Le corpus signé Hélisenne de Crenne: entre Virgile et la grande rhétorique
Il s'agit d'étudier l'ensemble des textes parus entre 1538 et 1541 chez Denis Janot, sous le nom d'Hélisenne de Crenne. L'un d'entre eux joue un rôle capital dans la construction de la langue et de la figure de l'auteure : la traduction partielle de l'Énéide v...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Classiques Garnier
2024
|
| Schriftenreihe: | Bibliothèque de la Renaissance
85 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Il s'agit d'étudier l'ensemble des textes parus entre 1538 et 1541 chez Denis Janot, sous le nom d'Hélisenne de Crenne. L'un d'entre eux joue un rôle capital dans la construction de la langue et de la figure de l'auteure : la traduction partielle de l'Énéide virgilienne |
| Beschreibung: | 495 Seiten 23 cm |
| ISBN: | 9782406175636 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050110491 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250205 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 250107s2024 xx m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782406175636 |c Broschiert : 32 EUR |9 978-2-406-17563-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1474989450 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV050110491 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Bercea-Bocskai, Natalia |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)1352727676 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Entre Virgile et la Grande Rhétorique (contribution à la lecture du corpus signé Hélisenne de Crenne) |
| 245 | 1 | 0 | |a Le corpus signé Hélisenne de Crenne |b entre Virgile et la grande rhétorique |c Natalia Bercea-Bocskai |
| 264 | 1 | |a Paris |b Classiques Garnier |c 2024 | |
| 300 | |a 495 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliothèque de la Renaissance |v 85 | |
| 502 | |b Dissertation |c Université Paris 3 |d 2022 | ||
| 520 | 3 | |a Il s'agit d'étudier l'ensemble des textes parus entre 1538 et 1541 chez Denis Janot, sous le nom d'Hélisenne de Crenne. L'un d'entre eux joue un rôle capital dans la construction de la langue et de la figure de l'auteure : la traduction partielle de l'Énéide virgilienne | |
| 600 | 1 | 7 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Crenne, Hélisenne de |d ca. 1500/10-1552 |0 (DE-588)118670557 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Virgile (0070-0019 av. J.-C.) / Énéide | |
| 653 | 1 | |a Crenne, Hélisenne de / (1510-1560?) / Critique et interprétation | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Crenne, Hélisenne de |d ca. 1500/10-1552 |0 (DE-588)118670557 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-2-406-17564-3 |
| 776 | 0 | |t Le Corpus signé Hélisenne de Crenne : entre Virgile et la Grande Rhétorique / Natalia Bercea-Bocskai |d Paris : Classiques Garnier Numérique. (@Classiques Garnier en ligne) |o 978-2-406-17565-0 | |
| 830 | 0 | |a Bibliothèque de la Renaissance |v 85 |w (DE-604)BV035969703 |9 85 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20250205 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09031 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035447505 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823230025551314944 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bercea-Bocskai, Natalia 1975- |
| author_GND | (DE-588)1352727676 |
| author_facet | Bercea-Bocskai, Natalia 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bercea-Bocskai, Natalia 1975- |
| author_variant | n b b nbb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050110491 |
| ctrlnum | (OCoLC)1474989450 (DE-599)BVBBV050110491 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV050110491</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250205</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">250107s2024 xx m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782406175636</subfield><subfield code="c">Broschiert : 32 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-406-17563-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1474989450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV050110491</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bercea-Bocskai, Natalia</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1352727676</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Entre Virgile et la Grande Rhétorique (contribution à la lecture du corpus signé Hélisenne de Crenne)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le corpus signé Hélisenne de Crenne</subfield><subfield code="b">entre Virgile et la grande rhétorique</subfield><subfield code="c">Natalia Bercea-Bocskai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Classiques Garnier</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">495 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque de la Renaissance</subfield><subfield code="v">85</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Université Paris 3</subfield><subfield code="d">2022</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Il s'agit d'étudier l'ensemble des textes parus entre 1538 et 1541 chez Denis Janot, sous le nom d'Hélisenne de Crenne. L'un d'entre eux joue un rôle capital dans la construction de la langue et de la figure de l'auteure : la traduction partielle de l'Énéide virgilienne</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Crenne, Hélisenne de</subfield><subfield code="d">ca. 1500/10-1552</subfield><subfield code="0">(DE-588)118670557</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Virgile (0070-0019 av. J.-C.) / Énéide</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Crenne, Hélisenne de / (1510-1560?) / Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Crenne, Hélisenne de</subfield><subfield code="d">ca. 1500/10-1552</subfield><subfield code="0">(DE-588)118670557</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-2-406-17564-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="t">Le Corpus signé Hélisenne de Crenne : entre Virgile et la Grande Rhétorique / Natalia Bercea-Bocskai</subfield><subfield code="d">Paris : Classiques Garnier Numérique. (@Classiques Garnier en ligne)</subfield><subfield code="o">978-2-406-17565-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque de la Renaissance</subfield><subfield code="v">85</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035969703</subfield><subfield code="9">85</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20250205</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035447505</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV050110491 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-05T15:00:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782406175636 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035447505 |
| oclc_num | 1474989450 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 495 Seiten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20250205 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Classiques Garnier |
| record_format | marc |
| series | Bibliothèque de la Renaissance |
| series2 | Bibliothèque de la Renaissance |
| spelling | Bercea-Bocskai, Natalia 1975- Verfasser (DE-588)1352727676 aut Entre Virgile et la Grande Rhétorique (contribution à la lecture du corpus signé Hélisenne de Crenne) Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique Natalia Bercea-Bocskai Paris Classiques Garnier 2024 495 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque de la Renaissance 85 Dissertation Université Paris 3 2022 Il s'agit d'étudier l'ensemble des textes parus entre 1538 et 1541 chez Denis Janot, sous le nom d'Hélisenne de Crenne. L'un d'entre eux joue un rôle capital dans la construction de la langue et de la figure de l'auteure : la traduction partielle de l'Énéide virgilienne Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd rswk-swf Crenne, Hélisenne de ca. 1500/10-1552 (DE-588)118670557 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Virgile (0070-0019 av. J.-C.) / Énéide Crenne, Hélisenne de / (1510-1560?) / Critique et interprétation (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Crenne, Hélisenne de ca. 1500/10-1552 (DE-588)118670557 p Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Geschichte z DE-604 Äquivalent Druck-Ausgabe, Hardcover 978-2-406-17564-3 Le Corpus signé Hélisenne de Crenne : entre Virgile et la Grande Rhétorique / Natalia Bercea-Bocskai Paris : Classiques Garnier Numérique. (@Classiques Garnier en ligne) 978-2-406-17565-0 Bibliothèque de la Renaissance 85 (DE-604)BV035969703 85 |
| spellingShingle | Bercea-Bocskai, Natalia 1975- Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique Bibliothèque de la Renaissance Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd Crenne, Hélisenne de ca. 1500/10-1552 (DE-588)118670557 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118626574 (DE-588)118670557 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique |
| title_alt | Entre Virgile et la Grande Rhétorique (contribution à la lecture du corpus signé Hélisenne de Crenne) |
| title_auth | Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique |
| title_exact_search | Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique |
| title_full | Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique Natalia Bercea-Bocskai |
| title_fullStr | Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique Natalia Bercea-Bocskai |
| title_full_unstemmed | Le corpus signé Hélisenne de Crenne entre Virgile et la grande rhétorique Natalia Bercea-Bocskai |
| title_short | Le corpus signé Hélisenne de Crenne |
| title_sort | le corpus signe helisenne de crenne entre virgile et la grande rhetorique |
| title_sub | entre Virgile et la grande rhétorique |
| topic | Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd Crenne, Hélisenne de ca. 1500/10-1552 (DE-588)118670557 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Vergilius Maro, Publius v70-v19 Crenne, Hélisenne de ca. 1500/10-1552 Rezeption Übersetzung Literatur Hochschulschrift |
| volume_link | (DE-604)BV035969703 |
| work_keys_str_mv | AT berceabocskainatalia entrevirgileetlagranderhetoriquecontributionalalectureducorpussignehelisennedecrenne AT berceabocskainatalia lecorpussignehelisennedecrenneentrevirgileetlagranderhetorique |