Keeping my Mandarin alive :: Lee Kuan Yew's language learning experience /
Learn Mandarin while you brush your teeth or shave? Read how Singapore's Minister Mentor Lee Kuan Yew does it! A Prime Minister as an interpreter? Find out when and why MM Lee had to do it. For the first time, this towering figure of the island-state's politics gives a first-hand account o...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Singapore :
World Scientific : Global Pub.,
©2005.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Learn Mandarin while you brush your teeth or shave? Read how Singapore's Minister Mentor Lee Kuan Yew does it! A Prime Minister as an interpreter? Find out when and why MM Lee had to do it. For the first time, this towering figure of the island-state's politics gives a first-hand account of How he has learnt Mandarin over the last 50 years and kept it alive. He also tells When and Why he decided to learn the language, Where he got hold of the learning materials from, Whom he practises his Mandarin with and What spurs him on. MM Lee goes beyond these 5Ws and 1H in Keeping My Mandarin Alive, to share the agony of a mature Chinese language student and how he has overcome the difficulties - he strove to learn Mandarin only at age 32 (from 1955) and Hokkien at age 38 (from 1961). The comprehensive package also details how the English-educated MM Lee has been relating Mandarin to his master language in an effort to grasp the former and unravels how the latest technology has helped him in his quest. Edited by Dr Chua Chee Lay, one of MM Lee's Chinese tutors, Keeping My Mandarin Alive comprises : a book detailing his lifelong pursuit peppered with interesting photographs and comments from his Chinese language tutors; a DVD-Rom featuring snippets of an exclusive interview with Lee Kuan Yew and a demo version of the software he has been using to learn Mandarin; samples of materials that Lee Kuan Yew has been using to pick up the language; a guide on what resources (Chinese software, useful websites and dictionaries, among others) one can tap on to learn Mandarin. This book is also available in Chinese. |
| Beschreibung: | Accompanying DVD-ROM contains snippets of interview and a demo version of software to learn Mandarin. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xi, 241 pages :) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references. |
| ISBN: | 9812701001 9789812701008 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocm71304234 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240705115654.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 060912s2005 si a ob 000 0 eng d | ||
| 010 | |a 2005347644 | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCG |d OCLCQ |d IDEBK |d OCLCQ |d E7B |d OCLCF |d OCLCO |d NLGGC |d OCLCA |d OCLCQ |d OCL |d OCLCQ |d LOA |d OCLCO |d AZK |d AGLDB |d COCUF |d AUW |d MOR |d PIFAG |d OCLCQ |d OCLCO |d U3W |d STF |d WRM |d OCLCA |d VTS |d NRAMU |d VT2 |d OCLCQ |d AU@ |d OCLCO |d WYU |d TKN |d OCLCQ |d OCLCO |d M8D |d LEAUB |d EBLCP |d ZCU |d DXU |d MERUC |d ICG |d DKC |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d OCLCL |d SXB |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 144217237 |a 854972457 |a 961597729 |a 962701950 |a 1055367781 |a 1058626059 |a 1066500051 |a 1081278522 |a 1086517279 | ||
| 020 | |a 9812701001 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9789812701008 | ||
| 020 | |z 9789812563828 | ||
| 020 | |z 9789812563842 | ||
| 020 | |z 9789812564023 | ||
| 020 | |z 9812563822 | ||
| 020 | |z 9812563849 | ||
| 020 | |z 9812564020 | ||
| 035 | |a (OCoLC)71304234 |z (OCoLC)144217237 |z (OCoLC)854972457 |z (OCoLC)961597729 |z (OCoLC)962701950 |z (OCoLC)1055367781 |z (OCoLC)1058626059 |z (OCoLC)1066500051 |z (OCoLC)1081278522 |z (OCoLC)1086517279 | ||
| 043 | |a a-si--- | ||
| 050 | 4 | |a PL1068.S5 |b L44 2005eb | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 003000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 495.1/2/0705957 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Lee, Kuan Yew, |d 1923-2015. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Keeping my Mandarin alive : |b Lee Kuan Yew's language learning experience / |c edited by Chua Chee Lay. |
| 246 | 3 | 0 | |a Lee Kuan Yew's language learning experience |
| 260 | |a Singapore : |b World Scientific : |b Global Pub., |c ©2005. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xi, 241 pages :) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Accompanying DVD-ROM contains snippets of interview and a demo version of software to learn Mandarin. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | 0 | |g Machine generated contents note: |t Quotable quotes -- |t Interview with Minister Mentor / |r Lee Kuan Yew -- |t Quotable quotes -- |t Teaching Chinese to adults : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Professor Chew Cheng Hai -- |t Learn as we teach : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Chua Chee Lay -- |t Relating Chinese to English : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Goh Yeng Seng. |
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 520 | |a Learn Mandarin while you brush your teeth or shave? Read how Singapore's Minister Mentor Lee Kuan Yew does it! A Prime Minister as an interpreter? Find out when and why MM Lee had to do it. For the first time, this towering figure of the island-state's politics gives a first-hand account of How he has learnt Mandarin over the last 50 years and kept it alive. He also tells When and Why he decided to learn the language, Where he got hold of the learning materials from, Whom he practises his Mandarin with and What spurs him on. MM Lee goes beyond these 5Ws and 1H in Keeping My Mandarin Alive, to share the agony of a mature Chinese language student and how he has overcome the difficulties - he strove to learn Mandarin only at age 32 (from 1955) and Hokkien at age 38 (from 1961). The comprehensive package also details how the English-educated MM Lee has been relating Mandarin to his master language in an effort to grasp the former and unravels how the latest technology has helped him in his quest. Edited by Dr Chua Chee Lay, one of MM Lee's Chinese tutors, Keeping My Mandarin Alive comprises : a book detailing his lifelong pursuit peppered with interesting photographs and comments from his Chinese language tutors; a DVD-Rom featuring snippets of an exclusive interview with Lee Kuan Yew and a demo version of the software he has been using to learn Mandarin; samples of materials that Lee Kuan Yew has been using to pick up the language; a guide on what resources (Chinese software, useful websites and dictionaries, among others) one can tap on to learn Mandarin. This book is also available in Chinese. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Lee, Kuan Yew, |d 1923-2015. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 |
| 600 | 1 | 7 | |a Lee, Kuan Yew, |d 1923-2015 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3 |
| 650 | 0 | |a Chinese language |x Study and teaching |z Singapore. | |
| 650 | 0 | |a Chinese |z Singapore |x Languages. | |
| 650 | 6 | |a Chinois |z Singapour |x Langues. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Chinese. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Chinese language |x Study and teaching |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Chinese |x Languages |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Singapore |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpV8D6qM4JGxDqvHvtYfq | |
| 700 | 1 | |a Chua, Chee Lay. | |
| 758 | |i has work: |a Keeping my Mandarin alive (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGbg37pMRfhYYFqd6VjCFC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Lee, Kuan Yew, 1923- |t Keeping my Mandarin alive. |d Singapore : World Scientific : Global Pub., ©2005 |z 9812564020 |z 9812563822 |w (DLC) 2005347644 |w (OCoLC)60548985 |
| 856 | 1 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340 |3 Volltext | |
| 856 | 1 | |l CBO01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340 |3 Volltext | |
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10713506 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 167340 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2470470 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1214450 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocm71304234 |
|---|---|
| _version_ | 1813903294984093697 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Lee, Kuan Yew, 1923-2015 |
| author2 | Chua, Chee Lay |
| author2_role | |
| author2_variant | c l c cl clc |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 |
| author_additional | Lee Kuan Yew -- |
| author_facet | Lee, Kuan Yew, 1923-2015 Chua, Chee Lay |
| author_role | |
| author_sort | Lee, Kuan Yew, 1923-2015 |
| author_variant | k y l ky kyl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL1068 |
| callnumber-raw | PL1068.S5 L44 2005eb |
| callnumber-search | PL1068.S5 L44 2005eb |
| callnumber-sort | PL 41068 S5 L44 42005EB |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Quotable quotes -- Interview with Minister Mentor / Teaching Chinese to adults : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Professor Chew Cheng Hai -- Learn as we teach : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Chua Chee Lay -- Relating Chinese to English : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Goh Yeng Seng. |
| ctrlnum | (OCoLC)71304234 |
| dewey-full | 495.1/2/0705957 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.1/2/0705957 |
| dewey-search | 495.1/2/0705957 |
| dewey-sort | 3495.1 12 6705957 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05517cam a2200673 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm71304234 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20240705115654.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">060912s2005 si a ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2005347644</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">LEAUB</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">DXU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144217237</subfield><subfield code="a">854972457</subfield><subfield code="a">961597729</subfield><subfield code="a">962701950</subfield><subfield code="a">1055367781</subfield><subfield code="a">1058626059</subfield><subfield code="a">1066500051</subfield><subfield code="a">1081278522</subfield><subfield code="a">1086517279</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9812701001</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789812701008</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789812563828</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789812563842</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789812564023</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9812563822</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9812563849</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9812564020</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)71304234</subfield><subfield code="z">(OCoLC)144217237</subfield><subfield code="z">(OCoLC)854972457</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961597729</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962701950</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055367781</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058626059</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066500051</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081278522</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1086517279</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-si---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL1068.S5</subfield><subfield code="b">L44 2005eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">003000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">495.1/2/0705957</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Kuan Yew,</subfield><subfield code="d">1923-2015.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Keeping my Mandarin alive :</subfield><subfield code="b">Lee Kuan Yew's language learning experience /</subfield><subfield code="c">edited by Chua Chee Lay.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Lee Kuan Yew's language learning experience</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Singapore :</subfield><subfield code="b">World Scientific :</subfield><subfield code="b">Global Pub.,</subfield><subfield code="c">©2005.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xi, 241 pages :)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Accompanying DVD-ROM contains snippets of interview and a demo version of software to learn Mandarin.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="g">Machine generated contents note:</subfield><subfield code="t">Quotable quotes --</subfield><subfield code="t">Interview with Minister Mentor /</subfield><subfield code="r">Lee Kuan Yew --</subfield><subfield code="t">Quotable quotes --</subfield><subfield code="t">Teaching Chinese to adults : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Professor Chew Cheng Hai --</subfield><subfield code="t">Learn as we teach : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Chua Chee Lay --</subfield><subfield code="t">Relating Chinese to English : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Goh Yeng Seng.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Learn Mandarin while you brush your teeth or shave? Read how Singapore's Minister Mentor Lee Kuan Yew does it! A Prime Minister as an interpreter? Find out when and why MM Lee had to do it. For the first time, this towering figure of the island-state's politics gives a first-hand account of How he has learnt Mandarin over the last 50 years and kept it alive. He also tells When and Why he decided to learn the language, Where he got hold of the learning materials from, Whom he practises his Mandarin with and What spurs him on. MM Lee goes beyond these 5Ws and 1H in Keeping My Mandarin Alive, to share the agony of a mature Chinese language student and how he has overcome the difficulties - he strove to learn Mandarin only at age 32 (from 1955) and Hokkien at age 38 (from 1961). The comprehensive package also details how the English-educated MM Lee has been relating Mandarin to his master language in an effort to grasp the former and unravels how the latest technology has helped him in his quest. Edited by Dr Chua Chee Lay, one of MM Lee's Chinese tutors, Keeping My Mandarin Alive comprises : a book detailing his lifelong pursuit peppered with interesting photographs and comments from his Chinese language tutors; a DVD-Rom featuring snippets of an exclusive interview with Lee Kuan Yew and a demo version of the software he has been using to learn Mandarin; samples of materials that Lee Kuan Yew has been using to pick up the language; a guide on what resources (Chinese software, useful websites and dictionaries, among others) one can tap on to learn Mandarin. This book is also available in Chinese.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lee, Kuan Yew,</subfield><subfield code="d">1923-2015.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lee, Kuan Yew,</subfield><subfield code="d">1923-2015</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">Singapore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese</subfield><subfield code="z">Singapore</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Chinois</subfield><subfield code="z">Singapour</subfield><subfield code="x">Langues.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Chinese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Singapore</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpV8D6qM4JGxDqvHvtYfq</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chua, Chee Lay.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Keeping my Mandarin alive (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGbg37pMRfhYYFqd6VjCFC</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Lee, Kuan Yew, 1923-</subfield><subfield code="t">Keeping my Mandarin alive.</subfield><subfield code="d">Singapore : World Scientific : Global Pub., ©2005</subfield><subfield code="z">9812564020</subfield><subfield code="z">9812563822</subfield><subfield code="w">(DLC) 2005347644</subfield><subfield code="w">(OCoLC)60548985</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">CBO01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10713506</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">167340</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2470470</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1214450</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Singapore fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpV8D6qM4JGxDqvHvtYfq |
| geographic_facet | Singapore |
| id | ZDB-4-EBA-ocm71304234 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-25T16:16:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9812701001 9789812701008 |
| language | English |
| lccn | 2005347644 |
| oclc_num | 71304234 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN |
| owner_facet | MAIN |
| physical | 1 online resource (xi, 241 pages :) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | World Scientific : Global Pub., |
| record_format | marc |
| spelling | Lee, Kuan Yew, 1923-2015. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3 http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / edited by Chua Chee Lay. Lee Kuan Yew's language learning experience Singapore : World Scientific : Global Pub., ©2005. 1 online resource (xi, 241 pages :) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Accompanying DVD-ROM contains snippets of interview and a demo version of software to learn Mandarin. Print version record. Machine generated contents note: Quotable quotes -- Interview with Minister Mentor / Lee Kuan Yew -- Quotable quotes -- Teaching Chinese to adults : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Professor Chew Cheng Hai -- Learn as we teach : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Chua Chee Lay -- Relating Chinese to English : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Goh Yeng Seng. Includes bibliographical references. Learn Mandarin while you brush your teeth or shave? Read how Singapore's Minister Mentor Lee Kuan Yew does it! A Prime Minister as an interpreter? Find out when and why MM Lee had to do it. For the first time, this towering figure of the island-state's politics gives a first-hand account of How he has learnt Mandarin over the last 50 years and kept it alive. He also tells When and Why he decided to learn the language, Where he got hold of the learning materials from, Whom he practises his Mandarin with and What spurs him on. MM Lee goes beyond these 5Ws and 1H in Keeping My Mandarin Alive, to share the agony of a mature Chinese language student and how he has overcome the difficulties - he strove to learn Mandarin only at age 32 (from 1955) and Hokkien at age 38 (from 1961). The comprehensive package also details how the English-educated MM Lee has been relating Mandarin to his master language in an effort to grasp the former and unravels how the latest technology has helped him in his quest. Edited by Dr Chua Chee Lay, one of MM Lee's Chinese tutors, Keeping My Mandarin Alive comprises : a book detailing his lifelong pursuit peppered with interesting photographs and comments from his Chinese language tutors; a DVD-Rom featuring snippets of an exclusive interview with Lee Kuan Yew and a demo version of the software he has been using to learn Mandarin; samples of materials that Lee Kuan Yew has been using to pick up the language; a guide on what resources (Chinese software, useful websites and dictionaries, among others) one can tap on to learn Mandarin. This book is also available in Chinese. Lee, Kuan Yew, 1923-2015. http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 Lee, Kuan Yew, 1923-2015 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3 Chinese language Study and teaching Singapore. Chinese Singapore Languages. Chinois Singapour Langues. FOREIGN LANGUAGE STUDY Chinese. bisacsh Chinese language Study and teaching fast Chinese Languages fast Singapore fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpV8D6qM4JGxDqvHvtYfq Chua, Chee Lay. has work: Keeping my Mandarin alive (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGbg37pMRfhYYFqd6VjCFC https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Lee, Kuan Yew, 1923- Keeping my Mandarin alive. Singapore : World Scientific : Global Pub., ©2005 9812564020 9812563822 (DLC) 2005347644 (OCoLC)60548985 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340 Volltext CBO01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340 Volltext |
| spellingShingle | Lee, Kuan Yew, 1923-2015 Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / Quotable quotes -- Interview with Minister Mentor / Teaching Chinese to adults : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Professor Chew Cheng Hai -- Learn as we teach : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Chua Chee Lay -- Relating Chinese to English : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Goh Yeng Seng. Lee, Kuan Yew, 1923-2015. http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 Lee, Kuan Yew, 1923-2015 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3 Chinese language Study and teaching Singapore. Chinese Singapore Languages. Chinois Singapour Langues. FOREIGN LANGUAGE STUDY Chinese. bisacsh Chinese language Study and teaching fast Chinese Languages fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 |
| title | Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / |
| title_alt | Lee Kuan Yew's language learning experience Quotable quotes -- Interview with Minister Mentor / Teaching Chinese to adults : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Professor Chew Cheng Hai -- Learn as we teach : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Chua Chee Lay -- Relating Chinese to English : an interview with MM Lee's Chinese language tutor, Dr. Goh Yeng Seng. |
| title_auth | Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / |
| title_exact_search | Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / |
| title_full | Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / edited by Chua Chee Lay. |
| title_fullStr | Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / edited by Chua Chee Lay. |
| title_full_unstemmed | Keeping my Mandarin alive : Lee Kuan Yew's language learning experience / edited by Chua Chee Lay. |
| title_short | Keeping my Mandarin alive : |
| title_sort | keeping my mandarin alive lee kuan yew s language learning experience |
| title_sub | Lee Kuan Yew's language learning experience / |
| topic | Lee, Kuan Yew, 1923-2015. http://id.loc.gov/authorities/names/n50039577 Lee, Kuan Yew, 1923-2015 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfh3CpMC4CB4FkfWRRVG3 Chinese language Study and teaching Singapore. Chinese Singapore Languages. Chinois Singapour Langues. FOREIGN LANGUAGE STUDY Chinese. bisacsh Chinese language Study and teaching fast Chinese Languages fast |
| topic_facet | Lee, Kuan Yew, 1923-2015. Lee, Kuan Yew, 1923-2015 Chinese language Study and teaching Singapore. Chinese Singapore Languages. Chinois Singapour Langues. FOREIGN LANGUAGE STUDY Chinese. Chinese language Study and teaching Chinese Languages Singapore |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=167340 |
| work_keys_str_mv | AT leekuanyew keepingmymandarinaliveleekuanyewslanguagelearningexperience AT chuacheelay keepingmymandarinaliveleekuanyewslanguagelearningexperience AT leekuanyew leekuanyewslanguagelearningexperience AT chuacheelay leekuanyewslanguagelearningexperience |