Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Spanish |
| Published: |
[Madrid]
Instituto Cervantes
[2023]
[Madrid] Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| Subjects: | |
| Online Access: | Cover Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 95 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9788418210464 9788492546657 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049948833 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250120 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241113s2023 sp |||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788418210464 |c Instituto Cervantes |9 978-84-18210-46-4 | ||
| 020 | |a 9788492546657 |c MINECO |9 978-84-92546-65-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1420044084 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1871595215 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a sp |c XA-ES | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IM 6547 |0 (DE-625)158980: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |c Instituto Cervantes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| 246 | 1 | 3 | |a Estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |
| 264 | 1 | |a [Madrid] |b Instituto Cervantes |c [2023] | |
| 264 | 1 | |a [Madrid] |b Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital | |
| 300 | |a 95 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Instituto Cervantes (Madrid) |0 (DE-588)5118637-8 |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Spanien |b Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |0 (DE-588)1237505445 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-204 |m V:DE-601 |u https://www.gbv.de/dms/spk/iai/cov/1871595215.jpg |v 2024-10-18 |3 Cover |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035286896 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1822491050249289728 |
|---|---|
| adam_text |
INDICE Resumen ejecutivo. 7 Abreviaturas. 9 A modo de presentación. 11 Preámbulo. 13 1. Introducción.15 2. Estado de la cuestión sobre disponibilidad de corpus. 19 2.1. Análisis de los catálogos europeos .19 2.2. Actuaciones y recursos producidos por el Plan-TL . 24 3. Listado de corpus. 27 3.1. Corpus lingüísticos. 27 3.2. Corpus de preentranamiento. 34 3.3. Corpus anotados . 39 3.4. Corpus para modelos de traducción automática. 48 3.5. Corpus para anonimización. 52 3.6. Corpus para simplificación textual. 53 3.7. Corpus para el lenguaje de signos. 55 3.8. Corpus multimedia . 57 3.9. Corpus de
voz.58 3.10. Corpus para modelos conversacionales. 64 4. Conclusiones. 67 Referencias. 71 Apéndices . 73 I. Iniciativas europeas. 73 II. Resultados de las actuaciones del Plan-TL. 78 III. GLUE. 85 IV. SUPERGLUE .87 V. GEM . 88 VI. Comparativa de corpus . 90 |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049948833 |
| classification_rvk | IM 6547 |
| ctrlnum | (OCoLC)1420044084 (DE-599)KXP1871595215 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049948833</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250120</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241113s2023 sp |||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788418210464</subfield><subfield code="c">Instituto Cervantes</subfield><subfield code="9">978-84-18210-46-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788492546657</subfield><subfield code="c">MINECO</subfield><subfield code="9">978-84-92546-65-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1420044084</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1871595215</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">XA-ES</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6547</subfield><subfield code="0">(DE-625)158980:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español</subfield><subfield code="c">Instituto Cervantes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Madrid]</subfield><subfield code="b">Instituto Cervantes</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Madrid]</subfield><subfield code="b">Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">95 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Instituto Cervantes (Madrid)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5118637-8</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="b">Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237505445</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-204</subfield><subfield code="m">V:DE-601</subfield><subfield code="u">https://www.gbv.de/dms/spk/iai/cov/1871595215.jpg</subfield><subfield code="v">2024-10-18</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035286896</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049948833 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-28T11:15:04Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5118637-8 (DE-588)1237505445 |
| isbn | 9788418210464 9788492546657 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035286896 |
| oclc_num | 1420044084 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 |
| physical | 95 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Instituto Cervantes Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| record_format | marc |
| spelling | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español Instituto Cervantes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital Estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español [Madrid] Instituto Cervantes [2023] [Madrid] Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital 95 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s DE-604 Instituto Cervantes (Madrid) (DE-588)5118637-8 isb Spanien Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital (DE-588)1237505445 isb B:DE-204 V:DE-601 https://www.gbv.de/dms/spk/iai/cov/1871595215.jpg 2024-10-18 Cover Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4165338-5 |
| title | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |
| title_alt | Estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |
| title_auth | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |
| title_exact_search | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |
| title_full | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español Instituto Cervantes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| title_fullStr | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español Instituto Cervantes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| title_full_unstemmed | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español Instituto Cervantes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| title_short | Informe del estado actual de los corpus en español, lenguas cooficiales y variantes del español |
| title_sort | informe del estado actual de los corpus en espanol lenguas cooficiales y variantes del espanol |
| topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| topic_facet | Spanisch Korpus Linguistik |
| url | https://www.gbv.de/dms/spk/iai/cov/1871595215.jpg http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286896&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT institutocervantesmadrid informedelestadoactualdeloscorpusenespanollenguascooficialesyvariantesdelespanol AT spanienministeriodeasuntoseconomicosytransformaciondigital informedelestadoactualdeloscorpusenespanollenguascooficialesyvariantesdelespanol AT institutocervantesmadrid estadoactualdeloscorpusenespanollenguascooficialesyvariantesdelespanol AT spanienministeriodeasuntoseconomicosytransformaciondigital estadoactualdeloscorpusenespanollenguascooficialesyvariantesdelespanol |