Verfügbarkeit: Translation :

Translation :: theory and practice : a historical reader /

This is the only comprehensive historical collection of texts on literary translation in the English tradition. It demonstrates the connection between theory and practice; reveals the work of women translators historically; and highlights important poet-translators of yesterday, like Pope and Dryden...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Weissbort, Daniel, Ástráður Eysteinsson
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English
Veröffentlicht:	Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006.
Schlagworte:	Translating and interpreting > Great Britain > History. Traduction > Grande-Bretagne > Histoire. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Translating & Interpreting. Translating and interpreting Übersetzung Vertalen. Vertalers. Bellettrie. Theorieën. Übersetzung. Great Britain Electronic books. History
Online-Zugang:	Volltext Volltext
Zusammenfassung:	This is the only comprehensive historical collection of texts on literary translation in the English tradition. It demonstrates the connection between theory and practice; reveals the work of women translators historically; and highlights important poet-translators of yesterday, like Pope and Dryden, and of today, like Seamus Heaney and Ted Hughes.
Beschreibung:	1 online resource (xiv, 649 pages)
Format:	Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Bibliographie:	Includes bibliographical references (pages 625-632) and indexes.
ISBN:	9781435606869 1435606868 0191524859 9780191524851 9786611160432 6611160434 1281160431 9781281160430

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn181099728
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cnu---unuuu
008	071113s2006 enk ob 001 0 eng d
040			\|a N$T \|b eng \|e pn \|c N$T \|d YDXCP \|d OCLCQ \|d MT4IT \|d COCUF \|d OCLCE \|d OCLCQ \|d E7B \|d OCLCQ \|d MERUC \|d CCO \|d NNM \|d OCLCQ \|d QE2 \|d IDEBK \|d FVL \|d OCLCQ \|d OCLCA \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d NLGGC \|d EBLCP \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d AZK \|d LOA \|d AGLDB \|d PIFPO \|d ZCU \|d OTZ \|d OCLCQ \|d JG0 \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d VTS \|d CEF \|d NRAMU \|d CRU \|d ICG \|d OCLCQ \|d VT2 \|d AU@ \|d OCLCQ \|d LHU \|d OCLCQ \|d WYU \|d YOU \|d CANPU \|d TKN \|d N$T \|d OCLCQ \|d DKC \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d CNTRU \|d SFB \|d EQF \|d VLY \|d OCLCO \|d QGK \|d CNNOR \|d OCLCQ \|d BRX \|d YDX \|d OCLCO \|d OCLCL \|d CAUOI \|d OCLCQ
015			\|a GBA646079 \|2 bnb
016	7		\|z 013464252 \|2 Uk
019			\|a 252690174 \|a 427509226 \|a 455978565 \|a 560572800 \|a 564070552 \|a 607187520 \|a 609829958 \|a 613391424 \|a 722672694 \|a 728049541 \|a 756884078 \|a 815546723 \|a 961623541 \|a 962690088 \|a 965990843 \|a 974434332 \|a 974515817 \|a 991924085 \|a 994686583 \|a 1006477833 \|a 1006489535 \|a 1018011933 \|a 1035655076 \|a 1037932513 \|a 1038696768 \|a 1043449363 \|a 1044218086 \|a 1044240664 \|a 1044291763 \|a 1045489043 \|a 1049038161 \|a 1055405190 \|a 1056365284 \|a 1056369424 \|a 1056404732 \|a 1058006859 \|a 1059786430 \|a 1060807732 \|a 1096477387 \|a 1162185265 \|a 1181929294 \|a 1189801659 \|a 1228578354 \|a 1259095970 \|a 1286901995 \|a 1298901188 \|a 1320940719 \|a 1424579007
020			\|a 9781435606869 \|q (electronic bk.)
020			\|a 1435606868 \|q (electronic bk.)
020			\|a 0191524859 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9780191524851 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9786611160432
020			\|a 6611160434
020			\|a 1281160431
020			\|a 9781281160430
020			\|z 0198711999 \|q (Cloth)
020			\|z 0198712006 \|q (Paper)
020			\|z 9780198711995 \|q (hbk.)
020			\|z 9780198712008 \|q (pbk.)
024	8		\|a 9786611160432
027			\|a MYILIB_CUp
035			\|a (OCoLC)181099728 \|z (OCoLC)252690174 \|z (OCoLC)427509226 \|z (OCoLC)455978565 \|z (OCoLC)560572800 \|z (OCoLC)564070552 \|z (OCoLC)607187520 \|z (OCoLC)609829958 \|z (OCoLC)613391424 \|z (OCoLC)722672694 \|z (OCoLC)728049541 \|z (OCoLC)756884078 \|z (OCoLC)815546723 \|z (OCoLC)961623541 \|z (OCoLC)962690088 \|z (OCoLC)965990843 \|z (OCoLC)974434332 \|z (OCoLC)974515817 \|z (OCoLC)991924085 \|z (OCoLC)994686583 \|z (OCoLC)1006477833 \|z (OCoLC)1006489535 \|z (OCoLC)1018011933 \|z (OCoLC)1035655076 \|z (OCoLC)1037932513 \|z (OCoLC)1038696768 \|z (OCoLC)1043449363 \|z (OCoLC)1044218086 \|z (OCoLC)1044240664 \|z (OCoLC)1044291763 \|z (OCoLC)1045489043 \|z (OCoLC)1049038161 \|z (OCoLC)1055405190 \|z (OCoLC)1056365284 \|z (OCoLC)1056369424 \|z (OCoLC)1056404732 \|z (OCoLC)1058006859 \|z (OCoLC)1059786430 \|z (OCoLC)1060807732 \|z (OCoLC)1096477387 \|z (OCoLC)1162185265 \|z (OCoLC)1181929294 \|z (OCoLC)1189801659 \|z (OCoLC)1228578354 \|z (OCoLC)1259095970 \|z (OCoLC)1286901995 \|z (OCoLC)1298901188 \|z (OCoLC)1320940719 \|z (OCoLC)1424579007
037			\|a 116043 \|b MIL
042			\|a dlr
043			\|a e-uk---
050		4	\|a PN241.5.G7 \|b T73 2006eb
055	1	3	\|a PN241.5.G7 \|b T73 2006eb
072		7	\|a LAN \|x 023000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 418.02 \|2 22
084			\|a 17.95 \|2 bcl
084			\|a ES 705 \|2 rvk
084			\|a ES 715 \|2 rvk
084			\|a HG 360 \|2 rvk
049			\|a MAIN
245	0	0	\|a Translation : \|b theory and practice : a historical reader / \|c edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson.
260			\|a Oxford ; \|a New York : \|b Oxford University Press, \|c 2006.
300			\|a 1 online resource (xiv, 649 pages)
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
347			\|a data file
504			\|a Includes bibliographical references (pages 625-632) and indexes.
505	0		\|a From antiquity to modern times. From Cicero to Caxton ; From the Reformation and the Renaissance to the eighteenth century ; The nineteenth century -- The twentieth century. From Pound to Nabokov ; Recent and contemporary writings.
588	0		\|a Print version record.
506			\|3 Use copy \|f Restrictions unspecified \|2 star \|5 MiAaHDL
533			\|a Electronic reproduction. \|b [Place of publication not identified] : \|c HathiTrust Digital Library, \|d 2010. \|5 MiAaHDL
538			\|a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. \|u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 \|5 MiAaHDL
583	1		\|a digitized \|c 2010 \|h HathiTrust Digital Library \|l committed to preserve \|2 pda \|5 MiAaHDL
520			\|a This is the only comprehensive historical collection of texts on literary translation in the English tradition. It demonstrates the connection between theory and practice; reveals the work of women translators historically; and highlights important poet-translators of yesterday, like Pope and Dryden, and of today, like Seamus Heaney and Ted Hughes.
546			\|a English.
650		0	\|a Translating and interpreting \|z Great Britain \|x History.
650		6	\|a Traduction \|z Grande-Bretagne \|x Histoire.
650		7	\|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES \|x Translating & Interpreting. \|2 bisacsh
650		7	\|a Translating and interpreting \|2 fast
651		7	\|a Great Britain \|2 fast \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP
650		7	\|a Übersetzung \|2 gnd
650	1	7	\|a Vertalen. \|2 gtt
650	1	7	\|a Vertalers. \|2 gtt
650	1	7	\|a Bellettrie. \|2 gtt
650	1	7	\|a Theorieën. \|2 gtt
650		7	\|a Übersetzung. \|2 idsbb
655		0	\|a Electronic books.
655		7	\|a History \|2 fast
700	1		\|a Weissbort, Daniel. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50022746
700	0		\|a Ástráður Eysteinsson. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n88259897
776	0	8	\|i Print version: \|t Translation. \|d Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006 \|z 0198711999 \|z 9780198711995 \|w (DLC) 2006299272 \|w (OCoLC)68770237
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1204745 \|3 Volltext
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=208570 \|3 Volltext
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 20450957
938			\|a ProQuest Ebook Central \|b EBLB \|n EBL430446
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10233667
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 208570
938			\|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection \|b IDEB \|n 116043
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2875144
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2733335
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn181099728
_version_	1816881656296898560
adam_text
any_adam_object
author2	Weissbort, Daniel Ástráður Eysteinsson
author2_role
author2_variant	d w dw a e ae
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n50022746 http://id.loc.gov/authorities/names/n88259897
author_facet	Weissbort, Daniel Ástráður Eysteinsson
author_sort	Weissbort, Daniel
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PN241
callnumber-raw	PN241.5.G7 T73 2006eb
callnumber-search	PN241.5.G7 T73 2006eb
callnumber-sort	PN 3241.5 G7 T73 42006EB
callnumber-subject	PN - General Literature
classification_rvk	ES 705 ES 715 HG 360
collection	ZDB-4-EBA
contents	From antiquity to modern times. From Cicero to Caxton ; From the Reformation and the Renaissance to the eighteenth century ; The nineteenth century -- The twentieth century. From Pound to Nabokov ; Recent and contemporary writings.
ctrlnum	(OCoLC)181099728
dewey-full	418.02
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	418 - Applied linguistics
dewey-raw	418.02
dewey-search	418.02
dewey-sort	3418.02
dewey-tens	410 - Linguistics
discipline	Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06328cam a2200973 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn181099728</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">071113s2006 enk ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MT4IT</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">CCO</subfield><subfield code="d">NNM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">QE2</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">PIFPO</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JG0</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">CRU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LHU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">YOU</subfield><subfield code="d">CANPU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CNTRU</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">EQF</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">BRX</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">CAUOI</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA646079</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="z">013464252</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">252690174</subfield><subfield code="a">427509226</subfield><subfield code="a">455978565</subfield><subfield code="a">560572800</subfield><subfield code="a">564070552</subfield><subfield code="a">607187520</subfield><subfield code="a">609829958</subfield><subfield code="a">613391424</subfield><subfield code="a">722672694</subfield><subfield code="a">728049541</subfield><subfield code="a">756884078</subfield><subfield code="a">815546723</subfield><subfield code="a">961623541</subfield><subfield code="a">962690088</subfield><subfield code="a">965990843</subfield><subfield code="a">974434332</subfield><subfield code="a">974515817</subfield><subfield code="a">991924085</subfield><subfield code="a">994686583</subfield><subfield code="a">1006477833</subfield><subfield code="a">1006489535</subfield><subfield code="a">1018011933</subfield><subfield code="a">1035655076</subfield><subfield code="a">1037932513</subfield><subfield code="a">1038696768</subfield><subfield code="a">1043449363</subfield><subfield code="a">1044218086</subfield><subfield code="a">1044240664</subfield><subfield code="a">1044291763</subfield><subfield code="a">1045489043</subfield><subfield code="a">1049038161</subfield><subfield code="a">1055405190</subfield><subfield code="a">1056365284</subfield><subfield code="a">1056369424</subfield><subfield code="a">1056404732</subfield><subfield code="a">1058006859</subfield><subfield code="a">1059786430</subfield><subfield code="a">1060807732</subfield><subfield code="a">1096477387</subfield><subfield code="a">1162185265</subfield><subfield code="a">1181929294</subfield><subfield code="a">1189801659</subfield><subfield code="a">1228578354</subfield><subfield code="a">1259095970</subfield><subfield code="a">1286901995</subfield><subfield code="a">1298901188</subfield><subfield code="a">1320940719</subfield><subfield code="a">1424579007</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781435606869</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1435606868</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0191524859</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780191524851</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786611160432</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6611160434</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1281160431</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781281160430</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0198711999</subfield><subfield code="q">(Cloth)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0198712006</subfield><subfield code="q">(Paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780198711995</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780198712008</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9786611160432</subfield></datafield><datafield tag="027" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MYILIB_CUp</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)181099728</subfield><subfield code="z">(OCoLC)252690174</subfield><subfield code="z">(OCoLC)427509226</subfield><subfield code="z">(OCoLC)455978565</subfield><subfield code="z">(OCoLC)560572800</subfield><subfield code="z">(OCoLC)564070552</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607187520</subfield><subfield code="z">(OCoLC)609829958</subfield><subfield code="z">(OCoLC)613391424</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722672694</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728049541</subfield><subfield code="z">(OCoLC)756884078</subfield><subfield code="z">(OCoLC)815546723</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961623541</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962690088</subfield><subfield code="z">(OCoLC)965990843</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974434332</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974515817</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991924085</subfield><subfield code="z">(OCoLC)994686583</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1006477833</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1006489535</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018011933</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1035655076</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037932513</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038696768</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043449363</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044218086</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044240664</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044291763</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045489043</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1049038161</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055405190</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056365284</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056369424</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056404732</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058006859</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1059786430</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1060807732</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096477387</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162185265</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1181929294</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1189801659</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228578354</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259095970</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1286901995</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1298901188</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1320940719</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1424579007</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">116043</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-uk---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PN241.5.G7</subfield><subfield code="b">T73 2006eb</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">PN241.5.G7</subfield><subfield code="b">T73 2006eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">023000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">418.02</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.95</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 705</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 360</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Translation :</subfield><subfield code="b">theory and practice : a historical reader /</subfield><subfield code="c">edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oxford ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Oxford University Press,</subfield><subfield code="c">2006.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 649 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 625-632) and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">From antiquity to modern times. From Cicero to Caxton ; From the Reformation and the Renaissance to the eighteenth century ; The nineteenth century -- The twentieth century. From Pound to Nabokov ; Recent and contemporary writings.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is the only comprehensive historical collection of texts on literary translation in the English tradition. It demonstrates the connection between theory and practice; reveals the work of women translators historically; and highlights important poet-translators of yesterday, like Pope and Dryden, and of today, like Seamus Heaney and Ted Hughes.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">Great Britain</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Traduction</subfield><subfield code="z">Grande-Bretagne</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Translating & Interpreting.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Great Britain</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vertalen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vertalers.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bellettrie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Theorieën.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung.</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weissbort, Daniel.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50022746</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ástráður Eysteinsson.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n88259897</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Translation.</subfield><subfield code="d">Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006</subfield><subfield code="z">0198711999</subfield><subfield code="z">9780198711995</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006299272</subfield><subfield code="w">(OCoLC)68770237</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1204745</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=208570</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">20450957</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL430446</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10233667</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">208570</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">116043</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2875144</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2733335</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Electronic books. History fast
genre_facet	Electronic books. History
geographic	Great Britain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP
geographic_facet	Great Britain
id	ZDB-4-EBA-ocn181099728
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:16:11Z
institution	BVB
isbn	9781435606869 1435606868 0191524859 9780191524851 9786611160432 6611160434 1281160431 9781281160430
language	English
oclc_num	181099728
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (xiv, 649 pages)
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2006
publishDateSearch	2006
publishDateSort	2006
publisher	Oxford University Press,
record_format	marc
spelling	Translation : theory and practice : a historical reader / edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson. Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006. 1 online resource (xiv, 649 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Includes bibliographical references (pages 625-632) and indexes. From antiquity to modern times. From Cicero to Caxton ; From the Reformation and the Renaissance to the eighteenth century ; The nineteenth century -- The twentieth century. From Pound to Nabokov ; Recent and contemporary writings. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL This is the only comprehensive historical collection of texts on literary translation in the English tradition. It demonstrates the connection between theory and practice; reveals the work of women translators historically; and highlights important poet-translators of yesterday, like Pope and Dryden, and of today, like Seamus Heaney and Ted Hughes. English. Translating and interpreting Great Britain History. Traduction Grande-Bretagne Histoire. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. bisacsh Translating and interpreting fast Great Britain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP Übersetzung gnd Vertalen. gtt Vertalers. gtt Bellettrie. gtt Theorieën. gtt Übersetzung. idsbb Electronic books. History fast Weissbort, Daniel. http://id.loc.gov/authorities/names/n50022746 Ástráður Eysteinsson. http://id.loc.gov/authorities/names/n88259897 Print version: Translation. Oxford ; New York : Oxford University Press, 2006 0198711999 9780198711995 (DLC) 2006299272 (OCoLC)68770237 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1204745 Volltext FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=208570 Volltext
spellingShingle	Translation : theory and practice : a historical reader / From antiquity to modern times. From Cicero to Caxton ; From the Reformation and the Renaissance to the eighteenth century ; The nineteenth century -- The twentieth century. From Pound to Nabokov ; Recent and contemporary writings. Translating and interpreting Great Britain History. Traduction Grande-Bretagne Histoire. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. bisacsh Translating and interpreting fast Übersetzung gnd Vertalen. gtt Vertalers. gtt Bellettrie. gtt Theorieën. gtt Übersetzung. idsbb
title	Translation : theory and practice : a historical reader /
title_auth	Translation : theory and practice : a historical reader /
title_exact_search	Translation : theory and practice : a historical reader /
title_full	Translation : theory and practice : a historical reader / edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson.
title_fullStr	Translation : theory and practice : a historical reader / edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson.
title_full_unstemmed	Translation : theory and practice : a historical reader / edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson.
title_short	Translation :
title_sort	translation theory and practice a historical reader
title_sub	theory and practice : a historical reader /
topic	Translating and interpreting Great Britain History. Traduction Grande-Bretagne Histoire. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. bisacsh Translating and interpreting fast Übersetzung gnd Vertalen. gtt Vertalers. gtt Bellettrie. gtt Theorieën. gtt Übersetzung. idsbb
topic_facet	Translating and interpreting Great Britain History. Traduction Grande-Bretagne Histoire. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. Translating and interpreting Great Britain Übersetzung Vertalen. Vertalers. Bellettrie. Theorieën. Übersetzung. Electronic books. History
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1204745 https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=208570
work_keys_str_mv	AT weissbortdaniel translationtheoryandpracticeahistoricalreader AT astraðureysteinsson translationtheoryandpracticeahistoricalreader

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge