The story of the western wing /:
"China's most important love comedy, Wang Shifu's Xixiangji, or The Story of the Western Wing, is a rollicking play that chronicles the adventures of the star-crossed lovers Oriole and Student Zhang. Since its appearance in the thirteenth century, it has enjoyed unparalleled popularit...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Chinese |
| Veröffentlicht: |
Berkeley :
University of California Press,
©1995.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "China's most important love comedy, Wang Shifu's Xixiangji, or The Story of the Western Wing, is a rollicking play that chronicles the adventures of the star-crossed lovers Oriole and Student Zhang. Since its appearance in the thirteenth century, it has enjoyed unparalleled popularity. The play has given rise to innumerable sequels, parodies, and rewritings it has influenced countless later plays, short stories, and novels and has played a crucial role in the development of drama criticism. This translation of the full and complete text of the earliest extant version is available in paperback for the first time. The editors' introduction will inform students of Chinese cultural and literary traditions."--Publisher description |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiv, 328 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 313-325) and index. |
| ISBN: | 9780520916739 0520916735 0585266158 9780585266152 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocm45727326 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 001007s1995 caua ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCL |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCG |d OCLCQ |d N$T |d OCLCQ |d TUU |d OCLCQ |d TNF |d OCLCQ |d OCLCA |d TEF |d OCLCO |d NLGGC |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCQ |d OCL |d OCLCQ |d MWM |d OCLCQ |d JBG |d LUE |d VTS |d AGLDB |d TOF |d STF |d M8D |d JZ6 |d UKSSU |d LDP |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d JSTOR |d OCLCO |d OCLCL |d UKAHL |d OCLCQ |d DXU |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 970749053 |a 1154838967 |a 1156930060 |a 1162235482 |a 1196928693 |a 1444001711 | ||
| 020 | |a 9780520916739 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0520916735 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0585266158 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780585266152 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0520201841 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 024 | 7 | |a 10.1525/9780520916739 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)45727326 |z (OCoLC)970749053 |z (OCoLC)1154838967 |z (OCoLC)1156930060 |z (OCoLC)1162235482 |z (OCoLC)1196928693 |z (OCoLC)1444001711 | ||
| 037 | |a 22573/cats2674914 |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |h chi | |
| 050 | 4 | |a PL2693.H75 |b E5 1995eb | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 008000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 895.1/244 |2 20 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Wang, Shifu, |d 1260-1316. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB49BBmCY4T3CtkhdGmBP |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81003794 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Xi xiang ji. |l English |
| 245 | 1 | 4 | |a The story of the western wing / |c Wang Shifu ; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema. |
| 260 | |a Berkeley : |b University of California Press, |c ©1995. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xiv, 328 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 313-325) and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a "China's most important love comedy, Wang Shifu's Xixiangji, or The Story of the Western Wing, is a rollicking play that chronicles the adventures of the star-crossed lovers Oriole and Student Zhang. Since its appearance in the thirteenth century, it has enjoyed unparalleled popularity. The play has given rise to innumerable sequels, parodies, and rewritings it has influenced countless later plays, short stories, and novels and has played a crucial role in the development of drama criticism. This translation of the full and complete text of the earliest extant version is available in paperback for the first time. The editors' introduction will inform students of Chinese cultural and literary traditions."--Publisher description | ||
| 546 | |a English. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Frontmatter -- |t CONTENTS -- |t PREFACE -- |t FOREWORD -- |t TABLE OF DYNASTIES -- |t DRAMATIS PERSONS -- |t INTRODUCTION -- |t TRANSLATION -- |t APPENDICES -- |t GLOSSARY -- |t SELECTED BIBLIOGRAPHY -- |t INDEX |
| 650 | 0 | |a Chinese fiction |y Yuan dynasty, 1206-1368 |x Translations into English. | |
| 650 | 0 | |a Chinese fiction |y Yuan dynasty, 1260-1368. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024288 | |
| 650 | 6 | |a Roman chinois |y 1260-1368 (Dynastie des Yuan) | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Chinese fiction |2 fast | |
| 648 | 7 | |a 1206-1368 |2 fast | |
| 653 | |a 13th century chinese literature. | ||
| 653 | |a bandits. | ||
| 653 | |a buddhist monastery. | ||
| 653 | |a china. | ||
| 653 | |a chinese culture. | ||
| 653 | |a chinese dramatic works. | ||
| 653 | |a chinese literature. | ||
| 653 | |a civil service examination. | ||
| 653 | |a consort. | ||
| 653 | |a drama criticism. | ||
| 653 | |a love comedy. | ||
| 653 | |a lovers bible. | ||
| 653 | |a marriage. | ||
| 653 | |a oriole. | ||
| 653 | |a parental approval. | ||
| 653 | |a pining. | ||
| 653 | |a poem. | ||
| 653 | |a romance of the western bower. | ||
| 653 | |a romance. | ||
| 653 | |a secret love affair. | ||
| 653 | |a secret union. | ||
| 653 | |a star crossed lovers. | ||
| 653 | |a student zhang. | ||
| 653 | |a sun the flying tiger. | ||
| 653 | |a tang dynasty. | ||
| 653 | |a the story of the western wing. | ||
| 653 | |a the west chamber. | ||
| 653 | |a translated text. | ||
| 653 | |a unfulfilled love. | ||
| 653 | |a wang shifu. | ||
| 653 | |a xixiangji. | ||
| 653 | |a yuan dynasty. | ||
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a West, Stephen H. | |
| 700 | 1 | |a Idema, W. L. |q (Wilt L.) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4gdmTJF9TfkQ8X6Kjmd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Wang, Shifu, active 1295-1307. |s Xi xiang ji. English. |t Story of the western wing. |d Berkeley : University of California Press, ©1995 |z 0520201841 |w (DLC) 94041014 |w (OCoLC)31604556 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10125 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH41360533 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 10125 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2317633 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocm45727326 |
|---|---|
| _version_ | 1816881590314205185 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Wang, Shifu, 1260-1316 |
| author2 | West, Stephen H. Idema, W. L. (Wilt L.) |
| author2_role | |
| author2_variant | s h w sh shw w l i wl wli |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n81003794 http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684 |
| author_facet | Wang, Shifu, 1260-1316 West, Stephen H. Idema, W. L. (Wilt L.) |
| author_role | |
| author_sort | Wang, Shifu, 1260-1316 |
| author_variant | s w sw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL2693 |
| callnumber-raw | PL2693.H75 E5 1995eb |
| callnumber-search | PL2693.H75 E5 1995eb |
| callnumber-sort | PL 42693 H75 E5 41995EB |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- FOREWORD -- TABLE OF DYNASTIES -- DRAMATIS PERSONS -- INTRODUCTION -- TRANSLATION -- APPENDICES -- GLOSSARY -- SELECTED BIBLIOGRAPHY -- INDEX |
| ctrlnum | (OCoLC)45727326 |
| dewey-full | 895.1/244 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.1/244 |
| dewey-search | 895.1/244 |
| dewey-sort | 3895.1 3244 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | 1206-1368 fast |
| era_facet | 1206-1368 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05078cam a2201009 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm45727326 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">001007s1995 caua ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TUU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TNF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">TEF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MWM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">LUE</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">TOF</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">JZ6</subfield><subfield code="d">UKSSU</subfield><subfield code="d">LDP</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DXU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">970749053</subfield><subfield code="a">1154838967</subfield><subfield code="a">1156930060</subfield><subfield code="a">1162235482</subfield><subfield code="a">1196928693</subfield><subfield code="a">1444001711</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780520916739</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0520916735</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0585266158</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780585266152</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0520201841</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1525/9780520916739</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)45727326</subfield><subfield code="z">(OCoLC)970749053</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154838967</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1156930060</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162235482</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1196928693</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1444001711</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cats2674914</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL2693.H75</subfield><subfield code="b">E5 1995eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">895.1/244</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wang, Shifu,</subfield><subfield code="d">1260-1316.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB49BBmCY4T3CtkhdGmBP</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81003794</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Xi xiang ji.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The story of the western wing /</subfield><subfield code="c">Wang Shifu ; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berkeley :</subfield><subfield code="b">University of California Press,</subfield><subfield code="c">©1995.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 328 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 313-325) and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"China's most important love comedy, Wang Shifu's Xixiangji, or The Story of the Western Wing, is a rollicking play that chronicles the adventures of the star-crossed lovers Oriole and Student Zhang. Since its appearance in the thirteenth century, it has enjoyed unparalleled popularity. The play has given rise to innumerable sequels, parodies, and rewritings it has influenced countless later plays, short stories, and novels and has played a crucial role in the development of drama criticism. This translation of the full and complete text of the earliest extant version is available in paperback for the first time. The editors' introduction will inform students of Chinese cultural and literary traditions."--Publisher description</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter --</subfield><subfield code="t">CONTENTS --</subfield><subfield code="t">PREFACE --</subfield><subfield code="t">FOREWORD --</subfield><subfield code="t">TABLE OF DYNASTIES --</subfield><subfield code="t">DRAMATIS PERSONS --</subfield><subfield code="t">INTRODUCTION --</subfield><subfield code="t">TRANSLATION --</subfield><subfield code="t">APPENDICES --</subfield><subfield code="t">GLOSSARY --</subfield><subfield code="t">SELECTED BIBLIOGRAPHY --</subfield><subfield code="t">INDEX</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese fiction</subfield><subfield code="y">Yuan dynasty, 1206-1368</subfield><subfield code="x">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese fiction</subfield><subfield code="y">Yuan dynasty, 1260-1368.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024288</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Roman chinois</subfield><subfield code="y">1260-1368 (Dynastie des Yuan)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1206-1368</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13th century chinese literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bandits.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">buddhist monastery.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">china.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">chinese culture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">chinese dramatic works.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">chinese literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">civil service examination.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">consort.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">drama criticism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">love comedy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lovers bible.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">marriage.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oriole.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">parental approval.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pining.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">poem.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">romance of the western bower.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">romance.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">secret love affair.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">secret union.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">star crossed lovers.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">student zhang.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sun the flying tiger.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tang dynasty.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">the story of the western wing.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">the west chamber.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translated text.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unfulfilled love.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">wang shifu.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xixiangji.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">yuan dynasty.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">West, Stephen H.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Idema, W. L.</subfield><subfield code="q">(Wilt L.)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4gdmTJF9TfkQ8X6Kjmd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Wang, Shifu, active 1295-1307.</subfield><subfield code="s">Xi xiang ji. English.</subfield><subfield code="t">Story of the western wing.</subfield><subfield code="d">Berkeley : University of California Press, ©1995</subfield><subfield code="z">0520201841</subfield><subfield code="w">(DLC) 94041014</subfield><subfield code="w">(OCoLC)31604556</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10125</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH41360533</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">10125</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2317633</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Translations fast |
| genre_facet | Translations |
| id | ZDB-4-EBA-ocm45727326 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:15:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780520916739 0520916735 0585266158 9780585266152 |
| language | English Chinese |
| oclc_num | 45727326 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiv, 328 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | University of California Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Wang, Shifu, 1260-1316. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB49BBmCY4T3CtkhdGmBP http://id.loc.gov/authorities/names/n81003794 Xi xiang ji. English The story of the western wing / Wang Shifu ; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema. Berkeley : University of California Press, ©1995. 1 online resource (xiv, 328 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references (pages 313-325) and index. Print version record. "China's most important love comedy, Wang Shifu's Xixiangji, or The Story of the Western Wing, is a rollicking play that chronicles the adventures of the star-crossed lovers Oriole and Student Zhang. Since its appearance in the thirteenth century, it has enjoyed unparalleled popularity. The play has given rise to innumerable sequels, parodies, and rewritings it has influenced countless later plays, short stories, and novels and has played a crucial role in the development of drama criticism. This translation of the full and complete text of the earliest extant version is available in paperback for the first time. The editors' introduction will inform students of Chinese cultural and literary traditions."--Publisher description English. Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- FOREWORD -- TABLE OF DYNASTIES -- DRAMATIS PERSONS -- INTRODUCTION -- TRANSLATION -- APPENDICES -- GLOSSARY -- SELECTED BIBLIOGRAPHY -- INDEX Chinese fiction Yuan dynasty, 1206-1368 Translations into English. Chinese fiction Yuan dynasty, 1260-1368. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024288 Roman chinois 1260-1368 (Dynastie des Yuan) LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Chinese fiction fast 1206-1368 fast 13th century chinese literature. bandits. buddhist monastery. china. chinese culture. chinese dramatic works. chinese literature. civil service examination. consort. drama criticism. love comedy. lovers bible. marriage. oriole. parental approval. pining. poem. romance of the western bower. romance. secret love affair. secret union. star crossed lovers. student zhang. sun the flying tiger. tang dynasty. the story of the western wing. the west chamber. translated text. unfulfilled love. wang shifu. xixiangji. yuan dynasty. Translations fast West, Stephen H. Idema, W. L. (Wilt L.) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4gdmTJF9TfkQ8X6Kjmd http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684 Print version: Wang, Shifu, active 1295-1307. Xi xiang ji. English. Story of the western wing. Berkeley : University of California Press, ©1995 0520201841 (DLC) 94041014 (OCoLC)31604556 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10125 Volltext |
| spellingShingle | Wang, Shifu, 1260-1316 The story of the western wing / Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- FOREWORD -- TABLE OF DYNASTIES -- DRAMATIS PERSONS -- INTRODUCTION -- TRANSLATION -- APPENDICES -- GLOSSARY -- SELECTED BIBLIOGRAPHY -- INDEX Chinese fiction Yuan dynasty, 1206-1368 Translations into English. Chinese fiction Yuan dynasty, 1260-1368. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024288 Roman chinois 1260-1368 (Dynastie des Yuan) LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Chinese fiction fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024288 |
| title | The story of the western wing / |
| title_alt | Xi xiang ji. Frontmatter -- CONTENTS -- PREFACE -- FOREWORD -- TABLE OF DYNASTIES -- DRAMATIS PERSONS -- INTRODUCTION -- TRANSLATION -- APPENDICES -- GLOSSARY -- SELECTED BIBLIOGRAPHY -- INDEX |
| title_auth | The story of the western wing / |
| title_exact_search | The story of the western wing / |
| title_full | The story of the western wing / Wang Shifu ; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema. |
| title_fullStr | The story of the western wing / Wang Shifu ; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema. |
| title_full_unstemmed | The story of the western wing / Wang Shifu ; edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema. |
| title_short | The story of the western wing / |
| title_sort | story of the western wing |
| topic | Chinese fiction Yuan dynasty, 1206-1368 Translations into English. Chinese fiction Yuan dynasty, 1260-1368. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024288 Roman chinois 1260-1368 (Dynastie des Yuan) LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Chinese fiction fast |
| topic_facet | Chinese fiction Yuan dynasty, 1206-1368 Translations into English. Chinese fiction Yuan dynasty, 1260-1368. Roman chinois 1260-1368 (Dynastie des Yuan) LITERARY CRITICISM Asian General. Chinese fiction Translations |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10125 |
| work_keys_str_mv | AT wangshifu xixiangji AT weststephenh xixiangji AT idemawl xixiangji AT wangshifu thestoryofthewesternwing AT weststephenh thestoryofthewesternwing AT idemawl thestoryofthewesternwing AT wangshifu storyofthewesternwing AT weststephenh storyofthewesternwing AT idemawl storyofthewesternwing |