Peregrinação:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Portuguese |
| Veröffentlicht: |
Lisboa
Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Fevereiro de 1998
|
| Ausgabe: | Reimpressão da ediçã de 1984 |
| Schriftenreihe: | Biblioteca de autores portugueses
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 778 Seiten |
| ISBN: | 9722708724 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049846102 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240902s1998 po |||| 00||| por d | ||
| 020 | |a 9722708724 |9 972-27-0872-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)247783073 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV303741600 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a por | |
| 044 | |a po |c XA-PT | ||
| 049 | |a DE-473 | ||
| 084 | |a IR 5735 |0 (DE-625)67614:11639 |2 rvk | ||
| 084 | |a NN 1700 |0 (DE-625)126631: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pinto, Fernão Mendes |d 1509-1583 |e Verfasser |0 (DE-588)118732897 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Peregrinação |c Fernão Mendes Pinto ; transcrição de Adolfo Casais Monteiro |
| 250 | |a Reimpressão da ediçã de 1984 | ||
| 264 | 1 | |a Lisboa |b Imprensa Nacional-Casa da Moeda |c Fevereiro de 1998 | |
| 300 | |a 778 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteca de autores portugueses | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |y 1537-1558 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1537-1558 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Monteiro, Adolfo Casais |d 1908-1972 |0 (DE-588)104279257 |4 trc |4 wpr |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035185985&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035185985 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416689603379200 |
|---|---|
| adam_text |
ÍNDICE CAPÍTULO. I. DO QUE PASSEY EM MINHA MOCIDADE NESTE REYNO ATÈ QUE ME EMBARQUEY PARA A INDIA. CAP. II. COMO DESTE REYNO ME PARTY PARA A INDIA, DO SUCESSO QUE TEVE A ARMADA EM QUE FUY. 16 CAP. III. COMO DE DIU ME EMBARQUEY PARA O ESTREITO DE MECA, DO QUE PASSEY NESTA VIAGEM. 18 CAP. Illi. COMO DAQUY FOMOS A MASSUAA, DAHY POR TERRA Â MÃY DO PRESTE IOAÕ, Λ FORTALEZA DE GILEYTOR. 20 CAP. V. COMO NOS PARTIMOS DO PORTO DE ARQUICO, DO QUE NOS SOCCEDEO CÕ TRES VELLAS DE TURCOS QUE TOPAMOS . 23 CAP. VI. DE HUM MOTIM QUE OUVE NESTA CIDADE: DA CAUSA; DO SUCCESSO DELLE, E PORQUE VIA EU FUY DAQUI LEVADO PERA ORMUZ . 25 CAP. VIL DO QUE PASSEY DEPOIS QUE ME EMBARQUEY EM ORMUZ ATÉ CHEGAR A INDIA. 28 CAP. VIII. DO QUE NOS SOCCEDEO NA VIAGEM DE CHAUL PARA GOA, DO QUE EU PASSEI DEPOIS QUE CHEGUEY A ELA. 30 CAP. IX. DO QUE GONÇALLO VAZ COUTINHO PASSOU COM A RAYNHA DE ONOR. 32 CAP. X. COMO O CAPITÃO MÔR COMETEO QUEYMAR A GALE DOS TURCOS, DO QUE SOBRE ISSO PASSOU. 34 759 13
CAP. XI. DO QUE MAIS SOCEDEO ATE O OUTRO DIA, QUE GONÇALLO VAZ SE PARTIO PARA GOA. 36 CAP. XII. DO QUE SE PASSOU NESTE TEMPO ATÉ PERO DE FARIA CHEGAR A MALACA. 38 CAP. Xlll. COMO PERO DE FARIA FOY VISITADO POR HUM EMBAIXADOR DO REY DOS BATAS, DO QUE PASSOU COM ELLES . 40 CAP. Xllll. DO QUE MAIS PASSOU NESTE CASO ATE PERO DE FARIA ME MANDAR A ESTE REY BATA, DO QUE VY NO CAMINHO . 43 CAP. XV. DO QUE EM PANAAJU PASSEY CO REY DOS BATAS, ANTES QUE SE PARTISSE PARA O ACHEM. 46 CAP. XVI. COMO ESTE REY BATA PARTIO DE TURBÄO PARA O ACHEM, DO QUE FEZ DEPOIS QUE SE VIO COM ELLES. 48 CAP. XVII. DO MAIS QUE O REY ВАТА FEZ DESPOIS DO SUCCESSO DESTE DIA. 50 CAP. XVIII. DO MAIS QUE PASSEY CO REY BATA ATÊ QUE ME PARTY PARA MALACA. 53 CAP. XIX. DO QUE PASSEY ATE CHEGAR AO REYNO DE QUEDÂ, NA COSTA DA TERRA FIRME DE MALACA, DO QUE AHY ME ACONTECEO. 55 CAP. XX. DO QUE PASSEY DESPOIS QUE ME PARTY DESTE RIO PARLÉS ATE CHEGAR A MALACA, DA INFORMAÇÃO QUE DEY A PERO DE FARIA DE ALGÜAS COUSAS
. 59 CAP. XXI. COMO CHEGOU λ FORTALEZA DE MALACA HUM EMBAIXADOR DEL REY DE AARÚ, DO QUE SE PASSOU NELLA. 62 CAP. XXII. COMO ME FUY VER COM EL REY DE AARÛ, DARLHE O QUE PERO DE FARIA LHE MANDAVA, DO Q PASSEY COM ELLES . 65 CAP. XXIII. DO QUE ME ACONTECEO' DESPOIS QUE ME PARTY DESTE REYNO DE AARÛ. 68 760
САР. XXIIIl. DO QUE MAIS PASSEY ATÈ SER LAVADO À CIDADE DE SIACA, DO QUE NELLA ME SOCEDEO . 71 CAP. XXV. DO QUE MAIS ME SOCEDEO COM ESTE MERCADOR MOURO . 74 CAP. XXVI. DA ARMADA QUE O ACHEM MANDOU CONTRA EL REY DE AARÛ, DO QUE LHE SOCEDEO CHEGANDO AO RIO DE PANETICÃO. 76 CAP. XXVII. DA MORTE DEL REY DE AARÛ, DA CRUEL JUSTIÇA QUE SE FEZ DELLE DESPOIS DE MORTO. 79 CAP. XXVIII. DO QUE PASSOU NO REYNO DE AARÛ DESPOIS DA MORTE DEL REY, DE COMO A RAYNHA FOY A MALACA. 81 CAP. XXIX. DO RECEBIMENTO QUE EM MALACA SE FEZ À RAYNHA DE AARÛ, DO QUE PASSOU COM PERO DE FARIA CAPITAÕ DA FORTALEZA. 83 CAP. XXX. COMO ESTA RAYNHA DE AARÛ SE PARTIO DE MALACA PARA BINTÃO DO QUE PASSOU COM EL REY DO IANTANA . 85 CAP. XXXI. DA NOTIFICAÇAÕ QUE EL REY DO IANTANA MANDOU FAZER AO REY DO ACHEM SOBRE О REINO DE AARÛ, DO QUE LHE ELLE RESPONDED. 87 CAP. XXXII. DO QUE MAIS PASSOU ENTRE EL REY DO IANTANA, О DO ACHEM SOBRE O NEGOCIO DESTA EMBAIXADA. 89 CAP. XXXIII. COMO INDO EU DE MALACA PARA O REYNO DE PÃO ACHEY VINTE TRES CHRISTÃOS PERDIDOS NO MAR . CAP. XXXHH. COMO CHEGUEY AO REYNO DE PÃO COM ESTES PERDIDOS, DO MAIS QUE AHY
PASSEY. 94 CAP. XXXV. COMO EL REY DE PÃO FOY MORTO. QUEM O MATOU, RAZÃO PORQUE, DO Q ENTÃO NOS SOCEDEO A TOMÉ LOBO A MIM . 96 CAP. XXXVI. DE HUM TRISTE CASO QUE NA BARRA DE LUGOR NOS ACONTECEO. 99 761 92
CAP. XXXVIl. DO QUE PASSAMOS OS TRES COMPANHEYROS DESPOIS QUE NOS METEMOS PELO MATO DENTRO. 102 CAP. XXXVU1. QUEM ERA ESTA MOLHER COM QUEM HIAMOS, COMO NOS MANDOU PARA PATANE, DO QUE FEZ ANTONIO DE FARIA SABIDA A NOVA DA NOSSA PERDIÇÃO, DA FAZEDA QUE LHE TOMARÃO. 105 CAP. XXXIX. COMO ANTONIO DE FARIA SE PARTIO PARA A ILHA DE AINÃO EM BUSCA DO MOURO COJA ACEM, DO QUE ACHOU ANTES QUE CHEGASSE A ELLA. 107 CAP. XXXX. COMO DAQUY NOS PARTIMOS PARA A ILHA DE AINÃO, ONDE AVIA NOVAS QUE ESTAVA O COSSAIRO COJA ACEM, DO QUE NOS ACÕTECEO NO CAMINHO. 109 CAP. XXXXI. COMO ANTONIO DE FARIA CHEGOU AO RIO DE TINACOREU, A QUE OS NOSSOS CHAMÄO VARELLA, DA INFORMAÇÃO QUE DAQUELLE REYNO LHE DERÄO HÜS MERCADORES . 113 CAP. XXXXll. DO CAMINHO QUE ANTONIO DE FARIA FEZ INDO DEMANDAR A IHA DE AINÃO, DO QUE LHE ACONTECEO NELLE. 116 CAP. XXXXIII. DO QUE ESTE HOMEM RESPONDED ÀS PERGUN TAS QUE LHE FEZ ANTONIO DE FARIA, DO MAIS Q AHY ACONTECEO . 119 CAP. ХХХХП COMO ANTONIO DE FARIA CHEGOU Â BAHIA DE CAMOY, ONDE SE FAZ A PESCARIA DAS PEROLAS DEL REY DA CHINA . 121 CAP. XXXXV. DO QUE HUM MERCADOR AQUY DISSE A ANTONIO
DE FARIA ACERCA DAS GRANDEZAS DESTA ILHA DE A1NÄO . CAP. XXXXVI. DO QUE ANTONIO DE FARIA PASSOU NESTE RIO DE TANAUQUIR COM HUM COSSAYRO RENEGADO POR NOME FRANCISCO DE SA A. 126 CAP. ΧΧΧΧΙΊ1. COMO ESTANDO NOS SURTOS NA PONTA DE TILAUMERA, VIERAÕ A CASO TER COM NOSCO.QUATRO LANTEA AS DE REMO, EM QUE VINHA HÙA NOIVA. 130 762 124
CAP. XXXXVUL DA INFORMAÇAÕ QUE ANTONIO DE FARIA AQUY TEVE DESTA TERRA . 134 CAP. IL. DO QUE ANTONIO DE FARIA PASSOU NESTE PORTO CO NAUTAREL DA CIDADE SOBRE A VENDA DA SUA FAZENDA . 137 CAP. L. DO QUE SOCEDEO A ANTONIO DE FARIA ATE SURGIR EM MADEL, PORTO DA ILHA DE AINÃO, ONDE SE ENCONTROU COM HUM COSSAYRO, DO QUE PASSOU COM ELLE. . 139 CAP. LI. COMO ANTONIO DE FARIA OUVE Â MÃO VIVO О COS SAYRO CAPITÃO DO JUNCO DO QUE PASSOU COM ELLE. 142 CAP. LIL DO MAIS QUE ANTONIO DE FARIA PASSOU NESTE RIO MADEL COM A GENTE DA TERRA, DO QUE FEZ DESPOIS QUE SE SAHIO DELLE. 145 COMO NOS PERDEMOS NA ILHA DOS LADROÊS. 148 CAP. LUU. DOS MAIS TRABALHOS QUE PASSAMOS NESTA ILHA, DA MANEYRA, COM QUE MILAGROSAMENTE NOS SALVAMOS 150 CAP. LUI. CAP. LV. COMO NOS PARTIMOS DESTA ILHA DOS LADROÈS PARA О PORTO DE LIAMPO, DO QUE PASSAMOS ATÈ CHEGAR MOS A HUM RIO QUE SE DIZIA XINGRAU. 153 CAP. LVl. COMO INDO NÓS AO LONGO DA COSTA DE LAMAU, ENCONTRAMOS HUM COSSAYRO CHIM MUYTO AMIGO DE PORTUGUESES, DO PACTO QUE ANTONIO DE FARIA FEZ COM ELLE. 157 CAP. LVU. COMO ENCONTRAMOS NO MAR HÜA EMBARCAÇÃO PEQUENA DE PESCADORES EM QUE HIÃO OITO PORTUGUESES MUYTO FERIDOS, DA CONTA QUE ELLES DERÃO A ANTONIO DE FARIA DA SU A DES AVENTURA. 160 CAP. LVIII. DO QUE ANTONIO DE
FARIA FEZ EM LAILOO, ONDE SE APERCEBEO PARA YR PELEJAR COM COJA ACEM. 104 CAP. LIX. COMO ANTONIO DE FARIA PELEJOU CO COSSAYRO COJA ACEM, DO Q COM ELLE SOCEDEO. 167 763
CAP. LX. DO MAIS QUE ANTONIO DE FARIA FEZ DEPOIS QUE OUVE ESTA VITORIA. DA LIBERALIDADE QUE AQUY USOU COS PORTUGUESES DE LIAMPOO. 170 CAP. LXI. COMO ANTONIO DE FARIA SE PARTIU DESTE RIO TINLAU PARA LIAMPOO, DUM DESAVENTURADO SUCESSO QUE TEVE NA VIAGEM. CAP. LXII. DO MAIS TRABALHO PERIGO EM QUE NOS VIMOS, DO SOCORRO QUE TIVEMOS . 175 CAP. LXIII. . COMO ANTONIO DE FARIA TEVE NOVAS DOS CINCO PORTUGUESES QUE ESTAVÃO CATIVOS, DO Q FEZ SOBRE ISSO . 177 CAP. LXIIII. COMO ANTONIO DE FARIA ESCREVEO HÜA CARTA AO MANDARIM DE NOUDAY SOBRE O NEGOCIO DESTES CATIVOS, A RESPOSTA QUE TEVE DELLA O QUE ELLE FEZ SOBRE ISSO. 180 CAP. LXV. COMO ANTONIO DE FARIA COMETEO A CIDADE DE NOUDAY, O QUE LHE SOCEDEO. 183 CAP. LXVl. DO MAIS QUE ANTONIO DE FARIA PASSOU ATÈ CHE GAR ÀS PORTAS DE LIAMPOO. 186 CAP. LXVll. DO QUE FEZ ANTONIO DE FARIA CHEGANDO ÁS PORTAS DE LIAMPOO, DAS NOVAS QUE AHY TEVE DO QUE PASSAVA NO REYNO DA CHINA. 189 CAP. LXV1IL DO RECEBIMENTO QUE OS PORTUGUESES FIZERÃO A ANTONIO DE FARIA NA POVOAÇÃO DE LIAMPOO. 191 CAP. LXV111I. DE QUE MANEYRA
ANTONIO DE FARIA FOY LEVADO À IGREJA DO Q PASSOU NELLA ATÊ A MISSA SER ACABADA . 195 CAP. LXX. DO BANQUETE QUE NESTE DIA SE DEU A ANTONIO DE FARIA A SEUS COMPANHEYROS. 197 CAP. LXXl. COMO ANTONIO DE FARIA SE PARTIO DE LIAMPOO EM BUSCA DA ILHA DE CALEMPLUY. 200 764 173
CAP. LXXll. DO MAIS QUE ANTONIO DE FARIA PASSOU ATÊ CHEGAR AO RIO DE PATEBENÄO, DA DETERMINAÇÃO QUE AHY TOMOU ACERCA DA SUA VIAGEM. 203 CAP. LXXIIL DO QUE ANTONIO DE FARIA PASSOU ATÊ CHEGAR À SERRA DE GANGITANOU, DA DISFORME GENTE COM QUE AHY FALOU. 206 CAP. LXXII1I. DOS TRABALHOS QUE PASSAMOS NESTA ENSEADA DO NANQUIM, DO QUE AQUY NOS FEZ O SIMILAU. 209 CAP. LXXV. COMO CHEGAMOS A ESTA ILHA DE CALEMPLUY, DA MANEIRA, ORDEM, SITIO, FABRICA DELLA. 212 CAP. LXXVL COMO ANTONIO DE FARIA CHEGOU A ESTA ERMIDA, DO QUE PASSOU NELLA. 214 CAP. LXXVII. DO MAIS QUE ANTÓNIO DE FARIA PASSOU NESTA ERMIDA ATÊ SE EMBARCAR . 217 CAP. LXXVIII. COMO ESTA PRIMEYRA NOITE FOMOS SENTIDOS, PORQUE CAUSA, DO MAIS QUE SOCEDEO SOBRE ISSO. 219 CAP. LXXVIIIl. COMO NOS PERDEMOS NA ENSEADA DO NAN QUIM, DO QUE PASSAMOS DEPOIS DISSO. 222 CAP. LXXX. DO MAIS QUE NOS SOCEDEO DESPOIS DESTE MISE RÁVEL NAUFRAGIO. 224 CAP. LXXXL COMO CHEGAMOS A HÜA ALDEA ONDE ESTAVA ESTA ALBERGARIA DO QUE NELLA PASSAMOS. 226 CAP. LXXXII. COMO NOS PARTIMOS DESTE LUGAR DE SILEYJACAU, DO QUE NOS ACONTECEO DESPOIS DE PARTIDOS DELLES . 229 CAP. LXXXIÍI. COMO CHEGAMOS
A HÛA QUINTAM DE HUM HOMEM FIDALGO QUE ESTAVA MUYTO DOENTE, DO QUE PASSAMOS COM ELLE. 232 CAP. LXXXIIIl. COMO DAQUY FOMOS TER Â VILLA DE TAYPOR, DE COMO AH Y NOS ACONTECEO SERMOS PRESOS. 235 765
CAP. LXXXY. COMO DESTE LUGAR DE TAYPOR FOMOS LEVADOS À CIDADE DO NANQUIM, DO QUE NELLA PASSAMOS. 237 CAP. LXXXVl. DA CARIDADE COM QUE NESTA PRISÃO FOMOS CURADOS, DO MAIS QUE DESPOIS PASSAMOS. 240 CAP. LXXXV11. CO FOMOS REMETIDOS POR APPELLAÇÃO Â CIDADE DO PEQUIM. 243 CAP. LXXXVIII. COMO DAQUY PARTIMOS PARA A CIDADE DO PEQUIM, DAS GRANDEZAS DA CIDADE DO NANQUIM. 245 CAP. LXXXVini. DO QUE MAIS VIMOS PASSAMOS ATÊ CHE GARMOS À CIDADE DE POCASSER, DA GRANDEZA DE HUM PAGODE QUE HA NELLA. 248 CAP. XC. DO QUE ACHAMOS POR ESTE RIO ACIMA ATÈ CHE GARMOS A HÙA VILLA CHAMADA IUNQUILEU, DO QUE NELLA VIMOS, NOUTRO LUGAR ADIANTE DELLA. 252 CAP. CXl. COMO CHEGAMOS A HÜA CIDADE QUE SE DEZIA SAMP1TAY, DO QUE PASSAMOS COM HÜA MOLHER CRISTAM QUE ACHAMOS NELLA. 255 CAP. XCll. DONDE TEVE PRINCIPIO A ORIGEM E FUNDAMENTO DESTE IMPÉRIO CHIM, DONDE PROCEDERÃO OS PRIMEYROS QUE O POVOARÃO. 258 САР. ХСШ. DO QUE MAIS PASSOU NESTE NEGOCIO DESPOIS DE O JEJUM SER ACABADO, DO SUCESSO QUE TEVE. 261 CAP. XCIUI. QUAIS FORÃO OS FUNDADORES DAS PR1MEYRAS QUATRO CIDADES DA CHINA, DASE CONTA DE ALGÛAS GRANDEZAS DA CIDADE DO PEQUIM. 263 CAP. XCV. QUAL FOY O REY DA CHINA QUE FEZ O MURO QUE
DIVIDE OS DOUS IMPÉRIOS DA CHINA DA TARTARIA, DA PRISÃO ANEIXA A ELLES. 266 CAP. XCVl. DE ALGÜAS OUTRAS COUSAS QUE VIMOS ATÈ CHE GARMOS A HUM LUGAR ONDE ESTAVA HÜA CRUZ, DA RAZÃO PORQUE ELLA ALY ESTAVA POSTA. 269 CAP. XCVII. DO QUE VIMOS DESPOIS QUE SAYMOS DE HÜA CIDADE QUE SE DEZIA FUNQUINILAU. 274 766
CAP. XCVlll. DE OUTRAS MUYTAS DIVERSIDADES DE COUSAS QUE VIMOS, DA ORDEM QUE SE TEM NAS CIDADES MOVE DIÇAS QUE SE FAZEM NOS RIOS EM EMBARCAÇÕES. 278 CAP. XCIX. DAS MAIS COUSAS QUE VIMOS NESTA CIDADE, DE OUTRAS ALGÙAS QUE HÄ NA CHINA EM OUTRAS PARTES 282 CAP. C. COMO CHEGAMOS À CIDADE DO PEQUIM, DA PRISÃO EM QUE NOS METERÃO, DO QUE NELLA PASSAMOS. 285 CAP. Cl. DO QUE MAIS PASSOU NESTE NOSSO NEGOCIO ATÉ O FEITO YR CONCLUSO SOBRE FINAI. 288 САР. СП. DO QUE NOS RESPONDERÃO ESTES PROCURADORES DOS POBRES PEDINDOLHE NOS FALASSEM POR NÒS AO CHAEM QUE TINHA EM SUA MÃO O NOSSO FEITO PARA O SENTENCEAR. 291 CAP. Cl II. COMO NOS LEVARÃO DAQUY À CASA DA JUDICATURA DO CRIME A OUVIRMOS PUBLICAR A NOSSA SENTENÇA E DO APARATO MAGESTADE COM QUE OS OFFICIAIS ESTÃO NESTA CASA, DAS CERIMONIAS QUE SE GUARDÃO NELLA. CAP. CllH. DO QUE PASSAMOS COS TAN1GORES DA IRMANDADE, DO QUE ELLES FIZERÃO POR NÓS. 299 CAP. CV. DE ALGÚA PEQUENA INFORMAÇÃO DESTA CIDADE DO PEQUIM ONDE O REY DA CHINA RESIDE DASSENTO. 301 CAP. CVI. DO REGIMENTO Q SE ТЕМ NO DAR DOS BANQUETES NAS ESTALAGF.S NOTAVEIS, DO ESTADO Q TRAZ O CHAÊ DOS TRINTA DOUS ESTADOS. 305 CAP. Ci'll. DE ALGÙAS COUSAS PARTICULARES NOTÁVEIS QUE HA NA CIDADE DO PEQUIM. 309 CAP. CVIII. DA PRISÃO DO XINANGU1BALEU ONDE ESTÃO SEM
PRE OS DEGRADADOS PARA O SERVIÇO DO MURO DA TARTARIA. 312 CAP. CIX. DE OUTRA CERCA QUE VIMOS NESTA CIDADE POR NOME TISOURO DOS MORTOS, DE CUJO RENDIMENTO SE SUSTENTA ESTA PRISÃO, DE MUYTAS COUSAS NOTÁVEIS QUE HA NELLA. 316 767 293
CAP. CX. DO TERCEYRO EDIFÍCIO QUE AQUY VIMOS POR NOME NACAPIRAU . 319 CAP. CXI. DO QUARTO EDIFÍCIO SITUADO NO MEYO DO RIO, ONDE ESTÃO AS CENTO TREZE CAPELLAS DOS REYS DA CHINA . 322 CAP. CXIl. DO PROVIMENTO QUE SE ТЕМ COM TODOS OS ALEIJA DOS GENTE DESEMPARADA . 325 CAP. CXIll. DA MANEYRA QUE SE ТЕМ PARA AVER EM TODO О REINO CELEIROS PARA OS POBRES, QUAL FOI O REY QUE ISTO ORDENOU. 327 CAP. CXlIll. DO NUMERO DA GENTE QUE VIVE NAS CASAS DEL REY DA CHINA, DOS NOMES DAS DIGNIDADES SUPREMAS Q GOVERNÃO О REYNO, DAS TRES PRINCIPAIS SEITAS QUE HA NELLES. 329 CAP. CXV. COMO FOMOS LEVADOS PARA QUANSY A COMPRIRMOS NOSSO DEGREDO, E DA DESAVENTURA QUE AHY TIVE MOS POUCO TEMPO DESPOIS QUE CHEGAMOS. CAP. CXVI. COMO A CASO ACHEY NESTA CIDADE HÛ PORTUGUEZ, O QUE COM ELLE PASSAMOS. 335 CAP. CXVll. COMO HUM CAPITÃO TARTARO ENTROU COM GENTE NESTA CIDADE DE QUANZY, DO QUE NELLA FEZ. 339 CAP. CXVIll. DO ASSALTO Q O NAUTICOR DE LANÇAME DEU AO CASTELLO DE NIXIAMCOO, DO SUCESSO QUE TEVE, DO MAIS QUE SOCCEDEO DAHI POR DIANTE. 342 CAP. CXIX. DO ARDIL QUE JORGE MENDEZ DEU PARA SE TOMAR O
CASTELLO, DO ASSALTO QUE SE LHE DEU, E DO SUCCESSO DELLES. 345 CAP. CXX. DO CAMINHO QUE O MITAQUER FEZ DESTE CASTELLO DE NIXIAMCOO ATÊ CHEGAR AO ARRAYAL QUE EL REY DOS TARTAROS TINHA SOBRE A CIDADE DO PEQUIM. 349 CAP. CXXl. DA MANEYRA QUE O MITAQUER NOS LEVOU PARA NOS APRESENTAR A EL REY DO QUE VIMOS PASSAMOS ANTES DE CHEGARMOS A VELLO. 352 768 332
CAP. CXXll. DO MAIS QUE VIMOS ATÈ CHEGARMOS ONDE EL REY DOS TARTAROS ESTAVA, DO QUE PASSAMOS COM ELLE. 355 CAP. CXXIII. COMO ESTE REY TARTARO LEVANTOU O CERCO QUE TINHA POSTO Â CIDADE DO PEQUIM, SE FOI PARA SUA TERRA, DO QUE FEZ ATÉ CHEGAR A ELLA. 359 CAP. CXXlllI. COMO ESTE REY TARTARO SE PASSOU DESTA CIDADE DE LANÇAME PARA A DE TUYMICÂO, ONDE FOY VISITADO DE MUYTOS PRINCIPES PESSOALMENTE, DE OUTROS POR SEUS EMBAIXADORES. CAP. CXXV. COMO FOMOS LEVADOS OUTRA VEZ DIANTE DESTE REY TARTARO, DO QUE PASSAMOS COM ELLE. 365 CAP. CXXVl. DO CAMINHO QUE FIZEMOS DESTA CIDADE DE TUYMICÂO ATÈ CHEGARMOS AO TERREYRO DAS CAVEYRAS DOS MORTOS. 367 CAP. CXXV1I. DO CAMINHO QUE FIZEMOS ATÈ CHEGARMOS À CIDADE DE QUANGINAU, DO QUE NELLA VIMOS . 370 CAP. CXXVlll. DO CAMINHO QUE FIZEMOS DESTA CIDADE DE QUANGINAU, ATÊ A CIDADE DE XOLOR, DO QUE NELLA VIMOS. 373 CAP. CXXIX. DO QUE PASSAMOS DESPOIS QUE PARTIMOS DESTA CIDADE DE XOLOR ATE QUE CHEGAMOS ONDE ESTAVA EL REY DA CAUCHENCHINA. 376 CAP. CXXX. DO RECEBIMETO Q ESTE REY DA CAUCHENCHINA FEZ AO EMBAIXADOR DA TARTARIA NA VILLA DE FANAUGREM. 381 CAP. CXXX1. COMO EL REY SE PASSOU DE FANAUGREM PARA
A CIDADE DA HUZANGUEE DO TRIUMPHO COM QUE NELLA ENTROU . 384 CAP. CXXXII. COMO NOS PARTIMOS DESTA CIDADE DE HUZAMGUEE, DO QUE NOS ACONTECEO ATÈ CHEGARMOS Â ILHA DE TANIXUMMAA QUE HE A PRIMEIRA TERRA DO JAPÃO . 386 CAP. CXXX1II. COMO DESEMBARCAMOS NESTA ILHA DE TANIXUMAA, DO QUE PASSAMOS CO SENHOR DELLA. . . 389 769 362
CAP. CXXXIIII. DA HONRA QUE О NAUTAQUIM FEZ A HUM DOS NOSSOS PELO VER TIRAR COM HÛA ESPINGARDA, DO QUE DAHY SOCEDEO. ; · · · 392 CAP. CXXXV. COMO ESTE NAUTOQUIM ME MANDOU MOSTRAR AO REY DO BUNGO, DO QUE VY E PASSEY ATÈ CHEGAR ONDE ELLE ESTAVA. 395 CAP. CXXXVl. DUM DESASTRE QUE NESTA CIDADE ACONTECEO A HUM FILHO DEL REY, DO PERIGO EM QUE EU POR ISSO ME VY. 399 CAP. CXXXVII. DO QUE MAIS PASSEY NO NEGOCIO DESTE MOÇO, COMO ME EMBARQUEY PARA TANIXUMÄ, DAHY LIÄPOO, DO QUE ME ACONTECEO DESPOIS Q AHY CHEGUEY. 403 CAP. CXXXVIIl. DO QUE PASSAMOS ESSES QUE ESCAPAMOS DESTE NAUFRAGIO DESPOIS QUE FOMOS EM TERRA. 407 CAP. CXXXIX. COMO FOMOS LEVADOS Â CIDADE DE PONGOR, APRESENTADOS AO BROQUEM DA JUSTIÇA GOVERNADOR DO REYNO . 409 CAP. CXXXX. DAS PREGUNTAS QUE NOS FIZERÂO DO QUE A ELLAS RESPONDEMOS DO Μ AIS QUE ENTÃO SOCCEDEO. 412 CAP. CXLI. COMO EL REY MANDOU ESTA SENTENÇA AO BRO QUEM DA CIDADE ONDE ESTAVAMOS PRESOS PARA QUE A EXECUTASSE, DO QUE NISSO SOCCEDEO. 416 CAP. CXLII. COMO ESTA DONZELLA DEU A CARTA Â RAYNHA MÂY DEL REY, DA REPOSTA QUE TROUXE DELLA. 419 CAP. CXLIII. DO QUE MAIS PASSAMOS ATÈ CHEGARMOS A LIAMPOO, DA INFORMAÇÃO DESTA ILHA
LÉQÚIA.λ 423 CAP. CXLIII. COMO DE LIAMPOO ME PARTIY PARA MALACA, DONDE O CAPITÃO DA FORTALEZA ME MANDOU A MARTAVÃO AO CHAUBAINHAA. CAP. CXLV. COMO CHEGAMOS A HÙA ILHA QUE SE DEZIA PULLO HINHOR, DO QUE O REY DELLA AHY PASSOU COMIGO. 429 770 426
CAP. CXLVl. DO QUE SOCEDEO AOS NOSSOS CONTRA OS INIMI GOS DESTE REIZINHO, DE HÛA GRANDE VITORIA QUE HÜS PORTUGUESES OUVERÄO NESTA COSTA CONTRA HUM CAPI TÃO TURCO. 432 CAP. CXLVll. DO QUE MAIS PASSEY ATÊ CHEGAR Â BARRA DE MARTAVÄO . 438 CAP. CXLVlll. DALGÛAS COUSAS PARTICULARES QUE AQUY EM MARTAVÄO SOCCEDERÄO. 440 CAP. CXLIX. DA DETERMINAÇÃO Q TOMOU O CHAUBAINHAA DESPOIS QUE ENTENDEO QUE NÃO PODIA SER SOCORRIDO DOS PORTUGUESES. 444 CAP. CL. DE QUE MANEYRA О CHAUBAINHAA SE ENTREGOU AO REY DO BRAMAA, DA GRANDE AFRONTA QUE OS PORTU GUESES ALY PASSARAÕ. 448 CAP. CLI. COMO A CIDADE DE MARTAVÄO FOY SAQUEADA, DESTRUYDA, DA ORDEM COM QUE LEVARÃO A PADECER A RAYNHA, OUTRAS MUYTAS MOI.HERES. ' 452 CAP. CLII. DE QUE MANEYRA SE EXECUTOU A JUSTIÇA NAS CENTO QUARENTA PADECENTES, NO CHAUBAINHAA, NA NHAY CANATOO, NOS SEUS QUATRO FILHINHOS. 455 CAP. CL11I. DA DESAVENTURA QUE ME ACONTECEO EM MARTAVÃO, DO QUE О REY BRAMAA FEZ DESPOIS QUE CHEGOU A PEGUU . 458 CAP. CL1III. DO QUE SE PASSOU ENTRE A RAYNHA DO PROM. О
REY BRAMAA, DO PRIMEYRO ASSALTO QUE SE DEU À CIDADE, O SUCESSO DELLE. 462 CAP. CLV. DO MAIS QUE SOCEDEO NESTE CERCO, DOS CRUEYS CASTIGOS QUE ESTE TYRANNO FEZ NOS QUE TOMOU CATIVOS. 465 CAP. CLVI. COMO О REY DO BRAMAA FOY SOBRE A CIDADE DE MELEITAY ONDE ESTAVA О PRINCIPE DO AVAA CÕ TRINTA MIL HOMES, DO QUE SOCEDEO NESTA YDA. 468 CAP. CLVII. DO QUE SOCEDEO A ESTE REY BRAMAA ATÉ CHEGAR Â CIDADE DO AVAA, DO QUE AHY MAIS FEZ. 470 771
CAP. CLVIII. DO CAMINHO QUE FIZEMOS ATÊ CHEGARMOS AO PAGODE DE TINAGOOGOO. 472 CAP. CUX. DO SITIO FABRICA DESTE PAGODE DE TINA GOOGOO, DO GRANDE CONCURSO DE GENTE QUE A ELLE VEM. CAP. CLX. DA GRANDE SUMPTUOSA PROCISSÃO QUE SE FAZ NESTE PAGODE DOS SACRIFÍCIOS QUE SE FAZEM NELLA. 477 CAP. CLXl. DE HÛS PENITENTES QUE VIMOS ENCIMA NA SERRA DESTE PAGODE, DA VIDA QUE FAZEM. 481 CAP. CLXll. DO QUE MAIS PASSAMOS VIMOS ANTES DE CHE GARMOS Â CIDADE DE TIMPLÃO. 486 CAP. CLXIII. DE QUE MANEYRA ESTE EMBAIXADOR DO REY DO BRAMAA FOY RECEBIDO NO DIA DA SUA ENTRADA, .DA GRANDE MAGESTADE Y APARATO DAS CASAS DO CALAMINHAN. 491 CAP. CLXIIII. DE QUE MANEYRA ESTE EMBAIXADOR FALLOU AO CALAMINHAM, DA RESPOSTA QUE LHE DEU, COMO NESTA CIDADE SE PREGOU ANTIGAMENTE A LEY EVANGÉLICA. 497 CAP. CLXV. EM QUE SE DÂ LARGA INFORMAÇÃO DESTE IMPÉRIO DO CALAM1NHAN, ALGÙA DO REYNO DE PEGUU, DOS BRAMAAS . 503 CAP. CLXVI. DO CAMINHO QUE FIZEMOS ATÈ A CIDADE DE PAVEL, DA DIVERSIDADE DE GENTES NAÇÕES QUE NELLA VIMOS. 507 CAP. CLXV11. DO MAIS CAMINHO QUE FIZEMOS ATÉ CHEGARMOS A PEGÜ ONDE ESTAVA O REY DO BRAMAA, DA MORTE DO ROOLIM DE
MOUNAY. 510 CAP. CLXVlll. DE QUE MANEYRA FOY ELEITO O NOVO ROOLIM DE MOUNAY, SUMMO TALAGREPO DESTA GENLIDADE DO REYNO DE PEGÚ. 515 CAP. CLXIX. DA MANEYRA QUE ESTE ROOLIM FOY LEVADO Â ILHA DE MOUNAY, METIDO NELLA DE POSSE DO SEU SUPREMO PONTIFICADO. 522 772 474
CAP. CLXX. DO QUE ESTE REY BRAMAA FEZ DESPOIS Q CHEGOU Â CIDADE DE PEGÛ, COMO MÄDOU SOBRE A CIDADE SAVADY, DO Q AHY NOS ACONTECEO AOS NOVE PORTU GUESES . 525 CAP. CLXXl. DO QUE MAIS PASSAMOS NESTE CAMINHO, DO SUCCESSO QUE TIVEMOS NELLE. 528 CAP. CLXX1I. COMO DA INDIA ME FUY PARA A ÇUNDA, DO QUE LÂ PASSOU NUM INVERNO QUE AHY ESTIVE. 531 CAP. CLXXIII. COMO О PANGUEYRÄO DE PATE EMPERADOR DA IAOA FOI COM HÛ GROSSO EXERCITO CONTRA O REY DE PASSARVÂO, E DO QUE SE FEZ DESPOIS QUE LÂ CHEGOU. 533 CAP. CLXX11II. COMO DA CIDADE SAYRÃO DOZE MIL AMOUCOS, DO QUE FIZERÄO CONTRA OS INIMIGOS. 536 CAP. CLXXV. COMO O REY DE PASSARVÃO COM DEZ MIL CONJU RADOS SAHIO FORA CONTRA OS INIMIGOS, DA PELEJA QUE TEVE COM ELLES, DO SUCCESSO DELLA. 538 CAP. CLXXVI. COMO A ACASO SE TOMOU AQUY HUM PORTUGUEZ GENTIO, DA CONTA QUE NOS ELLE DEU DE SY. 540 CAP. CLXXVI1. COMO EL REY DE DEMAA FOY MORTO POR HUM ESTRANHO CASO, DO QUE SOCEDEO DESPOIS DE SUA MORTE . 543 CAP. CLXXVIII. DO QUE MAIS SOCEDEO ATÈ ESTE EXERCITO SER EMBARCADO. E DE HUA GRANDE DISCÓRDIA QUE EM DEMAA OUVE ENTRE DOUS HOMES PRINCIPAIS DA CIDADE, DO DESAVENTURADO SUCCESSO QUE TEVE. 546 CAP. CLXXIX. DE TUDO O MAIS QUE SOCEDEO ATÈ NOS PAR TIRMOS PARA O PORTO DA
ÇUNDA, DAHY PARA A CHINA, DA DESAVENTURA QUE NESTA VIAGEM TIVEMOS. 549 CAP. CLXXX. DO QUE NOS SOCEDEU DESPOIS QUE NOS PARTI MOS DESTA RESTINGA. 553 CAP. CLXXXl. COMO DESTE PORTO DE ÇUNDA FUY TER A SIÄO DONDE EM CÕPANHIA DOUTROS PORTUGUESES FUY CÕ EL REY Â GUERRA DO CHIÂMAY DO SUCCESSO DELLA. 556 773
CAP. CLXXXIl. DO MAIS QUE ESTE REY DE SIÄO FEZ ATÊ SE TORNAR PARA O SEU REYNO ONDE A RAYNHA SUA MOLHER O MATOU COM PEÇONHA. 559 CAP. CLXXXlll. DA TRISTE MORTE DESTE REY DE SIÄO, DE ALGÛAS COUSAS ILLUSTRES QUE ELLE FEZ EM SUA VIDA. 562 CAP. CLXXXIIII. COMO O CORPO DEL REY FOY QUEIMADO, A CINZA LEVADA A HUM PAGODE, DE OUTRAS NOVIDADES QUE SOCCEDERÃO NO REYNO. 567 CAP. CLXXXV. COMO O REY DO BRAMAA EMPRENDEO TOMAR ESTE REYNO SIÃO, DO QUE PASSOU ATÈ CHEGAR λ CIDADE DEOD1AA. 571 CAP. CLXXXVI. COMO EL REY DO BRAMAA DEU O PRIMEYRO ASSALTO A ESTA CIDADE ODIAA, DO SUCCESSO DELLE. 574 CAP. CLXXXVll. COMO SE DEU O DERRADEYRO ASSALTO, O SUCCESSO DELLE. 577 CAP. CLXXXVllI. COMO O REY BRAMAA ALEVANTOU ESTE CERCO POR NOVAS QUE LHE VIERÃO DE HUM ALEVANTAMENTO QUE OUVERA NO REYNO DE PEGUU, DO QUE SOBRE ISSO FEZ . CAP. CLXXXIX. DA MUYTA FERTILIDADE DO REYNO SIÄO, DE OUTRAS PARTICULARIDADES DELLE. 585 CAP. CXC. DO QUE MAIS SOCEDEO NO REYNO DE PEGÚ ATÊ A MORTE DO REY DO BRAMAA DESPO1S DELLA. 585 CAP. CXCl. DO QUE SOCEDEO NO TEMPO DESTE REY XEMIM DE ÇATÃO, DE HUM CASO ABOMINAVEL QUE ACONTECEO A DIOGO
SOAREZ. 59O CAP. CXCII. DO MAIS QUE PASSOU NESTE CASO DE DIOGO SOAREZ . 594 CAP. CXCIII. COMO O XEMINDOO VEYO SOBRE O XEMIM DE ÇATÃO, O QUE DAHY SOCEDEO. 597 774 580
CAP. CXCIIII. DO QUE FEZ O XEMINDOO DESPOIS DE SER COROADO POR REY DE PÊGUU, COMO O CHAUMIGRÈ COLAÇO DO REY DO BRAMAA VEYO SOBRE ELLE COM HÜ GRANDE EXERCITO, DO SUCESSO QUE TEVE. 600 CAP. CXCV. DE HUM GROSSO MOTIM QUE OUVE NO CAMPO DESTE NOVO REY BRAMAA, DA CAUSA PORQUE SE LEVATOU, DO SUCCESSO DELLE. 60} CAP. CXCVI. DA SENTENÇA QUE DERÄO OS SEIS JUIZES NESTE CASO, DA ENTRADA QUE FEZ O CHAUMIGREM NA CIDADE DEPÉGUU. 607 CAP. CXCVII. COMO FOY ACHADO O XEMINDOO, TRAZIDO AO REY BRAMAA, DO QUE PASSOU COM ELLE. 610 CAP. CXCVllI. DA MANEYRA COM QUE TIRARAÕ A PADECER О XEMINDOO, DA MORTE QUE LHE DERAÕ. 612 CAP. CXCIX. DA RESTITUIÇÃO QUE ESTE REY BRAMAA FEZ AO MORTO XEMINDOO DO REYNO QUE LHE TOMARA, DA MANEYRA DE QUE ELLE FOY ENTERRADO. 615 CAP. CC. COMO DESTE REYNO PÊGÚ ME EMBARQUEY PARA MALACA, DAHY PARA IAPAÕ, DE HUM ESTRANHO CASO QUE AHY SOCCEDEO . 617 CAP. CCI. DO QUE FEZ О PRINCIPE FILHO DEL REY, TENDO NOVAS DA MORTE DE SEU PAY. 622 CAP. CCII. COMO NOS PASSAMOS DESTA CIDADE FUCHEO, PARA O PORTO DE HIAMANGOO; DO QUE NELLE NOS ACONTECEO . 625 CAP. CCI1I. DE HÜA GROSSA ARMADA Q О REY DO ACHEM NESTE TEMPO MANDOU
SOBRE MALACA, DO Q N1SSO FEZ О PADRE MESTRE FRÄCISCO XAVIER, REYTOR DA COMPANHIA DE IESU NAS PARTES DA INDIA. 628 CAP. cam. DO QUE ACONTECEO A NOSSA ARMADA ESTANDO PARA PARTIR, DE DUAS FUSTAS QUE CHEGARÃO DE NOVO À FORTALEZA. 653 CAP. CCK DO MAIS QUE SE PASSOU COM DIOGO SOAREZ, DE COMO PARTIO A ARMADA, DO QUE LHE ACONTECEO ATÊ CHEGAR AO RIO DE PARLÉS. · · 637 775
CAP. CCVl. DA CRUEL BATALHA QUE OS NOSSOS TIVERAÕ COS ACHÈS NO RIO DE PARLÉS, DO SUCCESSO DELLA. CAP. CCV11. 641 DO Q PASSOU EM MALACA EM QUÃTO NÃO OUVE NOVAS DESTA NOSSA ARMADA, DO QUE О PADRE MESTRE FRANCISCO DELLA DISSE ESTANDO HUM DOMINGO PRE GANDO. 644 CAP. CCVIll. COMO О PADRE MESTRE FRANCISCO FOY DE MALACA PARA IAPÃO, DO QUE LÂ PASSOU. 648 CAP. CC1X. COMO ESTE BEMAVENTURADO PADRE CHEGOU AO PORTO DE FINGE ONDE ESTAVA A NOSSA ΝΑΟ, DO QUE PASSOU ATÊ YR VER EL REY DO BUNGO Â CIDADE FUCHEO . 652 CAP. CCX. DAS HONRAS QUE EL REY DE BUNGO FEZ AO PADRE MESTRE FRANCISCO ESTE PR1MEYRO DIA QUE SE VIO COM ELLE . 656 CAP. CCX1. COMO DESPIDINDOSE O PADRE DEL REY PARA SE EMBARCAR PARA A CHINA O DETIVERAÕ MAIS ALGÜS DIAS, DE ALGÛAS DISPUTAS QUE TEVE COS BONZOS. 660 CAP. CCXII. DO QUE ESTE BEMAVENTURADO PADRE PASSOU COS PORTUGUESES A CERCA DA EMBARCAÇÃO, DA SEGUNDA DISPUTA QUE TEVE CO BONZO FUCARANDONO. ,. 665 САР. ССХШ. DE TUDO O MAIS QUE O PADRE PASSOU COM ESTES BONZOS ATÊ SE EMBARCAR PARA A CHINA. 670 САР. ССХПП. DA GRANDE TORMENTA QUE PASSAMOS INDO DE IAPAÕ PARA A CHINA, COMO FOMOS LIVRES DELLA POR ORAÇOÊS DESTE SERVO DE DEOS. 675 CAP. CCXV. DOS VÁRIOS CASOS QUE ACONTECERÃO A ESTE
BEMAVENTURADO PADRE ATÊ CHEGAR À CHINA, DA MANEYRA DA SUA MORTE. 679 CAP. CCXVl. DA MANEYRA DE QUE FOY ENTERRADO ESTE DEFUNTO, TRAZIDO A MALACA, DAHY Â INDIA. 685 CAP. CCXVIl. COMO ESTE SANTO DEFUNTO FOY DESEMBARCADO DA NAO EM QUE VIERA DE MALACA, DO APARATO COM Q CHEGOU AO CAEZ DE GOA. 687 776
CAP. CCXVllI. DO RECEBIMENTO QUE SE FEZ EM GOA A ESTE SANTO DEFUNTO, DO MAIS QUE AHY SOCEDEO. 689 CAP. CCXIX. COMO О PADRE MESTRE BELCHIOR PARTIO DA INDIA PARA IAPÃO, A CAUSA PORQUE NÂO PASSOU DE MALACA, DO QUE NELLA SOCEDEO NESTE TEMPO. 692 CAP. CCXX. COMO PARTIMOS DE MALACA PARA IAPAÕ, DO QUE PASSAMOS ATÈ CHEGARMOS À ILHA DE CHAMPEYLOO NA CAUCHENCHINA, DO QUE NELLA VIMOS. 695 CAP. CCXXl. COMO DESTA ILHA DE CHAMPEILOO FOMOS TER Â DE SANCHAÕ, DAHY A LAMPACAU, DASSE CONTA DE DOUS CASOS DESESTRADOS QUE ACONTECERÃO NA CHINA A DUAS POVOAÇÕES DE PORTUGUESES. 698 CAP. CCXXll. DE HÙAS NOVAS QUE VIERAÕ A ESTA ILHA DE HUM ESTRANHO CASO QUE ACONTECEO PELA TERRA DENTRO . 703 CAP. CCXXIII. COMO CHEGAMOS AO REYNO DO BUNGO, DO QUE LÃ PASSAMOS COM EL REY. 706 CAP. CCXXIIII. DA MANEYRA QUE EL REY DO BUNGO RECEBEO A EMBAIXADA DO VISORREY DA INDIA. 711 CAP. CCXXV. COMO О PADRE MESTRE BELCHIOR SE VIO COM EL REY DO BUNGO, DO QUE PASSOU COM ELLE, DA RES POSTA QUE EL REY ME DEU DA EMBAIXADA QUE LHE LEVEY. 713 CAP. CCXXVl. DO QUE PASSEY DESPOIS QUE PARTIMOS DESTE PORTO DO XEQUE ATÊ CHEGAR A INDIA, DAHY A ESTE
REYNO. 716 CARTAS DE FERNÄO MENDES PINTO [CARTA Г]. 721 [CARTA Щ. 750 ENFORMAÇÃO DE ALGUAS COUSAS ACERCA DOS CUSTUMES E LEYS DO REINO DA CHINA, QUE HUM HOMEM HONRRADO, QUE LA ESTEVE CATIVO SEIS ANNOS CONTOU NO COLLEGIO DE MALACA AO P. MESTRE BELCHIOR. 738 777
APÊNDICE PREFÄCIO, DA EDIÇÃO DE 1952 . 751 NOTA PRÉVIA ÀS CARTAS, DA EDIÇÃO DE 1952 . 757 778 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Pinto, Fernão Mendes 1509-1583 |
| author2 | Monteiro, Adolfo Casais 1908-1972 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a c m ac acm |
| author_GND | (DE-588)118732897 (DE-588)104279257 |
| author_facet | Pinto, Fernão Mendes 1509-1583 Monteiro, Adolfo Casais 1908-1972 |
| author_role | aut |
| author_sort | Pinto, Fernão Mendes 1509-1583 |
| author_variant | f m p fm fmp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049846102 |
| classification_rvk | IR 5735 NN 1700 |
| ctrlnum | (OCoLC)247783073 (DE-599)GBV303741600 |
| discipline | Geschichte Romanistik |
| edition | Reimpressão da ediçã de 1984 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049846102</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240902s1998 po |||| 00||| por d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9722708724</subfield><subfield code="9">972-27-0872-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)247783073</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV303741600</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">po</subfield><subfield code="c">XA-PT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 5735</subfield><subfield code="0">(DE-625)67614:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 1700</subfield><subfield code="0">(DE-625)126631:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pinto, Fernão Mendes</subfield><subfield code="d">1509-1583</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732897</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Peregrinação</subfield><subfield code="c">Fernão Mendes Pinto ; transcrição de Adolfo Casais Monteiro</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reimpressão da ediçã de 1984</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lisboa</subfield><subfield code="b">Imprensa Nacional-Casa da Moeda</subfield><subfield code="c">Fevereiro de 1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">778 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca de autores portugueses</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="y">1537-1558</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1537-1558</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monteiro, Adolfo Casais</subfield><subfield code="d">1908-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)104279257</subfield><subfield code="4">trc</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035185985&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035185985</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1537-1558 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1537-1558 gnd-content (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie 1537-1558 Quelle Reisebericht 1537-1558 Jugendbuch |
| id | DE-604.BV049846102 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-11T09:11:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9722708724 |
| language | Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035185985 |
| oclc_num | 247783073 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 778 Seiten |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Imprensa Nacional-Casa da Moeda |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteca de autores portugueses |
| spelling | Pinto, Fernão Mendes 1509-1583 Verfasser (DE-588)118732897 aut Peregrinação Fernão Mendes Pinto ; transcrição de Adolfo Casais Monteiro Reimpressão da ediçã de 1984 Lisboa Imprensa Nacional-Casa da Moeda Fevereiro de 1998 778 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca de autores portugueses (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1537-1558 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1537-1558 gnd-content (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content Monteiro, Adolfo Casais 1908-1972 (DE-588)104279257 trc wpr edt Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035185985&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pinto, Fernão Mendes 1509-1583 Peregrinação |
| subject_GND | (DE-588)4003939-0 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4076645-7 (DE-588)4306252-0 |
| title | Peregrinação |
| title_auth | Peregrinação |
| title_exact_search | Peregrinação |
| title_full | Peregrinação Fernão Mendes Pinto ; transcrição de Adolfo Casais Monteiro |
| title_fullStr | Peregrinação Fernão Mendes Pinto ; transcrição de Adolfo Casais Monteiro |
| title_full_unstemmed | Peregrinação Fernão Mendes Pinto ; transcrição de Adolfo Casais Monteiro |
| title_short | Peregrinação |
| title_sort | peregrinacao |
| topic_facet | Autobiografie 1537-1558 Quelle Reisebericht 1537-1558 Jugendbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035185985&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pintofernaomendes peregrinacao AT monteiroadolfocasais peregrinacao |