Commentaire du Traité du ciel d'Aristote:
"Le Commentaire du Traite Du ciel d'Aristote redige par Thomas d'Aquin aux alentours de 1272-1273 est une enigme. Pourquoi le theologien, qui est alors au faite de sa carriere, entreprend-il le commentaire litteral d'un texte sur la nature qui, manifestement, n'etait pas des...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Les Belles lettres
2024
|
| Schriftenreihe: | Sagesses médiévales
27 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Le Commentaire du Traite Du ciel d'Aristote redige par Thomas d'Aquin aux alentours de 1272-1273 est une enigme. Pourquoi le theologien, qui est alors au faite de sa carriere, entreprend-il le commentaire litteral d'un texte sur la nature qui, manifestement, n'etait pas destine aux etudiants en theologie ? Avait-il, comme Albert le Grand, le projet de rendre Aristote intelligible aux Latins ? Cherchait-il a preciser ce qu'on peut appeler a la suite de Wilfrid Sellars l'image manifeste de l'homme-dans-le-monde ? Ou etait-il en train d'accorder la vision aristotelicienne d'un Univers clos et eternel avec le Ciel de la Foi chretienne ? Dans cet ouvrage, ou il est question d'explorer conceptuellement l'Univers corporel a partir de la lettre d'Aristote, Thomas livre un temoignage tres singulier de son propre style de pensee. A ce titre, le texte presente un interet a la fois historique et philosophique. Parce qu'il aborde la question de la nature et la place des mathematiques dans son traitement, ce commentaire thomasien est aussi une source d'information interessante pour l'histoire des sciences. La presente traduction fait le choix de la precision, laissant ainsi au texte thomasien le style caracteristique d'un commentaire a haute voix ecrit sous la dictee." -- provided by publisher |
| Beschreibung: | 676 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9782251455747 2251455744 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049915218 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241028 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241021s2024 xx b||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782251455747 |9 9782251455747 | ||
| 020 | |a 2251455744 |9 2251455744 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1460932379 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049915218 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |a Thomas |c von Aquin, Heiliger |d 1225-1274 |e Verfasser |0 (DE-588)118622110 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Commentaire du Traité du ciel d'Aristote |c Thomas d'Aquin ; traduction par Barbara Ferré avec la collaboration d'Emmanuel Brochier ; intrudoction, note sur la traduction, notes, bibliographie par Emmanuel Brochier |
| 264 | 1 | |a Paris |b Les Belles lettres |c 2024 | |
| 300 | |a 676 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sagesses médiévales |v 27 | |
| 520 | 3 | |a "Le Commentaire du Traite Du ciel d'Aristote redige par Thomas d'Aquin aux alentours de 1272-1273 est une enigme. Pourquoi le theologien, qui est alors au faite de sa carriere, entreprend-il le commentaire litteral d'un texte sur la nature qui, manifestement, n'etait pas destine aux etudiants en theologie ? Avait-il, comme Albert le Grand, le projet de rendre Aristote intelligible aux Latins ? Cherchait-il a preciser ce qu'on peut appeler a la suite de Wilfrid Sellars l'image manifeste de l'homme-dans-le-monde ? Ou etait-il en train d'accorder la vision aristotelicienne d'un Univers clos et eternel avec le Ciel de la Foi chretienne ? Dans cet ouvrage, ou il est question d'explorer conceptuellement l'Univers corporel a partir de la lettre d'Aristote, Thomas livre un temoignage tres singulier de son propre style de pensee. A ce titre, le texte presente un interet a la fois historique et philosophique. Parce qu'il aborde la question de la nature et la place des mathematiques dans son traitement, ce commentaire thomasien est aussi une source d'information interessante pour l'histoire des sciences. La presente traduction fait le choix de la precision, laissant ainsi au texte thomasien le style caracteristique d'un commentaire a haute voix ecrit sous la dictee." -- provided by publisher | |
| 600 | 0 | 7 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t De caelo |0 (DE-588)4128887-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Aristotle / De caelo / Early works to 1800 | |
| 653 | 0 | |a Cosmology / Early works to 1800 | |
| 653 | 0 | |a Cosmologie / Ouvrages avant 1800 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t De caelo |0 (DE-588)4128887-7 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ferré, Barbara |d 1974- |0 (DE-588)1220917486 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Brochier, Emmanuel |d 1970- |0 (DE-588)1048035549 |4 win | |
| 700 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |0 (DE-588)118650130 |4 oth | |
| 787 | 0 | 8 | |i Kommentar zu |a Aristoteles |t De caelo |
| 830 | 0 | |a Sagesses médiévales |v 27 |w (DE-604)BV019793175 |9 27 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20241028 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035253908 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817704154139721728 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 |
| author2 | Ferré, Barbara 1974- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | b f bf |
| author_GND | (DE-588)118622110 (DE-588)1220917486 (DE-588)1048035549 (DE-588)118650130 |
| author_facet | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 Ferré, Barbara 1974- |
| author_role | aut |
| author_sort | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 |
| author_variant | t |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049915218 |
| ctrlnum | (OCoLC)1460932379 (DE-599)BVBBV049915218 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049915218</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241028</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241021s2024 xx b||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782251455747</subfield><subfield code="9">9782251455747</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2251455744</subfield><subfield code="9">2251455744</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1460932379</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049915218</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Thomas</subfield><subfield code="c">von Aquin, Heiliger</subfield><subfield code="d">1225-1274</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118622110</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Commentaire du Traité du ciel d'Aristote</subfield><subfield code="c">Thomas d'Aquin ; traduction par Barbara Ferré avec la collaboration d'Emmanuel Brochier ; intrudoction, note sur la traduction, notes, bibliographie par Emmanuel Brochier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Les Belles lettres</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">676 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sagesses médiévales</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Le Commentaire du Traite Du ciel d'Aristote redige par Thomas d'Aquin aux alentours de 1272-1273 est une enigme. Pourquoi le theologien, qui est alors au faite de sa carriere, entreprend-il le commentaire litteral d'un texte sur la nature qui, manifestement, n'etait pas destine aux etudiants en theologie ? Avait-il, comme Albert le Grand, le projet de rendre Aristote intelligible aux Latins ? Cherchait-il a preciser ce qu'on peut appeler a la suite de Wilfrid Sellars l'image manifeste de l'homme-dans-le-monde ? Ou etait-il en train d'accorder la vision aristotelicienne d'un Univers clos et eternel avec le Ciel de la Foi chretienne ? Dans cet ouvrage, ou il est question d'explorer conceptuellement l'Univers corporel a partir de la lettre d'Aristote, Thomas livre un temoignage tres singulier de son propre style de pensee. A ce titre, le texte presente un interet a la fois historique et philosophique. Parce qu'il aborde la question de la nature et la place des mathematiques dans son traitement, ce commentaire thomasien est aussi une source d'information interessante pour l'histoire des sciences. La presente traduction fait le choix de la precision, laissant ainsi au texte thomasien le style caracteristique d'un commentaire a haute voix ecrit sous la dictee." -- provided by publisher</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">De caelo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128887-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aristotle / De caelo / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cosmology / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cosmologie / Ouvrages avant 1800</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">De caelo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128887-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ferré, Barbara</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1220917486</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brochier, Emmanuel</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048035549</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="0">(DE-588)118650130</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Kommentar zu</subfield><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="t">De caelo</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sagesses médiévales</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019793175</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241028</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035253908</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV049915218 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T15:09:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782251455747 2251455744 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035253908 |
| oclc_num | 1460932379 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 676 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20241028 gbd_1 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Les Belles lettres |
| record_format | marc |
| series | Sagesses médiévales |
| series2 | Sagesses médiévales |
| spelling | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 Verfasser (DE-588)118622110 aut Commentaire du Traité du ciel d'Aristote Thomas d'Aquin ; traduction par Barbara Ferré avec la collaboration d'Emmanuel Brochier ; intrudoction, note sur la traduction, notes, bibliographie par Emmanuel Brochier Paris Les Belles lettres 2024 676 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sagesses médiévales 27 "Le Commentaire du Traite Du ciel d'Aristote redige par Thomas d'Aquin aux alentours de 1272-1273 est une enigme. Pourquoi le theologien, qui est alors au faite de sa carriere, entreprend-il le commentaire litteral d'un texte sur la nature qui, manifestement, n'etait pas destine aux etudiants en theologie ? Avait-il, comme Albert le Grand, le projet de rendre Aristote intelligible aux Latins ? Cherchait-il a preciser ce qu'on peut appeler a la suite de Wilfrid Sellars l'image manifeste de l'homme-dans-le-monde ? Ou etait-il en train d'accorder la vision aristotelicienne d'un Univers clos et eternel avec le Ciel de la Foi chretienne ? Dans cet ouvrage, ou il est question d'explorer conceptuellement l'Univers corporel a partir de la lettre d'Aristote, Thomas livre un temoignage tres singulier de son propre style de pensee. A ce titre, le texte presente un interet a la fois historique et philosophique. Parce qu'il aborde la question de la nature et la place des mathematiques dans son traitement, ce commentaire thomasien est aussi une source d'information interessante pour l'histoire des sciences. La presente traduction fait le choix de la precision, laissant ainsi au texte thomasien le style caracteristique d'un commentaire a haute voix ecrit sous la dictee." -- provided by publisher Aristoteles v384-v322 De caelo (DE-588)4128887-7 gnd rswk-swf Aristotle / De caelo / Early works to 1800 Cosmology / Early works to 1800 Cosmologie / Ouvrages avant 1800 (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Aristoteles v384-v322 De caelo (DE-588)4128887-7 u DE-604 Ferré, Barbara 1974- (DE-588)1220917486 trl Brochier, Emmanuel 1970- (DE-588)1048035549 win Aristoteles v384-v322 (DE-588)118650130 oth Kommentar zu Aristoteles De caelo Sagesses médiévales 27 (DE-604)BV019793175 27 |
| spellingShingle | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 Commentaire du Traité du ciel d'Aristote Sagesses médiévales Aristoteles v384-v322 De caelo (DE-588)4128887-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4128887-7 (DE-588)4136710-8 |
| title | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote |
| title_auth | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote |
| title_exact_search | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote |
| title_full | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote Thomas d'Aquin ; traduction par Barbara Ferré avec la collaboration d'Emmanuel Brochier ; intrudoction, note sur la traduction, notes, bibliographie par Emmanuel Brochier |
| title_fullStr | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote Thomas d'Aquin ; traduction par Barbara Ferré avec la collaboration d'Emmanuel Brochier ; intrudoction, note sur la traduction, notes, bibliographie par Emmanuel Brochier |
| title_full_unstemmed | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote Thomas d'Aquin ; traduction par Barbara Ferré avec la collaboration d'Emmanuel Brochier ; intrudoction, note sur la traduction, notes, bibliographie par Emmanuel Brochier |
| title_short | Commentaire du Traité du ciel d'Aristote |
| title_sort | commentaire du traite du ciel d aristote |
| topic | Aristoteles v384-v322 De caelo (DE-588)4128887-7 gnd |
| topic_facet | Aristoteles v384-v322 De caelo Kommentar |
| volume_link | (DE-604)BV019793175 |
| work_keys_str_mv | AT thomas commentairedutraiteducieldaristote AT ferrebarbara commentairedutraiteducieldaristote AT brochieremmanuel commentairedutraiteducieldaristote AT aristoteles commentairedutraiteducieldaristote |