Giorgio Bassani poète:
Les poèmes de Giorgio Bassani (1916-2000) n'accompagnent pas seulement ses romans. Ils en offrent la vérité, ou, comme il aimait à le dire lui-même : toute la vérité. En 1961, il écrivait à Michel Mohrt : « Je suis un écrivain lyrique ». Et il ne cessera de le répéter tout au long de sa carrièr...
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | French Italian |
| Veröffentlicht: |
Paris
Istituto Italiano di Cultura
2024
|
| Schriftenreihe: | Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série
20 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Les poèmes de Giorgio Bassani (1916-2000) n'accompagnent pas seulement ses romans. Ils en offrent la vérité, ou, comme il aimait à le dire lui-même : toute la vérité. En 1961, il écrivait à Michel Mohrt : « Je suis un écrivain lyrique ». Et il ne cessera de le répéter tout au long de sa carrière. C'est pourquoi, de même qu'il avait tenu en 1980 à offrir la version définitive du Roman de Ferrare en rassemblant dans une uvre unique ses grands livres de prose (Dans les murs ; Les Lunettes d'or ; Le Jardin des Finzi-Contini ; Derrière la porte ; Le Héron ; L'Odeur du foin), il reprenait deux ans plus tard en un seul volume l'ensemble d'une production poétique dont la composition avait comme enchâssé le Roman de Ferrare : sous le titre d'In rima e senza (Avec et sans rimes), il réunissait Storie dei poveri amanti (1945), Te lucis ante (1947), Un'altra libertà (1951), Epitaffio (1974) et In gran segreto (1978). À l'occasion de la publication en Italie de l'édition complète de ses poèmes et, en France, d'une nouvelle édition, revue et augmentée, d'une large sélection de textes poétiques en traduction française, un colloque consacré à « Giorgio Bassani poète » s'est tenu à Paris le 15 octobre 2021. Les interventions réunies dans ce volume des actes offrent des itinéraires de lecture dans un univers poétique marqué par une surprenante variété de registres : des tonalités plus lyriques des premiers recueils jusqu'aux vers en forme d'épitaphes des années 70, où l'invective la plus mordante alterne avec les notes, parfois amères, d'un mémorialisme désenchanté, teinté d'autodérision. Noms des intervenants au colloque: Roberta Antognini, Marco Antonio Bazzocchi, Valerio Cappozzo, Anna Dolfi, Jean Nimis, Martina Piperno, Valter Leonardo Puccetti, Peter Robinson, Angela Siciliano |
| Beschreibung: | 212 Seiten 19 cm |
| ISBN: | 9782919205424 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050131414 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250305 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 250121s2024 xx |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782919205424 |c Klappenbroschur : 18 EUR |9 978-2-919205-42-4 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB521119308 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ita | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a IV 13041 |0 (DE-625)69444:11640 |0 (DE-603)409087912 |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a Giorgio Bassani poète (Veranstaltung) |d 2021 |c Paris |j Verfasser |0 (DE-588)1358729123 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Giorgio Bassani poète |c textes réunis et préfacés par Valerio Cappozzo |
| 264 | 1 | |a Paris |b Istituto Italiano di Cultura |c 2024 | |
| 300 | |a 212 Seiten |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série |v 20 | |
| 520 | 3 | |a Les poèmes de Giorgio Bassani (1916-2000) n'accompagnent pas seulement ses romans. Ils en offrent la vérité, ou, comme il aimait à le dire lui-même : toute la vérité. En 1961, il écrivait à Michel Mohrt : « Je suis un écrivain lyrique ». Et il ne cessera de le répéter tout au long de sa carrière. C'est pourquoi, de même qu'il avait tenu en 1980 à offrir la version définitive du Roman de Ferrare en rassemblant dans une uvre unique ses grands livres de prose (Dans les murs ; Les Lunettes d'or ; Le Jardin des Finzi-Contini ; Derrière la porte ; Le Héron ; L'Odeur du foin), il reprenait deux ans plus tard en un seul volume l'ensemble d'une production poétique dont la composition avait comme enchâssé le Roman de Ferrare : sous le titre d'In rima e senza (Avec et sans rimes), il réunissait Storie dei poveri amanti (1945), Te lucis ante (1947), Un'altra libertà (1951), Epitaffio (1974) et In gran segreto (1978). À l'occasion de la publication en Italie de l'édition complète de ses poèmes et, en France, d'une nouvelle édition, revue et augmentée, d'une large sélection de textes poétiques en traduction française, un colloque consacré à « Giorgio Bassani poète » s'est tenu à Paris le 15 octobre 2021. Les interventions réunies dans ce volume des actes offrent des itinéraires de lecture dans un univers poétique marqué par une surprenante variété de registres : des tonalités plus lyriques des premiers recueils jusqu'aux vers en forme d'épitaphes des années 70, où l'invective la plus mordante alterne avec les notes, parfois amères, d'un mémorialisme désenchanté, teinté d'autodérision. Noms des intervenants au colloque: Roberta Antognini, Marco Antonio Bazzocchi, Valerio Cappozzo, Anna Dolfi, Jean Nimis, Martina Piperno, Valter Leonardo Puccetti, Peter Robinson, Angela Siciliano | |
| 600 | 1 | 7 | |a Bassani, Giorgio |d 1916-2000 |0 (DE-588)118657496 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 15.10.2021 |z Paris |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bassani, Giorgio |d 1916-2000 |0 (DE-588)118657496 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cappozzo, Valerio |0 (DE-588)1157099572 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série |v 20 |w (DE-604)BV035145858 |9 20 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035468080 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1825759233262485504 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Cappozzo, Valerio |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v c vc |
| author_GND | (DE-588)1157099572 |
| author_corporate | Giorgio Bassani poète (Veranstaltung) Paris |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Cappozzo, Valerio Giorgio Bassani poète (Veranstaltung) Paris |
| author_sort | Giorgio Bassani poète (Veranstaltung) Paris |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050131414 |
| classification_rvk | IV 13041 |
| ctrlnum | (DE-599)HEB521119308 |
| discipline | Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV050131414</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250305</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">250121s2024 xx |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782919205424</subfield><subfield code="c">Klappenbroschur : 18 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-919205-42-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB521119308</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 13041</subfield><subfield code="0">(DE-625)69444:11640</subfield><subfield code="0">(DE-603)409087912</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Giorgio Bassani poète (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2021</subfield><subfield code="c">Paris</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1358729123</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Giorgio Bassani poète</subfield><subfield code="c">textes réunis et préfacés par Valerio Cappozzo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Istituto Italiano di Cultura</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">212 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Les poèmes de Giorgio Bassani (1916-2000) n'accompagnent pas seulement ses romans. Ils en offrent la vérité, ou, comme il aimait à le dire lui-même : toute la vérité. En 1961, il écrivait à Michel Mohrt : « Je suis un écrivain lyrique ». Et il ne cessera de le répéter tout au long de sa carrière. C'est pourquoi, de même qu'il avait tenu en 1980 à offrir la version définitive du Roman de Ferrare en rassemblant dans une uvre unique ses grands livres de prose (Dans les murs ; Les Lunettes d'or ; Le Jardin des Finzi-Contini ; Derrière la porte ; Le Héron ; L'Odeur du foin), il reprenait deux ans plus tard en un seul volume l'ensemble d'une production poétique dont la composition avait comme enchâssé le Roman de Ferrare : sous le titre d'In rima e senza (Avec et sans rimes), il réunissait Storie dei poveri amanti (1945), Te lucis ante (1947), Un'altra libertà (1951), Epitaffio (1974) et In gran segreto (1978). À l'occasion de la publication en Italie de l'édition complète de ses poèmes et, en France, d'une nouvelle édition, revue et augmentée, d'une large sélection de textes poétiques en traduction française, un colloque consacré à « Giorgio Bassani poète » s'est tenu à Paris le 15 octobre 2021. Les interventions réunies dans ce volume des actes offrent des itinéraires de lecture dans un univers poétique marqué par une surprenante variété de registres : des tonalités plus lyriques des premiers recueils jusqu'aux vers en forme d'épitaphes des années 70, où l'invective la plus mordante alterne avec les notes, parfois amères, d'un mémorialisme désenchanté, teinté d'autodérision. Noms des intervenants au colloque: Roberta Antognini, Marco Antonio Bazzocchi, Valerio Cappozzo, Anna Dolfi, Jean Nimis, Martina Piperno, Valter Leonardo Puccetti, Peter Robinson, Angela Siciliano</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bassani, Giorgio</subfield><subfield code="d">1916-2000</subfield><subfield code="0">(DE-588)118657496</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">15.10.2021</subfield><subfield code="z">Paris</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bassani, Giorgio</subfield><subfield code="d">1916-2000</subfield><subfield code="0">(DE-588)118657496</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cappozzo, Valerio</subfield><subfield code="0">(DE-588)1157099572</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035145858</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035468080</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 15.10.2021 Paris gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 15.10.2021 Paris |
| id | DE-604.BV050131414 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-05T13:01:28Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1358729123 |
| isbn | 9782919205424 |
| language | French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035468080 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 212 Seiten 19 cm |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Istituto Italiano di Cultura |
| record_format | marc |
| series | Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série |
| series2 | Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série |
| spelling | Giorgio Bassani poète (Veranstaltung) 2021 Paris Verfasser (DE-588)1358729123 aut Giorgio Bassani poète textes réunis et préfacés par Valerio Cappozzo Paris Istituto Italiano di Cultura 2024 212 Seiten 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série 20 Les poèmes de Giorgio Bassani (1916-2000) n'accompagnent pas seulement ses romans. Ils en offrent la vérité, ou, comme il aimait à le dire lui-même : toute la vérité. En 1961, il écrivait à Michel Mohrt : « Je suis un écrivain lyrique ». Et il ne cessera de le répéter tout au long de sa carrière. C'est pourquoi, de même qu'il avait tenu en 1980 à offrir la version définitive du Roman de Ferrare en rassemblant dans une uvre unique ses grands livres de prose (Dans les murs ; Les Lunettes d'or ; Le Jardin des Finzi-Contini ; Derrière la porte ; Le Héron ; L'Odeur du foin), il reprenait deux ans plus tard en un seul volume l'ensemble d'une production poétique dont la composition avait comme enchâssé le Roman de Ferrare : sous le titre d'In rima e senza (Avec et sans rimes), il réunissait Storie dei poveri amanti (1945), Te lucis ante (1947), Un'altra libertà (1951), Epitaffio (1974) et In gran segreto (1978). À l'occasion de la publication en Italie de l'édition complète de ses poèmes et, en France, d'une nouvelle édition, revue et augmentée, d'une large sélection de textes poétiques en traduction française, un colloque consacré à « Giorgio Bassani poète » s'est tenu à Paris le 15 octobre 2021. Les interventions réunies dans ce volume des actes offrent des itinéraires de lecture dans un univers poétique marqué par une surprenante variété de registres : des tonalités plus lyriques des premiers recueils jusqu'aux vers en forme d'épitaphes des années 70, où l'invective la plus mordante alterne avec les notes, parfois amères, d'un mémorialisme désenchanté, teinté d'autodérision. Noms des intervenants au colloque: Roberta Antognini, Marco Antonio Bazzocchi, Valerio Cappozzo, Anna Dolfi, Jean Nimis, Martina Piperno, Valter Leonardo Puccetti, Peter Robinson, Angela Siciliano Bassani, Giorgio 1916-2000 (DE-588)118657496 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 15.10.2021 Paris gnd-content Bassani, Giorgio 1916-2000 (DE-588)118657496 p DE-604 Cappozzo, Valerio (DE-588)1157099572 edt Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série 20 (DE-604)BV035145858 20 |
| spellingShingle | Giorgio Bassani poète Cahiers de l'Hôtel de Galliffet. Troisième série Bassani, Giorgio 1916-2000 (DE-588)118657496 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118657496 (DE-588)1071861417 |
| title | Giorgio Bassani poète |
| title_auth | Giorgio Bassani poète |
| title_exact_search | Giorgio Bassani poète |
| title_full | Giorgio Bassani poète textes réunis et préfacés par Valerio Cappozzo |
| title_fullStr | Giorgio Bassani poète textes réunis et préfacés par Valerio Cappozzo |
| title_full_unstemmed | Giorgio Bassani poète textes réunis et préfacés par Valerio Cappozzo |
| title_short | Giorgio Bassani poète |
| title_sort | giorgio bassani poete |
| topic | Bassani, Giorgio 1916-2000 (DE-588)118657496 gnd |
| topic_facet | Bassani, Giorgio 1916-2000 Konferenzschrift 15.10.2021 Paris |
| volume_link | (DE-604)BV035145858 |
| work_keys_str_mv | AT giorgiobassanipoeteveranstaltungparis giorgiobassanipoete AT cappozzovalerio giorgiobassanipoete |