Himalayan voices :: an introduction to modern Nepali literature /
While the natural splendor of Nepal has been celebrated in many books, very little of the substantial body of Nepali literature has appeared in English translation. Himalayan Voices provides admirers of Nepal and lovers of literature with their first glimpse of the vibrant literary scene in Nepal to...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English Nepali |
Veröffentlicht: |
Berkeley :
University of California Press,
©1991.
|
Schriftenreihe: | Voices from Asia ;
2. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Zusammenfassung: | While the natural splendor of Nepal has been celebrated in many books, very little of the substantial body of Nepali literature has appeared in English translation. Himalayan Voices provides admirers of Nepal and lovers of literature with their first glimpse of the vibrant literary scene in Nepal today. An introduction to the two most developed genres of modern Nepali literature-poetry and the short story-this work profiles eleven of Nepal's most distinguished poets and offers translations of more than eighty poems written from 1916 to 1986. Twenty of the most interesting and best-known example. |
Beschreibung: | Translated from Nepali. |
Beschreibung: | 1 online resource (xvii, 333 pages) |
Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 317-323) and index. |
ISBN: | 9780520910263 0520910265 0585130817 9780585130811 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | ZDB-4-EBA-ocm43476642 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20241004212047.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr ||||||||||| | ||
008 | 900612s1991 caua ob 001 0deng | ||
010 | |a 2021700805 | ||
040 | |a DLC |b eng |e pn |c DLC |d YDXCP |d N$T |d TUU |d TNF |d EBLCP |d MERUC |d CUSER |d HS0 |d IDEBK |d JSTOR |d OCLCF |d P@U |d NLGGC |d MWM |d LIP |d MHW |d E7B |d STF |d JBG |d IOG |d EZ9 |d LUE |d VTS |d AGLDB |d INT |d REC |d TOF |d LVT |d DKC |d M8D |d JZ6 |d DEGRU |d KCP |d INARC |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
019 | |a 326081344 |a 497010468 |a 667009757 |a 774490745 |a 816392904 |a 961677915 |a 962644188 |a 970729223 |a 990531852 |a 994608883 |a 1053000870 |a 1126032913 |a 1149159132 |a 1149182309 |a 1197065726 | ||
020 | |a 9780520910263 |q (ebook) | ||
020 | |a 0520910265 | ||
020 | |a 0585130817 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 9780585130811 |q (electronic bk.) | ||
020 | |z 0520070461 |q (cloth ; |q alk. paper) | ||
020 | |z 0520070488 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
020 | |z 9780520070462 | ||
020 | |z 9780520070486 | ||
020 | |z 1282355724 | ||
020 | |z 9781282355729 | ||
035 | |a (OCoLC)43476642 |z (OCoLC)326081344 |z (OCoLC)497010468 |z (OCoLC)667009757 |z (OCoLC)774490745 |z (OCoLC)816392904 |z (OCoLC)961677915 |z (OCoLC)962644188 |z (OCoLC)970729223 |z (OCoLC)990531852 |z (OCoLC)994608883 |z (OCoLC)1053000870 |z (OCoLC)1126032913 |z (OCoLC)1149159132 |z (OCoLC)1149182309 |z (OCoLC)1197065726 | ||
037 | |a 22573/cttszxhc |b JSTOR | ||
041 | 1 | |a eng |h nep | |
043 | |a a-np--- | ||
050 | 0 | 0 | |a PK2598.Z95 |
072 | 7 | |a TRV |x 026090 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a LIT |x 000000 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a LIT008000 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a DSB |2 bicssc | |
082 | 7 | |a 891/.49 |2 20 | |
049 | |a MAIN | ||
245 | 0 | 0 | |a Himalayan voices : |b an introduction to modern Nepali literature / |c translated and edited by Michael James Hutt. |
260 | |a Berkeley : |b University of California Press, |c ©1991. | ||
300 | |a 1 online resource (xvii, 333 pages) | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Voices from Asia ; |v 2 | |
500 | |a Translated from Nepali. | ||
504 | |a Includes bibliographical references (pages 317-323) and index. | ||
588 | 0 | |a Print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. | |
505 | 0 | |a Cover; CONTENTS; PREFACE; ACKNOWLEDGMENTS; NOTE ON TRANSLITERATION; Introduction; PART ONE: THE POETS OF NEPAL; Nepali Poetry; Lekhnath Paudyal (1885-1966); A Parrot in a Cage; Himalaya; Remembering Saraswali; An Ode to Death; Last Poem; Balkrishna Sama (1903-1981); Man Is God Himself; I Hate; AII-Pervading Poetry; from Sight of the Incarnation; Lakshmiprasad Devkota (1909-1959); Sleeping Porter; from Muna and Madan; Prayer on a Clear Morning in the Month of Magh; Mad; Like Nothing into Nothing; Siddhicharan Shreshtha (b. 1912); A Suffering World; No Smoke from the Chimneys; My Reflection. | |
520 | |a While the natural splendor of Nepal has been celebrated in many books, very little of the substantial body of Nepali literature has appeared in English translation. Himalayan Voices provides admirers of Nepal and lovers of literature with their first glimpse of the vibrant literary scene in Nepal today. An introduction to the two most developed genres of modern Nepali literature-poetry and the short story-this work profiles eleven of Nepal's most distinguished poets and offers translations of more than eighty poems written from 1916 to 1986. Twenty of the most interesting and best-known example. | ||
650 | 0 | |a Nepali poetry |y 20th century |v Translations into English. | |
650 | 0 | |a Short stories, Nepali |v Translations into English. | |
650 | 0 | |a Authors, Nepali |y 20th century |v Biography. | |
651 | 0 | |a Nepal |v Literary collections. | |
650 | 6 | |a Écrivains népalais |y 20e siècle |v Biographies. | |
650 | 7 | |a TRAVEL |x Special Interest |x Literary. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x General. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Authors, Nepali |2 fast | |
650 | 7 | |a Nepali poetry |2 fast | |
650 | 7 | |a Short stories, Nepali |2 fast | |
651 | 7 | |a Nepal |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqBrkJm4w88cg9k9Qfpfq | |
650 | 7 | |a Literatur |2 gnd | |
650 | 7 | |a Anthologie |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4002214-6 | |
650 | 7 | |a Littérature népalaise |y 20e siècle |x Traductions anglaises. |2 ram | |
650 | 7 | |a Littérature népalaise |x Histoire et critique. |2 ram | |
651 | 7 | |a Nepali. |2 swd | |
648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
653 | 0 | |a Nepali literature | |
655 | 7 | |a Biographies |2 fast | |
655 | 7 | |a Literary collections |2 fast | |
655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
655 | 7 | |a Biographies. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 | |
655 | 7 | |a Biographies. |2 rvmgf | |
700 | 1 | |a Hutt, Michael |q (Michael J.) |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85153057 | |
776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Himalayan voices. |d Berkeley : University of California Press, ©1991 |z 0520070461 |w (DLC) 90011145 |
830 | 0 | |a Voices from Asia ; |v 2. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n90653677 | |
856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10033 |3 Volltext |
938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9780520910263 | ||
938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL223140 | ||
938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr11047691 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 10033 | ||
938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 235572 | ||
938 | |a Internet Archive |b INAR |n himalayanvoicesi0000unse | ||
938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse30475 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2308185 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3875214 | ||
994 | |a 92 |b GEBAY | ||
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
049 | |a DE-863 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocm43476642 |
---|---|
_version_ | 1816881582804303872 |
adam_text | |
any_adam_object | |
author2 | Hutt, Michael (Michael J.) |
author2_role | |
author2_variant | m h mh |
author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n85153057 |
author_facet | Hutt, Michael (Michael J.) |
author_sort | Hutt, Michael |
building | Verbundindex |
bvnumber | localFWS |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PK2598 |
callnumber-raw | PK2598.Z95 |
callnumber-search | PK2598.Z95 |
callnumber-sort | PK 42598 Z95 |
callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
collection | ZDB-4-EBA |
contents | Cover; CONTENTS; PREFACE; ACKNOWLEDGMENTS; NOTE ON TRANSLITERATION; Introduction; PART ONE: THE POETS OF NEPAL; Nepali Poetry; Lekhnath Paudyal (1885-1966); A Parrot in a Cage; Himalaya; Remembering Saraswali; An Ode to Death; Last Poem; Balkrishna Sama (1903-1981); Man Is God Himself; I Hate; AII-Pervading Poetry; from Sight of the Incarnation; Lakshmiprasad Devkota (1909-1959); Sleeping Porter; from Muna and Madan; Prayer on a Clear Morning in the Month of Magh; Mad; Like Nothing into Nothing; Siddhicharan Shreshtha (b. 1912); A Suffering World; No Smoke from the Chimneys; My Reflection. |
ctrlnum | (OCoLC)43476642 |
dewey-full | 891/.49 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
dewey-raw | 891/.49 |
dewey-search | 891/.49 |
dewey-sort | 3891 249 |
dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
era | 1900-1999 fast |
era_facet | 1900-1999 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05704cam a2200985 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm43476642 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">900612s1991 caua ob 001 0deng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2021700805</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">TUU</subfield><subfield code="d">TNF</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">CUSER</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">MWM</subfield><subfield code="d">LIP</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">LUE</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">TOF</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">JZ6</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">KCP</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">326081344</subfield><subfield code="a">497010468</subfield><subfield code="a">667009757</subfield><subfield code="a">774490745</subfield><subfield code="a">816392904</subfield><subfield code="a">961677915</subfield><subfield code="a">962644188</subfield><subfield code="a">970729223</subfield><subfield code="a">990531852</subfield><subfield code="a">994608883</subfield><subfield code="a">1053000870</subfield><subfield code="a">1126032913</subfield><subfield code="a">1149159132</subfield><subfield code="a">1149182309</subfield><subfield code="a">1197065726</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780520910263</subfield><subfield code="q">(ebook)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0520910265</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0585130817</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780585130811</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0520070461</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0520070488</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780520070462</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780520070486</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1282355724</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781282355729</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43476642</subfield><subfield code="z">(OCoLC)326081344</subfield><subfield code="z">(OCoLC)497010468</subfield><subfield code="z">(OCoLC)667009757</subfield><subfield code="z">(OCoLC)774490745</subfield><subfield code="z">(OCoLC)816392904</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961677915</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962644188</subfield><subfield code="z">(OCoLC)970729223</subfield><subfield code="z">(OCoLC)990531852</subfield><subfield code="z">(OCoLC)994608883</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1053000870</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1126032913</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1149159132</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1149182309</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1197065726</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cttszxhc</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">nep</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-np---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PK2598.Z95</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">TRV</subfield><subfield code="x">026090</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DSB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">891/.49</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Himalayan voices :</subfield><subfield code="b">an introduction to modern Nepali literature /</subfield><subfield code="c">translated and edited by Michael James Hutt.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berkeley :</subfield><subfield code="b">University of California Press,</subfield><subfield code="c">©1991.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xvii, 333 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voices from Asia ;</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from Nepali.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 317-323) and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; CONTENTS; PREFACE; ACKNOWLEDGMENTS; NOTE ON TRANSLITERATION; Introduction; PART ONE: THE POETS OF NEPAL; Nepali Poetry; Lekhnath Paudyal (1885-1966); A Parrot in a Cage; Himalaya; Remembering Saraswali; An Ode to Death; Last Poem; Balkrishna Sama (1903-1981); Man Is God Himself; I Hate; AII-Pervading Poetry; from Sight of the Incarnation; Lakshmiprasad Devkota (1909-1959); Sleeping Porter; from Muna and Madan; Prayer on a Clear Morning in the Month of Magh; Mad; Like Nothing into Nothing; Siddhicharan Shreshtha (b. 1912); A Suffering World; No Smoke from the Chimneys; My Reflection.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">While the natural splendor of Nepal has been celebrated in many books, very little of the substantial body of Nepali literature has appeared in English translation. Himalayan Voices provides admirers of Nepal and lovers of literature with their first glimpse of the vibrant literary scene in Nepal today. An introduction to the two most developed genres of modern Nepali literature-poetry and the short story-this work profiles eleven of Nepal's most distinguished poets and offers translations of more than eighty poems written from 1916 to 1986. Twenty of the most interesting and best-known example.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nepali poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Short stories, Nepali</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Authors, Nepali</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nepal</subfield><subfield code="v">Literary collections.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Écrivains népalais</subfield><subfield code="y">20e siècle</subfield><subfield code="v">Biographies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">TRAVEL</subfield><subfield code="x">Special Interest</subfield><subfield code="x">Literary.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Authors, Nepali</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nepali poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Short stories, Nepali</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nepal</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqBrkJm4w88cg9k9Qfpfq</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4002214-6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature népalaise</subfield><subfield code="y">20e siècle</subfield><subfield code="x">Traductions anglaises.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature népalaise</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nepali.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1900-1999</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nepali literature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biographies</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literary collections</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biographies.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biographies.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hutt, Michael</subfield><subfield code="q">(Michael J.)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n85153057</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Himalayan voices.</subfield><subfield code="d">Berkeley : University of California Press, ©1991</subfield><subfield code="z">0520070461</subfield><subfield code="w">(DLC) 90011145</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Voices from Asia ;</subfield><subfield code="v">2.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n90653677</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10033</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9780520910263</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL223140</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr11047691</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">10033</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">235572</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">himalayanvoicesi0000unse</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse30475</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2308185</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3875214</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Biographies fast Literary collections fast Translations fast Biographies. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 Biographies. rvmgf |
genre_facet | Biographies Literary collections Translations Biographies. |
geographic | Nepal Literary collections. Nepal fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqBrkJm4w88cg9k9Qfpfq Nepali. swd |
geographic_facet | Nepal Literary collections. Nepal Nepali. |
id | ZDB-4-EBA-ocm43476642 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-11-27T13:15:01Z |
institution | BVB |
isbn | 9780520910263 0520910265 0585130817 9780585130811 |
language | English Nepali |
lccn | 2021700805 |
oclc_num | 43476642 |
open_access_boolean | |
owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
physical | 1 online resource (xvii, 333 pages) |
psigel | ZDB-4-EBA |
publishDate | 1991 |
publishDateSearch | 1991 |
publishDateSort | 1991 |
publisher | University of California Press, |
record_format | marc |
series | Voices from Asia ; |
series2 | Voices from Asia ; |
spelling | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / translated and edited by Michael James Hutt. Berkeley : University of California Press, ©1991. 1 online resource (xvii, 333 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Voices from Asia ; 2 Translated from Nepali. Includes bibliographical references (pages 317-323) and index. Print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. Cover; CONTENTS; PREFACE; ACKNOWLEDGMENTS; NOTE ON TRANSLITERATION; Introduction; PART ONE: THE POETS OF NEPAL; Nepali Poetry; Lekhnath Paudyal (1885-1966); A Parrot in a Cage; Himalaya; Remembering Saraswali; An Ode to Death; Last Poem; Balkrishna Sama (1903-1981); Man Is God Himself; I Hate; AII-Pervading Poetry; from Sight of the Incarnation; Lakshmiprasad Devkota (1909-1959); Sleeping Porter; from Muna and Madan; Prayer on a Clear Morning in the Month of Magh; Mad; Like Nothing into Nothing; Siddhicharan Shreshtha (b. 1912); A Suffering World; No Smoke from the Chimneys; My Reflection. While the natural splendor of Nepal has been celebrated in many books, very little of the substantial body of Nepali literature has appeared in English translation. Himalayan Voices provides admirers of Nepal and lovers of literature with their first glimpse of the vibrant literary scene in Nepal today. An introduction to the two most developed genres of modern Nepali literature-poetry and the short story-this work profiles eleven of Nepal's most distinguished poets and offers translations of more than eighty poems written from 1916 to 1986. Twenty of the most interesting and best-known example. Nepali poetry 20th century Translations into English. Short stories, Nepali Translations into English. Authors, Nepali 20th century Biography. Nepal Literary collections. Écrivains népalais 20e siècle Biographies. TRAVEL Special Interest Literary. bisacsh LITERARY CRITICISM General. bisacsh LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Authors, Nepali fast Nepali poetry fast Short stories, Nepali fast Nepal fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqBrkJm4w88cg9k9Qfpfq Literatur gnd Anthologie gnd http://d-nb.info/gnd/4002214-6 Littérature népalaise 20e siècle Traductions anglaises. ram Littérature népalaise Histoire et critique. ram Nepali. swd 1900-1999 fast Nepali literature Biographies fast Literary collections fast Translations fast Biographies. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 Biographies. rvmgf Hutt, Michael (Michael J.) http://id.loc.gov/authorities/names/n85153057 Print version: Himalayan voices. Berkeley : University of California Press, ©1991 0520070461 (DLC) 90011145 Voices from Asia ; 2. http://id.loc.gov/authorities/names/n90653677 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10033 Volltext |
spellingShingle | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / Voices from Asia ; Cover; CONTENTS; PREFACE; ACKNOWLEDGMENTS; NOTE ON TRANSLITERATION; Introduction; PART ONE: THE POETS OF NEPAL; Nepali Poetry; Lekhnath Paudyal (1885-1966); A Parrot in a Cage; Himalaya; Remembering Saraswali; An Ode to Death; Last Poem; Balkrishna Sama (1903-1981); Man Is God Himself; I Hate; AII-Pervading Poetry; from Sight of the Incarnation; Lakshmiprasad Devkota (1909-1959); Sleeping Porter; from Muna and Madan; Prayer on a Clear Morning in the Month of Magh; Mad; Like Nothing into Nothing; Siddhicharan Shreshtha (b. 1912); A Suffering World; No Smoke from the Chimneys; My Reflection. Nepali poetry 20th century Translations into English. Short stories, Nepali Translations into English. Authors, Nepali 20th century Biography. Écrivains népalais 20e siècle Biographies. TRAVEL Special Interest Literary. bisacsh LITERARY CRITICISM General. bisacsh LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Authors, Nepali fast Nepali poetry fast Short stories, Nepali fast Literatur gnd Anthologie gnd http://d-nb.info/gnd/4002214-6 Littérature népalaise 20e siècle Traductions anglaises. ram Littérature népalaise Histoire et critique. ram |
subject_GND | http://d-nb.info/gnd/4002214-6 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 |
title | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / |
title_auth | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / |
title_exact_search | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / |
title_full | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / translated and edited by Michael James Hutt. |
title_fullStr | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / translated and edited by Michael James Hutt. |
title_full_unstemmed | Himalayan voices : an introduction to modern Nepali literature / translated and edited by Michael James Hutt. |
title_short | Himalayan voices : |
title_sort | himalayan voices an introduction to modern nepali literature |
title_sub | an introduction to modern Nepali literature / |
topic | Nepali poetry 20th century Translations into English. Short stories, Nepali Translations into English. Authors, Nepali 20th century Biography. Écrivains népalais 20e siècle Biographies. TRAVEL Special Interest Literary. bisacsh LITERARY CRITICISM General. bisacsh LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Authors, Nepali fast Nepali poetry fast Short stories, Nepali fast Literatur gnd Anthologie gnd http://d-nb.info/gnd/4002214-6 Littérature népalaise 20e siècle Traductions anglaises. ram Littérature népalaise Histoire et critique. ram |
topic_facet | Nepali poetry 20th century Translations into English. Short stories, Nepali Translations into English. Authors, Nepali 20th century Biography. Nepal Literary collections. Écrivains népalais 20e siècle Biographies. TRAVEL Special Interest Literary. LITERARY CRITICISM General. LITERARY CRITICISM Asian General. Authors, Nepali Nepali poetry Short stories, Nepali Nepal Literatur Anthologie Littérature népalaise 20e siècle Traductions anglaises. Littérature népalaise Histoire et critique. Nepali. Biographies Literary collections Translations Biographies. |
url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=10033 |
work_keys_str_mv | AT huttmichael himalayanvoicesanintroductiontomodernnepaliliterature |