Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475: = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish Latin |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Societas Vistulana
2024
Kraków Polskie Towarzystwo Historyczne |
| Ausgabe: | Wydanie I |
| Schriftenreihe: | Folia Jagellonica. Fontes
29 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Sachregister Register // Personen- und Ortsregister Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 137-140 |
| Beschreibung: | XXIX, 172 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788367609517 9788367277235 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049910519 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250203 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241016s2024 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788367609517 |9 978-83-67609-51-7 | ||
| 020 | |a 9788367277235 |9 978-83-67277-23-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1465033225 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049910519 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 |b = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |c wydali Waldemar Bukowski i Tadeusz Grabarczyk ; Polskie Towarzystwo Historyczne |
| 246 | 1 | 1 | |a Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Societas Vistulana |c 2024 | |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Polskie Towarzystwo Historyczne | |
| 300 | |a XXIX, 172 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Folia Jagellonica. Fontes |v 29 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 137-140 | ||
| 546 | |a Text polnisch, Titelseite und Quellentext auf Latein. Zusammenfassung englisch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Kasimir |b IV. |c Polen, König |d 1427-1492 |0 (DE-588)118990217 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1474-1475 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausgaben |0 (DE-588)4127425-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Öffentlicher Haushalt |0 (DE-588)4043173-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hofstaat |0 (DE-588)4160420-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kasimir |b IV. |c Polen, König |d 1427-1492 |0 (DE-588)118990217 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Hofstaat |0 (DE-588)4160420-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Öffentlicher Haushalt |0 (DE-588)4043173-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Ausgaben |0 (DE-588)4127425-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1474-1475 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bukowski, Waldemar |d 1957- |0 (DE-588)1080960945 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Grabarczyk, Tadeusz |d 1946- |0 (DE-588)113592905X |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana |0 (DE-588)3038442-4 |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Polskie Towarzystwo Historyczne |0 (DE-588)1009588-3 |4 isb | |
| 830 | 0 | |a Folia Jagellonica. Fontes |v 29 |w (DE-604)BV047132236 |9 29 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20250203 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035249293 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824317256544288768 |
|---|---|
| adam_text |
Spis treści Wstęp. V Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475. 1 Wykaz skrótów. 135 Bibliografia. 137 Summary.141 Indeks nazw osobowych i miejscowych. 145 Indeks rzeczowy. 165 Indeks słów polskich.171
Indeks rzeczowy W indeksie zestawiono terminy, uwzględniając w miarę możliwości kontekst ich użycia. Pominięto na zwy jednostek monetarnych, jak floren czy grzywna, chyba że towarzyszyły im określenia przymiotni kowe, np. marca argenti. Ponadto nie uwzględniono powtarzającego się stale słowa rex, robiąc wyjątek dla królów obcych. abbas 106, 107,128 ablucio linthiaminum 57, a. manutergiorum 57, a. mensalium 57, 66 accomodatio 106, 107, 124 achtuale cervisie 131 adamacus brunatici coloris 132, a. grisei coloris 112, a. nigri coloris 132, a. rubeis coloris 132 allex 114 amigdalum 110 aqua consecrata 106, 123, 126 archiepiscopus 86,104,125 arestacio vectoribus 108, 112 argentum 3,15,17,20, 35,41,48,49,127, argenti defectum 20, 48 arma 34,46, 72, 83, 99, 134, a. balistarii 42, a. do mini regis 112,113, a. hastarii et belistarii 128, a. hastariorum 42 artifex 112,113,124,131 auriga 50, 59, 60, 64, 128, 111, 112, 113, 114, 126, 128, 130, 131, a. regine 57, a. regis 57, a. thezaurii 64 aurum 87, 88, 90, 104, 105, 111, 131, 132 avena 86, 121, 122 axis 111 babatum 66, 111 balista 27, 28, 30, 31, 42, 94, 97, 116, 125, 128, b. podzelawana cum clyky 133 balneator 57 bandaria 111 barbitonsor 57, 64, 128 barchana 129 barillumvini 112, 113, 114 belista zob. balista bellum 110, 112 bibenium (?) 131 bombarda 50, 52,108, 113, 114 bombardista 52 bovina 112 buxelum 111 calcarium 112, 131 calceum 57, 112 camerarius 4 campum 9, 12, 14, 15, 17, 18, 19, 22, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 36, 38, 39, 44, 68, 70, 75, 77, 78, 87, 88, 89, 90 canista 57 canonicus 3, 8, 9, 37, 41, 43, 55, 79, 93, 124, 129
cantor 128, 130 capacium (capecium) 111 capitaneus 11,45, 48, 50, 81, 103, 107, 126 captivare 103 carpentarius 88, 113 castellanus 5, 14, 42, 60, 107, 121, 126, 127 castrum 3, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 30, 32, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 74, 108, 109, 113 cena 113 census pistoris 110 centenarium 3, 110 cervisia 50, 60, 90, 114, 126, 131 cinamon 110 cingula 110
166 ciphum argenteum 3 debitum 28,52, 55,66,67, 82,100,102,113,117, cista 111, 113, 130, 132 121, 124, d. antiquum 37, 55, 125, 132, d. per civis 6, 18, 47, 102 regem obligatum 121, d. prior 61, 62, d. re civitas 6, 7, 14, 17, 21, 25, 26, 50, 55, 90, 91, 92, gium 84 106, 108, 114, 133 defalcacio 28, 37, 73, 74 claves 66, 111, c. ferrei 111 depaupertatio 120 clerici 57, 64, 104, 106, 107, 126, c. recordantes diamant perse 3 58, 60, 67, 106, 107, 124, 125, 126, 128, 130 dierista 54, 63 clientulus 39, 112, 121 dierium 48 collecta 104 dimicator 130 collerius 49 dispensator 53, 64, 66, 122 comitiva 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, distribucio necessariis inter aurigas 111 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 39, distributa exaccionum 133, d. generalia 118, d. pe 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 70, 71, 73, 75, cuniarum 13,43,46, 50, 55, 59,60, 64,78, 84, 76, 77, 81, 82, 90, 93, 94, 95, 104, 109, 115, 81, 86, 87, 88, 89, 107, 109, 110, 113, 114, 116, 117, 118, 133 116, 120, 125, 128, 129, d. plumbi 110 composicio 17, 49 districtus 7, 65, 91 conquisicio 68 doctores 68, 114, d. in medicinis 6 conscriptio equorum 31, c. peditum 74 domini terre 49, 52, 59 consiliarii Regni Polonie 86, c. terre 48, 51, 58 domus 124, d. Czeskyndorff 32, 33, 35, d. epi consules 6, 7,14, 17, 18, 52, 90, 92, 99, 102, 105, scopi Cracoviensis 43, d. Pauli Altoph 10, 31, 106 d. Stano Sigmuntovicz 26, d. Thome Apotecontractum 66 carii 27 contribucio 91, 102, 104 ducissa 124 convencio 7, 52, 105, 107, 122 ductor 93 coquina regalis 57, 130, 131 dux 3, 47, 71, 80, 82, 87, 88, 94, 95, 97, 119,
122, coquus regalis 57, c. regine 57 133, 134, d. Baworie 125, d. Burgundie 68 corda 111 crocum 110 episcopus Cracouiensis 4,43, 51,104,107, e. Culcubicularius 48, 50, 52, 58, 59, 62, 68, 85, 86, 88, mensis 120, e. Poznani ensis 114, e. Vermien120, 125, 126, 127, 128, 129, c. reginae 56, sis 122, e. Wladislaviensis 104, 125,127, 128 63, 124, c. regis 38, 54, 61, 84, c. regis Bo equites 9, 10,11,12,13,14, 16,17, 18, 19, 20,22, hemie 87 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 37, cuppa 131 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 69, 70, 72, curienses 60, 61, 124, 129, c. domine regine 63, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84 c. domini regis 60, c. Lythwanicis 52, c. regis equus 8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20, Bohemie 45 21, 22, 23,24,25, 26,27,28, 29, 30, 31, 32, currifex 111, 132 33, 34, 35,36,37, 38,39,40, 41, 42, 43, 45, currus 4, 46, 57, 110, 114, 128, c. pyczne 111, 46, 47, 49,50,51, 52,53,54, 55, 56, 58, 60, c. regalis 45, 57, 59, c. thezauri 21,41, 44,46, 61, 62, 63,65,68, 69,70,71, 72, 73, 74, 75, 47, 48, 51, 52, 53, 54, 57, 58, 60, 61, 63, 64, 76, 77, 78,79,80, 81,82, 83, 84, 85, 88, 89, 66, 70, 80,81, 111, 114 90, 94, 99, 100, 101, 108, 109, 110, 112, 113, cursor 122 126, 130, 133, 134, e. ad currum thezauri 66, custos currum 57 e. balistis 28,116, e. destructus 49, e. hastarius cutellum 130, c. argenteum 20, 48 35, 36, 119, e. indempnitatis 46,47, e. magnus cutis 112 111, e. regalis 58, 84, 110, 111, 113, 128, 131, e. valachus 121, e. vectigalis 111, 128 damnum, dampnum 10, 13, 15, 17, 20, 21, 23, 24, exaccio 93, 102, e. civilis 6, 47, 91, 105, e. civita
26, 30, 32, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, tis (civitatum) 6, 7, 14, 17, 25, 26, 50, 55, 90, 46, 47, 48, 49, 71, 73, 77, 99, 100, 102, 110, 91, 106, 114, 133, e. civitatum et opidorum 7, 116, 117, 118, d. antiquis serviciis 19 21, 91, 92, 93, e. cleri 106, e. de opidis ca-
167 pitalibus 116, e. de opido 121, e. districtus 7, e. opidorum 7, 26, 90, e. sex gr. 4, 8, 46, 64, 65, 104, 105, 134, e. terre 8, 64, 47, 64, 65, 104, 118, 133, e. unius gr. 6, 25, e. unius gr. a marca 133 exactor 4, 26, 87, 90, 93, 133, 134, e. exaccione civitatum et opidorum 90, 93, e. opidorum 26, e. terre 4, 7, 24, 46, 91 examitum flavei coloris auro intexti 132 excresco 17,49 exempcio argenti 127, e. horolegii 67, e. mitris, zakowky et aliis rebus parwis 130, e. nuncio regis Hungarie de hospicio 126, e. pellici 18 exequie 65 exercitum 51, 52 expedicio 112, e. in Wschowa 17, 21, 23, e. pedi tum 107, e. stipendariorum 103, e. versus SleSiam 8,9,10,12,14,15,16,19,21,23,24,26, 27, 28, 29, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76 expedio 72, 94,105, 106,110, 122,129, e. curiensibus 124, 129 expedita 96, 99, e. in toto 46, 96, 99 expensum 7, 11,27, 47,48,49, 52, 53, 58, 59, 66, 67, 68, 79, 80, 81, 82, 86, 87, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 112, 113, 114, 115, 117, 118, 120, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 128, 130, 131, 133 explorator 89 galea 5,113, g. domini regis 112 gladium 133, g. natorum domini regis 127,128 grossi in argento 35 grossi lati 3, 4, 5, 8, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 31, 33, 34, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 60, 61, 85, g. medii 40, 47, 59 gwerra 3,107 faber 57, 66, 86,111,126,128,129 falanga 111 falconista 125, 127, 129 familiaris 14,17,20, 22, 35, 50, 53,55, 57, 60, 61, 63, 64, 65,68, 69,71,105,108,109,114,115, 120, 121,122, 123, 124, 127, 128 fenum 50, 84, 86, 113 ferrum 50,111
fideiussio 4, 40, 47, 102 fides 27, 28, 38, 43, 48 fila 128 filius gubernatoris 88, 114, 115, f. Lodwigi tubatoris 58, 64, f. Lothwy 123, f. Myskowsky 68, 71, 80, f. palatini Rawenesis 53, 60, 105, 108, 121, f. sartori 126, f. tubatori 58 floreni Hungaricales 45, 118, f. in argento 17, 35, 43,49, f. in latis grossis 52, 63, f. in moneta 5, 6, 90, 106, 107, 129 framea 133 frenator 130 frenum boyowe 111, f. simplice 111, f. vetere 111 jopula zob. iopula hachtuale zob. achtuale hasta zob. anna hastaria, equus hastarius hasta colorata ferra reformata ad bandaria teneda 111, h. deaureata 111, h. simplex 111 hastarius 36, 119, 127 honor 27, 28, 38, 43, 48 horolegium 67 horth zob. orth hospes 41, 118 hospitalium 126,128,130 impensio 41, 71 imperator 122 incendium 13, 23 infirmitas 59, 121, 123, 125, 128 informacio 27 informator natorum regalium 82 ioculator 130 iopula 113 iudex 4, 65, 87, 133, i. castri 30, 32 iuvenis 62, 82, 108, 123, 133, 134 lapidea ducum Masouie 45 lapis amigdalorum 110, 1. cinamoni 112, 1. croci 110,1. piperis 110,1. risy 110 laycellus pistorum 52 lectum 130 legacio 95 linthiamen 57 littera regalis 39,1. regie maiestatis 37,1. idempnitatis, ydempnitatis 9, 11,12,13,14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23,24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36,37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48,49, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 103 104, 117, 118, 1. quittacionis 27, 28, 38, 44,45, 95, 97, 98, 99, 100, 103, 117 lodix 66 lorica 49, 116 lotum serici 113 lumen 60
168 magister 57, 64, 82, 107, 130 mandatum domini regis 31, 25, 31, 109, 115, m. marsalci 37, 71, 75, 101, 102, m. marsalci et vicethezaurarii 9, 10, 16, 17, 25, 33, 34, 35, 95, 97, 99, 100, 101, 102, m. marsalci literale 76, m. palatini Sandomiriensi 25, 30, 32 manus fideles 13, 33, 48 manutergium 58, 66 marca (merca) argenti 15,20,48, m. in moneta 91, 105, m. usualis pecunie 6, 25 mardures 47 marsalcus (marssalcus) 7, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 24, 25, 33, 34, 35, 37, 60, 71, 75, 76, 82, 93, 95, 97, 99, 100, 101, 102, 124, 127, m. archiepiscopi 104, m. Lythwanicus 59, m. magnus 69, m. Regni Polonie 93,119 medela manus 131 medicus 6 melioracjo equorum 9, 49, 99, 100, 101 mensalia 57, 66 merca zob. marca mercator 112, 132 merces 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 23,25, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 115, 116 missa prima 129, m. summa 129 mitra 112, 130 monachi (manachi) 106, 107, 123, 125, 126, 128, 130 moneta 5, 6, 90, 91, 105, 106, 107, 129, zob. floreni in moneta, marca in moneta monile 3 mortificacio 27, 28, 44, 117 mutuatio (mutuum) 5,59,105,106,107,119,121, 129 nati domini regis 82, 106, 107, 112, 120,122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 129, 131 navigium 121, 122 necessaria 126, 128, n. bellica 52, 110, 112, n. pro fabro 126, 128 noble (nable) 3, 45 notarius 5, 6, 7, 14, 26, 30, 32, 35, 45, 48, 49, 50, 59, 61, 65, 67, 68, 79, 86, 89, 92, 107, 109, 113, 119, 120, 124, 125, 127, 128, 129, 130, 133, n. Lythwanorum 88, 130, n. regius 90, 91, 92, 93,
133, n. thezaurorum regalium 3 nuncius (nuntius) 58, 64, 82, 90, 95, n. Bohemorum 89, n. gubernatoris 84, 86, n. domini Thowaczowski (Thowczewsky) 66, 80, 125, n. ducis Baworiensis 125, n. ducis Burgundie 68, n. Hungarorum 53, n. marsalci Lythwanici 59, n. palatini Walachorum 51, n. regis Bohe mie 120, 127, n. regis Hungarie 126, n. voyewode Walachie 80 ocrea 112 offertorium 53, 58, 59, 60, 68, 106,107,114, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 129, 131 officiales 3 oppidum (opidum) 6, 7, 13,21,23,26,90, 91, 92, 93, 105,116 orth (horth) 3, 10, 11, 26, 28, 29, 30, 37, 40, 41, 42, 44, 70, 72, 73, 74, 79, 89, 81, 82, 83, 88, 102, 110, 118, 119, 132 pabulum 47, 90 palatinus 4, 5, 6, 29, 30, 32, 33, 45, 49, 50, 53, 55, 60, 105,108, 114,119,121,122,124, 128, p. Moldauie 122, p. Walachorum 51 panis 50, 114 pannum 26, 40, 100,102, 113,114,125,126, 128, 129, 130, 132, p. flavei coloris auro intexti 132, p. florentinum 10, 115, 127, p. fulserske 120, p. machaliense 9, 17,25, 34, 37, 69, 100, 101, 115, p. ostrodomense 64,120 papyrus (papirus) 124 parata vide pecunia parata pauperes 53, 59, 126, 129 pecunia 3, 4, 6, 13, 26, 27, 50, 59, 69, 73, 76, 80, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 96, 102, 104, 107, 110, 113, 114, 118, 119, 123, 122, 127, 128, 129, p. curruum 46, p. in argento 49, p. parata 26, 49, 102, 116, p. propria 48, 59, 60, 105, 115, 122, 133 pedites 10, 11, 26, 27, 28, 29, 30, 31,35, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 51, 70, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 93, 96, 103, 107, 115, 117, 121, 123, 133 рейісеит 110, p. wlpinum dorsinum 113 pellicium 18
pellifex (pellifici) 83, 113, p. Lithwanici 59 pelvis 128, 129 penna 132 perdicio 38, p. balistis 27, 30, 116, p. equis 27, 28, 116, 116, p. galee 5 perdo 3 pica 57, 111 pictor 111, 124, 131, 132 pictura bandarie 111 piper 110, 130 pistor 52, 57, 110
169 r. frenorum 111, r. hostii 114, r. rotarum 111, r. sartaginis 57, r. sellarum regalium 52, 130, r. sellarum veterum 110, r. superficierum glad iorum natorum regis 128 regestrum (registrum) 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26,27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 68, 69, 70, 71, 72,73, 74, 75, 76, 77, 107, r. Bavorie 10, r. conscriptionis 24, r. distributorum generalium 118, r. exaccio nis civitatis et opidorum regalium 6, 7, 90, 91, 92, 93, r. exaccionis terre 8, r. generalium 3, r. minor 102, r. pannorum sericeorum 132, r. pecuniarum a domino rege 104, r. peditum 74, r. pro curiensibus 60, r. pro expediendis curiensibus in Baworiam 124, r. speciale 13 regina 53, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 64, 65, 66, 68, 106, 107, 112, 113, 114, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131 reginule 53, 56, 57, 58, 59, 60, 68, 106, 107, 114, 123, 124, 125, 126, 127, 129 registracio 119 registrum zob. regestrum regnum Hungarie, Vngarie 3, 126 quartale anni 69 regnum Poloniae 3, 13, 23, 93, 119 quittacio 15,17,19,21,27,28,38,45,69,76,101, relatio 17, 20, 22, 47, 51, 58, 67, 93, 94, 112, 119, 102, 108, 117 121, 122, 124, 125, 128, 130 reponere armorum domini regis 112, r. littere 48, racio 10, 12, 25, 26, 31, 40, 48, 59, 69, 107, 110, 98 119,132 res bellicis 113, r. parwi 130, 132, r. regie 111, racio conservacionis equi valachi 121, r. dampr. regine 113, r. tribulis 111 norum 30, 44, 77, 118, r. dampnorum et ser restitutio littere in signum et testimonium vere vicii 26, 102, r. debiti 100, 102, 113, 117, solutionis 11, 23, 75,
r. littere in signum vere 124, r. debiti antiqui 37, r. equi destructi 17, solutionis 16, 32, 36, 39, 43, 70, 78, 94, 96, r. exaccionis 8, 21, r. laboris 132, r. meliora 97, r. littere in testimonium vere et integre so tionis equorum 9,16, 33,49,94, 99,100,101, lutionis 41, 73, r. littere in testimonium vere r. nowa 93, r. panni 101, r. servicii 9, 11, 12, solucionis 40, r. littere indempnitatis, ydemp13, 14, 15, 16,17,18,19, 22, 23, 25, 26, 27, nitatis 9,12, 14, 15,17, 19, 21, 22, 24, 27, 28, 28, 29, 30, 31,33,34,36, 37, 39, 40, 41, 42, 30, 31, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 43, 44, 45, 47,69,70,72, 73, 74, 75, 76, 77, 48, 49, 71, 72, 73, 77, 94, 95, 96, 100, 104, 78, 83, 94, 95,96,97,98, 99, 100, 101, 103, 118, r. pecuniarum 65, 69, 74 117 ,118, r. servicii antiqui 30, 34,77, 83,104, reverendissimus 43, 104, 120, 127 r. solarii 52 rex Bohemie 46, 68, 80, 87, 109, 112, 120, 127, rasor panni 113,128 r. Hungarie (Vngarie) 3, 95, 107, 126 rata 15, 23, 28, 36, 40, 44, 73, 80 risium 110 recognitio exaccionis 64 rota 111 rothmagister peditum 93 recordacio zob. clerici recordantes recurro ad regestrum 73, 74 saccus 113, 130, 131 reda 111, 126, 131 reformatio armorum regis 112, r. curruum rega sapiencia 107, 125 lium 59, r. equi regalis 58, r. falangarum 111, sartago 57 pistor regalis 52, p. regine 52 pixida 52 pixidarius 112 plebanus 84, 93 plumbum 3, 110 pologa 66 portatura barilium vini 125, p. panni 125, 128, 130 portulanus 56 potus 113 prandium 112, 113 preclarus 82, 94, 95, 120 preconsul 105 prepositus 92, 105, 125 presbiter 57, 64, p. defunctus 65, p. regine 57,
64, p. regis 57 pretorium 13 processio 60 pueri cantantes Pater noster 58 pulla ad recipiendum usionem 113, p. pro re ponenda arma 112 pulver 108 pulvinarium 131, 132
170 sartor 55, 64, 72, 89, 126, 128 scabellum 130 scotus 15, 20, 48, 122 sedile 130, 132 sella aurigalis 111, 112, 130, s. boyowe cum rury et cum cingulis 110, 111, s. regalis 52, 111, 130, s. simpliciores pro equis regalibus 110, 111, s. vetera 110 sellator 110, 130 sera 130 sericum 113 servicium 10,11,12, 13,14,15,16,18,19,20,22, 23, 24, 25,26, 27, 28, 29,30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38,39, 40, 41, 42,43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 69,70, 71, 72, 73,74, 75, 76, 77, 78, 83, 94, 95,96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 116, 117, s. antiquum 19, 30, 34, 69, 77, 83, 84, 85,116, s. exhibitum 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 116, 117, 118, 127, s. impendo 41, s. nowm 15, 16, 18, 20, 21, 23, 24, 26, 29, 30, 33, 39, 43, 84 sigillum 100 siligo 86 solucio 132 solucio debiti 117, s. finalis et totalis 9, 10,11, 12, 13, 14, 15,16, 17,18,19, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29,30, 32,33,34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42,43, 44,45,46, 48, 49, 69, 70, 71, 72, 73, 74,75, 76,77,78, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101,103,104,117,118, s. integra 27, 28,30,38, 39,41,42,43, 94,27,28,30, s. ple naria 40, s. serviciorum 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49, s. ultima 40, s. vera 11, 16, 23, 30, 32, 36, 39, 40, 41, 43, 70, 72, 75, 78, 95, 97, s. vera et integra 11, 73, 77, 94, 118 solucionis defectum 116 sotularis 112 species 113, 131 stamen panni
17, 25, 34, 100, 101, 113, 115 stipendarius 13, 46, 47, 48, 91, 102, 103, 110, 120 stramen 128, 131 strepaalba 111, s. militaria 111, 112, s. nigra 111 strigiles 131 stuba thezauri 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 30, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 74, 108, 109 suba nigra marduribus subducta 47, s. rubea marduribus subducta 47 subagazo 50, 60, s. Lythwanicus 58,125, s. regine 57 subductio sube 47 subductura armorum et galearum regis 112, s. ar morum regis 113 subiudex terrestris 104 succamerarius 4 superficium gladii 128 superfluum 15, 35, 44, 73, 102 sutor 57, 112 talentum de cinamonio 110, t. de croco 110 tectura currum 128 tela 128, 132 testimonium 11, 23, 30, 39, 40, 41, 42, 75, 77, 95, 118 thezaurum 31, 112, 113, zob. stuba thezauri tribulus 111 truncellus 113 tubator, tubatores 58, 64, 123, t. thevtunicus 58 tuicio 108 tunna allecum 110, t cervisie 114, t. dzegyecz 114, t. picis 111 ulna panni 9, 10, 37, 40, 64, 69, 100, 111, 112, 115, 120, 127, 129, 132 uva passa 110 vasa ad capiendum vinum 112 vasa pulverum bombardarum 108 vectigal 52, 111, 127 vector 52, 87, 108, 110, 111, 112, 114 vendicio usionem 114 venerabilis 29, 91, 93 vexillifer 53, 61, 65 via Bauorica (Baworica, Baworia) 107, 131 vicecancellarius 4, 21, 50 viceprocurator 110, 112 vicethezaurarius 9, 10, 15, 16, 26, 28, 33, 34, 71, 75, 92, 95, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 102, V. aule regie 3, 93, v. ducatus Lythwanie 3 vinum direxi 113, v. direxi in lythwaniam 114, v. ducendi 112 vulpinus (wlpinus) 113 wladarius 111, w. domini episcopi 4 wlpinus zob. vulpinus zuppa 84, 88, 112 zupparius 105
Indeks nazw osobowych i miejscowych Indeks obejmuje nazwy geograficzne i osoby występujące w źródle oraz w przypisach. Hasła odno szące się do przypisów dla odróżnienia oddano w całości kursywą. Formy zapisu nazw miejscowych i osobowych występujące w rachunkach zostały wyróżnione kursywą i opatrzone odsyłaczem „zobacz" („zob.") do nazwy dzisiejszej. Nagłówek każdego hasła miejscowego obejmuje nazwę w brzmieniu dzisiejszym, z uwzględnieniem w nawiasie wszystkich odmianek źródłowych i z podaniem historycznej lokalizacji terytorialnej i administracyjnej na poziomie ziemi i województwa na terenie Królestwa Pol skiego albo na poziomie państw i regionów miejscowości pozostających poza granicami ówczesnego Królestwa, np. Śląsk, Morawy, Czechy. W przypadku imion i nazwisk odsyłano od zapisu źródłowego do ich brzmienia w języku staropolskim, ustalonego głównie na podstawie Słownika staropolskich nazw osobowych oraz normy językowej epoki, np. Swasterzon — Świasterzon, Sandzicz — Sędzic. W okre sie obejmującym niniejsze źródło ukształtowały się już nazwiska, nie było zatem potrzeby odsyłania ich nosicieli do hasła dotyczącego miejscowości. Wyjątkiem jest tu np. Hieronim z Nowego Miasta czy Jakub z Dębna. Osoby przywołane w źródle z określeniem pełnionego urzędu terytorialnego lub miejskiego (np. rajców) czy też miejsca pochodzenia (np. mieszczan) uwzględniono w indeksie w ciągu alfabetycznym oraz pod hasłem miejscowym. Tak np. pod hasłem Kraków ujęto również mieszczanina Piotra Salomonowicza, starostę krakowskiego Jakuba z Dębna oraz nazwiska rajców miejskich. Indeks obejmujący
przypisy kieruje się podobnymi zasadami. Użyte skróty: biec. — biecki; bp - biskup; chor. — chorąży (przy nazwisku); kal. — kaliski; kaszt. - kaszte lan; krak. - krakowski; ks. - książę; lub. — lubelski; łęcz. — łęczycki; m. — miasto; mieszcz. - mieszcza nin; nadw. — nadworny; pozn. - poznański; s. - syn; sand. - sandomierski; sier. — sieradzki; sochacz. sochaczewski; star. - starosta; tenut. - tenutariusz; w. - wieś; wiel. - wieluński; woj. - województwo; wwda - wojewoda (przy nazwisku); zator. - zatorski; zob. - zobacz Adam (Adam) pan 6 Albertus zob. Wojciech Alida zob. Halicz 92 Almanus Wawrzyniec (Laurencius Almanus) 129 Althoff (Althoff, Altoph) Paul kupiec sukienny, mieszcz. krak. 10, 31, 102 Andrzej (Andreas dispensator) szafarz 53, 64, 66, 122 Andrzych (Andrzych) posłaniec Gotarda 66 Andrzych (Andrzych) Pusdro 47 Andrzych (Andrzych, Jadrzych) zaciężny 46,115 Andrzych rotmistrz zaciężnych 12, 46 Andrzych zob. Jasieński 68, 69 Andrzych zob. Markiewicz Andrzych zob. Tarnowski 84 Aptekarzowic (Appothecarii, Appthecarii) Paweł mieszcz. krak. 102, 133 Aptekarzowic (Appothecarii, Appthecarii, Appthekarii) Tomasz mieszcz. krak. 13, 26, 27, 102, 119 Bachcziczski, Bachczyczsky, zob. Bechcicki Bal (Bal) notariusz króla 122, 125 Balicki (Baliczski, Balyczsky) pan, dworzanin 13, 48, 55, 61 Bandzin zob. Będzin Baran (Baran) Jan ksiądz, notariusz króla 4, 7, 9, 12, 22, 25, 26, 28, 32, 35, 38, 49, 59, 68, 78, 90,91,93,102,105,127,133
146 Barczkowski (Barczkowski, Barczkowsky) rot mistrz 5, 16, 35, 36, 37, 82, 89, 98, 101, 133 Barczkowski Mikołaj rotmistrz zaciężnych 23, 35, 36, 120 Bartholomeus Walger zob. Walgierz Barthosch, Barthos zob. Biały Bartosz (Barthosch, Barthoss) zaciężny pieszy 72, 83, 85, 136 Bartosz rotmistrz zaciężnych 12 Bartosz z Lipnicy rotmistrz zaciężnych 35 Bartosz zob. Biały Bawaria (Baworia) księstwo w Rzeszy Niemiec kiej 10, 124, 131; - prepozyt, poseł księcia 125 Bażyński Mikołaj s. Ścibora, dworzanin króla, kaszt, gdański i wwda małborski 88, 114, 115 Bażyński Scibor wwda królewiecki, małborski i gubernator Prus 84, 85, 86 Bechcicki (Bachcziczski, Bachczyczsky) Piotr po borca ziemi sier. 4, 134 Becz zob. Biecz Bełz (Bełz) m., stolica ziemi; - województwo 119; - ziemia 8, 64, 65, 93; - wwda Wątróbka 122 Benedykt (Benedictus) [z Walichnowic w ziemi wiek] sędzia wiel. 87 Benedykt zob. Hungarus Benik (Вепук) 115 Berka (Berça, Berka) pan 66, 67 Besarabia zob. Wołoszczyzna Bestwina w. na Śląsku k. Oświęcimia;—Jan Kloch 78 Będlewo w., woj. pozn.; — Marcin Nowomiejski sędzia pozn. 65 Będzin (Bandzin) m., woj. krak. 104 Będzin m., woj. krak. 12, 21, 24, 29, 70, 104 Biały (Bieli, Byely) Jan domownik Tarnowczyka 105, 121 Biały (Byaly) Jan domownik Mikołaja Pieniążka 109 Biały (Byeli) Jan zaciężny 4, 17, 18, 20, 22, 46, 49, 66, 67, 85, 97, 105, 115, 120 Biały Jan ze Sroczkowa rotmistrz zaciężnych 18, 120 Biały (Byeli, Byely) Bartosz zaciężny 73, 104, 118 Biały Bartosz z Głogowa rotmistrz zaciężnych 35, 104 Biały (Byeli, Byely) Jakub rotmistrz zaciężnych 23, 24, 25, 82, 88, 89, 98, 100,
115, 121, 133 Biały Jakub rotmistrz zaciężnych 12, 23, 24 Biały (Byely) Pyotr zaciężny 71, 83, 133 Biechowski (Byechowsky) 119, 124 Biecz (Becz) m., woj. krak. - ziemia 8, 65 Biel (Byel), łaziebny królowej 57 Bielawski (Byelawski, Byelawsky) Dziersław pod komorzy łęcz. 4, 64 Bielawski Dziersław poborca łęcz. 19 Bielawski (Byelawski, Byelawsky) Mikołaj pokojowiec króla 54, 62, 87 Bieli zob. Biały Bieszek (Byessek) Marcin pokojowiec królowej 56, 63 Bilina zob. Bylina Wojciech alias Kot vel Jakub Błeszka (Blesska) podkoni królowej 57 Bochnia (Bochnia, Bochnya) m., woj. krak. 106, 122, 126, 133; - Jakub zaciężny kusznik 133; - Jan zaciężny kusznik 133; - Jan Jeż zacięż ny pieszy 133 Bochnia m., woj. krak. 3, 84 Bogdan (Bogdan) 120 Bogufał (BogufaL) pokojowiec króla 54, 61 Boguslawice w. na Mazowszu, ziemia ciechanow ska, zob. Żelasko Jan Bohemia, Bohemi zob. Czechy, Czesi Bohumski (Bohumsky, Bohvmsky) pan, zaciężny 99 Bok (Bock, Jurgibok) Jurga rajca pozn. 6, 18 Bork (Borg) Hanusz mieszcz. krak. 110 Borowski (Borowsky, Borowsky Polyak, Polak Borowsky, Polank) Jan, Polak zaciężny 48, 84, 119, 120, 127 Borsznic (Borschnycz Slesita) Bartosz, Ślązak za ciężny 124 Boturzyński (Bothurzinski, Bothurzinsky, Bothurzynszky, Botvrzynszky) Mikołaj pokojowiec króla 55, 62, 65, 106, 114, 122, 126, 127, 137 Bozma (Bozma) zaciężny 116 Bram Litwin (Bram Lythwanus) 124 Brandenburgia 108 Brandys (Brandis) pokojowiec królowej 56, 63 Branice Moravské i Nêmecké (Braniecz) w., Mo rawy południowe; — Jan Bohemus 132 Bratkowski (Brathkowsky, Brathlowsky) 70, 71, 82, 118, 134 Bresth zob. Brześć
Litewski Bronisz (Bronyschs) notariusz kasztelana lub. 107 Bronowski (Bronyowsky, Brunowsky notario) no tariusz króla 119, 123 Bronyschs zob. Bronisz Brożyna (Broszina, Broszyna, Brozyna) zaciężny 37, 38, 79, 86
147 Bruch Pawel (Paulbruch) mieszcz. krak., poborca m. Krakowa 47 Brunowsky zob. Bronowski Brzeczka (Brzeczka) rotmistrz zaciężnych 45, 46 Brzeczka rotmistrz zaciężnych 46 Brzeg (Brzegi) m. na Śląsku 77 Brzeg m. na Śląsku 77 Brzesko (Brzesko) m., woj. krak. 125; - wieśniak 21 Brześć Litewski (Bresth) m., Wielkie Księstwo Litewskie 127 Brzezina (Brzezina, Brzezyna Slesita) Ślązak, zaciężny 42, 67, 79, 110 Brzezina Jan rotmistrz zaciężnych 43 Brzezińska (Brzezinska) pani 124 Brzeźnica (Brzesnycza) miejscowość niezid. 66 Buczacki Michał star, śniatyński 52 Burgundia 68 Byczyna (Byczyna) m. na Śląsku 77, 89 Byechowsky zob. Biechowski Byel zob. Biel Byelawski zob. Bielawski Byeli, Byely zob. Biały Byessek zob. Bieszek Bylina (Bylina Albertus, Bylyna, Bylyna Albertus alias Coth, Bylyna Jacobus, Coth, Koth Bilina, Koth Bylina, Koth Bylyna) Wojciech alias Kot vel Jakub, zaciężny 24,25,28, 29, 39, 81, 88, 100, 101, 115 Byssycze zob. Zbyszyce Byszowski Dobiesław kaszt, bełski 52 Bytom (Bythom) m. na Śląsku 104 Calensky zob. Kaleński Calisia zob. Kalisz Calynsky zob. Kaleński Campyensky zob. Kępieński Camyeneczsky zob. Kamieniecki Camyenyecz zob. Kamieniec Camyenyeczsky zob. Kamieniecki Cansznyt zob. Kansznyl Caplvn zob. Kapłun Carasz zob. Karaś Carkosska zob. Karkoszka Carlaczsky zob. Karlacki Cazimiria zob. Kazimierz Ceder zob. Czader Cesarz (Cesars, Cesarsz, Czesars) poseł Towaczowskiego 66, 80,125 Ceskyndorw zob. Czeiskendorf Chancziny zob. Chęciny 129, 138 Chełm (Chełm) m., stolica ziemi; - ziemia 8, 64, 65, 92, 93 Chełmno (Culmen) m., stolica ziemi; - biskup 120 Chęciny
(Chancziny) m. i zamek, woj. sand. 129 Chocimowski (Choczimowsky, Choczymowsky) Marcin, Marcisz 87, 90 Chodakowski (Chodakowsky) 120 Chodecz m., woj. brzeskie kujawskie; - Stanisław wwda ruski 108, jego s. Jan dworzanin króla i star, halicki 108 Chojeński (Choyen, Choyenski, Choyensky) Jan notariusz króla 6, 14, 15, 18, 19, 22, 51, 69, 76, 89,91, 101, 102, 119 Chorążyc (Choranczycz) prepozyt przemyski 92 Chorzemda (Choremda, Chorzemda), rotmistrz piechoty zaciężnej 39, 40, 44, 45, 67, 89, 92, 96 Chorzeński (Chorzensky) Jan 104 Chotecki (Choteczski, Choteczsky) Paweł pokojowiec króla 54, 62, 130 Choyen, Choyenski, Choyensky zob. Chojeński Cicharz (Czycharzs) Gaweł ze Mstisova rotmistrz zaciężnych 85 Cielica (Czyelicza Lythwanus) podkoni litewski 125 Cieszyn m. na Śląsku 47 Ciosny (?) (Cznoszny) domownik Stosza 128 Clementius zob. Klemens Cleparzs zob. Kleparz Cloniowsky zob. Kloniowski Cobyk zob. Kobyk Coczuha zob. Koczucha Colaczkowsky zob. Kołaczkowski Colebala zob. Kolebała Coliczsky zob. Kołecki Colo zob. Koło Comorowsky zob. Komorowski Contrufal zob. Kontrufał Coracz zob. Koracz Corczin zob. Nowe Miasto Korczyn Corithko, Corythko zob. Korytko Costan, Costen zob. Kościan Coth zob. Bylina Cothliczsky zob. Kotlicki Cozyczsky zob. Kozicki Cracouia zob. Kraków Cracowczyk zob. Krakowczyk Craska zob. Kraska Creslaus zob. Lubelczyk Krzesław Creza zob. Kreza
148 Cristow zob. Krzysztof Crosno, Croszno zob. Krosno Crzeczslaus, Crzedslaus zob. Lubelczyk Krzeslaw Crzepycze zob. Krzepice Crzerny zob. Czarny Crzeslaus zob. Lubelczyk Krzeslaw Crzesz zob. Krzesz Crzethslaus zob. Lubelczyk Krzeslaw Culmen zob. Chełmno Cuschs zob. Kusz Cuyauie, Cuyavie zob. Kujawy Cwela (Czwella) zaciężny 29 Czader (Ceder) pokojowiec królowej 56, 63 Czansthochowa, Czanstochova zob. Częstochowa Czarnii zob. Czarny Czarnkowski (Czarnkowski) pan 65 Czarny (Crzerny, Czarnii, Czarny, Czemi, Czer ny, Cziernye, Czirny, Czyrny) Miklasz, Mi kołaj (Myclacz, Myclasch, Myclass, Myklasz, Micluss, Myclaschs, Myclaszch, Mykolay) rot mistrz zaciężnych jazdy 30, 31,49, 51, 66,76, 81, 82, 85, 86, 90, 94, 95, 106, 115, 122, 125, 129, 133, 139 Czarny (Czirni) Miklasz, Mikulasz rotmistrz za ciężnych 31, 76 Czasławski (Czaslawski) pokojowiec królowej 56, 58, 63, 124 Czastchochow, Czasthochowa, Czastochowa zob. Częstochowa Czchów (Czchów) m., woj. krak. 105, 121 Czech (Czech) 126 Czech (Czech) Abraam zaciężny z roty Szczęsne go 13, 96 Czech (Czech) Miklasz, Mikołaj rotmistrz zacięż nych piechoty 11, 80, 93, 118 Czech Mikołaj rotmistrz zaciężnych 81 Czechy 36 Czechy, Czesi (Bohemia, Bohemi) 45, 52, 67, 85, 87, 88,93, 132,133;-król45, 68, 80, 87,109, 112, 120, 127;-poseł45, 89, 127 Czeiskendorf (Ceskyndorw, Czeskyndorff) Miko łaj mieszcz. krak. 32, 33, 35, 102 Czeniecki (Czenyeczsky) rotmistrz zaciężnych pie choty 26, 27, 83, 116 Czeniecki Jakub rotmistrz zaciężnych piechoty 27 Czepsar, Czepser zob. Czipser Czerni, Czerny zob. Czarny Czerny, Czirni zob. Czarny Czesars
zob. Cesarz Czeskyndorff zob. Czeiskendorf Częstochowa (Czansthochowa, Czanstochova, Czastchochow, Czasthochowa, Czastochowa) m., woj. krak. 12, 14, 15, 18, 25, 26, 27, 28, 30, 33, 38,44,68,70,77, 87,88 Częstochowa m., woj. krak. 23, 68, 76, 84 Cziemye zob. Czarny Miklasz Czipser (Czepsar, Czepser) kuśnierz krak. 83, 113 Czirny zob. Czarny Miklasz Cznosny zob. Ciosny Czwella zob. Cwela Czwikrang zob. Ćwikrąg Czycharzs zob. Cicharz Czyelicza Lythwanus zob. Cielica Czyrny zob. Czarny Miklasz Czyrski (Czyrski) zaciężny z roty Jana Białego 17, 22, 49 Czyż (Czysch) pokojowiec króla 55, 128 Czyżowski (Czyżowski) dworzanin króla 61 Ćwikrąg (Czwikrang) Mikołaj, Mikołajek pokojo wiec królowej 56, 64 Dambno zob. Dębno Dambrowa zob. Dąbrowa, Dąbrowski Dambrowsky zob. Dąbrowski Danków (Denkow) m., ziemia wiel. 33,36,39, 75, 89 Danków m., ziemia wiel. 15 Dąbrowa (Dambrowa) w. niezid., zob. Dąbrowski Dąbrowski (Dambrowa, Dambrowsky) Jerzy, Jrzyk rotmistrz piechoty 39, 72, 83, 86, 89, 103, 104, 117, 118, 123 Dąbrowski Jerzy rotmistrz zaciężnych 72, 120 Denkow zob. Danków Derslaus zob. Dziersław Dębno (Dambno) m., woj. krak.; - Jakub wwda sand, i star. krak. 30, 32, 33, 45, 49, 81, 124 Dębno, woj. sand.; — Jakub wwda sand, i star, krak. 30, 32, 33, 36, 49, 76, 84, 85, 124 Diba zob. Dyba Dlugosch zob. Długosz Dlugossek zob. Długoszek Długosz (Dlugosch) Mikołaj 31 Długosz (Dlugosch) zaciężny pieszy 35, 78, 87, 88, 103, 117 Długosz (Dlugoss) dworzanin 53, 60, 108 Długosz Jan historyk 51, 52, 85 Długosz rotmistrz zaciężnych 21 Długoszek (Dlugossek) Stanisław rotmistrz za ciężnych jazdy 20,
51
149 Dobrzyń m., stolica ziemi; — ziemia 48 Dobyeslaus zob. Lubelczyk Dolsk (Dolsko) m., woj. pozn. 11, 33, 43, 75 Dominik (Dominicus) pan 87 Donin 19 Drewyczsky zob. Drzewicki Drwalów w., woj. łęcz.; - rotmistrz zaciężnych Wacław Władyka 27 Drygała (Drigala) kleryk królowej 57, 60, 64, 130 Drzewicki (Drewyczsky, Drzeviczski, Drzeviczsky, Drzewiczsky Drzewyczsky) Jan notariusz króla 6, 50, 55, 91,129 Dudek (Dudek) Dziersław pokojowiec króla 55, 58, 59, 63, 65, 119, 124, 126, 130 Dunin (Dvnyn) dworzanin króla 19,21,43,48, 59, 60, 87 Dupa (Dupa) Maciej 106, 122 Dvnyn zob. Dunin Dypolt (Dypolth) kupiec winny 113 Działyński (Dzalinski, Dzyalinski) dworzanin kró la 53, 61 Dziersław Mały (Derslaus Parwus) 48, 112 Dzik (Dzyk) pokojowiec króla 54, 59, 60, 62, 123 Dzyalinski zob. Działyński Dzyk zob. Dzik Elgot (Helgoth) pokojowiec królowej 56, 63, 64 Eustachy (Eustachius) [Sprowski] kaszt, radom ski 121 Fantegel zob. Tegil von Feliks zob. Paniewo Fflaska zob. Flaszka Fjristath zob. Frysztak 124 Filip Dobry ks. Burgundii 68 Flaszka (Fflaska, Fiaska, Flaszka) rotmistrz za ciężnych piechoty 77, 90, 103, 117 Flaszka Wojciech rotmistrz zaciężnych 77 Franciszek (Franciscus) siodlarz krak. 110 Fredro Andrzej z Pleszewie wwda kamieniecki (podolski) i star, kamieniecki 4, 50 Frysztak (Ffristath) m., woj. sand. 124 Gambyno zob. Gąbin Garbowski (Garbowsky) notariusz 133 Gartner (Gathenar, Gathnar, Gehan) Hanusz, Jan rajca krak. 90, 102 Gasthoth zob. Gasztołt Gaszowiec zob. Piotr Gasztołt (Gasthotłi) Marcin pan 131 Gathenar, Gathnar zob. Gartner Gaweł zob. Cicharz, Mstisov Gawin (Gavyn,
Gavyn alias Mathysz) Matys (Ma this, Mathysz, Matis) z Poznania rotmistrz za ciężnych piechoty 44, 74, 83, 86,118 Gąbin (Gambyno) m., woj. rawskie 114 Gdańsk (Gdańsko) m. 119 Gdańsk m. 85 Gedeczsky zob. Giedecki Gehan zob. Gartner Giedecki (Gedeczsky) poseł do króla Czech 109 Giertlarowicz (Gyertlarowicz) Jerzy mąż Hazy mieszczki krak. 109 Gliwice m. na Śląsku 47 Głogów m. na Śląsku, zob. Biały Bartosz Głowacki (Glovaczsky) 105 Głuchowo w., woj. pozn. 18 Gniady (Gnyadi, Gnyady) Piotr rotmistrz zaciężnych konnych 41, 42, 79, 85, 95, 127 Gniady Piotr rotmistrz zaciężnych 23, 24, 41 Gniezno (Gnezne) m., woj. kal. 91; - arcybiskup 104, 125 Gnyadi, Gnyady zob. Gniady Golan (Golan) 129 Golicki (Goliczky, Goliczsky, Golyczsky) zaciężny 19, 47, 67, 83, 89 Golicki rotmistrz zaciężnych 19 Golina (Golyna) m., woj. kal.; - Iwan sędzia ziem ski kal. 4, 133 Golkowski (Golkowsky) domownik wojewodzica rawskiego 121 Golyczsky zob. Golicki Golyna zob. Golina Gorka zob. Górka Miejska Gorski, Gorsky, Gorszky zob. Górski Gostynin (Gostynyn, Gostinin) m. na Mazowszu, stolica ziemi 52, 93; - ziemia 93; — panowie 52 Gotard (Gotard, Gotarth, Gothard) [z Radlina, woj. lub.] zaciężny 15, 16, 48, 66, 79, 87, 89, 95, 96, 99 Gotard z Radlina rotmistrz zaciężnych 15, 120 Górka Miejska (Gorka) m. i zamek, woj. pozn.; Łukasz wwda pozn. 6, 26, 114 Górka Miejska m., woj. pozn.; - Łukasz wwda pozn. 5, 26, 65, 114 Górski (Gorsky) Benedykt 108, 121 Górski (Gorsky, Gorszky) zaciężny z roty Szczę snego 12, 13, 81, 96 Górski 12 Grabowski Janusz 53
150 Grilewski, Grilewsky zob. Grylewski Gromadzki {Gromaczski, Gromaczsky) Mikołaj notariusz króla 7, 30, 49, 59, 92, 107, 109, 113, 120, 124, 125 Grot z Nowego Miasta wwda i star, rawski 53 Grylewski {Grilewski, Grilewsky, Grylewsky) Jan 5, 6, 7, 14, 21, 34, 50, 55, 75, 116, 114 Guawo {Guawo) Dobek pokojowiec królowej 56, 64 Guawo {Guawo) Maciej pokojowiec królowej 56 Guawo {Guawo) Marcin, Marcinek pokojowiec królowej 56, 64 Gubernator [Prus]; - posłaniec 84, 86; — syn jego 88, 114, 115 Gus {Guss) woźnica dworu 59 Gwyhelmus zob. Wilhelm Gyertlarowicz zob. Giertlarowicz Gyryk, Gyrzyk zob. Jrik, Jirzyk Hungraus {Hungarus) Paweł 123 Hurowyeczsky, Hvhrowyeczski, Hvhrowyeczsky zob. Uhrowiecki Hyncza zob. Hincza Hynek {Hinek, Hynek) zaciężny 71, 83, 99, 100, 115 Hynek zob. Wierzbieński Isaczko, Izaczek {Isaczko, Izaczek) Litwin 52, 53, 106, 125 Iwan zob. Golina Iwanko {Iwanko) kucharz królowej (?) 57 Iwaszko {Iwaszko) pan 87 Izaczek zob. Isaczko Jabłonne nad Orlici, Morawy; - Bieniasz Szyroczek 85 Jacobus zob. Jakub Jadrzych zob. Andrzych Halicz {Alicia) m., woj. ruskie; - ziemia 92 Jakiesz {Jakiess, Jakyesch, Jakyess, Jakyesz) rot Hanusz {Hannus) domownik Łukowskiego 65 mistrz zaciężnych pieszych 44, 45, 66, 79, Hanzel {Hansel, Hanszel) 115 117 Harbut {Harbuth) odźwierny królowej 56 Jakub {Jacobus) stolarz w Krakowie 130 Hartwig {Harthwyk, Hartwyk) zaciężny konny 22, Jakub {Jacobus) z Bochni zaciężny kusznik 133 49, 50, 115 Jakyesch, Jakyess, Jakyesz zob. Jakiesz Hasa zob. Haza 109 Jan {Johannes) domownik Długosza dworzanina Hasom {Hasom) pokojowiec królowej 56, 63, króla 60
112,113 Jan {Johannes) domownik Jana Białego 17, 20, Haszek {Haszek) domownik Hartwika 22 22 Haza {Hasa) żona Jerzego Giertlarowicza, mieszcz Jan {Johannes) domownik Krzesława Lubelczyka ka krak. 109 20 Hebermut {Hebermuth) dworzanin królowej 53, Jan {Johannes) domownik pana Latoszyńskiego 63, 109 68 Hejda {Heyda) Kasper 6 Jan {Johannes) domownik pana Tarnowczyka 124 Helhoth zob. Elgot Jan {Johannes) drążny królowej 57 Heyda zob. Hejda Jan {Johannes) krawiec królowej 55, 128 Jan {Johannes) magister, prezbiter króla i królo Hieronim zob. Nowe Miasto Hincza {Hyncza) kupiec z Poznania 132 wej 57, 64 Hincza {Hyncza Thevtunicus) trębacz niemiecki Jan {Johannes) notariusz Janusza Hungara 61 58, 64 Jan {Johannes) pacholę (juvenis) Długosza dwo rzanina króla 108 Hinek zob. Hynek Hlahovnik w. niezid. na Morawach lub w Cze Jan {Johannes) woźnica Sieradzkiego 130 chach; — Jan rotmistrz zaciężnych 75 Jan {Johannes) woźnica z Wiślicy 130 Hlatki (Hlathky) Jakub z Polomi rotmistrz zacięż Jan {Johannes) z Bochni zaciężny kusznik 133 Jan ks. żagańki 24 nych 75 Jan Olbracht król Polski 108 Hrubieszów m., woj. lub. 115 Jan s. Wacława ks. zator. 47 Hryniec {Hryniecz) chlebny królowej 56 Huhrowyeczski zob. Uhrowiecki Jan z Bochni zaciężny pieszy 133 Jan zob. Jeż Hungari, Hungaria zob. Węgry Janek {Janek) poseł króla Czech 127 Hungarus {Hungarus) Benedykt 55, 58, 66 Janek {Janek) zaciężny 90 Hungarus {Hungarus) Janusz 55, 61, 109
151 Jankowski (Jankowski) Jan prezbiter króla i kró lowej 57 Jankowski (Jankowski) Stanisław pokojowiec króla 55, 63 Jankowski (Jankowsky) Jan pokojowiec króla (?) 50, 52, 113, 114 Jankowski (Jankowsky) który (?) 86, 87, 90, 123 Janowski Mikołaj z Janowca kaszt, śremski 5, 42 Janszensky zob. Jasieński Januschewsky, Januschowsky zob. Januszowski Janussek zob. Januszek Janussius zob. Janusz Janusz ks. zator. 47 Janusz zob. Hungarus Januszek (Janussek) pokojowiec króla 38, 62, 83, 126,130 Januszowski (Januschewsky, Januschowsky, Januszowsky, Janvuszowsky) rotmistrz zaciężnych konnych 25, 78, 97, 115 Jarosław (Jaroslaus) domownik biskupa włocław skiego 127 Jarosławski zob. Spytek Jasieński (Janszensky, Jassensky, Jaszyensky) któ ry (?) 85,115 Jasieński (Jassensky minor, Jassyensky minor, Ja szyensky, Yaszyensky minor) brat Garbacza, rotmistrz zaciężnych jazdy 22, 23, 25, 66, 80, zob. też Jasieński Andrzych i Mikołaj Jasieński (Jassensky) Mikołaj, Minor 23, 94, 95 Jasieński Mikołaj rotmistrz zaciężnych 23 Jasieński (Jassyenskl) stary (maior) 52 Jasieński (Jassyensky) Garbacz, Gorbicz 15, 49, 23, 79, 144 Jasieński (Jassyenski, Jassyensky, Jaszynski) [Pa weł] marszałek nadw., poborca ziemi bełzkiej 11,8, 27,28,38,45, 64, 130 Jasieński (Jassyensky, Jasyensky minor) Andrzych, Jndrzych, Minor, rotmistrz zaciężnych jazdy 13, 81, 84, 68, 69, 81, 101, 115, 121, 127 Jasieński (Jasszensky) Janusz rotmistrz zacięż nych jazdy 88 Jasieński Paweł podskarbi wiełki i star, chełmski 9,10, 15,16,17, 24, 25, 27, 28, 33, 34, 60, 71, 82, 92, 95, 97, 98, 99, 100, 102, 115 Jenek (Jenek)
pokojowiec króla 52, 54, 62, 63 Jenik, Jenko (Jenyk) pan (Czech) 115 Jenko zob. Zdesław Jeż (Jesz) Jan z Bochni zaciężny kusznik 133 Jędrzych zaciężny 21 Jndrzych zob. Jasieński Johannes zob. Jan Johannes zob. Lubelczyk Jan Jfik, Jrzyk (Gyryk, Gyrzyk, Jrzyk) rotmistrz za ciężnych pieszych 29, 30, 49, 50, 51, 80, 83, 86, 88, 89,116, 123 Jrik, Jrzyk rotmistrz zaciężnych 12, 29 Judei zob. Żydzi Jurczycki (Jurczyczky, Jurczyczsky, Jurczyski) [Mikołaj] rotmistrz zaciężnych jazdy 32, 33, 66,81,85, 87, 89, 97, 98 Jurczycki Mikołaj rotmistrz zaciężnych 23, 32 Jurgibok zob. Bock Jurka (Jurka) krawiec 89 Jzaczek zob. Isaczko Kaleński (Calensky, Całynsky, Kałensky, Kalinsky, Kałynsky) Marcin rotmistrz piechoty zaciężnej 11,67, 80, 86, 93, 118 Kalinowa w, woj. sier, zob. Zaremba Jan Kalinsky zob. Kaleński Kalisz (Calisia), stolica woj.; — Iwan z Goliny sę dzia i poborca ziemi kal. 4, 133 Kałynsky zob. Kaleński Kamieniec (Camyenyecz) zamek, Podole 82 Kamieniecki (Camyeneczsky) 108 Kanschy, Kanssy zob. Kęsy Kansznyl (Cansznyl) 133 Kanszy zob. Kęsy Kaplun (Caplvn) zaciężny 84 Karaś (Carasz, Karasś) pokojowiec króla 54, 63, 123 Karkoszka (Carcosska, Carkosska, Karkaschka) Jan prezbiter 57, 64 Karlacki (Carlaczsky) zaciężny 47 Karlacki rotmistrz zaciężnych 47 Karol Zuchwały albo Śmiały s. Filipa Dobrego, ks. Burgundii 68 Kascha zob. Kasza 49 Kassy zob. Kęsy Kasza (Kascha) 49 Kawa (Kava) Jan 90 Kazimierz (Casimirus) Jagiellończyk król Polski 3, 107 Kazimierz (Cazimiria, Kazmiria) m., dziś cz. Kra kowa 4, 46, 108 Kazimierz Jagiellończyk 3, 18, 36 Kazimierz s. Wacława ks. zator. 47 Kazmiria
zob. Kazimierz Kąschy zob. Kęsy Kępieński (Campyenski, Campyensky) Mikołaj poborca ziemi sand, i biec. 8, 65
152 Kęsy (Kanssy, Kanszy, Kassy, Kąschy, Kissy, Kussi, Kussy) Piotr, Pietrzyk 8, 9, 13, 67, 79, 85, 95, 100, 101, 119 Kęty m. w starostwie ośw., woj. krak. 78 Kiełbasa Wincenty bp chełmiński 120 Kieżgajlowicz Michał wwda wileński 64 Kijański (Kyanski) pokojowiec króla 54, 60, 62, 69 Kijański młody (Kyanski iuvenis) 62 Kissy zob. Kęsy Klemens (Clementius) 115 Kleparz (Cleparzs) m., dziś cz. Krakowa 4, 46 Kloch Jan z Bestwiny 78 Kloniowski (Cloniowsky) 28 Kluczbork m. na Śląsku Opolskim 77 Kłodawa (Clodawa) m., woj. łęcz. 58, 59 Kmita Dobiesław z Wiśnicza kaszt, i wwda lub. 107, 119 Kobyk (Cobyk, Kobyk) Wincenty 59, 122, 127 Koczucha (Coczuha) obrusny królowej 56 Kolaczowsky zob. Kołaczkowski Kolebała (Colebala) Piotr 129 Kolo zob. Koło 122 Kołaczkowski (Colaczkowsky, Kolaczowsky) Piotr rotmistrz zaciężnych konnych 25, 38, 39, 83, 89, 100, 115 Kołaczkowski Piotr rotmistrz zaciężnych 23, 24, 38 Kołaczowski Paweł rotmistrz zaciężnych 12, 38 Kołecki (Coliczsky) pan 123 Koło (Colo) m., woj. kal. 5, 7, 14, 19, 26, 29, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 106, 122, 133, 134 Koło m., woj. pozn. 134 Komorowski (Comorowsky) 90 Koniecpolski Jan s. Przedbora, star, przemyski 48 Kontrufał (Contrufal) trębacz 58, 64 Koracz (Coracz, Koracz) pokojowiec króla 54, 62, 65, 121, 129 Korytko (Corithko, Corythko) zaciężny 20, 51 Korytko zaciężny 21 Korytko (Corythko, Korythko) Stanisław nota riusz króla 5, 45, 79, 108 Kościan (Costan, Costen) m., woj. pozn. 6, 50, 55, 114,116; - rajcy 6 Koth zob. Bylina Kotlicki (Cothliczsky, Kotlyczski) domownik i po słaniec Jana Białego 66, 120 Kowacz (Kovacz) 105, 122
Kozicki (Cozyczsky) domownik marszałka wiel kiego 69, 127 Krakowczyk (Cracowczyk) Miklasz (Myclassz Cracowczyk) zaciężny kusznik 133 Kraków (Cracouia) m. stołeczne 4, 6, 7, 9,10,11, 13, 14, 15,16,17,18, 19, 20,22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,29,31,32, 33, 34,35, 36, 37, 38, 39, 40, 41,42,43,44, 45, 47,48, 52, 59, 60, 65, 66, 67,68,69,71, 72, 73,74, 75, 76, 81, 82, 83, 84, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 117, 119, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129,130,131,133;-zie mia 7, 11,26,46,51,65,52,59,90,93,118;biskup 4, 43, 51, 104, 107; - kanonik Tomasz Trąmpczyński 3, 93; - kasztelan 126, 127; podrzędczy 110; - sędzia grodzki Oraczewski 30, 32; - star. Jakub z Dębna 81; - rajcy 6, 90, 92, 102, 106; - Hanusz Gertner 102; Hanusz Geytan 102; - Paweł Newburger 6; Piotr doktor medycyny 6; - Hanusz von Tegil (Fantegel) 102; - mieszczanie: Paweł Althoff 10, 31, 102; — Paweł Aptekarzowic 102, 127, 133; - Tomasza Aptekarzowic 27; - Mikołaj Czeiskendorf 32, 33, 35; - Czipser kuśnierz 83, 113; - Haza żona Jerzego Giertlarowicza 109; - Jerzy Gyertlarowicz mąż Hazy 109; Stanisław Lang (Stano Zygmuntowicz) 26, 83; - Paweł Nevberger 6, 90, 102; — Piotr Salomonowicz 3; - rzemieślnicy: klepacz złota Matusz 131; - krawiec Mroczek 72; - malarz Stanisław 111, 124, 131, 132; - rękawicznik Jerzy 131; - rymarz Sołtysek 111; - siodlarz Lorync 110, 130; — stolarz Jakub 30; - stolarz Węgrzyn 130; - domy: biskupa 43; - Czeiskendorfa 32, 33, 35; - Czipsera kuśnierza 83; - Pawła Altopha 10, 31; - Pawła Aptekarzowica 127, 133; - Stana
Zygmuntowicza (Lan ga) 26, 83; - Tomasza Aptekarzowica 27; — kamienica książąt mazowieckich 45; - ratusz 13; - zamek: izba skarbowa (stuba thezauri castri Cracouiensis) 3, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 30, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 74, 108, 109;-Żydzi 107, 129 Kraków 24, 27, 36, 76, 78 Kraska (Craska) Jan notariusz króla 93 Kreza (Creza) rotmistrz zaciężnych jazdy 32 Kreza zaciężny z roty Wilka 21 Kreza Jakub zaciężny 32 Kreza Mikołaj zaciężny 32 Krosno (Crosno, Croszno) m., ziemia sanocka 92, 108 Królestwo Polskie (Polonia, Regnum Polonie) 3, 107; - marszałek 3, 13, 23, 93, 119 Krzepice (Crzepycze) m., woj. krak. 17, 19, 75
153 Krzepice m., woj. krak. 12, 18, 38 Krzeslaus zob. Lubelczyk Krzesław Krzesz (Grzesz, Krzesz) rotmistrz zaciężnych jaz dy 17, 19, 49 Krzysztof (Cristow) domownik Lambachera 14, 115, 123 Ksienicki (Xyenyczsky) Jan domownik Piotra Sobieńskiego 108 Kucieński Mikołaj star, gostyniński i wwda łęcz. 114 Kujawy (Cuyauie, Cuyavie) 6, 7, 48, 50, 91, 93, 102 Kuncza (Kvncza) pokojowiec 55 Kurozwęcki Dobiesław zob. Lubelczyk Kurozwęcki Krzesław zob. Lubelczyk Kurozwęcki Piotr marszałek nadw. 9, 10, 15, 16, 17, 25, 33, 34, 35, 37, 71, 75, 76, 97, 99, 100, 101,127 Kussi, Kussy Pyothr zob. Kęsy Kusz (Cusch) domownik Barczkowskiego 35 Kuś sługa Barczkowskiego 36 Kutno m. na Mazowszu; - Mikołaj star, gostyniń ski i wwda łęcz. 114 Kvncza zob. Kuncza Kwaśniewska (Quasnyewska) pani 127 Kwiatek (Kwyathek) Jakub pokojowiec (?) 67 Kwiliński (Quilinsky, Ouiylinszky, Ouylynsky) Jan zaciężny 35, 36, 80, 84, 94, 115 Kwiliński rotmistrz zaciężnych 120 Kwyathek zob. Kwiatek Kyanski zob. Kijański Labancz, Labandz zob. Łabędź Lambacher (Lambachar, Lambacher) pan, rot mistrz zaciężnych konnych 13, 14, 15, 50, 58, 82, 89, 99, 102, 115, 133 Lambacher rotmistrz zaciężnych 13 Lancicia zob. Łęczyca Lang Stano (Stano Sigmunthovicz, Stano Sigmuntovicz) mieszcz. krak. 5, 26, 79, 83 Lanka zob. Łąka Larwa (Larua, Larva, Larwa Bohemus, Vaczlaw dictus Larua, Waczlaw, Waczslaw) Wacław, Czech (Bohemus) rotmistrz zaciężnych pie choty 67, 76, 77, 82, 85, 88, 115, 133 Larwa Wacław de Strzezymirzycz (niezid.) rot mistrz zaciężnych 85 Lasocki (Lassoczsky, Lasszoczky) Piotr rotmistrz zaciężnych konnych 69, 80, 84,
101 Lassoczsky, Lasszoczky zob. Lasocki Latoszyński (Lathossinsky) doktor 68 Laudamus (Laudamus) domownik Przecława star, lubomelskiego 107 Laurencius zob. Almanus Laznyewski zob. Łaźniewski 60 Lelów zob. Lelów Lelowski (Lelowsky) pan 106 Lelów (Lelów) m., stolica powiatu, woj. krak. 42, 75, 76 Lelów m., stolica powiatu, woj. krak. 75 Leniek (Lenyek, Lyenek) pokojowiec króla 54, 62, 66, 68, 86, 121, 124 Leopolis zob. Lwów Leszczyński (Lesczinskl) pokojowiec królowej 56 Leśniewski (Lesnyewski) domownik Zawiszy 55 Lipnica (Murowana m., woj. krak. ?), zob. Bartosz Lithwanici zob. Litwa, Litwini Litwa, Litwini (Lithwanici, Lythwani, Lythwania, Lythwanici) 3, 114, 124, 125, 126, 130; - Bram 124; - Isaczko 125; - Sieńko 127; dworzanie 52; — kuśnierze 59; — marszałek Stanko 59; - notariusz 88; - podkoni Michał 58; - podkoniuszowie 58, 125, Cielica i Sowicz 125; - podskarbi Sołtan 3 Litwos (Luthwos) pan, poborca ziemi lub. 92 Litwos, Litwosek (Lythwos, Lythwoschek, Lythwossek) pokojowiec króla 54, 59, 60, 62, 87, 129 Lodwig (Lodwig cum filio) i jego syn, trębacze na dworze królewskim 58, 64 Lomza zob. Łomża Lorync (Lorincz, Loryncz) siodlarz w Krakowie 110,130 Loss, Losz zob. Łoś Łotwa (filius Lothwy) 123 Loyek zob. Łojek Lubelczyk (Lubelczyk) Dobiesław 76, 109 Lubelczyk Dobiesław kaszt, rozpierski 78 Lubelczyk (Lubelczyk) Jan 109 Lubelczyk (Lubelczyk) Krzesław [z Kurozwęk] 4, 5, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,21, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 31, 33, 34, 35, 36,38, 39, 42, 44, 46, 51, 60, 67, 68, 69, 70, 72,73, 74, 75, 76, 77, 78, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 104, 147 Lubelczyk
Krzesław z Kurozwęk dziekan kurzelowski i sekretarz króla 21, 29, 36, 68, 72, 74, 84, 118 Lubelczyk (Lubelczyk) Piotr 51, 55, 61, 67, 108, 119 Lubelczyk (Lubelczik, Lubelczyk) Stanisław kano nik 9, 37, 41, 43, 59, 79, 124, 129
154 Lublin (Lublin, Lublyn) m., stolica ziemi 120, Machowski (Machowski) Stanisław pokojowiec 122; - kasztelan 107; - wojewoda 119; — zie królowej 56, 63 mia 24, 92 Maciej (Mathias) król Węgier 107 Lubomia (Lubomia) m., ziemia chełmska; - star. Maciej Korwin 5, 7, 21, 31, 32, 68, 70, 78, 81 Przecław 107 Maciej (Mathias) pleban w Rawie 93 Lubrański (Lubransky, Ludbransky) żupnik, faktor Maciej zob. Dupa żup solnych 5, 79, 105, 106, 107, 124, 127 Maciejek (Maczeyek Parwus) Parvus 5, 29, 50, Lubrański Grzegorz notariusz króla 84 78, 131 Luca zob. Łukasz Maciejek (Maczeyek) pokojowiec króla 4, 54, 55, Ludbransky zob. Lubrański 60,61, 125, 128, 129, 130, 131 Lukowski zob. Łukowski Maciejewski (Maczeiewsky, Maczeyewski, MaLuthinski zob. Lutyński czeyewsky) pan, poborca ziemi sand, i lub. 7, Luthwos zob. Litwos 24, 64, 91, 105, zob. też Maciejowski Lutyński (Luthinski) Maciej dworzanin króla 61 Maciejewski zob. Maciejowski poborca ziemi lub. Lwów (Leopolis) m. stołeczne Rusi Czerwonej 24 Maciejowski (Maczeyowsky) Ścibor pan, nota 52, 92, 129;-ziemia 91, 92, 93, 129 Lyenek zob. Leniek riusz króla, poborca ziemi sand. 24, 91, 104 Lyssakowsky zob. Łysakowski Maciek (Maczek, Maczyek, Mayeczek) pan 85, 86, Lythwani, Lythwania, Lythwanici zob. Litwa, Li 88, 106, zob. też Łomża twini Maciek (Mączko) sługa pana Iwaszki 87 Lythwos zob. Litwos Maczeiewski, Maczeiewsky zob. Maciejewski Lythwoschek, Lythwossek zob. Litwosek Maczek zob. Maciek Maczeyek zob. Maciejek Łabędź (Labancz, Labandz) Jan pan, rotmistrz za- Maczeyewski zob. Maciejewski ciężnych konnych 17, 18, 19, 20, 22, 49, 73,
Maczeyowsky zob. Maciejowski 74, 83, 98, 115 Mączko, Maczyek zob. Maciek Łaźniewski (Laznyewski) domownik wojewodzi- Maczykal zob. Męcikał ca rawskiego 53, 60 Maliszewski (Malischewsky) domownik pana Łąka (Lanka) pan 12, 22, 25, 28, 38, 68, 78 Pawła Nieborowskiego 121 Łęczyca (Lancicia) m., stolica ziemi 6, 14, 15, 16, Manczikal, Manczykal zob. Męcikał 18, 20, 22, 23, 29, 31, 33, 34, 50, 51, 52, 53, Marcin (Martinus) [z Wrocimowic?] podczaszy 54, 55, 56, 57, 58, 65, 104; - kanonik Tomasz 86 Trąbczyński 3, 4, 93; - komornik Mikołaj Pu Marcin (Martinus) domownik magistra prezbitera czek 4; — podkomorzy Dziersław Bielawski 4; Jana 57 - podsędek Marcin z Unienia 104; - wojewo Marcinek (Marcinek) pokojowiec królowej 56, da 114;-ziemia 50, 59,91,93, 104, 133 63 Marcinek (Marcinek) woźnica 128 Łęczyca m., stolica ziemi 24 Łojek (Loyek) rotmistrz zaciężnych piechoty 73, Marcinek zob. Guawo 83, 86, 103, 117, 133 Marcisz (Marciss) 126 Łojek Stanislaw rotmistrz zaciężnych 73 Marcisz (Marciss, Marczysch) domownik i posła Łomża (Lomza) Maciej pan 90 niec pana Muzika 58, 120 Łomża m. na Mazowszu; - Maciej 19 Marclewicz zob. Markiewicz Łoś (Loss) rotmistrz zaciężnych jazdy 17, 20, 49, Marco zob. Marek 115 Marek (Marco) domownik rotmistrza Marka 35, 121 Łukasz (Luca) z Wieliczki notariusz skarbu ko ronnego 3 Marek (Marco) rotmistrz zaciężnych piechoty 35, 121 Łukasz zob. Górka Łukowski (Lukowski) pan 65 Markiewicz (Marclewicz) Andrzych rotmistrz za ciężnych jazdy 25, 26 Łysakowski (Lyssakowsky) 3, 82 Marklowski (Marklowsky) 86, zob. też Markie wicz Machna (Machna) Jan rotmistrz
zaciężnych pie choty 42, 81, 86 Martinus zob. Marcin
155 Martynova (Martyna Vyess) w. na Słowacji; —Ma ciej Suknia rotmistrz zaciężnych 76 Masłowski (Maslowsky) 109 Masurek zob. Mazurek Mathias zob. Maciej Mathis, Mathysz, Matis zob. Matys Mathussz zob. Matusz Matys zob. Gawin Mayeczek zob. Maciek Mazowsze (Masovia, Mazovia) 50, 87; — książęta 45;-ziemia 48 Mazurek (Masurek) 129 Męcikał (Maczykal, Manczikal, Mnenczykal, Manczykak) Andrzej pan, poborca ziem podolskiej i halickiej 6, 86, 89, 92, 114, 125, 133 Michał (Michael) podkoni litewski 58 Michał (Michael) szewc królowej 57, 112 Michno (Mychno) pokojowiec królowej 124 Miculsky zob. Mikulski Miechów (Myechow) m., woj. krak. 30, 83 Międzyrzecz (Myedzyrzecz) m., woj. pozn. 9, 10, 12, 22, 25, 69, 78, 127 Miguczy (Myguczy) koniuszy (conyuschy) 127 Mika (Мука) 128 Miklasz (Myclass) domownik Długosza 53 Miklasz (Myclass) domownik Sędzica 63 Miklasz (Myclass) krawiec Elgota 64 Miklasz (Myclass, Myclassz) golibroda 57, 64, 128 Miklosz (Miklosś) trębacz na dworze 64 Mikołaj (Nicolaus) domownik Piotra Lubelczyka 55 Mikołajek (Mykolayek) chlebny królowej 56 Mikulasz rotmistrz zaciężnych 46 Mikulski (Miculsky, Myculski, Mykulski, Mykulsky) rotmistrz zaciężnych jazdy 9, 10, 25, 52, 67, 79, 84, 96, 100, 115, 121 Mikulski rotmistrz zaciężnych 120 Milejowski (Mileiowsky, Myleiowsky, Myleyewski, Myleyowski, Myleyowsky) rotmistrz za ciężnych jazdy 32, 33, 66, 81, 85, 89, 97, 98, 100, 101 Milejowski Stanisław rotmistrz zaciężnych 23 Milun (Miluń) Piotr pan 5 Miłosny (Mylosny) 125 Miskosky, Miskowsky zob. Myszkowski Młynek (Młynek) woźnica 114 Mnenczykał zob. Męcikał Mołdawia (Moladaua); -
wojewoda 122 Mołdawia 108; - hospodar Stefan Wielki 51 Moniwid (Monivid, Monyvid, Monyvyth, Monywyd) 4, 29, 46, 49, ПО, 122, 151 Morauia zob. Morawy Morawski (Morawski, Morawsky) 65, 105, 121, 122 Morawy (Morauia) 45 Motyczka Jerzy ze Zdanie rotmistrz zaciężnych 85 Mroczek (Mroczek) krawiec z Krakowa 72 MstiSov w. w Czechach; - Gaweł Cicharz rot mistrz zaciężnych 85 Mstów (Msthow, Mstów) m., woj. krak. 8, 9, 10, 11,13,14,21,26,28,29,31,34,35,36,37,40, 41, 42,43, 44, 69, 70, 72, 73, 74, 76, 85, 87 Mstów m., woj. krak. 21, 29, 35, 36, 84 Muźik (Muszyk, Muzik, Mwszyk) pan, zaciężny 58, 88, 115, 120 Mużik Jan ze Svinova rotmistrz zaciężnych, star, działdowski 54 Mychno zob. Michno Mychon (Mychon) 129 Myclasch zob. Czarny Myclass zob. Czech Myclass, Myclassz zob. Miklasz Myculski, Myculsky zob. Mikulski Myechow zob. Miechów Myedzyrzecz zob. Międzyrzecz Myguczy zob. Miguczy Мука zob. Mika Mykolayek zob. Mikołajek Mykulski, Mykulsky zob. Mikulski Myleiowsky, Myleyowski zob. Milejowski Myleyewski zob. Milejewski Mylosny zob. Miłosny Myszkowski (Miskosky, Miskowsky, Myskowsky, Myszkowsky) rotmistrz zaciężnych jazdy 16, 68, 70, 71, 80, 81, 85, 95, syn jego 68 Myszkowski Jan z Przeciszowa s. Mikołaja 80 Myszkowski Mikołaj „Młodszy" z Przeciszowa s. Mikołaja 80 Myszkowski Mikołaj „Starszy” z Przeciszowa 78, 80 Myszkowski Paweł z Przeciszowa s. Mikołaja 80 Myszkowski Piotr z Przeciszowa s. Mikołaja 80 Myszkowski rotmistrz zaciężnych 12, 70 Nadziej owski (Nadzeyowsky) Jan 67 Newburger (Nayburger, Nevberger) Paweł rajca krak. 6, 90, 102 Nicolaus zob. Czech Nieborowski (Nyeborowsky) Paweł
86, 121 Nieborów w. na Mazowszu; - Paweł podczaszy, chor, i podkom. sochacz. 53, 61, jego bracia: Więcław, Sasin i Jan 53
156 Nieroda (Nyeroda) domownik Gniewosza Wnorowskiego 60 Nieszawa (Nyeschawa, Nyeschowa) m., woj. brze skie kujawskie 60, 132 Nieszkowski (Nyeschkowski) Piotr 60 Nikiel (Nykyel) trębacz niemiecki na dworze 58, 64 Nikiel zob. Wilda Ninota (Ninotha, Nynota, Nynothe) pokojowiec króla 53,54, 55,62, 122, 123 Ninotha zob. Ninota Nojewo w., woj. pozn. 18 Nowe Miasto Korczyn (Noua duitas, Noua du itas Corczyn, Nouyemyestho Corczin, Novaciuitas, Novaciuitas Corczin) m., woj. sand. 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17,21,22,23,24, 26, 28, 29, 31, 32, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 59, 60, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 78, 79, 80, 81, 82, 104, 105, 106, 112, 114, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 119, 122, 129; - star. Rzeszowski 126 Nowe Miasto Korczyn m., woj. sand. 5, 11, 13, 21, 27, 31, 32, 43, 46, 68, 70, 73, 78, 81 Nowe Miasto m. na Mazowszu; - Grot wwda i star, rawski 53; — Hieronim s. Grota, dworzanin króla i tenut. rawski 53, 60, 104, 121; - Piotr s. Grota i mąż Barbary Tęczyńskiej 53 Nowomiejski Marcin z Będlewa sędzia pozn. 65 Nyeborowsky zob. Nieborowski Nyeroda zob. Nieroda Nyeschawa, Nyeschowa zob. Nieszawa Nyeschkowski zob. Nieszkowski Nykyel zob. Nikiel Nynota, Nynotha zob. Ninota Obałek (Obalek) pokojowiec 48, 55, 62, 65, 105, 106, 122, 123, 129 Obroczny (Obroczny) Piotr 87 Ochocki (Ochoczski) Mychno pokojowiec królo wej 56 Odachowski (Odachowski) Andrzej 60 Odoj (Odoy) Jan kupiec 3,10 Oharek (Oharek) rotmistrz zaciężnych piechoty 44 Oleśnica m., woj. sand.; - Andrzej 3 Oleśnicki Zbigniew, bp kujawski (włocławski) i podkanclerzy 3, 4, 21, 50, 104,
127, 128 Ondrzych (Ondrzych) zaciężny, może Jndrzych Jasieński 12 Onesz (Oneschs, Oness) 74, 75, 83, 89, 96 Opatowiec (Opathowyecz, Opatowyecz) m., woj. sand. 112, 113 Opatowiec m., woj. sand. 27, 48 Opawa m. w Czechach 36 Opole (Opole, Oppole) m. na Śląsku 90, 95 Oporowski (Opporowsky, Opporowszky) bp war miński 105, 122 Oppole zob. Opole Opporowsky, Opporowszky zob. Oporowski Oraczowski (Oraczowsky) sędzia grodzki krak. 30, 32 Orle Wielkie w., woj. pozn. 18 Ossoliński (Ossoliński, Ossolinsky) dworzanin króla 53, 61, 120 Ostroróg (Ostroróg) pan 125 Oświęcim m. na Śląsku 36, 78 Othoczski zob. Otocki Oduczony (Oduczony) Mikołaj 108 Otocki (Othoczski) Michno dworzanin lub poko jowiec królowej 63, 153 Paniewo (Panyow) w., woj. brzeskie kujawskie; -Feliks 133 Parchwitz zob. Prochowice Parwus zob. Dziersław, Maciejek, Sędzic, Sta szek Paulbruch zob. Bruch Paweł Paweł (Paulus) kleryk 57, 64 Paweł (Paulus) magister 130 Paweł Aptekarzowic zob. Aptekarzowic Paweł z Nieborowa podczaszy, chor, i podkom. sochacz. 53, 61 Paweł zob. Hungarus Paweł zob. Rycerz Persztyński (Perstinski, Perstinsky, Perstynski, Perszthynszky) pokojowiec króla 50, 52, 54, 59, 62, 122, 124 Piber-Zbieranowska Marta 53 Pieniążek (Pyenyaszek, Pyenyazek) Jakub 108 Pieniążek (Pyenyazek) Mikołaj pan 109 Pierszycki (Pirszyczsky) 119 Pilecki Jan kaszt, krak 126 Pilica m., woj. krak; -Jan kaszt, krak. 3 Pilzno (Pylzno) m., woj. krak., stolica powiatu; powiat 7, 65 Piotr (Petrus) [Gaszowiec] doktor medycyny raj ca krak. 6 Piotr (Petrus) drążny królowej 57 Piotr (Petrus) obrocznik (dierista) czyli szafarz króla 54,
63, zob. też Obroczny Piotr (Petrus) piwniczny królowej 56 Piotr z Nowego Miasta tenut. rawski 53 Piotr zob. Lubelczyk
157 Piotrków (pyotrkow) m., woj. sier. 65, 66, 67 Pirszyczsky zob. Pierszycki Pisdri zob. Pyzdry Plavyecz, Plavyeczsky, Plawieczsky, Plawyczsky, Plawyecz zob. Pławiecki Piechowski (Plechowsky) Ota domownik Zbignie wa Tęczyńskiego 108 Pławiecki (Plavyecz, Plavyeczsky, Plawieczsky, Plawyczsky, Plawyecz) Maciej rotmistrz zaciężnych piechoty 40, 41, 47, 67, 80, 85, 103, 117 Pławiecki Maciej rotmistrz zaciężnych 23, 24, 40 Podkański (Podkanski) pokojowiec króla 54, 62 Podole (Podolie) 65, 92, 93; - wojewoda 4, 50 Podoliniec m. i zamek na Spiszu 13 Polaczek (Polaczek) 90 Polak, Polank zob. Borowski Jan Polak Polomie zob. Polomia Polonia, Polonia Maior zob. Wielkopolska Polska zob. Królestwo Polskie Polthovicz, Polthowicz zob. Połtowicz Polyak zob. Borowski Polomia w. na Górnym Śląsku albo na Morawach; - Jakub Hlatki rotmistrz zaciężnych 75 Połtowic (Polthowicz, Polthovicz) 5, 60 Pop (Pop) Jan 51 Poręba (Poramba) w., woj. krak.; - Stanisław Szreniawa rotmistrz zaciężnych jazdy 35 Poturkowski 24 Poznań (civitas Poznaniensis, Poznana, Pozna nia, Poznanie) m, stolica woj. 5, 6, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 28, 30, 31, 34, 39, 41, 41, 42, 43, 44, 45, 68, 69, 71, 73, 74, 77, 78, 91, 114, 116, 117, 118, 132; - biskup 114; — kanonik Tomasz Trąmpczyński 3, 93; - mieszczanie: Hincza kupiec 132; - Jan Święch 6, 41,45,118; — Ni kel Wilda 5 ; - raj cy 17; - raj ca Jurga Bock 18 ; - zaciężny Matys Gawin 44, 74, 83, 86, 118; - chor. Tomicki 65; - sędzia 65; - wojewoda 5, 26, 65, 114, 154; - Łukasz z Górki 6 Poznań m., stolica województwa 27, 29 Praga m.
stołeczne Czech 47 Premislia, Premyslia zob. Przemyśl Preszburg (Presburg) m. w pn. Węgrzech (dziś Słowacja) 120 Primus zob. Prymus Prochowice (Parchwitz) m. na Śląsku 115 Proszowice (Proschouicze, Proszhouicze, Proszevicze, Proszewice) m., stolica powiatu, woj. krak. 114, 126, 127, 131 Prusy Królewskie 84, 85 Prusy, Prusak (Prusita, Prussia) 59, 120, 123 Prymus (Primus) [Mikołaj] 3, 4, 45, 46, 47, 48, 50,51 Przeciszów w. na Śląsku k. Oświęcimia; - Mikołaj Myszkowski „Starszy” 78, jego synowie: Jan Myszkowski 78, 80; - Paweł Myszkowski 80; Piotr Myszkowski 80, zob. też Myszkowski Przecław (Przeczslaus) pan 30, 78 Przecławie w., woj. pozn. 18 Przecławski (Przeczslawsky) poseł wwdy woło skiego (mołdawskiego) 80 Przeczeń (Przeczeń) notariusz 7, 14, 59, 126 Przeczslaus zob. Przecław Przeczslawsky zob. Przecławski Przedbórz (Przethborz) m., woj. sand. 103 Przedecz (Przedecz) m., woj. brzeskie kujawskie 65 Przemek (Przemek, Przemka) ks. toszecki 82, 94, 95, 133, 134 Przemek s. Kazimierza oświęcimskiego, ks. to szecki 119 Przemislia zob. Przemyśl Przemko zob. Przemek Przemyśl (Premislia, Premyslia, Przemislia, Przemyszlya) m., stolica ziemi; - prepozyt Chorążyc 92; - starosta 48; - ziemia 65, 92, 93,106, 122 Przesław (Przeslaó) star, lubomelski 107 Przespolewski (Przespolewsky) domownik Trąmpczyńskiego 114 Przethborz zb. Przedbórz Przyszowa w. niezid.; — Wierzbięta rotmistrz za ciężnych 81 Psonka zob. Pszonka 68 Psypolski (Psypolski) domownik chor, sochacz. 61 Pszonka (Psonka) domownik Szaszowskiego 68 Ptaczek (Ptaczek) zaciężny 86 Ptaszek (Ptaschek) 120 Puczek (Puczek) Mikołaj
komornik łęcz. 4 Pusdro zob. Andrzych Puszkarz (Puscarz, Puskars) pan 47, 115 Pyenyaszek, Pyenyazek zob. Pieniążek Pyetrzyk zob. Kęsy Pylzno zob. Pilzno Pyotrkow zob. Piotrków Pyzdry (Pisdri, Pysdri, Pyzdry) m., stolica powia tu, woj. kal. 5, 13, 19, 23, 25, 27, 31, 34, 36, 42, 70, 74, 75, 76, 115
158 Quasnyewska zob. Kwaśniewska Quilinsky, Quiylinszky, Quylynsky zob. Kwiliński Racibórz m. na Śląsku, stolica księstwa 47 Radimsky zob. Radzimski Radlin w., woj. lub.; - Gotard rotmistrz zaciężnych 15, 120 Radom (Radom) m., stolica powiatu, woj. sand.; - kaszt. Eustachy [Sprowski] 121; - powiat 91 ; — ziemia 8,24, 64, 91 Radoszyce (Radoschycze), m., woj. sand. 75 Radu Piękny hospodar Wołoszczyzny 51, 52 Raduński Mikołaj rotmistrz zaciężnych 75 Radzikowski (Radzykowski, Radzykowsky) pokojowiec króla 54, 58, 59, 61, 62, 82 Radzimski (Radimsky, Radzimsky, Radzymsky) [Maciej], rotmistrz zaciężnych konnych 46, 47, 75, 76, 84, 88, 89, 93, 94, 97 Radzimski Maciej rotmistrz zaciężnych 46, 75, 120 Radzykowski, Radzykowsky zob. Radzikowski Radzymsky zob. Radzimski Rafałek (Raphałek) Wl Rakauycznyk zob. Rękawicznik Rakosz albo Rokosz Dobiesław rotmistrz zacięż nych 81 Raphałek zob. Rafałek Rava zob. Rawa Rawa (Rava, Rawa) m., Mazowsze, stolica ziemi; - pleban Maciej 93; - wojewoda 53,61;- wo jewodzie, dworzanin króla 53, 60, 61, 105, 121; —ziemia 93 Rawa m. na Mazowszu; — tenutariusze Grot, Hie ronim i Piotr z Nowego Miasta 53 Rawa (Rawa) Jan 5, 19, 20, 31, 34, 50, 52, 122, 129 Regnum Polonie zob. Królestwo Polskie Rezek (Rezek) 119 Rękawicznik (Rakauycznyk) Jerzy 131 Riczers, Riczerz, Riczerzz zob. Rycerz Rokosz zaciężny 21, zob. też Rakosz Rosa zob. Róża Rosborsky zob. Rozborski 128 Roszą zob. Zawisza Róża Rozborski (Rosborsky) notariusz 128 Rożen Marcin rotmistrz zaciężnych 81 Rożen zaciężny 21 Rożniatowski (Roznyathowsky) 109 Róża (Rosa) [Zawisza] pan 4, 46 Rrzeschowsky zob.
Rzeszowski Ruczsky zob. Rudzki Rudnica (Rudnicza) Martin bombardzista 52 Rudnica (Rudnicza) Paweł bombardzista 52 Rudzki (Ruczsky, Rudski, Rudsky) pokojowiec króla 48, 54,58,62, 67, 82 Rupowski (Rupowski) 66 Rusek (Russek, Russzek) rotmistrz zaciężnych piechoty 41,67, 81,118 Russek, Russzek zob. Rusek Ruś (Russia) 3, 85; - Jan s. [Spytka Jarosławskie go] wojewody 108; - panowie 85; - wojewo da 108, 128;-ziemie 49, 124, 128 Rybnik m. na Śląsku 47 Rycerz (Riczers, Riczerz) Paweł pokojowiec króla 47, 62 Rycerz (Riczerrz, Riczerz, Rycerz, Ryczerz) Jan, Janek pokojowiec króla 51, 54, 61, 54, 66, 84, 112, 113, 119, 121, 123 Rycerz Marek rotmistrz zaciężnych 23, 24, 35 Rytwiański Jan marszałek Królestwa Polskiego 7, 9, 10, 15, 16,17,24,25,33, 34, 35, 37, 60, 68, 71, 75, 76, 82, 93, 95, 97, 99, 100, 101, 102, 107, 119, 124, 127 Rzeszowski (Rrzeschowsky) [Jan] star, nowokorczyński 126 Rzeszowski Jan bp krak. 4, 43, 51, 104 Salamonowicz (Schalomonovicz, Schalomonovycz, Szalomonovicz) Piotr mieszcz. krak. 3, 107, 110 Sancygniowski (Sanczygnyewski Sanczygnyewsky) Piotr 46, 47, 65 Sandecz zob. Sącz Nowy Sandiwogius zob. Sędziwój Sandomierz (Sandomiria) m., stolica ziemi; — zie mia 7, 64, 65, 91, 93; - wwda Jakub z Dębna 30, 32, 33, 45,49,81, 124 Sandzicz, Sandzicz Parwus, Sandzycz, Sandzycz Parwus zob. Sędzic Sanok (Sanok, Sanocensis, Sanoczensis, Sanoczyensem) m., stolica ziemi, woj. ruskie; — ziemia 65, 92, 93, 106, 122 Sapieński (Sapiensky) pan 51 Sarnowski (Sarnowsky) 123 Sącz Nowy (Sandecz) m., stolica powiatu, woj. krak. 13; - ziemia 8, 65 Sberski zob. Zbierski Sbigneus zob.
Zbigniew Sbigneus, Sbignew zob. Tęczyński Zbigniew Sborosky, Sborowski, Sborowsky zob. Zborowski Scarbimiria, Scarbimirz zob. Skalbmierz Scepucia zob. Spisz
159 Schadek zob. Szadek Schafarczyk zob. Szafarczyk Schalomonovicz, Schalomonovycz zob. Salomonowicz Schanowsky zob. Szanowski Schasewsky, Schasowsky, Schassowsky zob. Szaszowski Schawel zob. Szaweł Schip zob. Szyp Schkoda zob. Szkoda Schosstek, Schostek zob. Szostek Schucny 85 Schya zob. Szyja Schyp zob. Szyp Schyroczek zob. Szyroczek Schyroczsky zob. Szyrocki Schyrzyk zob. Szyrzyk Scoczyless zob. Skoczylas Scorkowsky zob. Skórkowski Scothnyczski zob. Skotnicki Sczasny, Sczaszny, Scząszny zob. Szczęsny Sdenyek zob. Zdenek Sebastian (Sebestianuś) kupiec sukienny 102,112, 113, 125 Sędzic Mały (Sandzicz, Sandzicz Parwus, Sandzycz, Sandzycz Parwus) pokoj owiec królo wej 56, 63 Sędziwój (Sandiwogius) prepozyt skalb. 105 Sienko (Syenko Lythwanus) Litwin 127 Sieradz (Siradia, Syradia) m., stolica ziemi 50, 134; - kasztelan 5, 14; - starosta 50; - woje woda 55; - ziemia 4, 6, 53, 59, 91, 93 Sieradzki (Syraczsky) Jan 130 Siestrzenicec (Syestrzenyecz Lythwanus) Litwin 52, 124 Siradia zob. Sieradz Skalbmierz (Scarbimiria, Scarbimirz) m., woj. krak. 105; - prepozyt Sędziwój 105; - bur mistrz i rajcy 105 Skoczylas (Scoczyless) wytwórca grotów 111 Skorkowsky zob. Skórkowski Skotnicki (Scothnyczski) Jakub pokojowiec króla 53,55,61 Skotnicki (Scothnyczski) Paweł brat Jakuba 61 Skórkowski (Scorkowsky, Skorkowsky) [Piotr] rotmistrz zaciężnych piechoty 40, 41, 47, 67, 76, 93, 100, 101, 115, 118, 123; - dowódca (ductor) 93 Skórkowski (Skorkowsky) Bernard rotmistrz za ciężnych jazdy 76, 84 Skórkowski Piotr rotmistrz zaciężnych 23, 24, 40 Slers zob. Zgierz Slesia, Slesita, Slosia zob.
Śląsk, Ślązak Slothczinsky zob. Słoczyński Slothnyczski zob. Złotnicki Slothski zob. Złocki Słoczyński (Slothczinsky) 119 Smygrod zob. Żmigród Smyothanka zob. Śmiotanka Sobieński (Sobyenski) Piotr dworzanin króla 49, 60, 108 Sochaczew (Sochaczov) m. na Mazowszu, stolica ziemi; - chorąży 53, 61 Sokołowski (Sokołowski) posłaniec Gotarda i Ja sieńskiego 66 Sokołowski (Sokołowski, Sokolowsky) pan 7, 14, 69, 76, 91 Soltan, Solthan zob. Sołtan Soltyssek zob. Sołtysek Sołtan (Solthan, Soltan) podskarbi litewski 3, 4, 46, 49, 50, 52, 53, 89,107,125,126,129,132 Sołtysek (Soltyssek) rymarz krak. 111 Sopichowski (Sopichowski) dworzanin Czyżow skiego 61 Sorcz (Sorcz) 89 Sowa rotmistrz zaciężnych 120 Sowicz (Sowicz) odźwierny królowej 56 Sowicz (Sowicz) podkoni litewski 125 Spisz (Scepucia) 125 Spisz 7 Sprowski zob. Eustachy Spytek (Spytek) [z Jarosławia] wwda ruski 128 Spytkowice m. na Śląsku; — Jan Szaszowski 78 Śrem zob. Śrem Sroczków w., woj. sand., zob. Biały Jan Srzenyawa, Srzenyewa zob. Szreniawa Stanczik, Stańczyk, Stanyczyk zob. Stańczyk Stanieć (Stanyecz) obrusny królowej 56 Stanisław (Stanisłaus) malarz krak. 111,124,131, 132 Stanisław (Stanislaus) notariusz Ścibora Macie jowskiego 91 Stanisław (Stanislaus) pokojowiec króla Czech 87 Stanisław (Stanislaus) prezbiter królowej 57, 64 Stanisław (Stanislaus) sługa (clientulus) królewi czów 112 Stanisław Stogniew (Sthokgnyw) 119 Stanisławek (Stanyslawek) pokojowiec króla 68 Stanko (Stanko) [Sudywojewicz] marszałek litew ski 59, 64 Stano (Stano) dworzanin Jakuba Pieniążka 108
160 Stano Sigmunthovicz, Sigmuntovicz zob. Lang Stano Stanyecz zob. Stanieć Stanyslawek zob. Stanisławek Stańczyk (Stanczik, Stańczyk, Stanyczyk) 47, 54, 55,61,62, 65, 67, 119 Stara Spiska Wieś w. na Spiszu 7 Stassek zob. Staszek Stasz (Stassz) pokojowiec 125 Staszek (Stassek Parwus) Mały pokojowiec 55, 60 Stawiszyn (Stavissyn) m., woj. kal. 19, 20, 31, 34 Stefan Wielki hospodar mołdawski 51, 52, 122 Sthokgnyw zob. Stanisław Stogniew Stobnycza zob. Stopnica 126 Stopnica (Stobnycza) m., woj. sand. 126 Stosz (Stos, Stoss) Jfik (Jrzuk, Jrzyk) 10, 11, 79, 84, 96 Stosz Jerz z Kunic i Deszna rotmistrz zaciężnych 11 Stosz (Stosch) Zygmunt 84, 89 Stosz (Stosch, Stoss, Stossz) pan 66, 84, 123, 128 Strumilo (Strumilo) Leonard pokojowiec królowej 56, 63 Strusek zob. Struszek Struszek (Strusek) zaciężny 12, 25, 38, 89, 115 Struś (Struś, Strusch) 12, 80, 89, 100 Struś Jan rotmistrz 12, 38 Stryj (Stry) m., woj. ruskie 92 Stryków (Stryków) m., ziemia łęcz. 60 Strzamposch, Strząposch zob. Strzęposz Strzelecki (Strzeleczsky) Mikołaj 126 Strzeschowsky zob. Strzeszowski Strzeszkowski (Strzeskowsky) zaciężny 75, 76, 99 Strzeszkowski zaciężny 46 Strzeszowski (Strzeschowsky) Jan 93 Strzezymirzyce, niezid.; - Wacław Larwa rotmistrz zaciężnych 85 Strzęposz (Strzamposch, Strząposch) Mikołaj po borca ziemi radomskiej 8, 24, 64 Sudolski (Sudołsky) 102 Sudolski Idzi dworzanin króla 52 Suknia (Suknya) rotmistrz zaciężnych 76, 77, 115 Suknia Maciej z Martynowej Wsi, rotmistrz za ciężnych 76 Svinovo w. na Morawach albo na Śląsku Opaw skim; —Mużik Jan ze Svinova rotmistrz zacięż nych 54 Swanch zob.
Swięch Swasterzon zob. Świasterzon Jan Swojsza rotmistrz zaciężnych 46 Swyach zob. Święch Swyathopelk zob. Świętopełk Swyema zob. Świema Syenko zob. Sienko Syestrzenyecz zob. Siestrzeniec Synowiec (Synoyyecz, Synowyeczs, Synowyecz) pan 120, 121,129 Syraczski, Syraczsky zob. Sieradzki Syradia zob. Sieradz Szadek (Schodek) Jakub magister, doktor 68, 107 Szafarczyk (Schafarczyk) Maciej 67 Szafraniec (Szafranyecz) zaciężny konnny 46, 47 Szafraniec rotmistrz zaciężnych 46 Szalomonovicz zob. Salomonowicz Szanowski (Schanowsky, Szanowski, Szanowsky) zaciężny pieszy 10, 31, 89 Szaszowski (Schasewsky, Schasowsky, Schassowsky, Szaschowsky) pan 5, 45, 68, 78, 79, 81, 122 Szaszowski Jan ze Spytkowic sławetny 78 Szaweł (Schawel) zaciężny konny 72, 83 Szczęsny (Sczasny, Sczaszny, Scząsny) rotmistrz zaciężnych jazdy 12, 26, 46, 81, 82, 85, 86, 100, 102, 109, 119 Szczęsny rotmistrz zaciężnych 26 Szkoda (Schkoda) pokojowiec króla 63 Szostek (Schosstek, Schostek) pokojowiec króla 55, 62 Szreniawa (Srzenyawa, Srzenyewa) Stanisław z Poręby rotmistrz zaciężnych konnych 35, 36, 80 Szreniawa Stanisław 23, 24 Szydłowiecki Stanisław kaszt, żarnowski 78 Szyja (Schya) 129 Szyp (Schip, Schyp) pokojowiec królowej 56, 63 Szyrocki (Schyroczsky) Piotr rotmistrz zaciężnych piechoty 45 Szyroczek (Schyroczek, Szyroczek Bohemus) [Bieniasz] rotmistrz zaciężnych piechoty 76, 82, 84, 85, 86 Szyroczek (Schyroczek) Bieniasz z Jabłonnego, rotmistrz zaciężnych 85 Szyrzyk (Schyrzyk) zaciężny konny 133 Śląsk 5, 18, 27, 31, 68 Śląsk Górny 75 Śląsk, Ślązacy (Slesia, Slesita, Slosia) 8, 9, 10, 11, 12, 14,15, 16, 17, 18,
19, 21, 22,23,24^ 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 36, 37, 3δ’ 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 68, 69, 70, 71, 72’ 73, 74, 75, 76, 77, 78, 94, 95, 96, 97, 9δ’ 99’
161 Thomyczski, Thomyczski zob. Tomicki Thorun zob. Toruń Thoscheczky, Thoschek, Thoschensi, Thosnensi, Thostenszy zob. Toszek Thawaczewsky zob. Towaczowski Thowaczowsky iuvenis zob. Towaczowski Threblowaloa zob. Trembowla Thuczkowsky zob. Tuczkowski Thuleschicz zob. Tuleśice Thurci zob. Turcy Thwarog, Thwarok zob. Twaróg Thynyecz zob. Tyniec Thywnyecz zob. Tywniec Tobiasz zaciężny 21 Tomasz (Thomas) zmarły prezbiter 65 Tomasz Aptekarzowic zob. Aptekarzowic Targowicki (Thargoviczsky, Thargowiczski, Thar Tomasz z Walewic podkom. i chor, sochacz. 53 gowiczsky, Thargowyczsky) pokojowiec króla Tomaszewski (Thomaschewsky) 67 Tomicki (Thomyczski) chor. pozn. 65 38, 54, 62 Targowicki (Thargowiczsky, Thargowyczsky) no Tomiec (Thomecz, Thomyecz) 84, 88, 90, 115 tariusz króla i poborca ziem chełmskiej i bełz- Toruń (Thorun) m. w Prusach Królewskich 60, 67 kiej 92,125, 128 Tarnowczyk (Tharnowczyk, Tharnowsczyk) Jan Toszek (Thoscheczky, Thoschek, Thoschensi, Tho snensi, Thostenszy, Thoszeczky) m. na Śląsku, dworzanin króla 61, 65, 105, 121, 124 stolica księstwa 10,100; - ks. Przemek 82, 87, Tarnowczyk 124 Tarnowski (Tharnowsky) 126 88, 119 Tarnowski (Tarnowsky, Tharnowsky) Andrzej, Toszek m. na Śląsku 47 Andrzych zaciężny, wspólnik Brzeziny 42, Towaczowski (Thawaczewsky, Thawaczewsky, Thowaczowsky) Ścibor rotmistrz zaciężnych 43, 84, 94 konnych 45, 66, 80, 81, 125 Tarnowski Andrzej rotmistrz zaciężnych 43 Towaczowski (Thowaczowsky iuvenis) młody 82, Tarnowski (Tharnowsky) Jan 109 133 Tarnów (Tharnow) m., woj. sand. 108 Trąbczyński (Trambczinsky, Trampczinski, TrampTatarzy (Thartari)
53, 87, 89, 113 czinsky, Trapczynsky, Trąmpczyński, TrąmpTegil von (Fantegel) Hanurajca krak. 102 czinsky) Tomasz kanonik krak., pozn., łęcz., Tęczyńska Barbara ż. Piotra z Nowego Miasta 53 podskarbi nadw. 3, 6, 7, 13, 53, 72, 74, 90, 91, Tęczyński (Sbignew, Thanczinsky) Zbigniew po 92, 93, 104, 107 kojowiec króla 51, 55, 61, 83, 108, 105, 122 Trąbczyński Tomasz podskarbi nadw. 9, 24, 27, Tęczyński (Thanczinsky) Jan 109 32, 45, 68, 84, 124 Tęczyński (Thanczinsky) Mikołaj 109 Trembowla (Threblowaloa) m. i zamek, woj. ru Tęczyński (Thanczinsky) Sędziwój 82 skie 92 Tęczyński Stanisław kaszt, wiśl. 53 Thargoviczsky, Thargowiczski, Thargowiczsky, Troska (Trosska) pokojowiec 55 Trzebieński (Trzebyensky) rotmistrz zaciężnych Thargowyczsky zob. Targowicki jazdy 20, 21, 48 Tharnow zob. Tarnów Trzebieński rotmistrz zaciężnych 120 Tharnowczyk, Tharnowsczyk zob. Tarnowczyk Tuczkowski (Thuczkowsky) zaciężny 43, 44, 81, Tharnowsky zob. Tarnówki 85, 118 Thartari zob. Tatarzy Tuleśice (Thuleschicz) w. k. Moravského KrumThawaczewsky zob. Towaczowski lova, Morawy Południowe; — Mikołaj i Jan Thomas zob. Tomasz bracia zaciężni 132 Thomaschewsky zob. Tomaszewski Turcja 52 Thomecz zob. Tomiec 100, 101, 103, 116, 117, 118, zob. Borsznic, Brzezina Smiotanka (Smyothanka) pokojowiec króla, po borca ziemi chełmskiej 8, 49, 50, 55, 63, 64, 65 Śrem (Śrem) m., woj. pozn. 5; - kasztelan 5, 42 Świasterzon (Swasterzon) Jan zaciężny konny 120 Świasterzon Jan rotmistrz zaciężnych 120 Światopełkpoborca nieokreślonej ziemi 46 Świema (Swyema) pokojowiec króla 55, 62 Święch (Swanch, Swyach) Jan mieszcz. pozn.
6, 41,45, 118 Świętopełk (Swyathopelk) poborca nieokreślonej ziemi 46
162 Turcy (Thurei) 93 Turkulacz Stefan poseł hospodara Mołdawii 51 Tuszyński (Tuszinsky) 121 Twaróg (Thwarog, Thwarok) Piotr rotmistrz zacięźnych piechoty 10, 79, 84, 85, 86, 117 Tyniec (Thynyecz) opactwo benedyktynów pod Krakowem; -opat 106, 107, 128 Tywniec (Thywnyecz) rybak królowej 56 Uhrowiecki (Hurowyeczsky, Hvhrowyeczski) pokojowiec króla 48, 49, 53, 55, 62, 115 Umień (Vnyenye) w., woj. łęcz.; - Marcin zob. Unieński Unieński (Vnyensky) Marcin, podsędek i poborca ziemi łęcz. 19, 104 Vaczlaw, Vaczslaw zob. Wacław Valachus zob. Wołoch Valthek zob. Waltek Vaslui m., Mołdawia południowa (dziś Rumunia) 52 Vassko zob. Waśko Vqtropke zob. Wątróbka Velss zob. Welsz Vermia zob. Warmia Vilda zob. Wilda Vllk zob. Wilk Virzbyantha zob. Wierzbięta Vislicza zob. Wiślica Vngaria zob. Węgry Vnyensky zob. Unieński Vnyenye zob. Umień Vosnyczsky, Vosznyczky, Vozniczsky, Voznyczski, Voznyczsky zob. Woźnicki Vratislavia zob. Wrocław Vyelum, Wyelvn, Wyelun zob. Wieluń Vylk zob. Wilk Vylna zob. Wilno Vyrbyata zob. Wierzbięta Vyrbyensky zob. Wierzbieński Vyrzbyantha, Vyrzbyatha zob. Wierzbięta Vyslicza, Vysiycza zob. Wiślica Wacław (Vaczslaw, Waczslaw) ks., zapewne s. Wa cława ks. zator. 82, 133 Wacław s. Wacława ks. zator. 47, 80, 121 Wacław ks. zator. 47 Wagrzin zob. Węgrzyn Walachia zob. Wołosza Walewice w. na Mazowszu; — Tomasz podkom. i chor, sochacz. 53 Walezjusze 68 Walgierz (Walger) Bartłomiej, Prusak (Prusita) zaciężny 120 Waltek (Valthek) pan 40, 47,48 Wanthropka zob. Wątróbka Wardkowski (Wardkowsky) Maciej rotmistrz zacięźnych piechoty 40, 80 Warmia (Vermia) dominium biskupie w
obrębie Prus Królewskich; — bp Oporowski 122 Waśko (Vassko) domownik Działyńskiego 53 Waśko (Wąsko) notariusz 130 Wawrzyniec zob. Almanus Wątróbka (Vqtropke, Wanthropka) [Stanisław] wwdabełzki 119, 122 Welsz (Velss) wychowawca (informator) królewi czów 82 Węgry 23, 35, 36, 38, 41, 108 Węgry, Węgrzy (Hungari, Hungaria, Vngaria) 7, 13, 23, 48, 90, 107, 129, 140, 143; - król Maciej 3, 53, 95, 107, 126; - panowie 129; — poseł 53, 126; - zob. też Hungarus Węgrzyn (Wagrzin) stolarz (stolarsz) w Krakowie 130 Wieliczka (Wyeliczka) m., woj. krak.; - Łukasz notariusz skarbu koronnego 3 Wieliczka m., woj. krak. 3, 84 Wielkopolska (Polonia, Polonia Maior) 6, 11, 21, 48, 58, 59, 93, 102, 103, 116, 122, 123; - sta rosta 11, 58 Wielkopolska 24 Wieluń (Vyelum, Wyelun, Wyelvn) m., stolica zie mi, woj. sier. 7, 14; — ziemia 48, 87, 93 Wierzbieński (Vyrbyensky) Hynek, zaciężny 90 Wierzbięta (Virzbyantha, Vyrbyata, Vyrzbyantha, Vyrzbyatha) rotmistrz zaciężnych jazdy 20, 21, 22, 25, 48, 81, 84, 96, 115, 120 Wierzbięta rotmistrz zaciężnych 12, 21 Wierzbięta zob. Przyszowa Wilda (Vilda) Nikiel mieszcz. pozn. 5 Wilhelm (Gwyhelmus) pokojowiec króla 120 Wilk (Vylk, Wylk) rotmistrz zaciężnych jazdy 20, 21, 48, 50, 71, 82, 106, 129, 134 Wilk rotmistrz zaciężnych 21, 32 Wilno (Vylna) m. stołeczne Litwy; - wojewoda 64 Wiślica (Vislicza, Vyslicza, Vysiycza, Wyslicza) m., stolica powiatu, woj. sand. 7,23,27,107, 108, 113; - woźnica Jan 130; - kasztelan 60; - po wiat 7, 65 Wiślica m., woj. sand. 3, 23, 24, 27, 32, 40, 51 58
163 Wiśnicz m., woj. krak.; - Dobiesław Kmita kaszt, i wwda lub. 107, 119 Wladica zob. Władyka Wladislauia, Wladislavia zob. Włocławek Władyka (Wladica) rotmistrz zaciężnych piechoty 27,28, 65, 79, 86, 116 Władyka Wacław rotmistrz zaciężnych piechoty 27, 120 Władysław Jagiellończyk król Czech 47 Władysław s. Wacława ks. zator. 47 Włocławek (Wladislauia, Wladislavia) m. na Ku jawach; -biskup 104, 125, 127, 128; - woje woda 82 Włostowski rotmistrz zaciężnych 120 Wnorowski (Wnorowski) Gniewosz pokojowiec króla 53, 59, 60 Wojszyk (Woyschyk) Jan 126 Wołoch (Valachus) 120 Wołosza(Valachi, Walachia) 126;-wojewoda51, 80; - poseł wojewody 51, 80 Wołoszczyzna (Besarabia); — hospodar Radu Piękny 51, 52 Woyschyk zob. Wojszyk Woźnicki (Ibsnyczsky, Vozniczsky, Voznyczski, Voznyczsky) pokojowiec 66, 87, 109,120 Wrobi zob. Wróbel 129 Wrocimowski (Wroczymowsky) Marcin 106 Wroclaw (Vratislavia) m. na Śląsku 9, 12, 22, 25, 28, 38, 68, 78 Wroclaw m. na Śląsku 18 Wroczymowsky zob. Wrocimowski Wróbel (Wrobi) 129 Wschowa (Wschowa) m. i zamek, woj. pozn. 21, 22, 23,29, 30, 33, 50, 52, 116 Wschowa m., woj. pozn. 12, 21, 22, 24, 29, 32, 70, 104 Wyeliczka zob. Wieliczka Wylk zob. Wilk Wyrzbieński (Vyrbyensky) Hynek 90 Wysliczą zob. Wiślica Wysocki zaciężny 46 go?] rotmistrz zaciężnych jazdy 12, 25, 38, 89, 100, 115 Zamojski Maciej rotmistrz 12, 38 Zaniec (Zanyecz) łaziebny królowej 57 Zaremba (Zaramba) domownik Benedykta Gór skiego 121 Zaremba Jan z Kalinowy kaszt, sier. 4, 5, 14 Zator (Zathor) m. na Śląsku, stolica księstwa; książę 47,71, 80, 97, 121 Zator m. na Śląsku, stolica księstwa 47;
-książęta Wacław i jego synowie: Kazimierz, Wacław, Jan i Władysław 47 Zawisza (Zawischa, Zawissa) pokojowiec króla 55, 62, 65 Zawisza Róża (Zavischa Roszą) pan 109 Zbierski (Sberski) pokojowiec króla 54 Zbierski rotmistrz zaciężnych 23 Zborowski (Sborosky, Sborowsky) Marcin rot mistrz zaciężnych jazdy 3, 32, 33, 34, 35, 50, 51,66, 88, 98, 99, 101, 102 Zborowski Marcin rotmistrz zaciężnych 3, 23, 24, 33 Zbyszyce (Byssycze) w., woj. krak.; - Mikołaj Kępieński 8 Źdanice w. na Morawach; — Jerzy Motyczka rot mistrz zaciężnych 85 Zdenek (Sdenyek) pan 122 Zdeslaw Jenko, Czech 115 Zegotha zob. Żegota Żeleński, Zelensky zob. Zieleński Zelesko zob. Żelazko Zgierz (Slers) m., woj. łęcz. 105 Zieleński (Żeleński, Zelensky, Zyelyensky) Jan rot mistrz zaciężnych jazdy, później star, łukow ski? 16,17, 40, 47, 51, 61, 66, 83, 99, 100 Zieleński Jan rotmistrz zaciężnych 116, 120 Ziema (Zyema) notariusz króla 48, 68, 125, 129 Ziema Jan sekretarz króla 84 Złocki (Slothskl) pokojowiec królowej 56 Złotnicki (Slothnyczski) pokojowiec albo dworza nin królowej 63 Xyenyczsky zob. Ksienicki Zofia Jagiellonka 108 Zoraw zob. Żuraw Yaszyensky minor zob. Jasieński Zychlinsky, Zychlynsky zob. Żychliński Zyelyensky zob. Zieleński Zak (Zak) Jakub zaciężny 19 Zakrzewski (Zakrzowski) pokojowiec królowej Zyema zob. Ziema Zygart (Zygarth) zaciężny 13 56 Zaleski (Zaleśку) 119 Zamojski (Zamoczsky, Zamosczky, Zamosczsky, Żagań m. na Śląsku, stolica księstwa; - ks. Jan Zamossky, Zamoszczky) [z Zamościa, które 15, 24
164 Żegota (Zegotha) 82, 133, 134 Żelasko (Zelesko) zaciężny 48 Żelasko Jan z Bogusławie rotmistrz zaciężnych 48 Żmigród (Smygrod) m. i zamek, woj. krak. 13, 23 Żmigród m.i zamek, woj. krak. 35, 38, 41 Żory m. na Śląsku 84 Żuraw (Zoraw) w., woj. krak.; - pleban 84 Żychliński (Zychlinsky, Zychlynski) Florian, dworzanin króla 61, 89, 109,127 Żydowo (k. Obornik) w., woj. pozn. 18; -Sędziwój 18 Żydzi (Judei) 107, 129 Żywiec m„ pow. śląski, woj. krak. 3
Summary Archival materials from the so-called Archiwum Podskarbińskie Krakowskie [Vice-Chancellery Archive of Kraków], covering files from the end of the fourteenth century to 1590, are of fundamental impor tance for studying the history of the royal court, its organisation, treasury, and the organisation of armed forces in the fifteenth and sixteenth centuries. These archives are part of the larger Archiwum Skarbu Koronnego [Archive of the Crown Treasury], hereinafter referred to as: ASK, kept in the Archiwum Główne Akt Dawnych [Central Archives of Historical Records, AGAD]. ASK, initially systematized back in the nineteenth century, along with the entire Polish archival heritage, suffered enormous losses in 1944 as a result of deliberate burning by the Germans during the destruction of Warsaw, when only 15 out of its 92 Divisions survived. The most important ASK collection is the so-called Rachunki Królewskie [Royal Accounts], here inafter referred to as RK, and constituting its Division No. 1. Fortunately, war losses did not affect this series of ledgers. 367 volumes have survived, over 90% of which contain accounting material covering the period until the end of the sixteenth century, and the remaining ones are ledgers from the seventeenth century, and two from the eighteenth century. Ledgers from before 1507 - since a series of main books have been preserved, containing a chronological sequence of revenues and expenditures of the royal treasury until 1605 - are not of a uniform character. There are 12 accounting ledgers from the years 1388-1420, which are fragments
of files of various offices related to the court and the monarch’s domain (ASK, RK 1,2-4, 6-7, 10-14, 356, 357). All of those had been published in the nineteenth and twentieth centuries. Subsequent ledgers survived only from the second half of the fifteenth century. There are about a dozen of them remaining, covering the period until the end of the reign of Aleksander Jagiel lończyk [Alexander Jagiellon], i.e. until 1506. These are both general and detailed treasury accounts, namely: the royal treasury registers (podskarbińskie, of vice-chancellery ledgers), the Lithuanian pod skarbińskie treasury ledgers of the Grand Duke Aleksander Jagiellończyk, the Silesian-Sorbian ledgers of Prince Zygmunt [Sigismund], and also the military review ledgers and the courtiers’ ledgers, as well as a fragment of royal estate accounts. These are the current volumes from No. 15 to No. 34, covering the years 1471-1472, 1474-1478 and then a period from 1492 to 1506, with gaps in the chronology for individual series. Apart from this series, there were two treasury légers of kings Kazimierz Jagiellończyk [Casimir IV Jagiellon] and Aleksander [Alexander] from the years 1484-1488 and 1502-1506 that had been published in 1897. Extensive fragments of accounting books from the Hungarian Buda period by Zygmunt, from the years 1500-1502 and 1505, were published in 1914 by Adorjân Divéky (Tax Division/ASK 29 and 33). In 1960, the following treasury books were published: No. 17 with accounts of Władysław Jagiellończyk^ expedition to Bohemia in 1471-1472, and No. 19 with accounts of Kazi mierz
Jagiellończyk^ court in 1476-1478. For the next almost fifty years, the issue of treasury and the history of the royal court of the first monarchs of the Jagiellonian dynasty, in its editorial dimension, had not been addressed in Poland. New publications brought us works by Lithuanian, Czech, and Hungarian historians. Since 2007, books from the series of Royal Accounts (Rachunki Królewskie, abbreviated as RK] Nos. 21, 23, 25, 27, 29 and 33
142 have been published for the princely courts ofAleksander and Zygmunt of the Jagiellonian dynasty, with the records from the years 1493-1507. The subject of the present edition is a treasury (vice-chancellery) ledger (księga podskarbińska) from the years 1474 and 1475 from the RK series, bearing reference number 18. It fills the gap in the edition of the above-mentioned two oldest treasury ledgers, nos. 17 and 19, from the years 1471-1472 and 1476-1478. The book is titled: Sequitur registrant generalium per me Thomam Trampczinsky Cracouiensem, Poznaniensem et Lanciciensem canonicum ac serenissimi domini et domini Kazimiri Dei gracia regis Polonie, magni ducis Lythwanie, Russie Prussieque domini et heredis etc., Sue Serenitatis aule vicethezaurarium pecuniarum etflorenorum a Sua Serenitate et ab aliis officialibus Sue Serenitatis de anno Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo quarto perceptorum, gwerra tunc durante inter Suam Serenitatem et dominum Mathiam regem Vngarie et regna eorundem regum. Ledger No. 18, like the earlier No. 17 from the period of the Czech expedition of Władysław Jagiellończyk in 1471, documents the efforts and financial capabilities of the state during the turbulent period of rivalry between the Jagiellonian dynasty and King Matthias Corvinus of Hungary, aimed at strengthening Władysław Jagiellończyk^ Czech influence. The book is a register of revenues and expenses kept by Treasurer To masz Trąbczyński in the difficult wartime year of 1474, which culminated in the unsuccessful Silesian expedition in the second half of that year. The ledger
includes payments to mercenary soldiers in the second half of December 1473, and in the year 1474. The ledger is continued on the remaining folios of the book until mid-September 1475, where we find the final settlements of the campaign, and the silva rerum of the treasury accounts, including expenses of the king’s and the queen’s courts. The ledger in question was the property of Tomasz Trąbczyński (Trąmpczyński) of the Topór coat of arms from Trąbczyn in Wielkopolska (Greater Poland), a canon of Poznań, Łęczyca, and Kraków. From 1466 he had been certified in the royal chancellery and served as an expert on treasury matters. In 1469 he features as a member of the household (the familiaris) of King Kazimierz, as well as treasurer and writer, and finally as the court’s podskarbi (vice-chancellor, or treasurer). As treasurer, in 1471, he made financial preparations for Prince Władysław‘s expedition to capture the Czech crown. For this purpose, Tomasz Trąbczyński created a special accounting book, which recorded all the revenues collected for the expedition as well as its costs, which were still being settled in 1472. On August 22 of that year, he was accompanying the prince in Prague to participate in his coronation as the King of Bohemia. In 1474 he created the same kind of ledger as the one which is the subject of the present edition, inn order to record incomes and expenses for the military campaigns conducted at that time against the King of Hungary, Matthias Corvinus. These accounts were still being settled in 1475. The ledger has a similar layout to the book from 1471.
In the autumn of 1475, on the order of King Kazimierz, Trąbczyński took part in the legation that accompanied Princess Jadwiga on the way to Landshut, to join her fiancée Prince George of Bavaria. He also created and bound a separate accounting book for this expedition, which we only know about from these accounts. Trąbczyński held the office of court treasurer until his death on October 5, 1478. The long-term conflict between Poland and Hungary began with the 1471 expedition to Bohemia by Prince Władysław, the eldest son of King Kazimierz IV, and his coronation as King of Bohemia. Si multaneously, in the fall of that same year, Kazimierz Jagiellończyk tried to place his younger son, also named Kazimierz, on the Hungarian throne. Despite initial successes, the expedition ended in failure in the spring of 1472, and the Poles lost all strongholds in Hungary, except Stropkov at the border with Po land. An armed peace reigned on the Polish-Hungarian border, crowned with a temporary truce in Opava on August 15, 1473. Shortly thereafter, unpaid troops in the Polish service, with the tacit permission of King Kazimierz - as was generally believed - re-occupied Stropkov and began to plunder the Hungarian border around Kosice and Bardejov. In response, in December that year, Matthias Corvinus’s mercenary troops gradually cleared northern Slovakia of the Polish troops marauding there. At the beginning of the following year, in retaliation, the Hungarians invaded Podkarpacie with 6,000 horse and foot soldiers, and proceeded to occupy a number of border towns and strongholds. Polish
countermeasures and the help from Czech troops under the command of the Chancellor of the Kingdom of Bohemia, Stibor To-
143 waczowski, forced the Hungarian army to quickly end the occupation of Podkarpacie, and initiate peace talks to pacify the borderland. On February 21, 1474, a perpetual peace was concluded in Stara Wieś, and a three-year armistice with the Kingdom of Bohemia was soon ratified by all parties, that is, King Kazimierz, King Władysław Jagiellończyk, and King Matthias Corvinus. The next stage of the conflict was the robbery raid of Prince Jan Żagański on Wielkopolska (Greater Poland), inspired by Matthias Corvinus. Having crossed the Oder near Ścinawa on March 13, approxi mately 4,000 Silesian troops attacked Wschowa in Wielkopolska. They failed to capture the city; only the suburbs were burned down. A levée en masse of 12,000 people under the command of the Poznań Voivode Łukasz of Górka, Kalisz Voivode Stanislaw of Ostroróg, and Maciej of Bnin, Starost of Greater Poland, did not prevent the looting and devastation of Greater Poland. The Silesian troops withdrew on April 6 due to the bums that the prince suffered during the attack on Kębłowo. The king’s reaction was much delayed - which was typical, as Długosz somewhat maliciously commented - and the small mercenary army reached the location after the attackers had already retreated. Both border clashes were merely incidents in the Polish-Czech-Hungarian conflict. At the same time, when the peace of Stara Wieś was being negotiated, an offensive-defensive alliance against the Hungarian king was being created between the Jagiellons and Emperor Frederick ΠΙ Habsburg. On March 11 and 13, 1474, treaties were signed in Nuremberg,
according to which the parties committed themselves to offensive actions against Corvinus until the ultimate victory. They went as far as setting the for both expeditions, the Polish-Czech one for June 24, and Emperor Frederick’s, for July 25. The aim of the Polish expedition was to occupy and subjugate Silesia and Wrocław, because this was actually the only solution that would settle the conflict in favour of the Jagiellons. At the June Sejm gathering in Piotrków, a resolution was passed to call a levée en masse for a foreign expedition on August 15 to Mstów. The Polish army consisted of40,000 soldiers, including 3,500 conscripts, of which approxima tely 1,500 were infantry and artillery. The king left the town ofNowy Korczyn on August 15 and reached Mstów via Lelów on September 1. Polish troops crossed the border with Silesia on September 26 and took over Kluczbork and Byczyna. The main objective was to capture Wroclaw, and clash with King Matthias Corvinus’s armed forces. At the end of October, the Polish army indeed reached Wrocław, where it was joined by the Czech troops of King Władysław Jagiellon. The city could not be captured, and ultimately, an agreement was reached, and the Polish army withdrew to Poznań in early December. Thus the entire expedition ended in failure, and after January 2, 1475, the king removed to Lithuania. The księga podskarbińska ledger is a manuscript infolio, measuring 30 x 20 cm. It is bound in soft brown leather that had most probably been dyed red. The back cover is a long flap of leather folded into a protective wing that wraps around
the book up to the front cover. There were three parchment strips sewn onto the edge of the wing, now cut off, which had been used to bind the book. This type of soft cover with a wing is reminiscent of Middle Eastern bindings. The book that was meant to accompany the campaign, according to custom, had been bound before the first records were entered therein. Simi larly, in mid-August 1475, an accounting ledger was bound, intended for entering the expenses of the court that accompanied Princess Jadwiga (Hedwig) of the house of Jagiellon on her way to her wedding in Bavaria. Currently, the manuscript counts 295 folios. Because most entries had a certain amount of space saved in advance, many of the pages had been left blank. The ledger had been created, as the title suggests, to record revenues and expenses for the PolishHungarian war in 1474. After the end of the campaign, records were continued until September 1475, which makes them a kind of silva rerum of the Polish treasury of that period. The ledger begins with a register of treasury revenues received by treasurer Trąbczyński beginning from January 10 that year, with an indication of their amount and the source of their acquisition: from the king, from loans, and from general levies. In folios 23 through 136 and 164 through 199, a list of captains and their rotas was recorded, each on a separate folio. Under each name, in chronological order from December 1473 to August 1475, payments for the respective captains were entered according to subsequent military cam paigns. Folios 137 through 163 contain settlements of
the amounts received by the treasurer, including payments to the royal court. Folios 229 through 238 contain the treasurer’s settlement of expenses
144 during the Silesian campaign from July 25, 1474. Folios 239 through 260 comprise of records of tax revenues from individual voivodeships and lands for the year 1475, as well as revenues from the king. Folios 265 through 272 hold a general register of Trąbczyński‘s expenses in the war against Matthias Corvinus from January 1474 to February 1475. Further, on folios 273 through 276, the expenditures of the money from tax revenues from the year 1475 were entered. Finally, on folios 279 through 288, Trąbczyński‘s general expenses from July to September were recorded, financed from the moneys received from the king in Nowe Miasto Korczyn. The first part of the ledger, with the registers of captains, is the most compact. In the second part, the arrangement of entries becomes quite chaotic. Notwithstanding, it does reveal the method of recording the revenues and the expenses. Groups of different disbursements are mixed together, and disbursements of the same amounts are repeated. They are recorded once in the lists of captains, and then they are entered again in general settlements or in settlements of the amounts received either from specific functionaries, or from taxes. To make it easier to find a specific person, parchment tabs with names were glued to the names of the captains on the edges of the page. Few of these have survived to this day; most were either cut off or tom off. The edition presents the arrangement of the ledger in the order of the folios, as in the original, and according to the pencilled folio numbering proposed by the archivists. The already widely used
principles proposed by Adam Wolff were adopted. Headings in the manuscript, written in blackletter (Gothic miniscule) or highlighted by the writer in a loose and larger handwriting are printed in bold. Currently, checking the reading and composition of the book is facilitated by the inclusion of a scan on the website, at: szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/124781 . The spelling of “u” and “v” has been standardized according to their phonetic value. Proper names and Polish words have been quoted in their precise transliteration. Deletions of single words in the text is shown in brackets with a single bar: |-abcd-|, and deleted entries are marked with the sign: |=abcd=|. The writer’s mistaken omission of letters from a word, or unwritten (unfinished) endings are enclosed in round brackets: (ab). Reconstructions of the text missing due to loss or damage are enclosed in square brackets: [abed]. Fragments added by the writer or the treasurer who was checking the podskarbi’s entries in the margins or between the lines, above or below a word or a crossed out fragment, are enclosed in angle brackets: abcd . Uncertain readings are marked with the sign: [?], and linguistic peculiarities or the writer’s errors are marked with the sign: [s]. All dates have been expanded and italicized in square brackets, e.g.: {August 25, 1474]. At the critical level, all editorial notes and comments to the text were described using letters of the Latin alphabet. Persons appearing in the source text were not elucidated, unless they were quoted anonymously, only by the name of the office held, or
by kinship, such as gubernator, filius governoris, filius palatini Ravensis, marsalcus, thesaurarius, vicethezaurarius, voievoda Moldaviae and voiewoda Valachie, etc. However, the information given in our book had been annotated if it could be confirmed using information from other sources: accounting books from the ASK Divisions 85 and 86, and docu ments preserved in the AGAD. The edition has been furnished with indexes: of persons and places, a subject index, and an index of Polish words.
Bibliografia Źródła rękopiśmienne Archiwum Narodowe w Krakowie: - Księgi grodzkie krakowskie 19 - Zbiór Rusieckich, perg. 155 Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie: - ASK, Oddz. 85, t. 1 - ASK, Oddz. 86, t. 1 - Metryka Koronna - Dyplomy pergaminowe, nr 1315, 5092, 5138, 5140, 5141, 5142, 5144, 5146, 5147, 5148, 5149, 5151, 5152, 5154, 5155, 5156, 5157, 5159, 5160, 5161, 5165 Źródła drukowane Analekten zur Geschichte des XV. Jahrhunderts, „Zeitschrift für österreichische Gymnasien”, Bd. 21, 1870 s. 341-376. Dokumenty polskie z archiwów dawnego Królestwa Węgier, t. II: (dokumenty z lat 1451-1480), wyd. i oprać. S.A. Sroka, Kraków 2000. Inventarium omnium et singulorum privilegiorum [.] in archivo regni in arce Cracoviensi continentur, wyd. E. Rykaczewski, Lutetiae Parisiorum 1862. Jagellö Zsigmond herceg udväranak szamadäskönyve (1504-1507) / The Court Account Book of Si gismund Jagiellon (1504-1507), ed. K. Rabat, Szeged 2014. Ioannis Dlugossii Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae, lib. XII: 1462-1480, Cracoviae 2005. Jus polonicum codicibus veteribus manuscriptis, et editionibus quibusque scriptis, ed. J.W. Bandtkie, Varsaviae 1831. Liber quitanciarum Aleksandri regis ab a. 1502 ad 1506 (Księga skarbowa króla Aleksandra Jagiellończyka), wyd. A. Pawiński, Warszawa 1897 (Teki A. Rowińskiego, 1.1). Liber quitantiarum regis Casimiri ab a. 1484 ad 1488. (Księga skarbowa króla Kazimierza Jagielloń czyka), wyd. A. Pawiński, Warszawa 1897 (Teki A. Rowińskiego, t. II). Lietuvos didźiojo kunigaikśćio Aleksandro Jogailaiéio dvaro saskaitu knygos (1494-1504), ed. D. Anta
navicius, R. Petrauskas, Vilnius 2007. Materiały do kodeksu dyplomatycznego Małopolski, t. 5: 1451-1506, Edycja elektroniczna, oprać. W. Bukowski, F. Sikora, J. Wroniszewski przy współpr. J. Szyszki, pod red. W. Bukowskiego, Kra ków 2014 (http://www.kodeks.pau.krakow.pl). Mezi peryferii a centrum jagellonského svéta. Registrum dvofanù kniźete a króle Zikmunda I. Jagellonskćho z let 1493-1510 / Between the Periphery and the Centre ofthe Jagiellonian World. The Regis-
138 ter of Courtiers ofPrince and King Sigismund 1 Jagiellon from 1493-1510, к. vyd. pripr. P. Kozak, K. Râbai, Opava 2015 [ASK I, RK 21]. Monumenta Poloniae Historica, t. 3, Lwów 1878. Rachunki dworu króla Władysława Jagiełły i królowej Jadwigi z lat 1388 do 1420, wyd. F. Piekosiński, Kraków 1896 (Monumenta Medii Aevii Historica, t. 15). Rachunki królewskie z lat 1393-1395 i 1412. Rachunki podrzęctwa krakowskiego. Rachunki stacji nowokorczyńskiej, oprać. H. Wajs, Warszawa 1993. Rachunki królewskie z lat 1471-1472 i 1476-1478, oprać. S. Gawęda, Z. Perzanowski, A. Strzelecka, Wrocław 1960. Rachunki wielkorządowe krakowskie z 1471, przygotował do druku R. Gródecki, AKH, seria 2, t. IV, 1951, s. 365-434. Rachunki wielkorządowe krakowskie z lat 1461-2- i 1471, wyd. S. Krzyżanowski, AKH, t. XI, 19091913, s. 466-526. Rachunki z prac budowlanych w Nowym Mieście Korczynie 1403-1408, wyd. J. Karwasińska, KHKM, t. 4, 1956 (zeszyt dodatkowy). Rachunki zupne bocheńskie z lat 1394-1421, wyd. J. Karwasińska, AKH, seria 2, t. III, 193 9, s. 123232. Starodawne Prawa Polskiego Pomniki z ksiąg dawnych sądowych ziemskich i grodzkich ziemi krakow skiej, wyciągnął i ułożył A.Z. Helcel, t. 2, Kraków 1870. Ućty budinskeho dvora krale Vladislava II. Jagellonského (1494-1495). Edice pramene, к vyd. pripr. P. Kozak [Praha 2019]. Ućty dvora prince Zikmunda Jagellonského, vévody hlohovského a opavského, nejvyssiho hejtmana Slezska a Luzie, z let (1493) 1500-1507/Rationes curiae Sigismundi lagellonici, ducis Glogoviensis et Opaviensis, Silesiae et Lusatiarum summi capitanei, de annis (1493) 1500-1507.
Kritickâ edice pramene, к vyd. pripr. P. Kozak, Praha 2014. Zsigmont Lengyel herczegBudai szamadasai (1500-1502, 1505), köz. A. Divéky, Budapest 1914. Opracowania К. Bączkowski, Najazd węgierski na Podkarpacie w 1474 roku, „Rocznik Województwa Rzeszowskie go”, R. 9, 1979, s. 125-134. K. Bączkowski, Walka Jagiellonów z Maciejem Korwinem o koronę czeską w latach 1471-1479, Kra ków 1980 [wyd. II uzup. pt. Między czeskim utrakwizmem a rzymską ortodoksją, czyli walka Jagiel lonów z Maciejem Korwinem o koronę czeską w latach 1471-1479, Oświęcim 2014]. Μ. Biskup, Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyżackim 1454-1466, Warszawa 1967. Briquet online https.7/briquet-online.at/ W. Bukowski, Wokół „frankfurckiego wesela” 1479 r. Orszak weselny towarzyszący królewnie Zofii Jagiellonce do Brandenburgii, „Roczniki Historyczne”, R. 87, 2021, s. 79-105. P. Dembiński, Trąbczyński (Trąmpczyński) Tomasz Otto h. Topór (zm. 1478), kanonik poznański, prze myski, krakowski, podskarbi nadworny, PSB LIV, s. 581-584. B. Erzepki, Urywek z księgipodrzęctwa Niepołomickiego obejmujący czas od 10 września 1388 do 13 tego miesiąca i roku tudzież od 15 grudnia tego roku do 2 lutego 1389, „Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego”, R. 17, 1890, z. 2, s. 406-429. K. Gołąbek, Μ. Janicki, Rachunki dworskie Jagiellonów. Uwagi na marginesie edycji [P. Kozaka i K. Ra bat], „Średniowiecze Polskie i Powszechne”, t. 7 (11), 2015, s. 267-281. T. Grabarczyk, Jazda zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku, Łódź 2015. T. Grabarczyk, Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku, Łódź 2000. R. Heś, Wrocław
między trzema królestwami - wyprawa Jagiellonów na Śląsk 1474 r, [w:] Od Grun waldu do Bzury — bitwy i boje polskie na przestrzeni dziejów, pod red. J. Jędrysiaka et al., Wrocław 2012, s. 27-66.
139 Inwentarz Metryki Koronnej. Księgi wpisów i dekretów polskiej kancelarii królewskiej z lat 1447-1795, oprać. I. Sułkowska-Kurasiowa i Μ. Woźniakowa, Warszawa 1975. K. Jasiński, Rodowód Piastów śląskich, t. 3: Piastowie opolscy, cieszyńscy i oświęcimscy, Wrocław 1977. T. Jurek, Wschowa, [w:] Słownik historyczno-geograficzny woj. poznańskiego w średniowieczu, cz. VI, z. 1, oprać. Μ. Bartoszak, P. Dembiński, T. Jurek, A. Kozak, pod red. T. Jurka, Poznań 2021. J. Karwasińska, Archiwa skarbowe dawnej Rzeczypospolitej, [w:] Straty archiwów i bibliotek warszaw skich w zakresie rękopiśmiennych źródeł historycznych, t. 1 : Archiwum Główne Akt Dawnych, War szawa 1957, s. 70-125. J. Karwasińska, Archiwa Skarbowe Koronne i Obojga Narodów, Warszawa 1929 [przedruk w: taż, Wy bór pism. Źródła archiwalne, Warszawa 1998 s. 59-91]. J. Karwasińska, O najdawniejszych księgach tzw. Rachunków dworu królewskiego, „Archeion”, t. 1, 1927, s. 155-175 [przedruk w: taż, Wybór pism. Źródła archiwalne, Warszawa 1998]. Katalog dokumentów i listów polskich z Archiwum Państwowego w Gdańsku (do 1492 r), oprać. Μ. Grulkowski, B. Możejko, S. Szybkowski, Gdańsk 2014. F. Kiryk, Jakub z Dębna na tle wewnętrznej i zagranicznej polityki Kazimierza Jagiellończyka, Wrocław 1967. J. Kurtyka, Latyfundium tęczyńskie. Dobra i właściciele (ХГѴ-XVIIw.), Kraków 1999. A. Nalewajek, Dwór królewski Jana Olbrachta w latach 1492-1501. Wykazy dworzan i familii dwor skiej, Warszawa 2022. F. Piekosiński, Średniowieczne znaki wodne zebrane z rękopisów przechowywanych w archiwach i bi bliotekach polskich, głównie
krakowskich. WiekXIV, Kraków 1893. F. Piekosiński, Wybór znaków wodnych z XVstulecia, Kraków 1896. Μ. Plewczyński, Wojny Jagiellonów z wschodnimi i południowymi sąsiadami Królestwa Polskiego w XV w., Siedlce 2005. A. Prochaska, Wyprawa św. Kazimierza na Węgry (1471-1474), „Ateneum Wileńskie”, t. 1, 1923, s. 1028. A. Przezdziecki, Regestra wydatków królewskich w Krakowie i okolicznych zamkach z końca XIVw (13881395) i początku XV w. (1403-1417), „Biblioteka Warszawska”, 1854, t. III, s. 561-562. A. Przezdziecki, Życie domowe Jadwigi i Jagiełły z regestrów skarbowych, Warszawa 1854. G. Rutkowska, Itinerarium króla Kazimierza Jagiellończyka 1440-1492, Warszawa 2014. J. Senkowski, P. Bańkowski, Akta skarbowe Rzeczypospolitej, [w:] Archiwum Główne Akt Dawnych. Przewodnik po zespołach, t. 1: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej, Warszawa 1975, s. 93-145. J. Senkowski, Materiały archiwalne do historii organizacji polskiej siły zbrojnej w drugiej połowie XV w. przechowywane w Archiwum Głównym Akta Dawnych w Warszawie, „Studia i Materiały do Historii Sztuki Wojennej”, t. 1, 1954, s. 497-521. J. Senkowski, Materiały źródłowe do genezy skarbu publicznego w Polsce w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie, „Archeion”, t. 12, 1954, s. 28-48. J. Siemieński, A. Wolff, Najstarsze księgi krakowskie w Archiwum Głownem, Warszawa 1929. Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, t. 1-4, pod red. S. Gierszewskiego, Gdańsk 1992-1997. Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w średniowieczu, pod red. J. Wiśniew skiego, A. Gąsiorowskiego, F. Sikory, W. Bukowskiego, edycja papierowa
i elektroniczna (http:// www.slownik.ihpan.edu.pl). S. Szybkowski, Pochodzenie Chadeckich herbu Ogon oraz ich związki rodzinne z Umieńskimi i Lubiń skimi, „Średniowiecze polskie i powszechne”, t. 8 (12), 2016, s. 240-259. A. Szymczakowa, Szlachta sieradzka w XV w. Magnifici et generosi, Łódź 1999. Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII w. Spisy, oprać. K. Chłapowski, S. Ciara, Ł. Kądziela, T. Nowakowski, E. Opaliński, G. Rutkowska, A. Rachuba, T. Zielińska, Kórnik 1992. Urzędnicy łęczyccy, sieradzcy i wieluńscy XIII-XV w. Spisy, oprać. J. Bieniak, A. Szymczakowa, Wro cław 1985. Urzędnicy małopolscy XII-XV w. Spisy, oprać. J. Kurtyka, T. Nowakowski, F. Sikora, A. Sochacka, P. Wojciechowski, B. Wyrozumska, Wrocław 1990.
140 Urzędnicy podolscy ХІѴ-ХѴШ w. Spisy, oprać. E. Janas, W. Kłaczeski, J. Kurtyka, A. Sochacka, Kórnik 1998. Urzędnicy Prus Królewskich ХѴ-ХѴШ w. Spisy, oprać. K. Mikulski, Wrocław 1990. Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego. Spisy, t. 1: Województwo wileńskie ХІѴ-ХѴШ w., pod red. A. Rachuby, Warszawa 2004. Urzędnicy wielkopolscy ХІІ-ХѴ w. Spisy, oprać. Μ. Bielińska, A. Gąsiorowski, J. Łojko, Wrocław 1985. Urzędnicy województwa bełskiego i ziemi chełmskiej ХІѴ-ХѴШ w. Spisy, oprać. H. Gmitrek, R. Szczy gieł, Kórnik 1992. Urzędnicy województwa ruskiego ХІѴ-ХѴШ w. Spisy, oprać. K. Przyboś, Wrocław 1987. H. Wajs, Rejestry podskarbiego Hinczki z lat 1393-1395. (Bruliony a czystopis), „Archeion”, t. 91,1993, s. 45-60. Wielkopolski słownik biograficzny, pod red. A. Gąsiorowskiego, J. Topolskiego, Warszawa-Poznań 1981. J. Wroniszewski, Ród Rawiczów. Warszowice i Grotowice, Toruń 1992. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Bukowski, Waldemar 1957- Grabarczyk, Tadeusz 1946- |
| author2 | Bukowski, Waldemar 1957- Grabarczyk, Tadeusz 1946- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | w b wb t g tg |
| author_GND | (DE-588)1080960945 (DE-588)113592905X |
| author_facet | Bukowski, Waldemar 1957- Grabarczyk, Tadeusz 1946- Bukowski, Waldemar 1957- Grabarczyk, Tadeusz 1946- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Bukowski, Waldemar 1957- |
| author_variant | w b wb t g tg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049910519 |
| ctrlnum | (OCoLC)1465033225 (DE-599)BVBBV049910519 |
| edition | Wydanie I |
| era | Geschichte 1474-1475 gnd |
| era_facet | Geschichte 1474-1475 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049910519</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250203</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241016s2024 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788367609517</subfield><subfield code="9">978-83-67609-51-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788367277235</subfield><subfield code="9">978-83-67277-23-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1465033225</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049910519</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475</subfield><subfield code="b">= Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae</subfield><subfield code="c">wydali Waldemar Bukowski i Tadeusz Grabarczyk ; Polskie Towarzystwo Historyczne</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Societas Vistulana</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Polskie Towarzystwo Historyczne</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIX, 172 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Folia Jagellonica. Fontes</subfield><subfield code="v">29</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 137-140</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch, Titelseite und Quellentext auf Latein. Zusammenfassung englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kasimir</subfield><subfield code="b">IV.</subfield><subfield code="c">Polen, König</subfield><subfield code="d">1427-1492</subfield><subfield code="0">(DE-588)118990217</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1474-1475</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausgaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127425-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Öffentlicher Haushalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043173-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hofstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160420-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kasimir</subfield><subfield code="b">IV.</subfield><subfield code="c">Polen, König</subfield><subfield code="d">1427-1492</subfield><subfield code="0">(DE-588)118990217</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hofstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160420-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Öffentlicher Haushalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043173-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ausgaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127425-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1474-1475</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bukowski, Waldemar</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080960945</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grabarczyk, Tadeusz</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)113592905X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana</subfield><subfield code="0">(DE-588)3038442-4</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Polskie Towarzystwo Historyczne</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009588-3</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folia Jagellonica. Fontes</subfield><subfield code="v">29</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047132236</subfield><subfield code="9">29</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20250203</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035249293</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV049910519 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-17T15:01:52Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3038442-4 (DE-588)1009588-3 |
| isbn | 9788367609517 9788367277235 |
| language | Polish Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035249293 |
| oclc_num | 1465033225 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XXIX, 172 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20250203 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Societas Vistulana Polskie Towarzystwo Historyczne |
| record_format | marc |
| series | Folia Jagellonica. Fontes |
| series2 | Folia Jagellonica. Fontes |
| spelling | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae wydali Waldemar Bukowski i Tadeusz Grabarczyk ; Polskie Towarzystwo Historyczne Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae Kraków Societas Vistulana 2024 Kraków Polskie Towarzystwo Historyczne XXIX, 172 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Folia Jagellonica. Fontes 29 Literaturverzeichnis Seite 137-140 Text polnisch, Titelseite und Quellentext auf Latein. Zusammenfassung englisch Kasimir IV. Polen, König 1427-1492 (DE-588)118990217 gnd rswk-swf Geschichte 1474-1475 gnd rswk-swf Ausgaben (DE-588)4127425-8 gnd rswk-swf Öffentlicher Haushalt (DE-588)4043173-3 gnd rswk-swf Hofstaat (DE-588)4160420-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kasimir IV. Polen, König 1427-1492 (DE-588)118990217 p Hofstaat (DE-588)4160420-9 s Öffentlicher Haushalt (DE-588)4043173-3 s Ausgaben (DE-588)4127425-8 s Geschichte 1474-1475 z DE-604 Bukowski, Waldemar 1957- (DE-588)1080960945 edt Grabarczyk, Tadeusz 1946- (DE-588)113592905X edt Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana (DE-588)3038442-4 isb Polskie Towarzystwo Historyczne (DE-588)1009588-3 isb Folia Jagellonica. Fontes 29 (DE-604)BV047132236 29 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Bukowski, Waldemar 1957- Grabarczyk, Tadeusz 1946- Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae Folia Jagellonica. Fontes Kasimir IV. Polen, König 1427-1492 (DE-588)118990217 gnd Ausgaben (DE-588)4127425-8 gnd Öffentlicher Haushalt (DE-588)4043173-3 gnd Hofstaat (DE-588)4160420-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118990217 (DE-588)4127425-8 (DE-588)4043173-3 (DE-588)4160420-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| title_alt | Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| title_auth | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| title_exact_search | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| title_full | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae wydali Waldemar Bukowski i Tadeusz Grabarczyk ; Polskie Towarzystwo Historyczne |
| title_fullStr | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae wydali Waldemar Bukowski i Tadeusz Grabarczyk ; Polskie Towarzystwo Historyczne |
| title_full_unstemmed | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae wydali Waldemar Bukowski i Tadeusz Grabarczyk ; Polskie Towarzystwo Historyczne |
| title_short | Rachunki Tomasza Trąbczyńskiego podskarbiego króla Kazimierza Jagiellończyka z lat 1474 i 1475 |
| title_sort | rachunki tomasza trabczynskiego podskarbiego krola kazimierza jagiellonczyka z lat 1474 i 1475 rationes thomae trampczinsky vicethezaurarii casimiri iagellonidis regis poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| title_sub | = Rationes Thomae Trampczinsky vicethezaurarii Casimiri Iagellonidis Regis Poloniae annis 1474 et 1475 confectae |
| topic | Kasimir IV. Polen, König 1427-1492 (DE-588)118990217 gnd Ausgaben (DE-588)4127425-8 gnd Öffentlicher Haushalt (DE-588)4043173-3 gnd Hofstaat (DE-588)4160420-9 gnd |
| topic_facet | Kasimir IV. Polen, König 1427-1492 Ausgaben Öffentlicher Haushalt Hofstaat Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035249293&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047132236 |
| work_keys_str_mv | AT bukowskiwaldemar rachunkitomaszatrabczynskiegopodskarbiegokrolakazimierzajagiellonczykazlat1474i1475rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT grabarczyktadeusz rachunkitomaszatrabczynskiegopodskarbiegokrolakazimierzajagiellonczykazlat1474i1475rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT towarzystwonaukowesocietasvistulana rachunkitomaszatrabczynskiegopodskarbiegokrolakazimierzajagiellonczykazlat1474i1475rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT polskietowarzystwohistoryczne rachunkitomaszatrabczynskiegopodskarbiegokrolakazimierzajagiellonczykazlat1474i1475rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT bukowskiwaldemar rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT grabarczyktadeusz rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT towarzystwonaukowesocietasvistulana rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae AT polskietowarzystwohistoryczne rationesthomaetrampczinskyvicethezaurariicasimiriiagellonidisregispoloniaeannis1474et1475confectae |