Die Annales Petaviani: kritische Edition und Übersetzung
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz Verlag
2024
|
| Schriftenreihe: | Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte
Band 71 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | XIV, 105 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9783447122139 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049919345 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241127 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241022s2024 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783447122139 |9 978-3-447-12213-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1457095927 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049919345 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h lat | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-B220 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-M100 |a DE-29 |a DE-155 |a DE-37 |a DE-824 |a DE-22 |a DE-154 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-20 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NM 1100 |0 (DE-625)126263: |2 rvk | ||
| 084 | |a NM 5910 |0 (DE-625)126346: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Annales Petaviani | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Annales Petaviani |b kritische Edition und Übersetzung |c Gabriel Anhegger - Steffen Patzold - Louisa Schulz - Erik Wascheck |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz Verlag |c 2024 | |
| 300 | |a XIV, 105 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte |v Band 71 | |
| 546 | |a Einleitung deutsch, Text lateinisch und deutsch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Karolinger |c Dynastie : 500-1085 |0 (DE-588)118721003 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 708-799 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Fränkisches Reich |0 (DE-588)4071332-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Karolinger |c Dynastie : 500-1085 |0 (DE-588)118721003 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Fränkisches Reich |0 (DE-588)4071332-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 708-799 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Anhegger, Gabriel |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1346499365 |4 edt |4 trl |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Patzold, Steffen |d 1972- |0 (DE-588)122494954 |4 edt |4 trl |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Schulz, Louisa |4 edt |4 trl |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Wascheck, Erik |4 edt |4 trl |4 wpr | |
| 830 | 0 | |a Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte |v Band 71 |w (DE-604)BV004576901 |9 71 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20241115 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09021 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09021 |g 4 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035257969 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817704215872536576 |
|---|---|
| adam_text |
Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis. Quellen- und Literaturverzeichnis. Siglen. IX XI XV I. II. III. IV. V. Werk und Titel. Datierung, Lokalisierung und Tendenz. Vorlagen. Rezeption. Überlieferung. 1. Handschriften. 2. Drucke. VI. AnalysederÜberlieferung. 1. Die Fassung G. 2. Die Fassung V. 3. Die Fassung P. 4. Die Fassung von Pithou. 5. Die Vorlage des Chronicon SanctiBenigni Divionensis. 6.
Folgerungen. VII. Zu den Editionsprinzipien. VIII. Die Annales Petaviani. 1 5 11 18 26 27 30 31 32 36 39 41 42 44 46 49 Register Personen. Orte. Wörter. 95 98 100
Personen Aufgenommen sind biblische Figuren, Heilige und weitere Personen bis zum 18. Jahr hundert, nicht dagegen Historikerinnen und Historiker nach 1800. Das Register ver sucht nicht, ein Personenlexikon zu ersetzen; alle biographischen Zusätze sind daher knapp gehalten und dienen lediglich dazu, zwischen gleichnamigen Personen zu diffe renzieren. Hochgestellte Ziffern geben die betreffende Fußnote im Einleitungsteil an, sofern eine Person nur dort genannt ist. Für den Editionstext gilt: Die Verweis beziehen sich nur auf die lateinische Fassung des Textes mit Seite und Zeile, nicht auf die Überset zung und den Apparat. Abkürzungen: Bf. = Bischof; Ebf. = Erzbischof; frk. = fränkisch; Kg. = König; Kg.in = Königin; Ks. = Kaiser, Μ. = Mönch Abu Taher (Abitaurus), Herr v. Huesca 74,12 Adalhard, Abt v. Corbie 8 Agledulfus — Ealdwulf Aistulf (Haistulfus), Kg. d. Langobarden 64, 7 Alkuin (Alcbuinus), Abt v. Saint-Martin in Tours 31; 86,11 Aripert II. (Heribertus), langob. Kg. 50, 14 Audegarius, Bf., Sohn d. Botto 31; 82, 7 Audoin, Bf. 58,1 Beda Venerabilis 27 Bernhard, Sohn Karl Martells 8 Bert(rad)a, Kg.in, Gemahlin Pippins I. 68,8; 70, 4; 78,7 Bonifatius (Bonefacius), Ebf. v. Mainz 62,13 Botto, Händler aus Marseille 31; 82,9 Bouquet, Martin 2f. Carolus —» Karl Carlomannus, Carolomannus —* Karl mann Childebert III. (Hildebertus), frk. Kg. 50,11 Childebrand, Sohn Pippins d. Mittleren 8 Chilperich II. (Daniel), frk. Kg. 54,15 Christine, Kg.in v. Schweden 29 Chrodegang (Frodtangus), Bf. v. Metz 68,5 Chrotrudis, Gemahlin Karl Martells 54, 10 Colladon, Germain 27 Dagobert III.,
frk. Kg. 52,3 Daniel — Chilperich II. Debuys, Claude 29 Desiderius, Kg. d. Langobarden 70,5.13; 72,2 Dragowit (Draoscio), Herrscher d. Wilzen 80,17 Drogo, Sohn Pippins d. Mittleren 8; 50, 5; 54,5 Du Chesne, André 1-3; 11; 47 Du Tillet, Jean 2f. Ealdwulf (Agledulfus), ostangl. Kg. 50,16 Ebilarbius — ■ Sulayman ibn al-Arabi Einhard, Biograph Karls d. Großen 26 Eudo, dux in Aquitanien 54, 1; 56, 10; 58,2 Frodtangus — Chrodegang Gisela (Gisla), Schwester Karls d. Gro ßen 32; 40; 64, 9 Gorgonius, Hl. 68, 2; 70,1 Grifo (Grippo), Sohn Karl Martells 8; 60,21; 62,1.11
96 Grimoald, Sohn Pippins d. Mittleren 52,2 Register 8; Ludwig d. Fromme, frk. Kg. u. Ks. 28 Hadulf, Bf. V. Cambrai 31; 56, If. Haistulfus — Aistulf Heribertus — Aripert II. Hieronymus, Sohn Karl Martells 8 Hildebertus —» Childebert III. Hildegar, Bf. v. Köln 62, 8f. Hildegard, Gemahlin Karls d. Großen 78,7 Hiltrud, Tochter Karl Martells, Gemah lin d. Odilo 62, 14 Hodilo — Odilo Martin, Bf. v. Tours, Hl. 82,8; 86,7 Martin, Μ. in Corbie 31; 54,11 Moses, bibl. Figur 8; 80, 9 Ibn al-Arabi — Sulayman ibn al-Arabi Isidor, Bf. v. Sevilla 28 Johannes d. Täufer 8; 74, 6 Karl d. Große (Carolus, Karolus), frk. Kg. u. Ks. 1; 27; 5-10; 26; 28f.; 32; 39f.; 60, 20; 66, 5; 68, 10. 13; 70, 9. 12. 14; 72, 3. 7. 10. 17; 74, 1. 6. 9. 19; 76, 4. 16; 78, 4. 5. 9. 11. 13. 19; 80, 4. 9. 12. 16; 82, 5. 12. 17; 84, 1. 4. 7. 10. 12. 13. 15. 21; 86, 13; 88, 3.8. 13.20 Karl d. Jüngere (Carolus), frk. Kg. 6f.; 10f.; 88,16 Karl Martell (Carolus, Karolus), frk. Hausmeier 8; 19; 32; 43; 52, 6. 8. 10. 14; 54, 6. 7. 9; 56, 1. 5. 7. 9. 11. 15. 17; 58, 2. 3.5. 6. 9 Karlmann (Carlomannus, Carolomannus, Karlemannus, Karolomannus), frk. Kg. (t 771) 8; 32; 39f.; 62, 5; 66, 2. 5; 68,10f.; 70, 3. 7f. Karlmann (Carlomannus, Carolomannus), frk. Hausmeier (f 754) 5; 8; 31; 58,11.13. 14; 60, 1.3. 19; 62,10. 14 Labbe, Philippe 2f. Lantfridus, dux in Alemannien 56, 8; 62, 4 Le Cointe, Charles 2 Leo III., Papst 10; 88, 20 7; Nabor, Hl. 68,2 Nazarius, Hl. 68,3 Odilo (Hodilo), baierischer dux 58,14f. Petau, Alexandre 1-3; 29 Pétau, Denis 25 Petau, Paul 1;29 Petrus, bibl. Figur, Hl. 70,6; 72,4 Pippin I. (d. Jüngere), frk.
Kg. 5; 8; 32; 40; 60, 1; 62, 6. 8. 15; 64, 4. 6. 10. 11. 13; 66,1.4. 7. 10; 68,3.4. 6. 9; 86,6 Pippin, Kg. v. Italien 7 Pippin, Sohn des frk. Kg.s Karlmann 32; 39f.; 70,3 Pippin d. Bucklige, Sohn Karls d. Gro ßen 6; 84, 4 Pippin d. Mittlere, frk. Hausmeier 50, 3. 7. 9; 52,1 Pithou, Pierre 3; 41; 44 Raganfrid (Raginfridus), frk. Hausmeier 52, 8; 56,10 Ratbod (Rodbodus), dux der Friesen 52, 5. 12 Reginbert, Bibliothekar d. Reichenau 12 Remedius, Bf. v. Rouen 8; 32; 64, 3 Rodbodus — Ratbod Rotgaud, dux von Friaul 72, 11 Stabilinius, Schwiegervater d. Rotgaud 72, 12 Stephan II., Papst 32; 43; 62, 9. 15f.; 64. 8 Suitbert, Abt v. Kaiserswerth 50,17 Sulayman ibn al-Arabi (Ebilarbtus), alwäll v. Barcelona u. Girona 74, 12. 14 Uuaifarius, Uuaippharius ^ Waifar
Personen Uuicterbus —» Wikterp Uuilarius — Wilarius Uuitsidus —» Wizzin Tassilo III., baierischer dux 64, 1; 76, 13; 80,13 Theudoald, Sohn d. frk. Hausmeiers Grimoald 58,9f. I Bayerische I München I Staatsbibliothek 97 Wala, Gf. u. Abt von Corbie 8 Wikterp (Uuicterbus), Bf. 31; 86, 7 Wizzin (Uuitsidus), Abodritenfürst 84, 20 Waifar (Uuaifarius, Uuaippharius), dux in Aquitanien 64,14; 68,1 lf. Wilarius (Uuilarius), dux in Alemannien 50,8.9.14
Orte Aufgenommen sind Angaben zu Orten, Regionen und Flüssen - mit Ausnahme von Bibliotheksorten, an denen Handschriften heute aufbewahrt werden. Verzeichnet sind Orte im Text der Edition, nicht dagegen aus dem Apparat. Alemannien (Alemannia) 58,13; 60,3 Alse (Alisni) 86,3 Aluea —f Elbe Angers (Andegavia) 54,7 Angelishaimo —♦ Ingelheim Attigny (Atiniacus) 54,15; 68, 3 Austrien 8; 10 Auvergne (pagus Alvernicus) 66, 2 Baiern (Baucoarios; Bagoarios) 54, 9f.; 76,13; 80,5; 82,18; 84, 8.9 Barcelona (Barcellona) 74,13 Bardengau (Bardinc) 84,18 Benevent (Beneventus) 80, lf. Bourbon-l’Archambault (Burboni) 66, 2 Bourges (Buturicas) 2; 7; 27; 66,6; 68, 8 Burgund 10 Buturicas — Bourges Cambrai 31; 56,3 Carisiacum —» Quierzy Castrum Cassino — Montecassino Chelles 19 Clermont-Ferrand (Claromonte) 28; 66, 3 Colonia —► Köln Corbie (Corbeia) 31; 41; 54,11 Francia 62, 10; 64, 9; 68, 2; 72, 2. 5. 9. 13; 74, 14; 76, 2; 78, 2. 6; 80, 6; 82, 2. 16; 84, 14; 84,19; 88,12 Frankreich 28f.; 41 Friesland (Frisia) 56,15 Gallaecia (Gallicia) 74,10 Garonne (Garonna) 70,1 Gemitico — Jumièges Genf 27 Girona (Gerunda) 74,14 Gorze (Gortia) 1656; 70,2 Gothia 56,4 Haristalio — Herstal Hase (Hasso) 78, 5 Herisburgo — Eresburg Herstal (Haristalio) 30; 88, 7 Hohensyburg (Sineburgo) 72, 8 Huesca (Osca) 74,13 Hunia 82,13.14; 84, 8 Ingelheim (Angelishaimo) 80, 8 Irminsul (Ermensul) 70,11 Italien (Italia) 7; 10; 70, 4. 12. 15; 72, 3. 10; 78,19 Jumièges (Gemitico) 80,13 Dersia, Region an der oberen Hase und der Hunte 78,14 Dijon — Saint-Bénigne Dreingau (Tracina) 86, 2 Elbe (Aluea) 7b, 5 Eresburg (Erisburgo,
Herisburgo) 9; 70, 10; 72,6; 78,12 Ermensul —» Irmensul Katalonien 7 Köln (Colonia) 52, 5 Langobardia 62,15; 64, 6 Limoges (Lemofecas) 68, 7 Lippe (Lippia) 74,18; 76,17 Lorsch 1656
99 Orte Marseille (Masiha; Massilia) 31; 58, 7; 82, 10 Massay — Saint-Martin (Massay) Meaux 2; 28 Montecassino (Castrum Cassino) 8; 31; 60,6 Saint-Vaast (Arras) 56, 3f. Sancti Uedasti — Saint-Vaast Schwaben (Suavis) 50, 8. 9. 12.13; 56, 7 Sineburgo — Hohensyburg Soissons (Suessiones) 62, 7 Spanien (Spania) 9; 74, 12 Neustrien 10 Tours —► Saint-Martin Treviso (Taravisium) 72,12 Tracina —► Dreingau Osca —► Huesca Paderborn (Patresbrunna) 74,2; 88,15 Pamplona (Pamphalona) 74,11 Pannonien 7 Pavia (Papia·, Papigia) 70,14; 72,1 Poitiers 43 Provence (Provintia) 58,6f. Prüm 7 Quierzy (Carisiacum) 66,11 Raab (ungarisch Rába) (Rapha) 82,15 Regensburg (Ragçnisburgio) 82, 19 Reichenau 12 Rhein (Rene) 74,16 Rom (Roma) 10; 60,19; 62,10; 62,16; 68, 2; 80,1 Roncesvalles 8 Rotes Meer (rubrum mare) 80,10 Rouen (Rotomagus) 8; 32; 64, 4 Sachsen (Saxonia) 7-, 10; 52, 11; 56, 1. 6; 58, 5. 15; 60, 2. 21; 62, 8; 64, 10; 70, 9; 72, 7; 74, 2. 20; 76, 4. 16. 21; 78, 4. 10; 84, 11. 16. 22; 86,1; 88,4. 10.14 Saint-Bénigne (Dijon) 7; 26; 42 Saint-Denis (Paris) 11; 28; 40 Saint-Martin (Massay) 2-4; 7; 27 Saint-Martin (Tours) 31 Uuangio —f Worms Uestigon —► Westergau Uuasconia —» Wasconia Uigmotinga — Wigmodien Uintiago Vinchy Urbs Carole — Paderborn Uuangione — Worms Uuasconia — Wasconia Uuimgodinga -^ Wigmodien Uuilcua — Wilcua Uuisera — Weser Uurmatia — Worms Vinchy (Uintiago) 52,7 Wasconia 56, 9. 17f.; 58, 1 lf.; 64, 14; 66, 1. 5; 68,4. 6.14 Weser (Uuisera) 19; 52, 11; 76, 1; 78, 5. 15; 86,3; 88,6; 88,16 Westergau (Uestigon) 56,14 Wigmodien (Uigmotinga, Uuimgodinga) 84,17; 86, 4; 88,4 Wilcua (Land der
Wilzen) 80,16 Worms (Uuangio, Uuangione, Uurmatia) 66, 8; 76,12; 82,4 Zothia —» Gothia
Wörter In das Register sind Substantive und Verben mitsamt ihren Junkturen aus dem Haupt text der Edition aufgenommen, Namen von Personen, Völkern, Regionen und Orten dagegen in aller Regel nicht. Auch die häufig gebrauchten Wörter annus, esse und habere sind nicht als eigene Lemmata mitberücksichtigt. abbas (abba) 60, 6; 86, 7 abbatia 56,3 abire (habire) 60, 1; 62, 15 abnegare: Deum a. et fidem 76,19 abscedere 60,18 accidere: accidit ei paralisis 88,1 accipere: obsides a. 74, 11; 76, 2; 80, 5; 82, 1; 84,19; 86, 2; 88, 11 acquirere (adquirere) 76, 10; 78, 17; 80, 16f.; civitatem a. 66, 6; 74, 11; terra a. 76, 5; 80, 1 adducere: multos vinctos a. 78,1 adipisci: sedem ecclesiç a. 64, 3; adepti sunt tenebris 84, 1 adiré: monasterium a. 60, 6 adorare: Deum a. 76, 7 aedificium (edificium): edificia magna 88, 5 — facere apparere (abparere): reprobi abparuerunt 84, 5 apprehendere (adprehendere): zelus adprehendit populum ineruditum 84, 2 aedificare: civitatem a. 72, 18; ecclesiam a. 74, 5; 76, 8 altercatio 80,11 amnis 74, 16; 86,2 anser: a. sana 60,16 —» custodia, servare apostolatus — sedes aqua — inundare aquiloneus 54,4 armipotens 88,21 audire 72,14 auxilium: Dei a. 76, 10; 78,17; 80, 2 baptismus (babtismus) cus 74, 4 baptizare (babtizare) 74, 7; b. cathoh74, 7; babtizata multa turba populi 72, 18; babtizata multa milia populorum gentilium 74, 4 bellum 52, 7. 14; 54, 3; 56, 11; 58, 3; 72, 5; 80,11 — concitare bonus —► memoria borderes 78,12 brachium: sub forti Dei brachio 76, 6 cadere 60,4 campus: martis campus 64, 1. 2 capere 72,13; capto omni pago 66, 2 castrum 60, 5; 66, 3
— metari caedere (cedere) 76, 21; multa hominum milia c. 60, 4 caelum (celum): de celo in terra 80, 3 catholicus — baptismus cernere 60,10 circuire: omnem terram c. 84,17 civitas 62, 7; 66, 6; 68, 7; 72 4. 12; 74, 12; 76, 12; 82, 19 — acquirere, aedificare, conquirere, cremare, reddere cogere — Deus cognominare 74,2 colligere: collecto exhercito 88, 14 comburere (conburere): igne conbusta ea loca 78, 14 commeatus (comiatus): per suum comiatum redivit 76,14 comes 72,3 comitatus 66, 8 committere: regnum c. 60, 12 commovere: commoto (magno) exertito 74, 20; 82, 12; 84,11. 15f. 21 compati 60, 16 concitare: concitato bello 70, 13; prelium c. 78, 4
Wörter concordia — revocare confiteri: peccata sua c. 54,14 conflictus: c. magnus 82, 13f. conquirere 70,10; 72, 8; c. civitate 68, 7 consiiiare 84,4 consiliator: iniquus c. 84, 5 Consilium: c. iniquum 84, 3 construere 74,17 continens — vita contingere 60, 9 convenire 74, 3 conventus: c. magnus 66,11; 82, 5 converti: cum gemitu c. ad Dominum 60, 11 corpus: c. sancti 70, 1; corpora sancto rum 68,1 credere 60,14; 76, 7 cremare: igne c. 66, 3; igne c. civitatem 74,17 custodia: anserum c. 60, 8 dare 66, 8 debere 72,4 decertatio 86, 1 defungi 62, 9; 68,10; 78, 8 demergere (dimergere) 80,10 dcponere 60, 17 depositio 50,16 derelinquere: derelinquentes idolas 76, 6 derivare (dirivare): quod dirivatum vocabulum dicitur 82, 4 destruere 78, 10. 15 Deus 80, 3; cogente Deo 60, 15; Deo propitiante 82, 6; Deo protegente 82, 15; fortis D. 76, 6; omnipotens D. 80, 8. 10 —* abnegare, adorare, auxilium, brachium, opus devastare: terram d. 52, 4; 88, 10 deviare 84,1 dicere 82, 4; in loco, qui dicitur 70, 10; 72, 6; 88,14 dies: die dominica 52, 8; die sabbati 56, 12 —► illucescere dilectus — filius, praeda dimicare (dimigare) 58,2 dirigere 72,2 101 disponere: dispositis omnibus 72, 4. 13 dominare 70, 14 Dominus 60, 11 -► incarnatio domna: d. regina 68, 8; 70, 4 domnus 50, 7; 52, 1; 62, 6; 64, 3; 66, 4; 68, 6. 10; 86, 13; 88, 8; d. episcopus 68, 5; d. rex 64, 13; 66, 7. 10; 68, 9. 13; 70, 7. 9. 12. 14; 72, 2. 7. 10. 17; 74, 9; 76, 9. 14. 15; 78, 3. 9. 11. 13. 19; 80, 4. 9. 15; 82, 12; 84, 1. 10. 12. 13. 21; 88, 3. 13. 20 ducere: vinctum ducere 74,14 dux 54,13; 76, 13; 80,13; 84,20 ecclesia —
aedificare, sedes elevare: e. ad regem 62, 6 emendare 84,12 episcopus 50, 17; 56, 2; 58, 1; 62, 9; 82, 7; 86, 7; domnus e. 68, 5 eripere 60,10 errare 84, 1 eruditus: adprime e. 54,13 excogitare 60, 7 exercitus (exhertitus, exhercitus) 50, 11. 13; 56, 13; 76, 4; 80, 1. 5; magnus e. 74, 10. 20; 76, 20; 82, 13; 84, 15f.; 88, 9 — colligere, commovere, mittere, movere exilium 62,2 expugnare: e. de terra sua 54, 1 exsistere: rebello e. 72, 11 facere 80, 9; edificia magna f. 88, 5; pontum f. 86, 2 fateri: reum sc f. 60, 15 faux: ieiunis faucibus 60, 17 feria 86, II; 88, 1 fertilitas: f. magna 54, 3 fidelis: cum suis fidelibus resedere 82, 18 fides —* abnegare, mentiri, polliceri, promittere filia 70,5 filius 54, 5; 58, 2; 62, 11; 64, 12; 70, 3; 84, 4; 88, 16; f. dilectus 66, 5. 8; filii Israel 80,9 finis 72, 19 firmitas 78,16
102 Register fiere: amarissime f. 60, 14 flumen 70, 1; 74,18; 76, 1.17; 78, 5. 15; 82, 15; 88,6 fluvius 76, 5; 78, 5; 88,16 foedus — pangere fortis — Deus frater 60, 7 frustrare: frustratus dilecte praede usu 60,17 fugere 60,21; 70,13 illucescere (inlucescere): inlucescente die 86, Ilf. interficere 58,10; 68,12; 84,20; interfecta multa milia paganorum 72, 8 internicio (internitio) 56,16 intrare 58, 5. 6; 60,3 inundare: aquae inundaverunt valde 50, 10 invadere 56,17 invidia 88,21 gaudere: mérita g. 74, 6 gelus: g. magnus 66,12 gemitus 60,10 — converti genus: ex genere Anglorum 82, 8; genere Heiloluingus 86, 8 gyrus (girus) —► sedere gloria: summa g. 88,22 gloriosus 88,18 —► rex gratus: omnibus gratissimus haberi 82, 11 lacrima 60,16 laetus (letus) 72, 3 legatio 76,17 legere (licere) 86, 9 liber 86,10 licere — legere ligare 54,5 locus 70, 10; 72, 6; 74, 2; 86, 3; 88, 6. 14; abbas loci illius 60, 6; succendere ea loca 70,11 — comburere, succendere lupus 60, 9. 16 Heiloluingus 86, 8 homo: multa hominum milia 60, 4; multa milia gentilium hominum 76, 9f.; multitudo hominum 78,1 hostis 58, 15; 76, 20; absque hoste 82, 3; sine hoste 58, 8; 62, 3; 76,11; 78,18 humilitas: magnah. 82,10 idolum — derelinquere ieiunus — faux ignavia 60,15 ignis — conburere, cremare incarnatio: anno incarnationis Domini 86, 12; i. Domini nostri lesu Christi 50,1 incendere 76,1; i. obpida 74,16 incipere: incipiunt anni 50, 1; regnare i. 50, 4; 68,14 inclitus — rex ineruditus —» populus infidelis 88,17 infirmare 54,6 iniquus — consiliator, consilium iniungere: officium i. 60, 7f. magnus: maiores natu 72,
17 —► aedificium, conflictus, conventus, exercitus, fertilitas, gelus, humilitas, munus, placitum, plaga, praeda, providentia, rex, terror mandare: anserum custodiam m. 60, 8 manus: propria manu 86, 9; tradere reg num in manus régis 80,12 mare 88, 4; rubrum m. 80,10 Mars —► campus martyrium —► suscipere matrona 78, 7 memoria: bona m. 70, 7; 78, 7 mentiri: m. fidem 82,20 meritum — gaudere, recipere metari: castra m. 88, 15 migrare 54, 7; 60, 19 mittere 88, 15; comitibus m. 72, 3; fuit missum signum de caelo 80, 2; missis exhertitibus suis 84, 8 moderamen: providum m. 60, 13 monachus 54, 12; 82, 7 monasterium 70, 2; 80, 14f. —» adiré
Wörter moriri 50, 5.11.14f.; 52,1.2. 3. 13; 54, 6.10. 11. 15; 56, 2.10; 58,1. 9; 62, 4.14; 64, 7. 8 mors 50,16 movere: moto exhertito 72, 15; 78, 13f.; 88,3; m. exhertitum 74,15 multitude (multidudo) 76, 2; 88, 11; m. hominum 76,21 munus: magnum m. 64, 5; 76,13 mutare: m. martis campo in mense Mad. 64, 2; m. nomen suum in filio suo 64,11 nasci 60,20; 62, 5 nativitas 64, 9; 70, 3 negotiator (negociator) 82, 9 nequire: paucas anseres servare n. 60,14 nomen 64,11; 82,9; 88,20 obire 62,14; 70, 8; 78, 7; 82, 8; 86, 6.11 obses — accipere obsidere 70,14; 72,11; 78, 11; omni terra illa obsessa 80,1 occasus: post solis occasum 88,2 occidere 62,11; 72,11 octogenarius 86, 8f. officium: quod vilius excogitare possent officium 60, 7 —» iniungere omnipotens —» Deus oppidum (obpidum) —► incendere optimas (obtimas) 84,14 opus: Dei opera 76, 7 organa 64, 9 paganus 72, 16; multa milia paganorum 72, 81. 16 pagus 84, 18 — capere pangere: foedus p. 84,12 papa 62, 9. 15; 64, 8; p. Romanus 88,20 paralysis (paralisis) 88,1 pars 88,17 pascere: anseres p. 60,9 pascha 52, 9 patefacere: consilium iniquum p. 84, 3 pater 82, 9 patria —► redire pax 58,14postulate 103 peccatum — confiteri, remissio pellere: ab sede apostolatus p. 88, 21 pentecoste 86,11 percellere: timoré perculsi 72, 16 pergere 50, 7; 56, 5. 7. 15; 58, 11; 64, 6; 66, 5; 70, 9.12; 72, 7. 10. 15; 78, 19; 82,13; 86, 4 perpetrare 88,19 pervenire 70,10; 80,16 petere 60,6 placitum 76, 12; 80, 7; magnum conventurn vel p. habere 82, 6; p. habere 66, 7; 68, 3; p. magnum habere 74, 3; 76, 16; 82,19 plaga: p. magna 52,11; 82,14 polliceri: emendari
p. 84, 11; fidem p. 82,20 ponere: corpus sancti p. 70, If. pontus 86, 2 — facere populus: multa milia populorum gentilium 74, 4; populum ineruditum 84, 2; populos innumeros 60, 12 — turba postulate: pacem p. 72,17f. posse 60, 7; non p. resistere 72,16 praeda (preda): dilecta p. 60,17; p. mag na 82,15; 86,1 praedicare: p. baptismum 74, 7 praesentare: magna munera p. 76, 13 praesentia: venire ad praesentia principe 76,18 princeps — praesentia pristinus —» sedes proeliator: Deus omnipotens p. 80,11 proelium (prelium) —» concitare promittere: fidem p. 76, 20 properare 74,16 propitiate — Deus proprius: revertere ad propria 86, 5 protegere — Deus providentia: magna p. 84, 22 pugnare 52, 6; 80, 8 pulcher — rex rapere 60,10 ratis: Saxanorum ratibus sive eorum firmitatibus 78,16
104 Register rebellare 54, 8; 72, 14; 74,15; 76,18 recedere —► residere recipere: r. eorum meritum 84, 5 reddere: r. civitates 72, 4; reddita est civitas 72, 1; reddite sunt civitates plurime sancti Petri 70, 5 redire 60, 16; 76, 2; cum triumpho r. 88, 19; prosper r. cum suis 72, 13; r. ad patria 76,14; victor r. 82,2 reducere: r. ad priore tramite 76, 19 regere: populos ас raegiones r. 60,13 regina 78, 8; domna r. 68, 8; 70, 4 regio (raegio) — regere, subiugare, vastare regnare 86, 13; r. coepit 50, 3; 68, 14 — ■ rex regnum 88, 9; in solio regni 88, 8 — committere, relinquere, revertere, tradere religiosus (relegiosus) — rex relinquere: compunctus regnum reli quid 60, 5 remeare: victor r. 72, 9; 78, 6; 80, 6; 88, II; alacer r. 84,19 remissio: r. omnium peccatorum 74, 7f. remitiere: ad pristinam sedem r. 88, 23 reprobus — apparere residere (recedere?) 84, 7; 88, 5; cum fidelibus r. 82, 18; victor r. 84, 9 resistere 72, 16 retrudere 70, 14; dux tonsus est retrususque monasterio 80, 13 reus: r. se crédité substantie 60, 14 — fa teri revertere 62, 1. 16; 82, 16; in regno suo r. 64, 5; prosperis et incolumes revertit ad propria 86, 5 revocare: ad concordiam r. 88, 23 rex 50, 14. 16; 52, 3; 60, 20; 62, 5. 8. 15; 64, 6. 10. 11; 70, 5. 13; 74, 6; 80, 17; domnus r. 64, 13; 66, 7. 10; 68, 9. 13; 70, 7. 9. 12. 14; 72, 2. 7. 10. 17; 74, 9; 76, 9. 14; 78, 3. 9. 11. 13. 19; 80, 4. 9. 15; 84, 1. 10. 12. 13. 21; 88, 3. 13. 20; gloriosus r. 74, 1; 84, 7; inclitus r. 74, 19; 82, 5. 17; magnus r. 80, 12; pulcherrimus r. 76, 4; régnante rege 86, 6; relegiosus r. 76, 16 — elevare, ungere
sanctus —► corpus sanus — anser scribere: propria manu s. libros 86, 9; sicut scriptum est 84, 2 sedere: s. in girum 78, 12; s. in solio re gni 88, 8 sedes: pristina s. 88, 23; s. apostolatus 88, 21; s. ecclesiç 64, 3 — adipisci, remittere, pellere senex 86, 8 senior 50, 3 sequi —► tempus servare: anseres s. 60,13 servitus —+ subiugare signum 80,2 socer 72, 12 sodalis 84,13 sol —» occasus solium: solium regni 88, 8 — sedere subiugare: s. regiones 84, 18; servituti s. 88, 18; terra ilia obsessa sive subiugata 82 2 substantia 60,15 succendere: s. ea loca 70, 11; Universa terra s. et devastare 88,10 superare 64, 4. 7 suscipere (sussipere): martirium s. 62, 13; venerabiliter s. 88, 22 tempus 76, 8; 86, 9 —» vernus tentorium: moto exhertito de ipsis tentoriis 78, 14 tenebrae 84,2 terra 54, 2; 74, 10; Universa t. 76, 5; 88, 10; —» acquirere, caelum, circuire, de vastare, expugnare, obsidere, succen dere, vastare terror: t. magnus 80, 3 timor 72, 16 tondere 62, 11; 80, 13 torpor 60, 15 tradere: regnum t. 80,11 trames 76,19
Wörter triumphus —► redire turba: multa turba populi 72,18 ungere: uncti fuerunt in reges 68, 11 urbs: ab urbe Roma 62, 10; 68, 2; urbs Carole 72,19; in urbe Massilia 82, 9 usus: frustratus dilecte praede usu 60, 17 valere 60,10 vastare 58, 13; 74, 20; 84, 8; 86, 4; vastantes et destruentes omnia terra 78, 10; V, plaga magna 52, 11; 82, 14; v. regiones 84,18; 86,1 veile 56,5 veneratio: in summa veneratione habere 54,14 venire 52, 5; 54, 10; 56, 13; 62, 10; 64, 1. 9; 68, 1; 74, 2. 10. 20; 76, 4. 8. 12. 17; 78, 4. 9. Bayerische Staatsbibliothek München 105 14. 15; 80, 1. 5; 84, 11. 16. 17. 22; 88, 4. 9. 14. 17. 20; alacer v. 72, 5; ex inproviso v. 60, 9; timoré perculsi v. 72, 17 vernus: tempore vernis 50, 6; verni temporis 78, 11; vernis tempons 78, 19; sequenti tempore verni 88, 5 vesper 88,1 vicis: prima vice 68, 14 victor 82,16 — redire, remeare, residere videre 72, 15 vilis —► officium vinctus — adducere, ducere vir: 54, 12 vita: v. continentissima 54,12 vocabulum 74,13; 86, 3 — derivare vocare 72, 19; 88, 6 zelus: 84,2 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Anhegger, Gabriel ca. 20./21. Jh Anhegger, Gabriel ca. 20./21. Jh Patzold, Steffen 1972- Patzold, Steffen 1972- Schulz, Louisa Schulz, Louisa Wascheck, Erik Wascheck, Erik |
| author2_role | edt trl edt trl edt trl edt trl |
| author2_variant | g a ga g a ga s p sp s p sp l s ls l s ls e w ew e w ew |
| author_GND | (DE-588)1346499365 (DE-588)122494954 |
| author_facet | Anhegger, Gabriel ca. 20./21. Jh Anhegger, Gabriel ca. 20./21. Jh Patzold, Steffen 1972- Patzold, Steffen 1972- Schulz, Louisa Schulz, Louisa Wascheck, Erik Wascheck, Erik |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049919345 |
| classification_rvk | NM 1100 NM 5910 |
| ctrlnum | (OCoLC)1457095927 (DE-599)BVBBV049919345 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 708-799 gnd |
| era_facet | Geschichte 708-799 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049919345</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241127</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241022s2024 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447122139</subfield><subfield code="9">978-3-447-12213-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1457095927</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049919345</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)126263:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 5910</subfield><subfield code="0">(DE-625)126346:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Annales Petaviani</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Annales Petaviani</subfield><subfield code="b">kritische Edition und Übersetzung</subfield><subfield code="c">Gabriel Anhegger - Steffen Patzold - Louisa Schulz - Erik Wascheck</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz Verlag</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 105 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte</subfield><subfield code="v">Band 71</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einleitung deutsch, Text lateinisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Karolinger</subfield><subfield code="c">Dynastie : 500-1085</subfield><subfield code="0">(DE-588)118721003</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 708-799</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fränkisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071332-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karolinger</subfield><subfield code="c">Dynastie : 500-1085</subfield><subfield code="0">(DE-588)118721003</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fränkisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071332-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 708-799</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anhegger, Gabriel</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1346499365</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patzold, Steffen</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122494954</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schulz, Louisa</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wascheck, Erik</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte</subfield><subfield code="v">Band 71</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004576901</subfield><subfield code="9">71</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241115</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035257969</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Fränkisches Reich (DE-588)4071332-5 gnd |
| geographic_facet | Fränkisches Reich |
| id | DE-604.BV049919345 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T15:10:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783447122139 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035257969 |
| oclc_num | 1457095927 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B220 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-M100 DE-29 DE-155 DE-BY-UBR DE-37 DE-824 DE-22 DE-BY-UBG DE-154 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 |
| owner_facet | DE-B220 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-M100 DE-29 DE-155 DE-BY-UBR DE-37 DE-824 DE-22 DE-BY-UBG DE-154 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 |
| physical | XIV, 105 Seiten Diagramme |
| psigel | gbd_0 BSB_NED_20241115 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Harrassowitz Verlag |
| record_format | marc |
| series | Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte |
| series2 | Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte |
| spelling | Annales Petaviani Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung Gabriel Anhegger - Steffen Patzold - Louisa Schulz - Erik Wascheck Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2024 XIV, 105 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte Band 71 Einleitung deutsch, Text lateinisch und deutsch Karolinger Dynastie : 500-1085 (DE-588)118721003 gnd rswk-swf Geschichte 708-799 gnd rswk-swf Fränkisches Reich (DE-588)4071332-5 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Karolinger Dynastie : 500-1085 (DE-588)118721003 p Fränkisches Reich (DE-588)4071332-5 g Geschichte 708-799 z DE-604 Anhegger, Gabriel ca. 20./21. Jh. (DE-588)1346499365 edt trl wpr Patzold, Steffen 1972- (DE-588)122494954 edt trl wpr Schulz, Louisa edt trl wpr Wascheck, Erik edt trl wpr Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte Band 71 (DE-604)BV004576901 71 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte Karolinger Dynastie : 500-1085 (DE-588)118721003 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118721003 (DE-588)4071332-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung |
| title_alt | Annales Petaviani |
| title_auth | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung |
| title_exact_search | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung |
| title_full | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung Gabriel Anhegger - Steffen Patzold - Louisa Schulz - Erik Wascheck |
| title_fullStr | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung Gabriel Anhegger - Steffen Patzold - Louisa Schulz - Erik Wascheck |
| title_full_unstemmed | Die Annales Petaviani kritische Edition und Übersetzung Gabriel Anhegger - Steffen Patzold - Louisa Schulz - Erik Wascheck |
| title_short | Die Annales Petaviani |
| title_sort | die annales petaviani kritische edition und ubersetzung |
| title_sub | kritische Edition und Übersetzung |
| topic | Karolinger Dynastie : 500-1085 (DE-588)118721003 gnd |
| topic_facet | Karolinger Dynastie : 500-1085 Fränkisches Reich Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035257969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004576901 |
| work_keys_str_mv | UT annalespetaviani AT anheggergabriel dieannalespetavianikritischeeditionundubersetzung AT patzoldsteffen dieannalespetavianikritischeeditionundubersetzung AT schulzlouisa dieannalespetavianikritischeeditionundubersetzung AT wascheckerik dieannalespetavianikritischeeditionundubersetzung |