Language and conquest in early modern Ireland :: English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion /
The Elizabethan conquest of Ireland sparked off two linguistic events: it initiated the language shift from Irish to English, which constitutes the great drama of Irish cultural history, and it marked the beginnings of English linguistic expansion. Palmer explores the role of language in shaping col...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge ; New York :
Cambridge University Press,
2001.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The Elizabethan conquest of Ireland sparked off two linguistic events: it initiated the language shift from Irish to English, which constitutes the great drama of Irish cultural history, and it marked the beginnings of English linguistic expansion. Palmer explores the role of language in shaping colonial ideology and English identity. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xii, 254 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 227-246) and index. |
| ISBN: | 0511041292 9780511041297 0511119143 9780511119149 9780521793186 0521793181 9780511483851 0511483856 9780511047251 0511047258 9780521120333 0521120330 1107122155 9781107122154 1280162201 9781280162206 0511154208 9780511154201 0511303610 9780511303616 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocm56761504 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||unuuu | ||
| 008 | 041018s2001 enk ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCG |d OCLCQ |d OCLCO |d MERUC |d CCO |d E7B |d MT4IT |d DKDLA |d W2U |d IDEBK |d OCLCQ |d CAMBR |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCF |d NLGGC |d OCLCQ |d EBLCP |d EUX |d OCLCO |d OCLCQ |d AZK |d OCLCO |d COCUF |d AGLDB |d MOR |d PIFBR |d OTZ |d ZCU |d OCLCQ |d OCLCA |d WY@ |d U3W |d LUE |d UAB |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d CEF |d NRAMU |d ICG |d VT2 |d TOF |d OCLCQ |d FVL |d WYU |d YOU |d TKN |d G3B |d DKC |d OCLCO |d OCLCQ |d CNTRU |d OCLCQ |d OCLCA |d LUN |d VLY |d UKAHL |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d BRX |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 179155956 |a 252484307 |a 488318126 |a 559786076 |a 613344279 |a 630527653 |a 646706226 |a 722105386 |a 756841410 |a 817919863 |a 888577023 |a 961637620 |a 962647513 |a 1162014771 |a 1167497449 |a 1241912547 |a 1259236467 | ||
| 020 | |a 0511041292 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780511041297 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0511119143 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780511119149 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780521793186 |q (hbk.) | ||
| 020 | |a 0521793181 |q (hbk.) | ||
| 020 | |a 9780511483851 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0511483856 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780511047251 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0511047258 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780521120333 |q (paperback) | ||
| 020 | |a 0521120330 | ||
| 020 | |a 1107122155 | ||
| 020 | |a 9781107122154 | ||
| 020 | |a 1280162201 | ||
| 020 | |a 9781280162206 | ||
| 020 | |a 0511154208 | ||
| 020 | |a 9780511154201 | ||
| 020 | |a 0511303610 | ||
| 020 | |a 9780511303616 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56761504 |z (OCoLC)179155956 |z (OCoLC)252484307 |z (OCoLC)488318126 |z (OCoLC)559786076 |z (OCoLC)613344279 |z (OCoLC)630527653 |z (OCoLC)646706226 |z (OCoLC)722105386 |z (OCoLC)756841410 |z (OCoLC)817919863 |z (OCoLC)888577023 |z (OCoLC)961637620 |z (OCoLC)962647513 |z (OCoLC)1162014771 |z (OCoLC)1167497449 |z (OCoLC)1241912547 |z (OCoLC)1259236467 | ||
| 043 | |a e-ie--- |a e-uk-en | ||
| 050 | 4 | |a PR129.I7 |b P35 2001eb | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004120 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 820.9/9417/09031 |2 22 | |
| 084 | |a 18.05 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Palmer, Patricia, |d 1957- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBg4YTKPCYWMpYvtvk3Bd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2001023002 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language and conquest in early modern Ireland : |b English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / |c Patricia Palmer. |
| 260 | |a Cambridge ; |a New York : |b Cambridge University Press, |c 2001. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xii, 254 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 227-246) and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Acknowledgements -- List of abbreviations -- Introduction -- 1. Conquest, colonial ideologies and the consequences for language -- 2. 'A bad dream with no sound' : the representation of Irish in the texts of the Elizabethan conquest -- 3. 'Wilde speech' : Elizabethan evaluations of Irish -- 4. 'Translating this kingdom of the new' : English linguistic nationalism and Anglicisation policy in Ireland -- 5. New world, new incomprehension : patterns of change and continuity in the English encounter with native languages from Munster to Manoa -- 6. The clamorous silence -- Conclusion -- Glossary -- Notes -- Bibliography -- Index. | |
| 520 | |a The Elizabethan conquest of Ireland sparked off two linguistic events: it initiated the language shift from Irish to English, which constitutes the great drama of Irish cultural history, and it marked the beginnings of English linguistic expansion. Palmer explores the role of language in shaping colonial ideology and English identity. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a English literature |y Early modern, 1500-1700 |x History and criticism. | |
| 651 | 0 | |a Ireland |x Foreign public opinion, English |x History |y 16th century. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Political aspects |z Ireland. | |
| 651 | 0 | |a Ireland |x History |y 1558-1603 |x Historiography. | |
| 651 | 0 | |a Ireland |x History |y To 1603 |x Historiography. | |
| 650 | 0 | |a British |z Ireland |x History |y 16th century. | |
| 650 | 0 | |a Irish language |x Political aspects |z Ireland. | |
| 650 | 0 | |a Language policy |z Ireland. | |
| 650 | 0 | |a Imperialism in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004979 | |
| 651 | 0 | |a Ireland |x In literature. | |
| 650 | 0 | |a Renaissance |z England. | |
| 651 | 0 | |a Ireland |x Languages. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002001627 | |
| 651 | 6 | |a Irlande |x Histoire |y 1558-1603 |x Historiographie. | |
| 651 | 6 | |a Irlande |x Histoire |y Jusqu'à 1603 |x Historiographie. | |
| 650 | 6 | |a Britanniques |z Irlande |x Histoire |y 16e siècle. | |
| 650 | 6 | |a Irlandais (Langue) |x Aspect politique |z Irlande. | |
| 650 | 6 | |a Impérialisme dans la littérature. | |
| 651 | 6 | |a Irlande |x Dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Renaissance |z Angleterre. | |
| 651 | 6 | |a Irlande |x Langues. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x English, Irish, Scottish, Welsh. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a British |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Political aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English literature |x Early modern |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Historiography |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Imperialism in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Irish language |x Political aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language policy |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Public opinion, English |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Renaissance |2 fast | |
| 651 | 7 | |a England |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C | |
| 651 | 7 | |a Ireland |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C | |
| 650 | 7 | |a Nationalbewusstsein |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4041282-9 | |
| 650 | 7 | |a Kolonialismus |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Sprache |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Irland |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Letterkunde. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Engels. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Imperialisme. |2 gtt |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte 1540-1603. |2 swd |
| 651 | 7 | |a Englisch. |2 swd | |
| 648 | 7 | |a To 1700 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a Language and conquest in early modern Ireland (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFJqBMqrPDWgbhMdjRqKgq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Palmer, Patricia, 1957- |t Language and conquest in early modern Ireland. |d Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2001 |z 0521793181 |w (DLC) 2001025394 |w (OCoLC)46359510 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=112548 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH13419163 | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH37558053 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL201390 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 112548 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3286813 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3272610 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2300675 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2826172 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocm56761504 |
|---|---|
| _version_ | 1816881620562477056 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Palmer, Patricia, 1957- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2001023002 |
| author_facet | Palmer, Patricia, 1957- |
| author_role | |
| author_sort | Palmer, Patricia, 1957- |
| author_variant | p p pp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR129 |
| callnumber-raw | PR129.I7 P35 2001eb |
| callnumber-search | PR129.I7 P35 2001eb |
| callnumber-sort | PR 3129 I7 P35 42001EB |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Acknowledgements -- List of abbreviations -- Introduction -- 1. Conquest, colonial ideologies and the consequences for language -- 2. 'A bad dream with no sound' : the representation of Irish in the texts of the Elizabethan conquest -- 3. 'Wilde speech' : Elizabethan evaluations of Irish -- 4. 'Translating this kingdom of the new' : English linguistic nationalism and Anglicisation policy in Ireland -- 5. New world, new incomprehension : patterns of change and continuity in the English encounter with native languages from Munster to Manoa -- 6. The clamorous silence -- Conclusion -- Glossary -- Notes -- Bibliography -- Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)56761504 |
| dewey-full | 820.9/9417/09031 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 820 - English & Old English literatures |
| dewey-raw | 820.9/9417/09031 |
| dewey-search | 820.9/9417/09031 |
| dewey-sort | 3820.9 49417 49031 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | To 1700 fast |
| era_facet | To 1700 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07253cam a2201297 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm56761504 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu|||unuuu</controlfield><controlfield tag="008">041018s2001 enk ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">CCO</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">MT4IT</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">W2U</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CAMBR</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">EUX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">WY@</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">LUE</subfield><subfield code="d">UAB</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">TOF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">YOU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CNTRU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">LUN</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">BRX</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">179155956</subfield><subfield code="a">252484307</subfield><subfield code="a">488318126</subfield><subfield code="a">559786076</subfield><subfield code="a">613344279</subfield><subfield code="a">630527653</subfield><subfield code="a">646706226</subfield><subfield code="a">722105386</subfield><subfield code="a">756841410</subfield><subfield code="a">817919863</subfield><subfield code="a">888577023</subfield><subfield code="a">961637620</subfield><subfield code="a">962647513</subfield><subfield code="a">1162014771</subfield><subfield code="a">1167497449</subfield><subfield code="a">1241912547</subfield><subfield code="a">1259236467</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511041292</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511041297</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511119143</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511119149</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521793186</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0521793181</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511483851</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511483856</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511047251</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511047258</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521120333</subfield><subfield code="q">(paperback)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0521120330</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1107122155</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107122154</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1280162201</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781280162206</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511154208</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511154201</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511303610</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511303616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56761504</subfield><subfield code="z">(OCoLC)179155956</subfield><subfield code="z">(OCoLC)252484307</subfield><subfield code="z">(OCoLC)488318126</subfield><subfield code="z">(OCoLC)559786076</subfield><subfield code="z">(OCoLC)613344279</subfield><subfield code="z">(OCoLC)630527653</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646706226</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722105386</subfield><subfield code="z">(OCoLC)756841410</subfield><subfield code="z">(OCoLC)817919863</subfield><subfield code="z">(OCoLC)888577023</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961637620</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962647513</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162014771</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1167497449</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241912547</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259236467</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-ie---</subfield><subfield code="a">e-uk-en</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PR129.I7</subfield><subfield code="b">P35 2001eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004120</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">820.9/9417/09031</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.05</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palmer, Patricia,</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBg4YTKPCYWMpYvtvk3Bd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2001023002</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language and conquest in early modern Ireland :</subfield><subfield code="b">English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion /</subfield><subfield code="c">Patricia Palmer.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cambridge ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press,</subfield><subfield code="c">2001.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xii, 254 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 227-246) and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Acknowledgements -- List of abbreviations -- Introduction -- 1. Conquest, colonial ideologies and the consequences for language -- 2. 'A bad dream with no sound' : the representation of Irish in the texts of the Elizabethan conquest -- 3. 'Wilde speech' : Elizabethan evaluations of Irish -- 4. 'Translating this kingdom of the new' : English linguistic nationalism and Anglicisation policy in Ireland -- 5. New world, new incomprehension : patterns of change and continuity in the English encounter with native languages from Munster to Manoa -- 6. The clamorous silence -- Conclusion -- Glossary -- Notes -- Bibliography -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Elizabethan conquest of Ireland sparked off two linguistic events: it initiated the language shift from Irish to English, which constitutes the great drama of Irish cultural history, and it marked the beginnings of English linguistic expansion. Palmer explores the role of language in shaping colonial ideology and English identity.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English literature</subfield><subfield code="y">Early modern, 1500-1700</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="x">Foreign public opinion, English</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Ireland.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">1558-1603</subfield><subfield code="x">Historiography.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1603</subfield><subfield code="x">Historiography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">British</subfield><subfield code="z">Ireland</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Irish language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Ireland.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Ireland.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Imperialism in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004979</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="x">In literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Renaissance</subfield><subfield code="z">England.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002001627</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Irlande</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">1558-1603</subfield><subfield code="x">Historiographie.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Irlande</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">Jusqu'à 1603</subfield><subfield code="x">Historiographie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Britanniques</subfield><subfield code="z">Irlande</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">16e siècle.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Irlandais (Langue)</subfield><subfield code="x">Aspect politique</subfield><subfield code="z">Irlande.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Impérialisme dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Irlande</subfield><subfield code="x">Dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Renaissance</subfield><subfield code="z">Angleterre.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Irlande</subfield><subfield code="x">Langues.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">European</subfield><subfield code="x">English, Irish, Scottish, Welsh.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">British</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English literature</subfield><subfield code="x">Early modern</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historiography</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Imperialism in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irish language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Public opinion, English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Renaissance</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4041282-9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irland</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Engels.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Imperialisme.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1540-1603.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">To 1700</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Language and conquest in early modern Ireland (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFJqBMqrPDWgbhMdjRqKgq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Palmer, Patricia, 1957-</subfield><subfield code="t">Language and conquest in early modern Ireland.</subfield><subfield code="d">Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2001</subfield><subfield code="z">0521793181</subfield><subfield code="w">(DLC) 2001025394</subfield><subfield code="w">(OCoLC)46359510</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=112548</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH13419163</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH37558053</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL201390</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">112548</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3286813</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3272610</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2300675</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2826172</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Criticism, interpretation, etc. fast History fast |
| genre_facet | Criticism, interpretation, etc. History |
| geographic | Ireland Foreign public opinion, English History 16th century. Ireland History 1558-1603 Historiography. Ireland History To 1603 Historiography. Ireland In literature. Ireland Languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002001627 Irlande Histoire 1558-1603 Historiographie. Irlande Histoire Jusqu'à 1603 Historiographie. Irlande Dans la littérature. Irlande Langues. England fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C Ireland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C Irland gnd Englisch. swd |
| geographic_facet | Ireland Foreign public opinion, English History 16th century. Ireland History 1558-1603 Historiography. Ireland History To 1603 Historiography. Ireland In literature. Ireland Languages. Irlande Histoire 1558-1603 Historiographie. Irlande Histoire Jusqu'à 1603 Historiographie. Irlande Dans la littérature. Irlande Langues. England Ireland Irland Englisch. |
| id | ZDB-4-EBA-ocm56761504 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:15:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0511041292 9780511041297 0511119143 9780511119149 9780521793186 0521793181 9780511483851 0511483856 9780511047251 0511047258 9780521120333 0521120330 1107122155 9781107122154 1280162201 9781280162206 0511154208 9780511154201 0511303610 9780511303616 |
| language | English |
| oclc_num | 56761504 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xii, 254 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Cambridge University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Palmer, Patricia, 1957- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBg4YTKPCYWMpYvtvk3Bd http://id.loc.gov/authorities/names/n2001023002 Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / Patricia Palmer. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2001. 1 online resource (xii, 254 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Includes bibliographical references (pages 227-246) and index. Print version record. Acknowledgements -- List of abbreviations -- Introduction -- 1. Conquest, colonial ideologies and the consequences for language -- 2. 'A bad dream with no sound' : the representation of Irish in the texts of the Elizabethan conquest -- 3. 'Wilde speech' : Elizabethan evaluations of Irish -- 4. 'Translating this kingdom of the new' : English linguistic nationalism and Anglicisation policy in Ireland -- 5. New world, new incomprehension : patterns of change and continuity in the English encounter with native languages from Munster to Manoa -- 6. The clamorous silence -- Conclusion -- Glossary -- Notes -- Bibliography -- Index. The Elizabethan conquest of Ireland sparked off two linguistic events: it initiated the language shift from Irish to English, which constitutes the great drama of Irish cultural history, and it marked the beginnings of English linguistic expansion. Palmer explores the role of language in shaping colonial ideology and English identity. English. English literature Early modern, 1500-1700 History and criticism. Ireland Foreign public opinion, English History 16th century. English language Political aspects Ireland. Ireland History 1558-1603 Historiography. Ireland History To 1603 Historiography. British Ireland History 16th century. Irish language Political aspects Ireland. Language policy Ireland. Imperialism in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004979 Ireland In literature. Renaissance England. Ireland Languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002001627 Irlande Histoire 1558-1603 Historiographie. Irlande Histoire Jusqu'à 1603 Historiographie. Britanniques Irlande Histoire 16e siècle. Irlandais (Langue) Aspect politique Irlande. Impérialisme dans la littérature. Irlande Dans la littérature. Renaissance Angleterre. Irlande Langues. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh British fast English language Political aspects fast English literature Early modern fast Historiography fast Imperialism in literature fast Irish language Political aspects fast Language and languages fast Language policy fast Literature fast Public opinion, English fast Renaissance fast England fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C Ireland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C Nationalbewusstsein gnd http://d-nb.info/gnd/4041282-9 Kolonialismus gnd Sprache gnd Irland gnd Letterkunde. gtt Engels. gtt Imperialisme. gtt Geschichte 1540-1603. swd Englisch. swd To 1700 fast Criticism, interpretation, etc. fast History fast has work: Language and conquest in early modern Ireland (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFJqBMqrPDWgbhMdjRqKgq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Palmer, Patricia, 1957- Language and conquest in early modern Ireland. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2001 0521793181 (DLC) 2001025394 (OCoLC)46359510 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=112548 Volltext |
| spellingShingle | Palmer, Patricia, 1957- Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / Acknowledgements -- List of abbreviations -- Introduction -- 1. Conquest, colonial ideologies and the consequences for language -- 2. 'A bad dream with no sound' : the representation of Irish in the texts of the Elizabethan conquest -- 3. 'Wilde speech' : Elizabethan evaluations of Irish -- 4. 'Translating this kingdom of the new' : English linguistic nationalism and Anglicisation policy in Ireland -- 5. New world, new incomprehension : patterns of change and continuity in the English encounter with native languages from Munster to Manoa -- 6. The clamorous silence -- Conclusion -- Glossary -- Notes -- Bibliography -- Index. English literature Early modern, 1500-1700 History and criticism. English language Political aspects Ireland. British Ireland History 16th century. Irish language Political aspects Ireland. Language policy Ireland. Imperialism in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004979 Renaissance England. Britanniques Irlande Histoire 16e siècle. Irlandais (Langue) Aspect politique Irlande. Impérialisme dans la littérature. Renaissance Angleterre. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh British fast English language Political aspects fast English literature Early modern fast Historiography fast Imperialism in literature fast Irish language Political aspects fast Language and languages fast Language policy fast Literature fast Public opinion, English fast Renaissance fast Nationalbewusstsein gnd http://d-nb.info/gnd/4041282-9 Kolonialismus gnd Sprache gnd Letterkunde. gtt Engels. gtt Imperialisme. gtt Geschichte 1540-1603. swd |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004979 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002001627 http://d-nb.info/gnd/4041282-9 |
| title | Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / |
| title_auth | Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / |
| title_exact_search | Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / |
| title_full | Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / Patricia Palmer. |
| title_fullStr | Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / Patricia Palmer. |
| title_full_unstemmed | Language and conquest in early modern Ireland : English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / Patricia Palmer. |
| title_short | Language and conquest in early modern Ireland : |
| title_sort | language and conquest in early modern ireland english renaissance literature and elizabethan imperial expansion |
| title_sub | English Renaissance literature and Elizabethan imperial expansion / |
| topic | English literature Early modern, 1500-1700 History and criticism. English language Political aspects Ireland. British Ireland History 16th century. Irish language Political aspects Ireland. Language policy Ireland. Imperialism in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004979 Renaissance England. Britanniques Irlande Histoire 16e siècle. Irlandais (Langue) Aspect politique Irlande. Impérialisme dans la littérature. Renaissance Angleterre. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh British fast English language Political aspects fast English literature Early modern fast Historiography fast Imperialism in literature fast Irish language Political aspects fast Language and languages fast Language policy fast Literature fast Public opinion, English fast Renaissance fast Nationalbewusstsein gnd http://d-nb.info/gnd/4041282-9 Kolonialismus gnd Sprache gnd Letterkunde. gtt Engels. gtt Imperialisme. gtt Geschichte 1540-1603. swd |
| topic_facet | English literature Early modern, 1500-1700 History and criticism. Ireland Foreign public opinion, English History 16th century. English language Political aspects Ireland. Ireland History 1558-1603 Historiography. Ireland History To 1603 Historiography. British Ireland History 16th century. Irish language Political aspects Ireland. Language policy Ireland. Imperialism in literature. Ireland In literature. Renaissance England. Ireland Languages. Irlande Histoire 1558-1603 Historiographie. Irlande Histoire Jusqu'à 1603 Historiographie. Britanniques Irlande Histoire 16e siècle. Irlandais (Langue) Aspect politique Irlande. Impérialisme dans la littérature. Irlande Dans la littérature. Renaissance Angleterre. Irlande Langues. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. British English language Political aspects English literature Early modern Historiography Imperialism in literature Irish language Political aspects Language and languages Language policy Literature Public opinion, English Renaissance England Ireland Nationalbewusstsein Kolonialismus Sprache Irland Letterkunde. Engels. Imperialisme. Geschichte 1540-1603. Englisch. Criticism, interpretation, etc. History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=112548 |
| work_keys_str_mv | AT palmerpatricia languageandconquestinearlymodernirelandenglishrenaissanceliteratureandelizabethanimperialexpansion |