Sindbad and other tales from the Arabian nights:
With his expertise as a translator and his firsthand knowledge of the Middle Eastern storyteller's art, Husain Haddawy has selected four stories that best embody the esential nature of The Arabain nights. His introduction traces the history of the Nights' translation, serving as a guide to...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York ; London
W.W. Norton & Company
2008
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | With his expertise as a translator and his firsthand knowledge of the Middle Eastern storyteller's art, Husain Haddawy has selected four stories that best embody the esential nature of The Arabain nights. His introduction traces the history of the Nights' translation, serving as a guide to the evolution of this classic body of stories that have become part of our common mythology.--Publisher description |
| Beschreibung: | "First published as a Norton paperback 1996 as The Arabian nights II; reissued 2008"--Title page verso |
| Beschreibung: | xix, 324 pages map 21 cm |
| ISBN: | 9780393332469 0393332462 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049899195 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241009s2008 xxub||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780393332469 |c Paperback |9 978-0-393-33246-9 | ||
| 020 | |a 0393332462 |9 0393332462 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049899195 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 130 | 0 | |a Arabian nights |k Selections | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sindbad and other tales from the Arabian nights |c translated by Husain Haddawy |
| 246 | 1 | 3 | |a Sindbad and other stories from the Arabian nights |
| 264 | 1 | |a New York ; London |b W.W. Norton & Company |c 2008 | |
| 300 | |a xix, 324 pages |b map |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "First published as a Norton paperback 1996 as The Arabian nights II; reissued 2008"--Title page verso | ||
| 505 | 8 | |a Introduction -- The story of Sinbad the sailor -- The story of 'Ali Baba and the forty thieves -- The story of 'Ala al-Din (Aladdin) and the magic lamp -- The story of Qamar al-Zaman and his two sons, Amjad and As'ad | |
| 520 | 3 | |a With his expertise as a translator and his firsthand knowledge of the Middle Eastern storyteller's art, Husain Haddawy has selected four stories that best embody the esential nature of The Arabain nights. His introduction traces the history of the Nights' translation, serving as a guide to the evolution of this classic body of stories that have become part of our common mythology.--Publisher description | |
| 600 | 0 | 7 | |a Sindbad |c der Seefahrer, Fiktive Gestalt |0 (DE-588)119379929 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Alf laila wa-laila |0 (DE-588)4131342-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Aladdin / (Legendary character) / Folklore | |
| 653 | 1 | |a Sindbad / the Sailor (Legendary character) / Folklore | |
| 653 | 1 | |a Ali Baba / (Legendary character) / Folklore | |
| 653 | 0 | |a Arabs / Folklore | |
| 653 | 0 | |a Short stories, Arabic / Translations into English | |
| 653 | 0 | |a Arabes / Folklore | |
| 653 | 6 | |a Folklore | |
| 653 | 6 | |a Translations | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sindbad |c der Seefahrer, Fiktive Gestalt |0 (DE-588)119379929 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Alf laila wa-laila |0 (DE-588)4131342-2 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Haddawy, Husain |0 (DE-588)133508242 |4 trl | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035238199 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816812787397033984 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Haddawy, Husain |
| author2_role | trl |
| author2_variant | h h hh |
| author_GND | (DE-588)133508242 |
| author_facet | Haddawy, Husain |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049899195 |
| contents | Introduction -- The story of Sinbad the sailor -- The story of 'Ali Baba and the forty thieves -- The story of 'Ala al-Din (Aladdin) and the magic lamp -- The story of Qamar al-Zaman and his two sons, Amjad and As'ad |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049899195 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049899195</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241009s2008 xxub||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780393332469</subfield><subfield code="c">Paperback</subfield><subfield code="9">978-0-393-33246-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0393332462</subfield><subfield code="9">0393332462</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049899195</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Arabian nights</subfield><subfield code="k">Selections</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sindbad and other tales from the Arabian nights</subfield><subfield code="c">translated by Husain Haddawy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sindbad and other stories from the Arabian nights</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; London</subfield><subfield code="b">W.W. Norton & Company</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xix, 324 pages</subfield><subfield code="b">map</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"First published as a Norton paperback 1996 as The Arabian nights II; reissued 2008"--Title page verso</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Introduction -- The story of Sinbad the sailor -- The story of 'Ali Baba and the forty thieves -- The story of 'Ala al-Din (Aladdin) and the magic lamp -- The story of Qamar al-Zaman and his two sons, Amjad and As'ad</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">With his expertise as a translator and his firsthand knowledge of the Middle Eastern storyteller's art, Husain Haddawy has selected four stories that best embody the esential nature of The Arabain nights. His introduction traces the history of the Nights' translation, serving as a guide to the evolution of this classic body of stories that have become part of our common mythology.--Publisher description</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sindbad</subfield><subfield code="c">der Seefahrer, Fiktive Gestalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)119379929</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alf laila wa-laila</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131342-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aladdin / (Legendary character) / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sindbad / the Sailor (Legendary character) / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ali Baba / (Legendary character) / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabs / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Short stories, Arabic / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabes / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sindbad</subfield><subfield code="c">der Seefahrer, Fiktive Gestalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)119379929</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Alf laila wa-laila</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131342-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haddawy, Husain</subfield><subfield code="0">(DE-588)133508242</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035238199</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content |
| genre_facet | Jugendbuch |
| id | DE-604.BV049899195 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-26T19:01:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780393332469 0393332462 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035238199 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | xix, 324 pages map 21 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | W.W. Norton & Company |
| record_format | marc |
| spelling | Arabian nights Selections Sindbad and other tales from the Arabian nights translated by Husain Haddawy Sindbad and other stories from the Arabian nights New York ; London W.W. Norton & Company 2008 xix, 324 pages map 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "First published as a Norton paperback 1996 as The Arabian nights II; reissued 2008"--Title page verso Introduction -- The story of Sinbad the sailor -- The story of 'Ali Baba and the forty thieves -- The story of 'Ala al-Din (Aladdin) and the magic lamp -- The story of Qamar al-Zaman and his two sons, Amjad and As'ad With his expertise as a translator and his firsthand knowledge of the Middle Eastern storyteller's art, Husain Haddawy has selected four stories that best embody the esential nature of The Arabain nights. His introduction traces the history of the Nights' translation, serving as a guide to the evolution of this classic body of stories that have become part of our common mythology.--Publisher description Sindbad der Seefahrer, Fiktive Gestalt (DE-588)119379929 gnd rswk-swf Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 gnd rswk-swf Aladdin / (Legendary character) / Folklore Sindbad / the Sailor (Legendary character) / Folklore Ali Baba / (Legendary character) / Folklore Arabs / Folklore Short stories, Arabic / Translations into English Arabes / Folklore Folklore Translations (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content Sindbad der Seefahrer, Fiktive Gestalt (DE-588)119379929 p DE-604 Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 u Haddawy, Husain (DE-588)133508242 trl |
| spellingShingle | Sindbad and other tales from the Arabian nights Introduction -- The story of Sinbad the sailor -- The story of 'Ali Baba and the forty thieves -- The story of 'Ala al-Din (Aladdin) and the magic lamp -- The story of Qamar al-Zaman and his two sons, Amjad and As'ad Sindbad der Seefahrer, Fiktive Gestalt (DE-588)119379929 gnd Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119379929 (DE-588)4131342-2 (DE-588)4306252-0 |
| title | Sindbad and other tales from the Arabian nights |
| title_alt | Arabian nights Selections Sindbad and other stories from the Arabian nights |
| title_auth | Sindbad and other tales from the Arabian nights |
| title_exact_search | Sindbad and other tales from the Arabian nights |
| title_full | Sindbad and other tales from the Arabian nights translated by Husain Haddawy |
| title_fullStr | Sindbad and other tales from the Arabian nights translated by Husain Haddawy |
| title_full_unstemmed | Sindbad and other tales from the Arabian nights translated by Husain Haddawy |
| title_short | Sindbad and other tales from the Arabian nights |
| title_sort | sindbad and other tales from the arabian nights |
| topic | Sindbad der Seefahrer, Fiktive Gestalt (DE-588)119379929 gnd Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 gnd |
| topic_facet | Sindbad der Seefahrer, Fiktive Gestalt Alf laila wa-laila Jugendbuch |
| work_keys_str_mv | UT arabiannights AT haddawyhusain sindbadandothertalesfromthearabiannights AT haddawyhusain sindbadandotherstoriesfromthearabiannights |