Narrative development in a multilingual context /:
In this volume, the results of a number of empirical studies of the development of narrative construction within a multilingual context are presented and discussed. It is explored what operating principles underlie the process of narrative production in L1 and L2. Developmental relations between for...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Multiple |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins,
2001.
|
| Schriftenreihe: | Studies in bilingualism ;
v. 23. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | In this volume, the results of a number of empirical studies of the development of narrative construction within a multilingual context are presented and discussed. It is explored what operating principles underlie the process of narrative production in L1 and L2. Developmental relations between form and function will be studied across a broad range of functional categories, such as temporality, perspective, connectivity, and narrative coherence. Moreover, a variety of language contact situations is considered with broad variation in the typological distances between the languages in order to. |
| Beschreibung: | 1 online resource (vi, 430 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027297327 9027297320 9781588110985 1588110982 1282161814 9781282161818 9786612161810 6612161817 |
| ISSN: | 0928-1533 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocm70765098 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 010629s2001 ne a ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a INU |b eng |e pn |c INU |d OCLCG |d OCLCQ |d N$T |d IDEBK |d EBLCP |d OCLCQ |d DKDLA |d ADU |d E7B |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCF |d COO |d OCLCQ |d AZK |d JBG |d AGLDB |d MOR |d PIFBR |d ZCU |d OCLCA |d MERUC |d OCLCQ |d U3W |d BRL |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d NRAMU |d ICG |d OCLCQ |d VT2 |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d DEBBG |d A6Q |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d UKAHL |d HS0 |d OCLCQ |d UKCRE |d VLY |d UWK |d SXB |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 302339314 |a 488325640 |a 614588826 |a 646712967 |a 888491815 |a 961642347 |a 962574130 |a 988486630 |a 992021144 |a 1037509653 |a 1037926581 |a 1038653776 |a 1045464894 |a 1055361549 |a 1064803918 |a 1081258545 |a 1083588035 |a 1153541765 |a 1162384459 |a 1164911824 |a 1166153438 |a 1172775380 |a 1228584510 |a 1241888418 | ||
| 020 | |a 9789027297327 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9027297320 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781588110985 | ||
| 020 | |a 1588110982 | ||
| 020 | |a 1282161814 | ||
| 020 | |a 9781282161818 | ||
| 020 | |a 9786612161810 | ||
| 020 | |a 6612161817 | ||
| 020 | |z 1588110982 | ||
| 035 | |a (OCoLC)70765098 |z (OCoLC)302339314 |z (OCoLC)488325640 |z (OCoLC)614588826 |z (OCoLC)646712967 |z (OCoLC)888491815 |z (OCoLC)961642347 |z (OCoLC)962574130 |z (OCoLC)988486630 |z (OCoLC)992021144 |z (OCoLC)1037509653 |z (OCoLC)1037926581 |z (OCoLC)1038653776 |z (OCoLC)1045464894 |z (OCoLC)1055361549 |z (OCoLC)1064803918 |z (OCoLC)1081258545 |z (OCoLC)1083588035 |z (OCoLC)1153541765 |z (OCoLC)1162384459 |z (OCoLC)1164911824 |z (OCoLC)1166153438 |z (OCoLC)1172775380 |z (OCoLC)1228584510 |z (OCoLC)1241888418 | ||
| 041 | 0 | |a eng |a mul | |
| 050 | 4 | |a P118 |b .N367 2001eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009040 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 401/.93 |2 21 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Narrative development in a multilingual context / |c edited by Ludo Verhoeven, Sven Stromqvist. |
| 260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b J. Benjamins, |c 2001. | ||
| 300 | |a 1 online resource (vi, 430 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Studies in bilingualism, |x 0928-1533 ; |v v. 23 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Narrative Development in a Multilingual Context -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Acknowledgements -- Chapter 1: Development of narrative production in a multilingual context -- Chapter 2: Temporality and language contact in narratives by children bilingual in Norwegian and English -- Chapter 3: Reference continuation in L2 narratives of Turkish adolescents in Norway -- Chapter 4: Age-related and L2-related features in bilingual narrative development in Sweden -- Chapter 5: Sociocultural aspects of bilingual narrative development in Sweden. | |
| 505 | 8 | |a Chapter 6: The development of co-constructed narratives by Turkish children in Germany -- Chapter 7: Influence o L1 Turkish on L2 French narratives -- Chapter 8: Development of temporal relations in narratives by Turkish -Dutch bilingual children -- Chapter 9: Temporality issues in Moroccan Arabic and Dutch -- Chapter 10: Bilingual narrative development in Papiamento and Dutch -- Chapter 11: Linguistic features of Spanish-Hebrew children 's narratives -- Chapter 12: Narrative development in Hebrew and English -- Chapter 13: Trilingual children narrating in Hebrew, English and Spanish. | |
| 505 | 8 | |a Chapter 14: Logic and mind in Spanish -English children 's narratives -- Chapter 15: From affect to language -- Chapter 16: Narrative development in multilingual contexts -- Index. | |
| 520 | |a In this volume, the results of a number of empirical studies of the development of narrative construction within a multilingual context are presented and discussed. It is explored what operating principles underlie the process of narrative production in L1 and L2. Developmental relations between form and function will be studied across a broad range of functional categories, such as temporality, perspective, connectivity, and narrative coherence. Moreover, a variety of language contact situations is considered with broad variation in the typological distances between the languages in order to. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a Language acquisition. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074511 | |
| 650 | 0 | |a Discourse analysis, Narrative. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038364 | |
| 650 | 0 | |a Multilingualism in children. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96007755 | |
| 650 | 2 | |a Language Development |0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007804 | |
| 650 | 6 | |a Langage |x Acquisition. | |
| 650 | 6 | |a Discours narratif. | |
| 650 | 6 | |a Multilinguisme chez l'enfant. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Psycholinguistics. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Discourse analysis, Narrative |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language acquisition |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Multilingualism in children |2 fast | |
| 650 | 1 | 7 | |a Verhalen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Kinderen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Taalverwerving. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Discourse analysis. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Meertaligheid. |2 gtt |
| 650 | 7 | |a Acquisition du langage. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Analyse du discours. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Bilinguisme. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Enfant. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Langue seconde. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Multilinguisme. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Narration. |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Texte narratif. |2 rasuqam | |
| 653 | |a Lenguaje |a Adquisición. | ||
| 653 | |a Análisis del discurso narrativo. | ||
| 653 | |a Multilingüismo en niños. | ||
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Verhoeven, Ludo Th. | |
| 700 | 1 | |a Strömqvist, Sven, |d 1954- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjrp4VfVPbkgMfVxdTDgDm |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84186856 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Narrative development in a multilingual context. |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2001 |w (DLC) 2001037887 |
| 830 | 0 | |a Studies in bilingualism ; |v v. 23. |x 0928-1533 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n91012641 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253386 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28329524 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL622890 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10022307 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 253386 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocm70765098 |
|---|---|
| _version_ | 1816881639321501696 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Verhoeven, Ludo Th Strömqvist, Sven, 1954- |
| author2_role | |
| author2_variant | l t v lt ltv s s ss |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n84186856 |
| author_facet | Verhoeven, Ludo Th Strömqvist, Sven, 1954- |
| author_sort | Verhoeven, Ludo Th |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P118 |
| callnumber-raw | P118 .N367 2001eb |
| callnumber-search | P118 .N367 2001eb |
| callnumber-sort | P 3118 N367 42001EB |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Narrative Development in a Multilingual Context -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Acknowledgements -- Chapter 1: Development of narrative production in a multilingual context -- Chapter 2: Temporality and language contact in narratives by children bilingual in Norwegian and English -- Chapter 3: Reference continuation in L2 narratives of Turkish adolescents in Norway -- Chapter 4: Age-related and L2-related features in bilingual narrative development in Sweden -- Chapter 5: Sociocultural aspects of bilingual narrative development in Sweden. Chapter 6: The development of co-constructed narratives by Turkish children in Germany -- Chapter 7: Influence o L1 Turkish on L2 French narratives -- Chapter 8: Development of temporal relations in narratives by Turkish -Dutch bilingual children -- Chapter 9: Temporality issues in Moroccan Arabic and Dutch -- Chapter 10: Bilingual narrative development in Papiamento and Dutch -- Chapter 11: Linguistic features of Spanish-Hebrew children 's narratives -- Chapter 12: Narrative development in Hebrew and English -- Chapter 13: Trilingual children narrating in Hebrew, English and Spanish. Chapter 14: Logic and mind in Spanish -English children 's narratives -- Chapter 15: From affect to language -- Chapter 16: Narrative development in multilingual contexts -- Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)70765098 |
| dewey-full | 401/.93 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401/.93 |
| dewey-search | 401/.93 |
| dewey-sort | 3401 293 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06552cam a2200949 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm70765098 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">010629s2001 ne a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">INU</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">INU</subfield><subfield code="d">OCLCG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">ADU</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">BRL</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">A6Q</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">UWK</subfield><subfield code="d">SXB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">302339314</subfield><subfield code="a">488325640</subfield><subfield code="a">614588826</subfield><subfield code="a">646712967</subfield><subfield code="a">888491815</subfield><subfield code="a">961642347</subfield><subfield code="a">962574130</subfield><subfield code="a">988486630</subfield><subfield code="a">992021144</subfield><subfield code="a">1037509653</subfield><subfield code="a">1037926581</subfield><subfield code="a">1038653776</subfield><subfield code="a">1045464894</subfield><subfield code="a">1055361549</subfield><subfield code="a">1064803918</subfield><subfield code="a">1081258545</subfield><subfield code="a">1083588035</subfield><subfield code="a">1153541765</subfield><subfield code="a">1162384459</subfield><subfield code="a">1164911824</subfield><subfield code="a">1166153438</subfield><subfield code="a">1172775380</subfield><subfield code="a">1228584510</subfield><subfield code="a">1241888418</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027297327</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027297320</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781588110985</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1588110982</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282161814</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282161818</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612161810</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612161817</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1588110982</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70765098</subfield><subfield code="z">(OCoLC)302339314</subfield><subfield code="z">(OCoLC)488325640</subfield><subfield code="z">(OCoLC)614588826</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646712967</subfield><subfield code="z">(OCoLC)888491815</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961642347</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962574130</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988486630</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992021144</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037509653</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037926581</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038653776</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045464894</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055361549</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1064803918</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081258545</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1083588035</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153541765</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162384459</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1164911824</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1166153438</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1172775380</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228584510</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241888418</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">mul</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P118</subfield><subfield code="b">.N367 2001eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009040</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">401/.93</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Narrative development in a multilingual context /</subfield><subfield code="c">edited by Ludo Verhoeven, Sven Stromqvist.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">J. Benjamins,</subfield><subfield code="c">2001.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (vi, 430 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in bilingualism,</subfield><subfield code="x">0928-1533 ;</subfield><subfield code="v">v. 23</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Narrative Development in a Multilingual Context -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Acknowledgements -- Chapter 1: Development of narrative production in a multilingual context -- Chapter 2: Temporality and language contact in narratives by children bilingual in Norwegian and English -- Chapter 3: Reference continuation in L2 narratives of Turkish adolescents in Norway -- Chapter 4: Age-related and L2-related features in bilingual narrative development in Sweden -- Chapter 5: Sociocultural aspects of bilingual narrative development in Sweden.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Chapter 6: The development of co-constructed narratives by Turkish children in Germany -- Chapter 7: Influence o L1 Turkish on L2 French narratives -- Chapter 8: Development of temporal relations in narratives by Turkish -Dutch bilingual children -- Chapter 9: Temporality issues in Moroccan Arabic and Dutch -- Chapter 10: Bilingual narrative development in Papiamento and Dutch -- Chapter 11: Linguistic features of Spanish-Hebrew children 's narratives -- Chapter 12: Narrative development in Hebrew and English -- Chapter 13: Trilingual children narrating in Hebrew, English and Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Chapter 14: Logic and mind in Spanish -English children 's narratives -- Chapter 15: From affect to language -- Chapter 16: Narrative development in multilingual contexts -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this volume, the results of a number of empirical studies of the development of narrative construction within a multilingual context are presented and discussed. It is explored what operating principles underlie the process of narrative production in L1 and L2. Developmental relations between form and function will be studied across a broad range of functional categories, such as temporality, perspective, connectivity, and narrative coherence. Moreover, a variety of language contact situations is considered with broad variation in the typological distances between the languages in order to.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language acquisition.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074511</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discourse analysis, Narrative.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038364</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism in children.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96007755</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Language Development</subfield><subfield code="0">https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007804</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langage</subfield><subfield code="x">Acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Discours narratif.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Multilinguisme chez l'enfant.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">Psycholinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Discourse analysis, Narrative</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language acquisition</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Multilingualism in children</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Verhalen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kinderen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Taalverwerving.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Discourse analysis.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Meertaligheid.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Acquisition du langage.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Analyse du discours.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bilinguisme.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Enfant.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langue seconde.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Multilinguisme.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Narration.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Texte narratif.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lenguaje</subfield><subfield code="a">Adquisición.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Análisis del discurso narrativo.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingüismo en niños.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verhoeven, Ludo Th.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strömqvist, Sven,</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjrp4VfVPbkgMfVxdTDgDm</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84186856</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Narrative development in a multilingual context.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2001</subfield><subfield code="w">(DLC) 2001037887</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in bilingualism ;</subfield><subfield code="v">v. 23.</subfield><subfield code="x">0928-1533</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n91012641</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253386</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28329524</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL622890</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10022307</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">253386</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| id | ZDB-4-EBA-ocm70765098 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:15:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027297327 9027297320 9781588110985 1588110982 1282161814 9781282161818 9786612161810 6612161817 |
| issn | 0928-1533 ; |
| language | English Multiple |
| oclc_num | 70765098 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (vi, 430 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | J. Benjamins, |
| record_format | marc |
| series | Studies in bilingualism ; |
| series2 | Studies in bilingualism, |
| spelling | Narrative development in a multilingual context / edited by Ludo Verhoeven, Sven Stromqvist. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2001. 1 online resource (vi, 430 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Studies in bilingualism, 0928-1533 ; v. 23 Includes bibliographical references and index. Print version record. Narrative Development in a Multilingual Context -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Acknowledgements -- Chapter 1: Development of narrative production in a multilingual context -- Chapter 2: Temporality and language contact in narratives by children bilingual in Norwegian and English -- Chapter 3: Reference continuation in L2 narratives of Turkish adolescents in Norway -- Chapter 4: Age-related and L2-related features in bilingual narrative development in Sweden -- Chapter 5: Sociocultural aspects of bilingual narrative development in Sweden. Chapter 6: The development of co-constructed narratives by Turkish children in Germany -- Chapter 7: Influence o L1 Turkish on L2 French narratives -- Chapter 8: Development of temporal relations in narratives by Turkish -Dutch bilingual children -- Chapter 9: Temporality issues in Moroccan Arabic and Dutch -- Chapter 10: Bilingual narrative development in Papiamento and Dutch -- Chapter 11: Linguistic features of Spanish-Hebrew children 's narratives -- Chapter 12: Narrative development in Hebrew and English -- Chapter 13: Trilingual children narrating in Hebrew, English and Spanish. Chapter 14: Logic and mind in Spanish -English children 's narratives -- Chapter 15: From affect to language -- Chapter 16: Narrative development in multilingual contexts -- Index. In this volume, the results of a number of empirical studies of the development of narrative construction within a multilingual context are presented and discussed. It is explored what operating principles underlie the process of narrative production in L1 and L2. Developmental relations between form and function will be studied across a broad range of functional categories, such as temporality, perspective, connectivity, and narrative coherence. Moreover, a variety of language contact situations is considered with broad variation in the typological distances between the languages in order to. English. Language acquisition. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074511 Discourse analysis, Narrative. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038364 Multilingualism in children. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96007755 Language Development https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007804 Langage Acquisition. Discours narratif. Multilinguisme chez l'enfant. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Psycholinguistics. bisacsh Discourse analysis, Narrative fast Language acquisition fast Multilingualism in children fast Verhalen. gtt Kinderen. gtt Taalverwerving. gtt Discourse analysis. gtt Meertaligheid. gtt Acquisition du langage. rasuqam Analyse du discours. rasuqam Bilinguisme. rasuqam Enfant. rasuqam Langue seconde. rasuqam Multilinguisme. rasuqam Narration. rasuqam Texte narratif. rasuqam Lenguaje Adquisición. Análisis del discurso narrativo. Multilingüismo en niños. Electronic book. Verhoeven, Ludo Th. Strömqvist, Sven, 1954- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjrp4VfVPbkgMfVxdTDgDm http://id.loc.gov/authorities/names/n84186856 Print version: Narrative development in a multilingual context. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2001 (DLC) 2001037887 Studies in bilingualism ; v. 23. 0928-1533 http://id.loc.gov/authorities/names/n91012641 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253386 Volltext |
| spellingShingle | Narrative development in a multilingual context / Studies in bilingualism ; Narrative Development in a Multilingual Context -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Acknowledgements -- Chapter 1: Development of narrative production in a multilingual context -- Chapter 2: Temporality and language contact in narratives by children bilingual in Norwegian and English -- Chapter 3: Reference continuation in L2 narratives of Turkish adolescents in Norway -- Chapter 4: Age-related and L2-related features in bilingual narrative development in Sweden -- Chapter 5: Sociocultural aspects of bilingual narrative development in Sweden. Chapter 6: The development of co-constructed narratives by Turkish children in Germany -- Chapter 7: Influence o L1 Turkish on L2 French narratives -- Chapter 8: Development of temporal relations in narratives by Turkish -Dutch bilingual children -- Chapter 9: Temporality issues in Moroccan Arabic and Dutch -- Chapter 10: Bilingual narrative development in Papiamento and Dutch -- Chapter 11: Linguistic features of Spanish-Hebrew children 's narratives -- Chapter 12: Narrative development in Hebrew and English -- Chapter 13: Trilingual children narrating in Hebrew, English and Spanish. Chapter 14: Logic and mind in Spanish -English children 's narratives -- Chapter 15: From affect to language -- Chapter 16: Narrative development in multilingual contexts -- Index. Language acquisition. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074511 Discourse analysis, Narrative. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038364 Multilingualism in children. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96007755 Language Development https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007804 Langage Acquisition. Discours narratif. Multilinguisme chez l'enfant. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Psycholinguistics. bisacsh Discourse analysis, Narrative fast Language acquisition fast Multilingualism in children fast Verhalen. gtt Kinderen. gtt Taalverwerving. gtt Discourse analysis. gtt Meertaligheid. gtt Acquisition du langage. rasuqam Analyse du discours. rasuqam Bilinguisme. rasuqam Enfant. rasuqam Langue seconde. rasuqam Multilinguisme. rasuqam Narration. rasuqam Texte narratif. rasuqam |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074511 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038364 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96007755 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007804 |
| title | Narrative development in a multilingual context / |
| title_auth | Narrative development in a multilingual context / |
| title_exact_search | Narrative development in a multilingual context / |
| title_full | Narrative development in a multilingual context / edited by Ludo Verhoeven, Sven Stromqvist. |
| title_fullStr | Narrative development in a multilingual context / edited by Ludo Verhoeven, Sven Stromqvist. |
| title_full_unstemmed | Narrative development in a multilingual context / edited by Ludo Verhoeven, Sven Stromqvist. |
| title_short | Narrative development in a multilingual context / |
| title_sort | narrative development in a multilingual context |
| topic | Language acquisition. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074511 Discourse analysis, Narrative. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038364 Multilingualism in children. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96007755 Language Development https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007804 Langage Acquisition. Discours narratif. Multilinguisme chez l'enfant. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Psycholinguistics. bisacsh Discourse analysis, Narrative fast Language acquisition fast Multilingualism in children fast Verhalen. gtt Kinderen. gtt Taalverwerving. gtt Discourse analysis. gtt Meertaligheid. gtt Acquisition du langage. rasuqam Analyse du discours. rasuqam Bilinguisme. rasuqam Enfant. rasuqam Langue seconde. rasuqam Multilinguisme. rasuqam Narration. rasuqam Texte narratif. rasuqam |
| topic_facet | Language acquisition. Discourse analysis, Narrative. Multilingualism in children. Language Development Langage Acquisition. Discours narratif. Multilinguisme chez l'enfant. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Psycholinguistics. Discourse analysis, Narrative Language acquisition Multilingualism in children Verhalen. Kinderen. Taalverwerving. Discourse analysis. Meertaligheid. Acquisition du langage. Analyse du discours. Bilinguisme. Enfant. Langue seconde. Multilinguisme. Narration. Texte narratif. Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253386 |
| work_keys_str_mv | AT verhoevenludoth narrativedevelopmentinamultilingualcontext AT stromqvistsven narrativedevelopmentinamultilingualcontext |