from well established old capital-cities such as Cairo to new emerging capital-cities such as Amman or Nouakchott, these in turn embedded in different types of national construction. It is these urban settings which raise questions concerning the dynamics of homogenization/differentiation and the processes of standardization due to the coexistence of competing linguistic models.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English with some Arabic text.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Legal Deposit;</subfield><subfield code="c">Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time;</subfield><subfield code="e">The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).</subfield><subfield code="5">WlAbNL</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006308</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Urban dialects</subfield><subfield code="z">Arab countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Arab countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arabe (Langue)</subfield><subfield code="x">Variation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Dialectes urbains</subfield><subfield code="z">États arabes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arabe (Langue)</subfield><subfield code="x">Aspect social.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues en contact</subfield><subfield code="z">États arabes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Arabic.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Urban dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arab countries</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Stadtmundart</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dialecten.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Marokko.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aufsatzsammlung.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miller, Catherine,</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjFGDtTmP9bRTMF6QDJcHd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2007045795</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Al-Wer, Enam,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2009020562</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caubet, Dominique,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84219080</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watson, Janet C. E.,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n94016476</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Arabic in the city.</subfield><subfield code="d">London ; New York, NY : Routledge, 2007</subfield><subfield code="z">9780415773119</subfield><subfield code="z">0415773113</subfield><subfield code="w">(DLC) 2007027019</subfield><subfield code="w">(OCoLC)154677539</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Routledge Arabic linguistics series.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2007139963</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=214286</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH24601602</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH24601603</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10205173</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">214286</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Taylor & Francis</subfield><subfield code="b">TAFR</subfield><subfield code="n">9780203933367</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">301606109</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2763285</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Aufsatzsammlung. |
| genre_facet | Aufsatzsammlung. |
| geographic | Arab countries fast Marokko. gtt Arabisch. swd |
| geographic_facet | Arab countries Marokko. Arabisch. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn191699633 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:16:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780203933367 0203933362 9781135978761 113597876X 9781135978754 1135978751 9786611101800 6611101802 |
| language | English |
| oclc_num | 191699633 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiv, 354 pages) : illustrations, maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Routledge, |
| record_format | marc |
| series | Routledge Arabic linguistics series. |
| series2 | Routledge Arabic linguistics series |
| spelling | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / edited by Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet and Janet C.E. Watson. London ; New York, NY : Routledge, 2007. ©2007 1 online resource (xiv, 354 pages) : illustrations, maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Routledge Arabic linguistics series Includes bibliographical references and index. Arabic urban vernaculars : development and change / Catherine Miller -- Migration, urbanization and language change. The (r)urbanization of Mauritania : historical context and contemporary developments / Catherine Taine-Cheikh -- The formation of the dialect of Amman : from chaos to order / Enam Al-Wer -- Urbanization and dialect change : the Arabic dialect of Tripoli (Libya) / Christophe Pereira -- Becoming Casablancan : Fessis in Casablanca as a case study / Atiqa Hachimi -- Two cases of Moroccan Arabic in the diaspora / Ángeles Vicente -- Urban vernaculars : convergence and divergence. Greetings in Beirut : social distribution and attitudes towards different formulae / Marie Aimée Germanos -- Linguistic leveling in San'ani Arabic as reflected in a popular radio serial / Janet C.E. Watson -- The urban and suburban modes : patterns of linguistic variation and change in Damascus / Hanadi Ismail -- Segmental and prosodic aspects of Ksar el Kebir's neo-urban variety / Mohamed Embarki -- The use of kaškašah/kaskasah and alternative means among educated urban Saudi speakers / Munira Al-Azraqi -- Multilingualism, codeswitching and new urban cultures. Close encounters of a different kind : two types of insertion in Nigerian Arabic codeswitching / Jonathan Owens -- Development and linguistic change in Moroccan Arabic-French codeswitching / Karima Ziamari -- The language of Cairos' young university students / Sherin Rizk -- Rap and rappers in Nouakchott (Mauritania) / Aline Tauzin -- Uses and attitudes towards Hassaniyya among Nouakchott's Negro-Mauritanian population / Alassane Dia. Print version record. Filling a gap in the literature currently available on the topic, this edited collection is the first examination of the interplay between urbanization, language variation and language change in fifteen major Arab cities. The Arab world presents very different types and degrees of urbanization, from well established old capital-cities such as Cairo to new emerging capital-cities such as Amman or Nouakchott, these in turn embedded in different types of national construction. It is these urban settings which raise questions concerning the dynamics of homogenization/differentiation and the processes of standardization due to the coexistence of competing linguistic models. In English with some Arabic text. Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK). WlAbNL Arabic language Dialects. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006308 Arabic language Variation. Urban dialects Arab countries. Arabic language Social aspects. Languages in contact Arab countries. Arabe (Langue) Variation. Dialectes urbains États arabes. Arabe (Langue) Aspect social. Langues en contact États arabes. FOREIGN LANGUAGE STUDY Arabic. bisacsh Arabic language Dialects fast Arabic language Social aspects fast Arabic language Variation fast Languages in contact fast Urban dialects fast Arab countries fast Mundart gnd Soziolinguistik gnd Stadtmundart gnd Arabisch gnd Arabisch. gtt Dialecten. gtt Marokko. gtt Arabisch. swd Aufsatzsammlung. Miller, Catherine, 1955- editor. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjFGDtTmP9bRTMF6QDJcHd http://id.loc.gov/authorities/names/n2007045795 Al-Wer, Enam, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n2009020562 Caubet, Dominique, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n84219080 Watson, Janet C. E., editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n94016476 Print version: Arabic in the city. London ; New York, NY : Routledge, 2007 9780415773119 0415773113 (DLC) 2007027019 (OCoLC)154677539 Routledge Arabic linguistics series. http://id.loc.gov/authorities/names/no2007139963 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=214286 Volltext |
| spellingShingle | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / Routledge Arabic linguistics series. Arabic urban vernaculars : development and change / Catherine Miller -- Migration, urbanization and language change. The (r)urbanization of Mauritania : historical context and contemporary developments / Catherine Taine-Cheikh -- The formation of the dialect of Amman : from chaos to order / Enam Al-Wer -- Urbanization and dialect change : the Arabic dialect of Tripoli (Libya) / Christophe Pereira -- Becoming Casablancan : Fessis in Casablanca as a case study / Atiqa Hachimi -- Two cases of Moroccan Arabic in the diaspora / Ángeles Vicente -- Urban vernaculars : convergence and divergence. Greetings in Beirut : social distribution and attitudes towards different formulae / Marie Aimée Germanos -- Linguistic leveling in San'ani Arabic as reflected in a popular radio serial / Janet C.E. Watson -- The urban and suburban modes : patterns of linguistic variation and change in Damascus / Hanadi Ismail -- Segmental and prosodic aspects of Ksar el Kebir's neo-urban variety / Mohamed Embarki -- The use of kaškašah/kaskasah and alternative means among educated urban Saudi speakers / Munira Al-Azraqi -- Multilingualism, codeswitching and new urban cultures. Close encounters of a different kind : two types of insertion in Nigerian Arabic codeswitching / Jonathan Owens -- Development and linguistic change in Moroccan Arabic-French codeswitching / Karima Ziamari -- The language of Cairos' young university students / Sherin Rizk -- Rap and rappers in Nouakchott (Mauritania) / Aline Tauzin -- Uses and attitudes towards Hassaniyya among Nouakchott's Negro-Mauritanian population / Alassane Dia. Arabic language Dialects. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006308 Arabic language Variation. Urban dialects Arab countries. Arabic language Social aspects. Languages in contact Arab countries. Arabe (Langue) Variation. Dialectes urbains États arabes. Arabe (Langue) Aspect social. Langues en contact États arabes. FOREIGN LANGUAGE STUDY Arabic. bisacsh Arabic language Dialects fast Arabic language Social aspects fast Arabic language Variation fast Languages in contact fast Urban dialects fast Mundart gnd Soziolinguistik gnd Stadtmundart gnd Arabisch gnd Arabisch. gtt Dialecten. gtt |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006308 |
| title | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / |
| title_auth | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / |
| title_exact_search | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / |
| title_full | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / edited by Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet and Janet C.E. Watson. |
| title_fullStr | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / edited by Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet and Janet C.E. Watson. |
| title_full_unstemmed | Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / edited by Catherine Miller, Enam Al-Wer, Dominique Caubet and Janet C.E. Watson. |
| title_short | Arabic in the city : |
| title_sort | arabic in the city issues in dialect contact and language variation |
| title_sub | issues in dialect contact and language variation / |
| topic | Arabic language Dialects. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006308 Arabic language Variation. Urban dialects Arab countries. Arabic language Social aspects. Languages in contact Arab countries. Arabe (Langue) Variation. Dialectes urbains États arabes. Arabe (Langue) Aspect social. Langues en contact États arabes. FOREIGN LANGUAGE STUDY Arabic. bisacsh Arabic language Dialects fast Arabic language Social aspects fast Arabic language Variation fast Languages in contact fast Urban dialects fast Mundart gnd Soziolinguistik gnd Stadtmundart gnd Arabisch gnd Arabisch. gtt Dialecten. gtt |
| topic_facet | Arabic language Dialects. Arabic language Variation. Urban dialects Arab countries. Arabic language Social aspects. Languages in contact Arab countries. Arabe (Langue) Variation. Dialectes urbains États arabes. Arabe (Langue) Aspect social. Langues en contact États arabes. FOREIGN LANGUAGE STUDY Arabic. Arabic language Dialects Arabic language Social aspects Arabic language Variation Languages in contact Urban dialects Arab countries Mundart Soziolinguistik Stadtmundart Arabisch Arabisch. Dialecten. Marokko. Aufsatzsammlung. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=214286 |
| work_keys_str_mv | AT millercatherine arabicinthecityissuesindialectcontactandlanguagevariation AT alwerenam arabicinthecityissuesindialectcontactandlanguagevariation AT caubetdominique arabicinthecityissuesindialectcontactandlanguagevariation AT watsonjanetce arabicinthecityissuesindialectcontactandlanguagevariation |