Nếu em là đêm:
"Nếu em là đêm" là cuộc dạo chơi đầy thơ mộng và kích thích trí tưởng tượng của một em bé trong thế giới tự nhiên buổi đêm. Cuốn sách tranh "đẹp như mơ" này đặt ra cho trẻ những câu hỏi kỳ thú: " Nếu em là đêm và em thấy vầng trăng nhón chân ngang cửa sổ, em sẽ cứ ủ mình tro...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Vietnamese English |
| Veröffentlicht: |
Hà Nội
Nhà xuất bản Hà Nội
2022
Hà Nội Crabit Kidbooks |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Nếu em là đêm" là cuộc dạo chơi đầy thơ mộng và kích thích trí tưởng tượng của một em bé trong thế giới tự nhiên buổi đêm. Cuốn sách tranh "đẹp như mơ" này đặt ra cho trẻ những câu hỏi kỳ thú: " Nếu em là đêm và em thấy vầng trăng nhón chân ngang cửa sổ, em sẽ cứ ủ mình trong chăn? Hay em cũng sẽ vươn mình thức dậy khẽ bước ra ngoài? Sẽ thế nào nếu em cảm nhận được một cái đuôi run rẩy quệt mắt cá chân, em có đóng băng không? Hay em sẽ phóng đi?" Lời văn đậm chất thơ hấp dẫn mọi giác quan của độc giả với những câu hỏi nhẹ nhàng kéo trí tưởng tượng của người đọc ra ngoài tự nhiên, bước vào thế giới hoàn toàn khác lạ của những sinh vật đêm This dreamlike picture book asks the question: if you were night, what would you do? If you saw the moon tiptoe past your window, would you nestle under the covers? Or would you step outside to follow it? What if you felt a tail brush your ankle, would you freeze? Or skitter away? And if you saw an owl swoop from a branch, would you hide? Or join the hunt? All the while, the child pictured in the book chooses adventure, and thrillingly experiences a night like no other |
| Beschreibung: | 32 ungezählte Seiten 22 x 24,4 cm |
| ISBN: | 9786043822250 6043822253 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050064994 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241202s2022 vm |||| 00||| vie d | ||
| 020 | |a 9786043822250 |9 978-604-382-225-0 | ||
| 020 | |a 6043822253 |9 604-382-225-3 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV050064994 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a vie |h eng | |
| 044 | |a vm |c VN | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Văn, Mượn Thị |0 (DE-588)1131882857 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a If you were night |
| 245 | 1 | 0 | |a Nếu em là đêm |c Văn Thị Mượn sáng tác ; Kelly Pousette minh họa ; Nhã Thuyên biên dịch |
| 264 | 1 | |a Hà Nội |b Nhà xuất bản Hà Nội |c 2022 | |
| 264 | 1 | |a Hà Nội |b Crabit Kidbooks | |
| 264 | 4 | |c ©2022 | |
| 300 | |a 32 ungezählte Seiten |c 22 x 24,4 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a "Nếu em là đêm" là cuộc dạo chơi đầy thơ mộng và kích thích trí tưởng tượng của một em bé trong thế giới tự nhiên buổi đêm. Cuốn sách tranh "đẹp như mơ" này đặt ra cho trẻ những câu hỏi kỳ thú: " Nếu em là đêm và em thấy vầng trăng nhón chân ngang cửa sổ, em sẽ cứ ủ mình trong chăn? Hay em cũng sẽ vươn mình thức dậy khẽ bước ra ngoài? Sẽ thế nào nếu em cảm nhận được một cái đuôi run rẩy quệt mắt cá chân, em có đóng băng không? Hay em sẽ phóng đi?" Lời văn đậm chất thơ hấp dẫn mọi giác quan của độc giả với những câu hỏi nhẹ nhàng kéo trí tưởng tượng của người đọc ra ngoài tự nhiên, bước vào thế giới hoàn toàn khác lạ của những sinh vật đêm | ||
| 520 | |a This dreamlike picture book asks the question: if you were night, what would you do? If you saw the moon tiptoe past your window, would you nestle under the covers? Or would you step outside to follow it? What if you felt a tail brush your ankle, would you freeze? Or skitter away? And if you saw an owl swoop from a branch, would you hide? Or join the hunt? All the while, the child pictured in the book chooses adventure, and thrillingly experiences a night like no other | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Nacht |0 (DE-588)4171044-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Night / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Animals / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Imagination / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Nuit / Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nacht |0 (DE-588)4171044-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pousette, Kelly |4 art | |
| 700 | 0 | |a Nhã Thuyên |4 trl | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035402513 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817356296772386816 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Văn, Mượn Thị |
| author2 | Nhã Thuyên |
| author2_role | trl |
| author2_variant | n t nt |
| author_GND | (DE-588)1131882857 |
| author_facet | Văn, Mượn Thị Nhã Thuyên |
| author_role | aut |
| author_sort | Văn, Mượn Thị |
| author_variant | m t v mt mtv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050064994 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV050064994 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV050064994</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241202s2022 vm |||| 00||| vie d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786043822250</subfield><subfield code="9">978-604-382-225-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6043822253</subfield><subfield code="9">604-382-225-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV050064994</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">vie</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vm</subfield><subfield code="c">VN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Văn, Mượn Thị</subfield><subfield code="0">(DE-588)1131882857</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">If you were night</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nếu em là đêm</subfield><subfield code="c">Văn Thị Mượn sáng tác ; Kelly Pousette minh họa ; Nhã Thuyên biên dịch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hà Nội</subfield><subfield code="b">Nhà xuất bản Hà Nội</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hà Nội</subfield><subfield code="b">Crabit Kidbooks</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">32 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">22 x 24,4 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Nếu em là đêm" là cuộc dạo chơi đầy thơ mộng và kích thích trí tưởng tượng của một em bé trong thế giới tự nhiên buổi đêm. Cuốn sách tranh "đẹp như mơ" này đặt ra cho trẻ những câu hỏi kỳ thú: " Nếu em là đêm và em thấy vầng trăng nhón chân ngang cửa sổ, em sẽ cứ ủ mình trong chăn? Hay em cũng sẽ vươn mình thức dậy khẽ bước ra ngoài? Sẽ thế nào nếu em cảm nhận được một cái đuôi run rẩy quệt mắt cá chân, em có đóng băng không? Hay em sẽ phóng đi?" Lời văn đậm chất thơ hấp dẫn mọi giác quan của độc giả với những câu hỏi nhẹ nhàng kéo trí tưởng tượng của người đọc ra ngoài tự nhiên, bước vào thế giới hoàn toàn khác lạ của những sinh vật đêm</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This dreamlike picture book asks the question: if you were night, what would you do? If you saw the moon tiptoe past your window, would you nestle under the covers? Or would you step outside to follow it? What if you felt a tail brush your ankle, would you freeze? Or skitter away? And if you saw an owl swoop from a branch, would you hide? Or join the hunt? All the while, the child pictured in the book chooses adventure, and thrillingly experiences a night like no other</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nacht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4171044-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Night / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Animals / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Imagination / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nuit / Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nacht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4171044-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pousette, Kelly</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nhã Thuyên</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035402513</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV050064994 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-02T19:00:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786043822250 6043822253 |
| language | Vietnamese English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035402513 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 32 ungezählte Seiten 22 x 24,4 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Nhà xuất bản Hà Nội Crabit Kidbooks |
| record_format | marc |
| spelling | Văn, Mượn Thị (DE-588)1131882857 aut If you were night Nếu em là đêm Văn Thị Mượn sáng tác ; Kelly Pousette minh họa ; Nhã Thuyên biên dịch Hà Nội Nhà xuất bản Hà Nội 2022 Hà Nội Crabit Kidbooks ©2022 32 ungezählte Seiten 22 x 24,4 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Nếu em là đêm" là cuộc dạo chơi đầy thơ mộng và kích thích trí tưởng tượng của một em bé trong thế giới tự nhiên buổi đêm. Cuốn sách tranh "đẹp như mơ" này đặt ra cho trẻ những câu hỏi kỳ thú: " Nếu em là đêm và em thấy vầng trăng nhón chân ngang cửa sổ, em sẽ cứ ủ mình trong chăn? Hay em cũng sẽ vươn mình thức dậy khẽ bước ra ngoài? Sẽ thế nào nếu em cảm nhận được một cái đuôi run rẩy quệt mắt cá chân, em có đóng băng không? Hay em sẽ phóng đi?" Lời văn đậm chất thơ hấp dẫn mọi giác quan của độc giả với những câu hỏi nhẹ nhàng kéo trí tưởng tượng của người đọc ra ngoài tự nhiên, bước vào thế giới hoàn toàn khác lạ của những sinh vật đêm This dreamlike picture book asks the question: if you were night, what would you do? If you saw the moon tiptoe past your window, would you nestle under the covers? Or would you step outside to follow it? What if you felt a tail brush your ankle, would you freeze? Or skitter away? And if you saw an owl swoop from a branch, would you hide? Or join the hunt? All the while, the child pictured in the book chooses adventure, and thrillingly experiences a night like no other Nacht (DE-588)4171044-7 gnd rswk-swf Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd rswk-swf Night / Juvenile fiction Animals / Juvenile fiction Imagination / Juvenile fiction Nuit / Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Nacht (DE-588)4171044-7 s Abenteuer (DE-588)4141014-2 s DE-604 Pousette, Kelly art Nhã Thuyên trl |
| spellingShingle | Văn, Mượn Thị Nếu em là đêm Nacht (DE-588)4171044-7 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4171044-7 (DE-588)4141014-2 (DE-588)4006604-6 |
| title | Nếu em là đêm |
| title_alt | If you were night |
| title_auth | Nếu em là đêm |
| title_exact_search | Nếu em là đêm |
| title_full | Nếu em là đêm Văn Thị Mượn sáng tác ; Kelly Pousette minh họa ; Nhã Thuyên biên dịch |
| title_fullStr | Nếu em là đêm Văn Thị Mượn sáng tác ; Kelly Pousette minh họa ; Nhã Thuyên biên dịch |
| title_full_unstemmed | Nếu em là đêm Văn Thị Mượn sáng tác ; Kelly Pousette minh họa ; Nhã Thuyên biên dịch |
| title_short | Nếu em là đêm |
| title_sort | neu em la dem |
| topic | Nacht (DE-588)4171044-7 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd |
| topic_facet | Nacht Abenteuer Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT vanmuonthi ifyouwerenight AT pousettekelly ifyouwerenight AT nhathuyen ifyouwerenight AT vanmuonthi neuemlađem AT pousettekelly neuemlađem AT nhathuyen neuemlađem |