Christi Himmelfahrt, V (3), Coro, orch, org, AngN 339, AngN 340, Arr - BSB Mus.Schott.As 2260: [title page:] The Ascension // An Oratorio // Translated and imitated from Klopstock // by the Rev|d John Webb; // The original words selected and set to music // by // the Chevalier Sigismond Neukomm. // Score. // Tu Rex gloriae Christe! // Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris. // [erased words]
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Neukomm, Sigismund von 1778-1858 (KomponistIn), Klopstock, Friedrich Gottlieb 1724-1803 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Webb, John (ÜbersetzerIn)
Format: Partitur Buch
Sprache:English
German
Schlagworte:
Online-Zugang:Zusätzliche Angaben
Beschreibung:Autograph
Komponist, ermittelt: Neukomm, Sigismund Ritter von, 1778-1858
Partitur mit durchgehend englischer Textunterlegung. Arbeitshandschrift mit passagenweise mit Bleistift vermerkten Alternativstellen. - Autographe Schlussbemerkung p. 240: "Copied (: and some additions in the instrumental-parts made :) during my stay at Hyères, 21|s|t Febr. 1835 SNmp". - An einigen Stellen sind in den Notentext substanzielle Veränderungen ausgeführt: Als Beilage ist eine wohl neu instrumentierte Partiturabschrift zur Arie Nr. 3 mit deutscher Tetxtunterlegung und einem aufgeklebten Zettel eingelegt: "Notiz für Hr. Schott. Herr von Neukomm wünscht daß deie umgearbeitete Begleitung der Baß Arie No 3 in den einzelnen Orchesterstim[m]en mit kleinen Noten zugleich gestochen werden. Carl Meӱer". - Das Rezitativ Nr. 10 ist stark gekürzt: Ersatznotentext auf p. 153 ganzseitig eingeklebt, p. 153-160 sind am Schnitt zusammengeheftet, p. 160 ist ganzseitig mit einem weißen Blatt überklebt. - P. 205 (Schluss von Nr. 14) ist halbseitig mit einer verkürzenden autographen Ersatzstelle (Schluss) überklebt; die folgende Seite 206 ist ganzseitig mit einem weißen Blatt überklebt. Auf p. 217 beginnt Finale Nr. 15. - P. 213 ist ganzseitig mit einem weißen Blatt überklebt; p. 213-224 (Beginn Nr. 16 Fuga) sind am Schnitt zusammengeheftet. - Die Quellen dieses Oratoriums sind im Alten Schott-Archiv auf zwei verschiedene Archivnummern und Faszikel verteilt: D-Mbs Mus.Schott.As 2260 (autographe Partitur der englischen Fassung) und D-Mbs Mus.Schott.As 2673 (Druck der Streicherstimmen, Schott, Verlagsnummer 6347). - Von der vorausgehenden deutschen Fassung des Oratoriums (1830) erschienen bei B. Schott's Söhnen 1841 käuflich erwerbbare Stimmensätze für Orchester, Chor und Solostimmen sowie ein Klavierauszug (Verlagsnummern 6347 und 6348). Link zum Druckbuch 2 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109651-5
Verfasser, ermittelt: Klopstock, Friedrich Gottlieb, 1724-1803
Übersetzer, ermittelt: Webb, John
Beschreibung:score: 240 p. 34,5 x 24 cm
Zugangseinschränkungen:Aufgrund massiver Schäden nicht benutzbar. Unveröffentlichte Fassung des Werks.

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!