Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS:
In the 2023 Survey of Adult Skills (PIAAC), the Big Five personality traits were assessed using the BFI-2-XS, the 15-item extra-short form of the Big Five Inventory-2 (BFI-2). For this purpose, the instrument was translated into 24 languages and adapted to 29 countries, resulting in 39 language vers...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Paris
OECD Publishing
2024
|
| Schriftenreihe: | OECD Education Working Papers
no.309 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-863 |
| Zusammenfassung: | In the 2023 Survey of Adult Skills (PIAAC), the Big Five personality traits were assessed using the BFI-2-XS, the 15-item extra-short form of the Big Five Inventory-2 (BFI-2). For this purpose, the instrument was translated into 24 languages and adapted to 29 countries, resulting in 39 language versions. This translation and adaptation process followed state-of-the-art procedures to generate language versions of the BFI-2-XS that are maximally comparable across countries and regions. In the present paper, we describe this general translation procedure from a methodological point of view. We also document each resulting language version and report in detail the decisions taken during the translation process and the adaptations made to preexisting national versions of the BFI-2-XS. Our aim is to share with researchers the resulting BFI-2-XS language versions developed with high quality standards to allow maximal cross-cultural comparability. Our intention in so doing is to enable their wider usage beyond PIAAC. |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (25 Seiten) 21 x 28cm. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-13-SOC-104405457 | ||
| 003 | DE-627-1 | ||
| 005 | 20241028114316.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240702s2024 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1787/40300014-en |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627-1)104405457 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP104405457 | ||
| 035 | |a (FR-PaOEC)40300014-en | ||
| 035 | |a (DE-627-1)104405457 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | 1 | |a Rammstedt, Beatrice |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS |c Beatrice, Rammstedt ... [et al] |
| 264 | 1 | |a Paris |b OECD Publishing |c 2024 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (25 Seiten) |c 21 x 28cm. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a OECD Education Working Papers |v no.309 | |
| 520 | |a In the 2023 Survey of Adult Skills (PIAAC), the Big Five personality traits were assessed using the BFI-2-XS, the 15-item extra-short form of the Big Five Inventory-2 (BFI-2). For this purpose, the instrument was translated into 24 languages and adapted to 29 countries, resulting in 39 language versions. This translation and adaptation process followed state-of-the-art procedures to generate language versions of the BFI-2-XS that are maximally comparable across countries and regions. In the present paper, we describe this general translation procedure from a methodological point of view. We also document each resulting language version and report in detail the decisions taken during the translation process and the adaptations made to preexisting national versions of the BFI-2-XS. Our aim is to share with researchers the resulting BFI-2-XS language versions developed with high quality standards to allow maximal cross-cultural comparability. Our intention in so doing is to enable their wider usage beyond PIAAC. | ||
| 650 | 4 | |a Education | |
| 700 | 1 | |a Roemer, Lena |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Behr, Dorothée |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Bluemke, Matthias |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Lechner, Clemens |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Dept, Steve |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Wäyrynen, Laura |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Soto, Chris |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a John, Oliver P... |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-13-SOC |q FWS_PDA_SOC |u https://doi.org/10.1787/40300014-en |m X:OECD |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-13-SOC-ebook | ||
| 912 | |a ZDB-13-SOC | ||
| 912 | |a BSZ-13-SOC-education | ||
| 951 | |a BO | ||
| 912 | |a ZDB-13-SOC | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-13-SOC-104405457 |
|---|---|
| _version_ | 1825938742889676800 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Rammstedt, Beatrice |
| author2 | Roemer, Lena Behr, Dorothée Bluemke, Matthias Lechner, Clemens Dept, Steve Wäyrynen, Laura Soto, Chris John, Oliver P.. |
| author2_role | ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb |
| author2_variant | l r lr d b db m b mb c l cl s d sd l w lw c s cs o p j op opj |
| author_facet | Rammstedt, Beatrice Roemer, Lena Behr, Dorothée Bluemke, Matthias Lechner, Clemens Dept, Steve Wäyrynen, Laura Soto, Chris John, Oliver P.. |
| author_role | aut |
| author_sort | Rammstedt, Beatrice |
| author_variant | b r br |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| collection | ZDB-13-SOC-ebook ZDB-13-SOC BSZ-13-SOC-education |
| ctrlnum | (DE-627-1)104405457 (DE-599)KEP104405457 (FR-PaOEC)40300014-en |
| discipline | Wirtschaftswissenschaften |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02553cam a22004452 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-13-SOC-104405457</controlfield><controlfield tag="003">DE-627-1</controlfield><controlfield tag="005">20241028114316.0</controlfield><controlfield tag="007">cr uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240702s2024 xx |||||o 00| ||eng c</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1787/40300014-en</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627-1)104405457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KEP104405457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(FR-PaOEC)40300014-en</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627-1)104405457</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-627</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rammstedt, Beatrice</subfield><subfield code="e">VerfasserIn</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS</subfield><subfield code="c">Beatrice, Rammstedt ... [et al]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">OECD Publishing</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (25 Seiten)</subfield><subfield code="c">21 x 28cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Computermedien</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">OECD Education Working Papers</subfield><subfield code="v">no.309</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In the 2023 Survey of Adult Skills (PIAAC), the Big Five personality traits were assessed using the BFI-2-XS, the 15-item extra-short form of the Big Five Inventory-2 (BFI-2). For this purpose, the instrument was translated into 24 languages and adapted to 29 countries, resulting in 39 language versions. This translation and adaptation process followed state-of-the-art procedures to generate language versions of the BFI-2-XS that are maximally comparable across countries and regions. In the present paper, we describe this general translation procedure from a methodological point of view. We also document each resulting language version and report in detail the decisions taken during the translation process and the adaptations made to preexisting national versions of the BFI-2-XS. Our aim is to share with researchers the resulting BFI-2-XS language versions developed with high quality standards to allow maximal cross-cultural comparability. Our intention in so doing is to enable their wider usage beyond PIAAC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Education</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roemer, Lena</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Behr, Dorothée</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bluemke, Matthias</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lechner, Clemens</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dept, Steve</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wäyrynen, Laura</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Soto, Chris</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">John, Oliver P...</subfield><subfield code="e">MitwirkendeR</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-13-SOC</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_SOC</subfield><subfield code="u">https://doi.org/10.1787/40300014-en</subfield><subfield code="m">X:OECD</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">lizenzpflichtig</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-13-SOC-ebook</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-13-SOC</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSZ-13-SOC-education</subfield></datafield><datafield tag="951" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-13-SOC</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| id | ZDB-13-SOC-104405457 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-07T12:34:42Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 Online-Ressource (25 Seiten) 21 x 28cm. |
| psigel | ZDB-13-SOC FWS_PDA_SOC ZDB-13-SOC-ebook ZDB-13-SOC BSZ-13-SOC-education |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | OECD Publishing |
| record_format | marc |
| series2 | OECD Education Working Papers |
| spelling | Rammstedt, Beatrice VerfasserIn aut Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS Beatrice, Rammstedt ... [et al] Paris OECD Publishing 2024 1 Online-Ressource (25 Seiten) 21 x 28cm. Text txt rdacontent Computermedien c rdamedia Online-Ressource cr rdacarrier OECD Education Working Papers no.309 In the 2023 Survey of Adult Skills (PIAAC), the Big Five personality traits were assessed using the BFI-2-XS, the 15-item extra-short form of the Big Five Inventory-2 (BFI-2). For this purpose, the instrument was translated into 24 languages and adapted to 29 countries, resulting in 39 language versions. This translation and adaptation process followed state-of-the-art procedures to generate language versions of the BFI-2-XS that are maximally comparable across countries and regions. In the present paper, we describe this general translation procedure from a methodological point of view. We also document each resulting language version and report in detail the decisions taken during the translation process and the adaptations made to preexisting national versions of the BFI-2-XS. Our aim is to share with researchers the resulting BFI-2-XS language versions developed with high quality standards to allow maximal cross-cultural comparability. Our intention in so doing is to enable their wider usage beyond PIAAC. Education Roemer, Lena MitwirkendeR ctb Behr, Dorothée MitwirkendeR ctb Bluemke, Matthias MitwirkendeR ctb Lechner, Clemens MitwirkendeR ctb Dept, Steve MitwirkendeR ctb Wäyrynen, Laura MitwirkendeR ctb Soto, Chris MitwirkendeR ctb John, Oliver P... MitwirkendeR ctb |
| spellingShingle | Rammstedt, Beatrice Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS Education |
| title | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS |
| title_auth | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS |
| title_exact_search | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS |
| title_full | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS Beatrice, Rammstedt ... [et al] |
| title_fullStr | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS Beatrice, Rammstedt ... [et al] |
| title_full_unstemmed | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS Beatrice, Rammstedt ... [et al] |
| title_short | Going global: 39 language versions of the BFI-2-XS |
| title_sort | going global 39 language versions of the bfi 2 xs |
| topic | Education |
| topic_facet | Education |
| work_keys_str_mv | AT rammstedtbeatrice goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT roemerlena goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT behrdorothee goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT bluemkematthias goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT lechnerclemens goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT deptsteve goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT wayrynenlaura goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT sotochris goingglobal39languageversionsofthebfi2xs AT johnoliverp goingglobal39languageversionsofthebfi2xs |