Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi: tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Thessalonikē
Ekdotikos Oikos K & M Stamulē
2023
|
| Ausgabe: | 1. ekdosē |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 624 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789606562013 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049836134 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240930 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240827s2023 a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789606562013 |9 978-960-656-201-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1454757979 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049836134 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Exarchos, Giōrgēs S. |d 1952- |0 (DE-588)13018974X |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi |b tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) |c Giōrgēs Exarchos prolegomena, metaphrasē, sēmeiōseis, epimeleia |
| 249 | |a Românii nomazi |v Theodor Capidan |a Fărşeroţi |v Theodor Capidan |a Macedoromânii |v Theodor Capidan | ||
| 264 | 1 | |a Thessalonikē |b Ekdotikos Oikos K & M Stamulē |c 2023 | |
| 300 | |a 624 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 587-592 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Aromunen |0 (DE-588)4068853-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Herkunft |0 (DE-588)4120440-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Aromunen |0 (DE-588)4068853-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Herkunft |0 (DE-588)4120440-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Capidan, Theodor |d 1879-1953 |e Verfasser |0 (DE-588)114557467X |4 aut | |
| 700 | 1 | 2 | |a Capidan, Theodor |d 1879-1953 |t Românii nomazi |
| 700 | 1 | 2 | |a Capidan, Theodor |d 1879-1953 |t Fărşeroţi |
| 700 | 1 | 2 | |a Capidan, Theodor |d 1879-1953 |t Macedoromânii |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240930 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035176135 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416684403490816 |
|---|---|
| adam_text |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ *ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ. 15 *Α' : ROMÂNIIΝΟΜΑΖΙ - ΟΙ ΑΡΜΑΝΟΙ ΝΟΜΑΔΕΣ 1925/26 25 *ΕΙΣΑΓΩΓΗ. 27 * ΜΕΡΟΣ I. ΟΙ ΑΡΜΑΝΟΙ
ΝΟΜΑΔΕΣ. 29 * 1. Οι μορφές του ποιμενικού βίου στους Αρμάνους: Νομαδισμός και τρανσχουμάντσα. Οι αιτίες του νομαδισμού στους Αρμάνους ποιμένες. 29 * 2. Η παλαιότητα του νομαδισμού στους Αρμάνους: Οι Αρμάνοι νομάδες κατά τον Μεσαίωνα. — Η γεωργία
στους Αρμάνους. - Το τσελιγκάτο και τα φαλκάρια *3. Η σημερινή κατάσταση του νομαδισμού στους Αρμάνους: Οι Αρμάνοι νομάδες Πίνδου, Θεσσαλίας, Ακαρνανίας, Ολύμπου, Χερσονήσου Χαλκιδικής και Βέροιας. — Οι Αρμάνοι νομάδες Γράμμοστας, Μακεδονίας, Θράκης και Βουλγαρίας. — Οι Αρμάνοι νομάδες Αλβανίας,
Ορέων Μορίχοβου [Murihova] και περιοχής Βοδενών (Εδεσσας). — Έναρξη απεθνικοποίησης των νομάδων ποιμένων στο μέσον των Σλάβων, Αλβανών και Γραικών. 61 (1) Οι Αρμάνοι νομάδες Πίνδου, Θεσσαλίας, Ακαρνανίας, Αιτωλίας, Ολύ μπου, Χερσονήσου Χαλκιδικής και
Βέροιας. 63 (2) Οι Αρμάνοι νομάδες Γράμμοστας, Μακεδονίας, Θράκης και Βουλ γαρίας 81 (3) Οι Αρμάνοι νομάδες Αλβανίας, ορέων Μορίχοβου, και περιοχής Βοδενών
(Εδεσσας). 87 (4) Έναρξη απεθνικοποίησης των Αρμάνων νομάδων ποιμένων, στο μέσον Σλάβων, Αλβανών και
Γραικών. 97 * ΜΕΡΟΣ II. ΟΙ ΑΡΜΑΝΟΙ ΠΟΙΜΕΝΕΣ. 100 *1. Ο Αρμάνος ποιμένας, η ζωή του και η ενδυμασία του. Η προέλευση της φο ρεσιάς των
Αρμάνων. 100 -Η ανδρική ενδυμασία. 101 -Η γυναικεία ενδυμασία. 106 * 2. Το ανέβασμα των προβάτων
στο βουνό. Η αναχώρηση των προβάτων στο βουνό στην περιοχή της Βέροιας. — Η κατοικία του Αρμάνου ποιμένα: οι καλύβες. — Η ζωή και η τροφή του ποιμένα. — Τα ονόματα και τα είδη των προ βάτων. — Οι ασθένειες των προβάτων. — Η στάνη ή το τυροκομείο. - Η προ εργασία στο γάλα: “οι σειρές”. — Ο γάμος
στους ποιμένες. 119 * 3. Η κάθοδος των προβάτων στην πεδιάδα. Η ζωή στα μαντριά. — Ο γέννος των προβατίνων. — Το κούρεμα των προβάτων. — Τα είδη του ερίου. — Η κατεργασία του ερίου. 152 *
4. Η σημερινή κατάσταση της κτηνοτροφίας. Η μείωση της κτηνοτροφίας. — Αιτίες: το εμπόριο και οι τέχνες-επαγγέλματα. — Οι μεταφορές με τα καραβάνια. — Οι πόλεμοι και οι ληστείες. 164 (1) Το εμπόριο και οι τέχνες-
επαγγέλματα. 165 (2) Οι μεταφορές με τα καραβάνια. 168 (3) Οι πόλεμοι και οι
ληστείες. 174 *5. Η επίδραση των Αρμάνων ποιμένων πάνω στους άλλους Βαλκανικούς λαούς (1) Στην απασχόληση με την κτηνοτροφία. 180 (2) Στην ενδυμασία. 184 (3) Στη γλώσσα. 186 [9]
(4) Στον πολιτισμό. 186 *6. Ο ποιμενικός βίος των Αρμάνων στην Βαλκανική τοπωνυμία. 188 *7. Ποιμενικοί όροι των Αρμάνων που χάθηκαν από τη γλώσσα αλλά διαφυ λάσσονται στις βαλκανικές
γλώσσες. 193 -Η προέλευση των λέξεων. 195 *Στην τοπωνυμία. 195 *Στην
ενδυμασία. 196 *Στην οικογένεια. 198 *Στην κατοικία. 200 * Στα είδη των
ζώων. 201 * Στην κατοικία των ζώων. 202 * Στον τόπο επεξεργασίας του γάλακτος. 203 * Στα γαλακτοκομικά προϊόντα.
203 * Στα εργαλεία προπαρασκευής του γάλατος. 204 * Στα ονόματα των προβάτων με βάση το χρώμα. 204 * Στα ονόματα των κουδουνιών. 205 * Στα ονόματα για τα σημάδια των αυτιών. 205 * Στα ονόματα των
νόσων των ζώων. 205 * Στα ονόματα του γέννου των προβάτων. 206 * Στα αντικείμενα που χρησιμοποιεί ο ποιμένας. 206 * Στα ονόματα
των ειδών διατροφής του ποιμένα. 206 * Στα ονόματα των σκυλιών. 207 * Στα είδη των μαλλιών (ερίου). 207 * Στα χρώματα των μαλλιών (ερίου). 207 * Στα
υφαντουργικά μάλλινα προϊόντα. 207 -Τελικές σκέψεις. 208 * Β ’ : FÄR^EROTI - ΦΑΡΣΕΡΙΩΤΕΣ - ΑΡΒΑΝΙΤΟΒΛΑΧΟΙ1931. 211
*ΕΙΣΑΓΩΓΗ.’. 213 * ΜΕΡΟΣ I. ΠΕΡΙΓΡΦΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΥ. 217 * 1. Περιγραφή του ταξιδιού από την Μπίτολια στη Μηλόβιστα. 217 * 2. Από τη Φλώρινα στην Κορυτσά — Φλώρινα — Πισοδέρι —
Μπίγλιστα. 220 *3. Η Κορυτσά και τα περίχωρα — Οι Αρμάνοι της Κορυτσάς — Η αγορά της Κορυτσάς — Ντίσνιτσα — Μοσχόπολη — Μπομποστίτσα — Οι εγκαταστάσεις των Φαρσεριωτών-Νομάδων σε καλύβες — Ο τύπος του Φαρσεριώτη, του Μοσχοπολιτη, του
Αλβανού. 225 * 4. Από την Κορυτσά στο Ελμπασάν — Η διαδρομή προς Πόγραδετς — Λίμνη Αχρίδος - Μονή Αγίου Ναούμ — Κοινότητα Λίνι. 249 * 5. Από το Ελμπασάν στα Τίρανα — Η πόλη Ελμπασάν — Οι
Αλβανοί Μου σουλμάνοι Μπεκτασήδες και Μεβλεβήδες — Ονόματα τόπων χριστιανικής προ έλευσης — Η αποστασία των Αλβανών — Η νοοτροπία του Αλβανού Μου σουλμάνου - Πεκίνι - Καβάγια. 253 * 6.
Από τα Τίρανα στο Δυρράχιο — Τίρανα — Οι Αρμάνοι των Τιράνων — Ο χαρακτήρας της πόλης — Η ιταλική επίδραση — Η αναγέννηση της Αλβανίας — Η λίγκα της Πριζρένης — Η σκιπιταρική μπέσα — Η Αλβανική Εταιρεία της Κων σταντινούπολης — Η Εταιρεία «BASH KIMI» - Η επανάσταση στο Κόσσοβο [10]
( 1910) - MBRET WILHEM I PARE - Η εμφάνιση του AHMED MUHTAR ZOGOLLI - Ο σύγχρονος ZOGU I MBRET I SHQIPITARËVE - Δυρράχιο 263 *7. Από το Δυρράχιο στο Μπεράτι — Λούσια — Μουζακιά — Καρμπουνάρα — Μπεράτι — Οι Αρμάνοι του Μπερατιού. 274 * 8. Από το Μπεράτι
στο Φιέρι — Ντούσνικ — Μοράβα — Κούταλι — Αρμάνικα τοπωνύμια στην Αλβανία. 282 * 9. Από το Φιέρι — στη Λούσνια — στο Ελμπασάν — Ζάβαρι — Ραντοστίνα Ποϊάνι — Οι μεταναστευτικές κινήσεις των Φαρσεριωτών — Οι Φαρσεριώτες
καρβανάρηδες-αγωγιάτες — Οι διαδρομές των Φαρσεριωτών καρβανάρηδων στην Αλβανία — Τα ονόματα των μουλαριών — Οι ονομασίες των μερών του σώματος του Μουλαριού — Οι ονομασίες των αντικειμένων πάνω στο σώμα του μουλαριού — Το σαμάρι — Οι ονομασίες του αλετριού και των τμημάτων του — Ο αργαλειός ύφανσης
— Τα φαγητά των Φαρσεριωτών. 290 * 10. Οι Αρμάνοι-Βλάχοι και οι Αλβανοί — Οι σχέσεις μεταξύ Αρμάνων και Αλ βανών — Ο αριθμός των Αλβανών — Ο αριθμός των Αρμάνων. 306 * ΜΕΡΟΣ
II. 312 * Α. Η γλώσσα — Οι συγγραφείς που ασχολήθηκαν με τη γλώσσα των Αρμάνων της Αλβανίας. 312 * 1. Γενικές
παρατηρήσεις. 312 * 2. Η γλώσσα-λαλιά των Φαρσεριωτών. 314 * 3. Η λαλιά των Αρμάνων των
αλβανικών πόλεων. 315 * 4. Η γλώσσα-λαλιά των Φαρσεριωτισσών. 321 * 5. Η φαρσεριώτικη λαλιά απέναντι στην αρμάνικη. 325 * 6. Η φαρσεριώτικη λαλιά και η μογλενίτικη διάλεκτος. 328 * 7. Η αλβανική
επίδραση. 331 * 8. Η καταγωγή των φαρσεριωτών. 335 * 9. Η συλλογή του υλικού. 338 * Β. Το διαλεκτολογικό
υλικό. 341 * 1. Τραγούδια. 341 * 2. Παραμύθια. 348 * 3. Ο
γάμος. 357 * 4. Το κιρατζηλίκι. 359 * 5. Η επεξεργασία του μαλλιού (ερίου) και ο αργαλειός. 361 * 6. Ανδρικά και γυναικεία
ονόματα. 362 * Γ' : MACEDORQMÂNIL - ΟΙ ΑΡΜΑΝΟΙ 1942. * ΠΡΟΛΟΓΟΣ. * 1. Οι Αρμάνοι — Το όνομα και ηδιασπορά τους στη Βαλκανική. -Το όνομα των
Αρμάνων. -Η διασπορά τους στη Βαλκανική Χερσόνησο. -Στην
Ελλάδα. -Στην Αλβανία. -Στη Γιουγκοσλαβία. -Στη Βουλγαρία. -Οι Μεγλενορωμάνοι. *2. Ο αριθμός των Αρμάνων. [11] 365 367 371 372 373 373 377 379 379 380 382
* 3. Οι εγκαταστάσεις των Αρμάνων ποιμένων — Η οικογενειακή και κοινωνική ζωή τους. 390 - Η δημιουργία των αρμάνικων-βλάχικων χωριών. 390 - Οι κατοικίες των Αρμάνων-
Βλάχων. 391 - Το παρουσιαστικό του αρμάνου-βλάχου ποιμένα. 393 - Η ενδυμασία του αρμάνου-βλάχου ποιμένα. 395 - Η εργατικότητα των Αρμάνων. 396 - Η ζωή στις
ξένες χώρες. 400 - Η οικογενειακή ζωή στους Αρμάνους. 403 - Η διατροφή στους Αρμάνους. 405 - Το θρησκευτικό αίσθημα στους Αρμάνους: εορτές,
προσκυνήματα σε μοναστήρια και στους Αγίου Τόπους (χατζήδες). 409 - Η ονοματοθεσία στους Αρμάνους. 412 * (1) Ονόματα από τα ζώα. 414 * (2) Ονόματα από απλά
επίθετα. 414 * (3) Ονόματα ουσιαστικά. 415 * (4) Ονόματα από επαγγέλματα. 416 * (5) Ονόματα προερχόμενα από τον τόπο καταγωγής ή από πόλεις και χωριά
στα οποία εμπορεύονταν. 417 * (6) Ονόματα προερχόμενα από
λαούς. 417 - Η κοινωνική κατάσταση στους Αρμάνους. 418 - Προλήψεις, πεποιθήσεις, δοξασίες, ήθη και έθιμα. 422 - Η γέννα / γέννηση στους Αρμάνους. 424 - Ο γάμος στους
Αρμάνους ποιμένες. 426 - Οι χοροί και τα τραγούδια στους Αρμάνους. 431 * 4. Η απασχόληση των Αρμάνων. 434 - Η κτηνοτροφία και οι μορφές
της. 434 - Ο Αρμάνος ποιμένας και η υλική κατάστασή του. 436 - Το ανέβασμα των προβάτων στο βουνό. 438 - Οι μεταναστευτικές κινήσεις των Αρμάνων ποιμένων. 440 - Οι μεταφορές με τα
καραβάνια. 450 - Το εμπόριο. 457 - Τα επαγγέλματα και οι τέχνες στους Αρμάνους. 464 * 5. Η ιστορία των
Αρμάνων. 469 - Οι απόψεις των ιστορικών. 469 - Τα επιχειρήματα των φιλολόγων. 475 - Βαλκανικός εκρωμαϊσμός και ελληνική
επίδραση. 476 - Η ξένη ιστορική παράδοση. 481 - Η δακορουμανική ιστορική
παράδοση. 492 * 6. Η γλώσσα των Αρμάνων. 496 - Η γλωσσική ενότητα. 496 - Το λατινικό στοιχείο. 499 - Η βαλκανική όψη. 500 - Οι παλαιότατες λέξεις. 500 - Τα ξένα στοιχεία. 502 -Ιδιαιτερότητες στη γλώσσα των Αρμάνων. 505 - Ο συντηρητισμός της αρμάνικης γλώσσας. 508 [12]
* 7. Η πολιτιστική κατάσταση των Αρμάνων. 509 - Οι απόπειρες γραφής στην αρμάνικη. 510 - Η ανάπτυξη των αρμάνικων κέντρων Ηπείρου και Αλβανία. 511 - Η πνευματική και πολιτιστική κατάσταση στη Μοσχόπολη. 513 - Τα
πρώτα αρμάνικα βιβλία, γραμμένα από λόγιους Μοσχοπολίτες 517 -Καταστροφή της Μοσχόπολης διασπορά των Αρμάνων της Αλβανίας 522 - Οι Αρμάνοι της Σερβίας και της Βουλγαρίας. 525 - Οι Αρμάνοι έδωσαν στους Σέρβους και ορισμένους ήρωες. 528 - Οι Αρμάνοι των (Δακο)Ρουμανικών
Πριγκιπάτων. 529 - Οι Αρμάνοι της Αυστρίας. 532 - Οι Αρμάνοι-Βλάχοι της Ουγγαρίας και της Τρανσυλβανίας. 539 - Οι λόγιοι Αρμάνοι-Βλάχοι της Αυστρίας και Ουγγαρίας. 547 - Οι Αρμάνοι στην πολιτική και πνευματική
ζωή των Γραικών. 559 - Η αναγέννηση των Αρμάνων μέσω των εθνικών σχολείων. 563 - Ο Μακεδονοβλαχικός Πολιτιστικός Σύλλογος. 570 - Η Αρμάνικη Λογοτεχνία. 576 *8. Η τωρινή [1942]
κατάσταση. 582 *ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ. 587 *ΑΝΤΙ ΕΠΙΛΟΓΟΥ - Από Εγκυκλοπαίδειες: Από τους Σκύθες στους Δάκους, στον Ρωμαϊκό εποικισμό και στο
Σήμερα. 593 *ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΩΝ Α. BALDACCI C. N.
BORILEANU. 601 *ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΠΩΡΓΗ ΕΞΑΡΧΟΥ. 625 [13]
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ I. IL III. IV. IV-a. V. VI. VII. VII-a. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. AlbumulMacedo-Român υπό τη διεύθυνση του V.A. Urechia. Jacques Ancel, Peuples et nations des Balkans, Paris (1930). Anonymi geographi descriptio Europae orientales, δημοσιευμένο στο Fontes historiae Daco-Romanorum από τον G. Popa-Liseanu, Bucuresti (1934). Ion Arginteanu, Istoria RomanilorMacedoneni, Bucuresti (1904). Arhiva Româneasca. Anul 1. Dr Μ. Arnaudoff, Die bulgarischen Festbräuche, δημοσιευμένο στο «Bulgarische Bibliothek», Lipsca (1917). Victor Berard, Ea Turquie et ÎHellenisme Contemporain, Paris (1893). Μ. Beza, «Observajii asupra poeziei populäre la Aromâni», δημοσιευμένο στο Com. Ut. XLIII. Bucuresti (1909), 1-30. Dr V. Bologa στο «Inchinare lui N. Iorga eu prilejul împlinirii vârstei de 60 de ani», (1931), p. 31. S.S. Bopcev, «Coup d'oeil sur le regime juridique des Balcans sous le regime ottoman», δημοσιευμένο στο Revue Internationale des Etudes Balkaniques, I (1934-35). Dr Teodor Boris, Monografia Familiei Mocioni. Fundaria pentru Literatura si Artä «Regele Carol II», Bucuresti (1939). Ami Boue, Ea Turquie d'Europe. I-ГУ Paris (1840). C.A. Bratter, Die kut^owalcuhische Frage. Hamburg (1907). Maximilian Braun, Die Slaven auf dem Balkan bis ^ur Befreiung von der türkischen Herrschaft, Leipzig. Bulletin de l'Institutpour Ietude de HEurope sud-orientale, ΙΙΙ-eme annee, nr. 10-12. T.T. Burada στο Revista pentru Istorie, Arheologie f Filologie II (1888). 96; G. Weigand, Die Aromunen II, p. 32; Th. Capidan, Rumanti Nomaf, p. 12 (όπου και
η συνολική βιβλιογραφία), Meglenoromanii, I, p. 39 κ.ε. C.N. Burileanu, I Rorneni di Albania, Bologna (1912). Nestor Camariano, «Contributions a la bibliographie des oeuvres de Rigas Velestinlis», δημοσιευμένο στο Balcanial (1938), p. 211-229. Th. Capidan. Aromânii. Dialectul aromân. Studiu lingvistic. Academia Romänä. Studii ji Cercetäri. Bucuresti (1932). Th. Capidan, Elementul slav in dialectul aromân. Academia Romana Mem. Literare. Séria III, Tom. II, Mem. 4, Bucuresti (1924). Th. Capidan, Fär^erotii. Studiu lingvistic asupra Românilor din Albania. Bucuresti (1931). Th. Capidan, Meglenoromânii. Istoria ji graiul lor. Academia Romänä. Studii ji Cercetäri, vol. I, Bucuresti (1925). Th. Capidan, Romanitatea Balcanicä (Ομιλία εκφωνηθείσα στις 26 Μαΐου 1936 σε συγκέντρωση επίσημης τελετής). Academia Romänä. Discursuri de receppe, Bucuresti (1936). Th. Capidan, Românii Nomaf. Κεφάλαιο: «Pästoritul aromân, viea^a gi imbräeämintea lui», Cluj (1926). [587]
XXIII. D. Caracostea, «Miori ça la Aromâni», δημοσιευθείσα στο Omagiu lui I. Bianu din partea colegilor pfopilor sai elevi, Bucuresti (1927), p. 91-108. XXIII-a. Ion Caragiani, Studii Istorice asupra Românilor din peninsula balcanica. Bucuresti (1929). XXIV. Ion Caranica, 130 de melodiipopuläre дгожйя«, Bucuresti (1937). XXIV-a. St. Ciobanu, «Versuri poloneze necunoscute in opera Mitropolitului Moldovei Dosoftei», δημοσιευμένο στο Melanges offerts a Charles Drouhet; Bucarest (1940). XXV. St. Ciobanu, Contributii privitoare la originea p moartea Mitropolitului Dosofteiu (Ομιλία σε επίσημη τελετή στην Academia Romana), Bucuresti (1920). XXVI. Gh. Ciuhandu, «Comerciantii “Greci” in pärple ungurene si in special in çinutul Aradului», δημοσιευμένο στον τιμητικό τόμο Fratilor Alexandru p Ion Capedatu, Bucuresti (1936). XXVII. B. Conev, Epkovni vgaimnosti megdu Bälgari i Romäni (Γλωσσικές σχέσεις μεταξύ Βουλγάρων και Ρουμάνων), Sofia (1921). XXVIII. Ε.Μ. Cousinery, Voyage dans la Macedoine, Paris (1831), I-II. XXIX. D. Cosmulei, Datine, credinte ji superstipi aromânepi. — Pericle Papahagi, Din literaturapoporanä a Aromânilor. — A.I.B. Wace and M.S. Thompson, He nomads ofthe Balkans. London. XXX. Qx'ÿfEa Péninsule Balkanique, Paris (1918). XXXI. Dacoromania, Buletinul Muzeului Limbii Romane din Cluj. XXXII. Petre Dejeu, Monografia municipiului Oradea ji judetul Bihor, Oradea (1926). XXXIII. C. Diaconovich, Enciclopedia Bomâna. Vol. I-III, Sibiu (1898, 1900, 1904). XXXIV. Vasile Diamandi-Aminceanul, Romanii din Peninsula Balcanica, Bucuresti (1938). XXXIV-a. Sterie Diatnandi, Oameni
p aspecte din istoria Aromânilor, Bucuresti (1940). XXXV. Silviu Dragomir, Vlahii ji Morlarii. Studiu din istoria românismului balcanic, Cluj (1924). XXXVI. Eleftherudachi, Επίτομον Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν (Dicçionar prescurtat enciclopedic) σε 12 τόμους. Αθήνα (1935). XXXVII. D. Gäzdaru, «Contributii privitoare la originea, limba si influença Mitropolitului Dosofteiu», laji (1927), κεφάλαιο «Macedoromânismele in limba scrierelor Mitropolitului Dosofteiu», 3-4. XXXVII-a.Sergiu Georgiade, Cercetäri despre Romand de dincolo de Dunâre, μετάφραση από την ελληνική γλώσσα, Craiova (1867). XXXVIII. Anastase N. Hâciu, Aromânii, comcrç, industrie, arte, expansiune, civilizaçie, Bucureÿti (1936). XXXIX. LG. von Hahn, Albanische Studien 1, Jena (1854). XL. Dr. Ludwig Hahn, Rom und Romanismus im griechischrömischen Osten, Leipzig (1906). XLI. Traian Herseni, Probleme de sociologie pastorala. Biblioteca de sociologie, eticä ji politicä condusä de D. Gusti. Studii ji cercetäri, Bucuresti (1941). [588]
XLII. L. Heuzey, Re mont Olympe et lAcarnanie, Paris (1860). XLIII. Carsten Höeg, Res Saracatsans, une tribu nomade grecque. I. Etude linguistique precedee d'une notice ethnographique. IL Textes (contes et chansons), vocabulaire technique, index verborum. Paris (1925). Βλέπε για το έργο τούτο και Th. Capidan, Säräcacianii, δημοσιευμένο στο Dacoromania IV (1926), p. 924-959 και Tache Papahagi, στο Grai ji SufletWI, p. 259-273. XLIV. Inchinare lui N. Iorga euprilejul implinirii vârstei de 60 de ani, Cluj, (1931). XLV. N. Iorga, Gâtera piri despre comertul nostru in veacurile al XVI-lea si al XVIII-lea στο Anal. Ac. Rom. (1916). XLVI. N. Iorga, Comertul românesc Vol. I ji II, Bucurejti (1929). — Scrisori de Negustori (1935). — Studii si documente. Note Polone etc. etc. XLVIL N. Iorga, Geschichte des rumänischen Volkes, Leipzig (1926), I, p. 100. XLVIII. N. Iorga, Istoria Românilor din Peninsula Balcanica. Bucurejti (1919). XLXIX. N. Iorga, In Serbia de dupa ràgboiu. Bucurejti (1927). L. N. Iorga, Operile lui Constantin Cantacugino. Bucurejti. LI. Jahresbericht des Instituts fur rumänische Sprache gu Reipgig, herausgegeben von dem Leiter des Instituts Prof. Dr Gustav Weigand, B. 18, IV 136, V 192, VI 86. LIL C. Jirecek, Die Heerestrasse van Belgrad nach Constantinopel und Balkanpässe (1877). LUI. C. Jiricek, Staat und Gesellschaft im Mittelalterichen Serbien IV. LIV. C. Jirecek, Geschichte der Bulgaren, Prag (1875). Βλέπε και Lubor Niderle, Manuel de ΐantiquité slave. Tome I, τον χάρτη στο τέλος. LV. Iulius lung, Römer und Romanen in den Donauländern, Innsbruck. LVL F. Kanitz,
Serbien. Historisch-ethnographische Reisestudien aus den Jahren 1859-1868, Leipzig (1868). LVI-a. Αντωνίου Δ. Κεραμοπούλλου, Τί είναι οι Κουτσόβλαχοι (Ce sunt Cufovlahii?), εν ΑΟήναις (1939). LVIL Gangue et Utterature. Bulletin de la Section Littéraire, rédigé par Th. Capidan et D. Caracostea, Vol. I, nr. 1. LVIII. Victor Lazar, Die Südrumänen der Türkei und der angrenzenden Ränder, Bucuresti (1910). LIX. William Martin-Leake, Travels in Northern Greece, I-IV, London (1835). LX. William Martin-Leake, Researches in Greece, Landon (1814). LX-a. O. Lugosianu, «Societatea femeilor romäne din 1815», δημοσιευμένο στο Revista Nouä, έτος VII (1894), p. 278-284. Βλέπε και άλλη σχετική βιβλιογραφία στη μελέτη μου: Aromânii, p. 40, σημείωση. LXI. Ioan Lupaj, MitropolitulAndrei Jaguna, Sibiu (1909). LXII. I. Lupas, Rmanuil Gogsdu (1802-1870). Originea ji opera sa. Analele Academiei Romane. Memoriile Secpunii Istorice. Séria III, Tomul XXII, Mem. 28. Bucuresti (1940). LXIII. Eetopisetele Moldovei f Valahiei. [Τα Χρονικά της Μολδαβίας και της Βλαχίας], LXIII-a. Vintilä Mihail escu, Excursia Societätii regale romäne de geografie prin Jugoslavia si Albania, Bucuresti (1940). LXIV. G. Murnu, Istoria Romänilor din Pind«Vlahia Mare», Bucuresti (1913). [589]
G. Mumu, «Les Roumains dans la Bulgarie medieval», δημοσιευμένο στο Balcania (1938), I, р. 1-21. LXVI. Iulia Murnu, Povepile Pindului. Cartea satului. Fundatia Culturalà Regalä «Principele Carol», Bucuresti. LXVII. Vasile Th. Mugi, Un deceniu de coloni^are în Dobrogea Noua (1925-1935), Bucuresti (1935). LXVIII. T. Ne§, «In memoriam», δημοσιευμένο στο περιοδικό Para visurilor noastre, anul I, nr. 3-4, p. 3-6. LXIX. Ion I. Nistor, Bisericile p smala greco-romând din Viena. Academia Românâ, Mem. Seep Ist. Seda III, Tom. XIII, Mem. 3, Bucuresti (1932). LXX. Fr. Noptscha, «Die Herkunft des nordalbanischen Gewohnheitsrechtes des Kanons Lek Dukazinit», δημοσιευμένο στο Zeitschr. f. vergl. Pechtswiss. XL, II-III, p. 371-375. LXXI. Dr M.A. Obedenaru, Pexte Macedoromâne, basme si poezii populäre delà Crujova, δημοσιευμένα από τον καθηγητή I. Bianu. Edipunea Academiei Romäne, Bucuresti (1891). LXXII. Guju Papacoste, Din plele redepeptarii macedo-romäne, δημοσιευμένο στο Conv. Pit. LIV (1924), p. 585-622. — Dr S. Tovaru, Problema poalei romänepi din Balcani, Bucuresti (1934). LXXIII. Victor Papacostea, «Esquisse sur les rapports entre la Roumanie et l'Epire», δημοσιευμένο στο Balcania I (1938), p. 230-244. LXXTV Victor Papacostea, PeodorAnastasie Cavallioti, Bucuresti (1932). LXXV. Pericle Papahagi, «Coloniile aromâne (macedo-române) în fosta Ungarie», δημοσιευμένο στο περ. Pransivania, έτος 54, αρ. 4-5 (1923), σ. 185-201. LXXVL Pericle Papahagi, Din literatura poporanä aromänä, Bucuresti (1900); Basme Aromâne, Bucuresti (1905). Vezi ji Tache Papahagi, Antologie Aromâneascd, Bucuresti
(1922). LXXVII. Pericle Papahagi, Scriitorii Aromâni in secolul al XVIII-lea (Cavalioti, Ucuta, Daniil), Bucuresti (1909). LXXVIII. Tache Papahagi, Antologia Aromâneascd, Bucuresti (1922). LXXIX. Tache Papahagi, Dinfolklorul romanic p cel latin, Bucuresti (1923). LXXX. Tache Papahagi, Images d'ethnographie roumaine, Bucuresti. Vol. I (1828), p. 115-173 και II (1930), p. 175-225. LXXXI. Tache Papahagi, Pa Bomânii din Albania, Bucurcsti (1920). LXXXII. Valeriu Papahagi, Aromânii moscopoleni p comertul venepan. Bucurejti (1935). LXXXIII. Valeriu Papahagi, «Contribuai la istoria cärävanärimlui la Aromani», δημοσιευμένο στο Pumina περιοδικό του ρουμανικού λυκείου των Γρεβενών, έτος II (1938), αρ. 4, σ. 3-10. LXXXIV. Valeriu Papahagi, «Les Roumains et l'Albanie et le comerce vénitien aux XVII-e et XVIU-e siècle», δημοσιευμένο στο Melanges de Hecole roumaine en France, Paris (1931). LXXXV. Emile Picot, «Les Roumains macédoniens en Autriche et en Hongrie», δημοσιευμένο στο AlbumulMacedo-Boman. LXV. [590]
LXXXVI. Μ. Popescu, «Bisericile de rit greco-oriental din Viena», δημοσιευμένο στο Revista Aromâneascà, vol. I, nr. 2. (1929), p. 125-136. LXXXVII. Dr D. I. Popovici, О Cincarima, prilozi pitanju postanka nase carsije, Beograd, μεταφρασμένο στη ρουμανική από τον C. Constante, Despre Aromâni, Bucuresti (1934). LXXXVIII. F.G.H.L. Pouqueville, Voyage dans la Grece. Tome deuxieme, Paris (1820). LXXXIX. Sextil Puscariu, IstoriaUteraturii Române, Sibiu (1930). LXXXIX-a. Sextil Puscariu, «Die Rumänen auf dem Balkan», δημοσιευμένο στο περ. Berliner Monatsheft, 19. Jahr. (1941). XC. Gheorghe Racoveanu, Gravura in lemn la mänastirea Neamtu, Bucurcsti (1940). — Βλέπε και О. Tafrali, Arta p Arheologia, fase. 11 — 12 (19351936), lasi (1936), p. 1-36. XCI. Radulescu - Godin, Uteratura, traditii, obiceiuri din Corbii Muscelului. Academia Româna, Din vieata poporului romän, Bucuresti (1929), 43, 47. Βλέπε Stefan Pajca στο Dacoromania, VI (1929-1930), p. 468. XCIL C. Recatas, E'etat actuel du bilinguisme ehe? les Macedo-Roumains du Pinde et le role de la femme dans le langage, Paris (1934). XCIII. Revue Internationale des Etudes Balkanique, Beograd. XCIV. Gheorghe Constantin Roja, Untersuchungen uber die Romanier ader sogenannten Wlachen, welche jenseits der Donau woknen, Pesth (1808), μεταφρασμένο στη ρουμανική από τον Sergiu Hagiadi, Cercetäri despre Romand de dincolo de Dunäre, Craiova (1867). XCV. Gheorghe Constantin Roja, Maestria ghioväsirii româneft eu litere latineft care sunt literile Romänilor ceale vechi Buda (1809). XCV-a. St. Romanski, «Makedonskitë Romani», δημοσιευμένο στο
περ. Makedonski Pregled, Sofia, I kniga 5-6 (1925). XCVI. R. Rosier, Romiimsche Studien. Untersuchungen zur älteren Geschichte Rum aniens, Leipzig (1871). XCVII. Dr Fritz Ruland, «Rumänisches Volkstum auf der Balkanhalbinsel», δημοσιευμένο στο Volkstum im Sudosten, Viena, XVIII (1941). XCVII-a. D. Russo, Studii Greco-romäne, vol. I (1939), p. 325-334. — Βλέπε Dr V. Bologa στο περιοδικό Viata Medicaid, αρ. II (1928). XCVIII. Κωνστ. Σκεντέρης, Ιστορία της αρχαίας και συγχρόνου Μοσχοπόλεως, ΑΟήναι (1928). XCIX. Ivan Snegarov, Istoria na ohridskata Archiepiskopia, I, p. 192 και πατήρ N. Popescu στο Biserica ortodoxa, έτος 52 (1934), σ. 457. C. Leo Spitzer, «Arom. MAMÄ kinderpapp, rum. MÄMÄLIGÄ “polenta”», δημοσιευμένο στο Dacoromania VIII. C-a. Virgiliu Stoicescu, Romänii din Macedonia, Bucuresti (1901). CI. Tafel, De Thessalnica jusque agro dissertation. Βλ. και G. Murnu, Istoria Romänilor din Pind, p. 133. CIL Thomascheck, «Die Varslavische Topographie der Bosnia, Herzegavina», δημοσιευμένο στο Mitteilungen der geograph. Gesell. Viena (1880), XXIII. CIII. A.I.B. Wace and M.S. Thampsan, The nomads of the Balham, London (1913). [591]
CIV. CV. CVI. CVII. CVIII. CIX. CX. CXI. CXII. CXIII. CXTV. CXV. CXVI. CXVII. Gr. Tocilescu, Cronicul vechimei a BomanoMoldo-Vlahilor, Bucuresti (1901). Johann Thunmann, Untersuchungen über die Geschichte der östlichen europäischen Völker, Leipzig (1774). W. Tomaschek, Zur Kunde der Haemus-Halbinsel. S. Tovaru, «Medicii aromäni in trecutul tärilor romäne», δημοσιευμένο στο Tribuna Tomânilor depeste hotare, anul II, nr.7-8 (1925). Dr S. Tovaru, «Un ilustru medic vienez de origine grämustean, primul sifiligraf roman», δημοσιευμένο στο Tevista Macedo-romând, Vol. Ill, nr. 1-2 (1931), p. 36-53. Gh. Tulbure, «Influenza binefacätoare fi rolul important al colonistilor macedo-români in istoria desvoltärii noastre cultural», δημοσιευμένο στο Familia, nr. I, séria II, an. II. G. Weigand, Die Aromunen. Ethnographisch-philologisch-historische Untersuchungen über das Volk der sogenannten Makedo-Romänen ader Zinzaren, Bd. I, II, Leipzig (1895). Τα χωρία αναφέρονται στο vol. I. G. Weigand, Die Sprache der Olympo-Walachen, Leipzig (1888). G. Weigand, Fthnagraphie von Makedonien. Geschichtlich-nationaler sprachlich-statistischer Teil, Leipzig (1924). G. Weigand, Rumänen und Aromunen in Bulgarien, δημοσιευμένο στο Dreizehnter Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache ZT ^ip^Jg (1908), p. 1-105. Albert Wirt, Der Balkan, seine Bänder und Völker in Geschichte, Kultur, Politik, Volkswirtschaft und Weltverkehr. Berlin (1926). G. Vranoussis, «Ethnologische Differenzierungen in Epirus (Griechenland)», δημοσιευμένο στο Archiv fir Anthropologie Völkerforschung und kolonialen Kulturwandel.
В. XXVI (1941). N. Zdrula, «Mijcarea Aromânilor din Find in 1917», δημοσιευμένο στο Revista Aromaneascä, Vol. 1, Nr. 2 (1929), p. 162-168. Gheorghe Zuca, Studiu Ficonomic asupra Romänilor din Find (Epir, Tesalia), ανάτυπο από το Foaia de Rapoarte Consulate ?i Informapuni comerciale, nr. 16. Bucuresti (1906). [592] |
| any_adam_object | 1 |
| author | Capidan, Theodor 1879-1953 |
| author2 | Exarchos, Giōrgēs S. 1952- Capidan, Theodor 1879-1953 Capidan, Theodor 1879-1953 Capidan, Theodor 1879-1953 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | g s e gs gse t c tc t c tc t c tc |
| author_GND | (DE-588)13018974X (DE-588)114557467X |
| author_facet | Capidan, Theodor 1879-1953 Exarchos, Giōrgēs S. 1952- Capidan, Theodor 1879-1953 Capidan, Theodor 1879-1953 Capidan, Theodor 1879-1953 |
| author_role | aut |
| author_sort | Capidan, Theodor 1879-1953 |
| author_variant | t c tc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049836134 |
| contents | Bibliografie S. 587-592 |
| ctrlnum | (OCoLC)1454757979 (DE-599)BVBBV049836134 |
| edition | 1. ekdosē |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049836134</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240930</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240827s2023 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789606562013</subfield><subfield code="9">978-960-656-201-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1454757979</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049836134</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Exarchos, Giōrgēs S.</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13018974X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi</subfield><subfield code="b">tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942)</subfield><subfield code="c">Giōrgēs Exarchos prolegomena, metaphrasē, sēmeiōseis, epimeleia</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Românii nomazi</subfield><subfield code="v">Theodor Capidan</subfield><subfield code="a">Fărşeroţi</subfield><subfield code="v">Theodor Capidan</subfield><subfield code="a">Macedoromânii</subfield><subfield code="v">Theodor Capidan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Ekdotikos Oikos K & M Stamulē</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">624 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 587-592</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aromunen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068853-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Herkunft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120440-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aromunen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068853-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Herkunft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120440-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Capidan, Theodor</subfield><subfield code="d">1879-1953</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114557467X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Capidan, Theodor</subfield><subfield code="d">1879-1953</subfield><subfield code="t">Românii nomazi</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Capidan, Theodor</subfield><subfield code="d">1879-1953</subfield><subfield code="t">Fărşeroţi</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Capidan, Theodor</subfield><subfield code="d">1879-1953</subfield><subfield code="t">Macedoromânii</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240930</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035176135</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049836134 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-11T09:11:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789606562013 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035176135 |
| oclc_num | 1454757979 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 624 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20240930 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Ekdotikos Oikos K & M Stamulē |
| record_format | marc |
| spelling | Exarchos, Giōrgēs S. 1952- (DE-588)13018974X edt Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) Giōrgēs Exarchos prolegomena, metaphrasē, sēmeiōseis, epimeleia Românii nomazi Theodor Capidan Fărşeroţi Theodor Capidan Macedoromânii Theodor Capidan Thessalonikē Ekdotikos Oikos K & M Stamulē 2023 624 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Bibliografie S. 587-592 Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd rswk-swf Herkunft (DE-588)4120440-2 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Aromunen (DE-588)4068853-7 s Herkunft (DE-588)4120440-2 s Kultur (DE-588)4125698-0 s DE-604 Capidan, Theodor 1879-1953 Verfasser (DE-588)114557467X aut Capidan, Theodor 1879-1953 Românii nomazi Capidan, Theodor 1879-1953 Fărşeroţi Capidan, Theodor 1879-1953 Macedoromânii Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Capidan, Theodor 1879-1953 Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) Bibliografie S. 587-592 Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd Herkunft (DE-588)4120440-2 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068853-7 (DE-588)4120440-2 (DE-588)4125698-0 |
| title | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) |
| title_alt | Românii nomazi Fărşeroţi Macedoromânii |
| title_auth | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) |
| title_exact_search | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) |
| title_full | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) Giōrgēs Exarchos prolegomena, metaphrasē, sēmeiōseis, epimeleia |
| title_fullStr | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) Giōrgēs Exarchos prolegomena, metaphrasē, sēmeiōseis, epimeleia |
| title_full_unstemmed | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) Giōrgēs Exarchos prolegomena, metaphrasē, sēmeiōseis, epimeleia |
| title_short | Oi Armanoi - Blachoi nomades, Pharseriōtes, Arbanitoblachoi - oi Armanoi poimenes kai astoi |
| title_sort | oi armanoi blachoi nomades pharseriotes arbanitoblachoi oi armanoi poimenes kai astoi tria erga tu theodoru kapitanu eton 1925 26 1931 1942 |
| title_sub | tria erga tu Theodōru Kapitanu (etōn: 1925/26, 1931, 1942) |
| topic | Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd Herkunft (DE-588)4120440-2 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Aromunen Herkunft Kultur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035176135&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT exarchosgiorgess oiarmanoiblachoinomadespharseriotesarbanitoblachoioiarmanoipoimeneskaiastoitriaergatutheodorukapitanueton19252619311942 AT capidantheodor oiarmanoiblachoinomadespharseriotesarbanitoblachoioiarmanoipoimeneskaiastoitriaergatutheodorukapitanueton19252619311942 |