Stipan Konzul i njegovo djelo: uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Zagreb
Teološki fakultet "Matija Vlačić Ilirik"
2023.
Željezno Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću Maruševec Adventističko teološko visoko učilište |
| Schriftenreihe: | Biblioteka Folia Protestantica Croatica
svezak 7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 455-479 |
| Beschreibung: | 509 Seiten Illustrationen, Faksimiles 24 cm |
| ISBN: | 9789537307394 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049831103 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240927 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240823s2023 ci a||| |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789537307394 |9 978-953-7307-39-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1466902834 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049831103 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 044 | |a ci |c HR |a au |c AT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Jembrih, Alojz |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)172680441 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Stipan Konzul i njegovo djelo |b uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) |c Alojz Jembrih |
| 246 | 1 | 3 | |a Stephan Consul und sein Werk |
| 264 | 1 | |a Zagreb |b Teološki fakultet "Matija Vlačić Ilirik" |c 2023. | |
| 264 | 1 | |a Željezno |b Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću | |
| 264 | 1 | |a Maruševec |b Adventističko teološko visoko učilište | |
| 300 | |a 509 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka Folia Protestantica Croatica |v svezak 7 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 455-479 | ||
| 546 | |a Deutsche Zusammenfassung: Stephan Consul und sein Werk | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Konzul, Stipan / 1521-1579 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Consul, Stephan |d 1531-1580 |0 (DE-588)115750339 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Croatian imprints |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Protestantism |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Biography | |
| 650 | 4 | |a Christian Denominations | |
| 650 | 4 | |a Religion (General) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Reformation |0 (DE-588)4048946-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Protestantismus |0 (DE-588)4047538-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Croatia |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Consul, Stephan |d 1531-1580 |0 (DE-588)115750339 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Protestantismus |0 (DE-588)4047538-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Reformation |0 (DE-588)4048946-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka Folia Protestantica Croatica |v svezak 7 |w (DE-604)BV023092679 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240927 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 4972 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035171070 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817696560573579264 |
|---|---|
| adam_text |
8 Predgovor I. Barun Ivan III. Ungnad Weissenwolf od Sonnecka u službi cara Ferdinanda I. Ivan (Hans) Ungnad u Württembergu i njegova zauzetost oko tiskanja hrvatskih knjiga u Urachu 15 22 II. О Štipanu Konzulu iznova Dva Konzulova pisma - obrana i zahvala Mišljenje stručnjaka о hrvatskom probnom prijevodu Novoga Testamenta Štipana Konzula Konzulova skrb za glagoljična slova 27 40 47 50 III. Trubarova skrb za hrvatski prijevod Biblije IV. Prevoditelj sko-izdavačka djelatnost Ungnadove uraške tiskare Antun Dalmatin u spisima inkvizicije Antun Dalmatin u Urachu Prvi probni glagoljični otisak (1560.) Nesuglasje oko maloga glagoljičnog Katekizma (1561.) Ćirilični probni otisci (1561.) Mi vas prosimo, dajte nam u pravoj ljubavi na znanje V. Prva Trubarova sumnja u Konzulovo prevođenje Jezična razumljivost Dalmatinovih i Konzulovih prijevoda VI. Trubar protiv Konzula VII. Konzulov itinerary’ - put u Istru i Hrvatsku VIII. Svjedočanstva о jezičnoj ispravnosti hrvatskoga prijevoda Novoga Testamenta (I. dio, 1562. glag.) 55 69 75 77 80 86 95 106 110 120 133 149 161 Petar II. Erdödy (о. 1504.-1567.) 172 Novi Testament (1562./63.) i drugi о njemu 175 Primjerci hrvatskih knjiga tiskanih u Urachu u knjižnicama Beograda, Ljubljane i Zagreba te pretisci i transiliteracije danas 192 Novi primjerci uraško-hrvatskih izdanja knjiga u Šopronu i Bratislavi 194 Pretisci i transliteracije uraško-hrvatskih izdanja 195 5
Sadržaj Prijevod Sv. Pisma na narodne jezike u Europi Posjet Urachu IX. Naziv jezika u hrvatskim izdanjima i naziv Ungnadove tiskare u Urachu (1561.-1564.) Nazivi Ungnadove tiskare u literaturi «Proroci» (1564.) u korespondenciji Vatroslava Jagića Sedam zabluda jednoga autora Netočna atribucija predgovora maloga probnog glagoljičnog Katekizma (1561.) 198 199 201 215 221 228 235 X. Uvid u poslovanje Ungnadove tiskare u Urachu XI. Prva hrvatska knjiga za uboge Hrvate u zapadnoj Ugarskoj (1568.) 239 253 Prilog: Predgovor (posveta) Postille, 1568. XII. Što se i kako pisalo о Štipanu Konzulu kod gradišćanskih Hrvata Tajna odredba cara Maksimilijana II. protiv doseljenih Hrvata u Donjoj Austriji u doba Štipana Konzula XIII. Sudbina Ungnadove tiskare nakon 1564. godine Tiskarski inventar uraške tiskare na Trsatu Glagoljična i ćirilična slova uraške tiskare u Rimu XIV. Prilozi Preslik Konzulova glagoličnog autografa prijevoda Novoga testamenta (1560.): Iv 9 i Dj 1 Uz Errata glagoljskoga Novoga testamenta (1562.) + preslik Regesta- Slavischer Bücherdruck (prilog poznavanju tiskarskoga rada Ungnadove tiskare u Urachu) Prihodi i rashodi Ungnadove tiskare (1560.-1564.) Prihodi i rashodi Ungnadove tiskare od Jurjeva 1563. do Jurjeva 1564. Posljednji luteranac 274 278 300 303 307 310 317 318 330 352 392 424 440 Dodatak: Razgovor u Glasu Crkve, br. 38-39, 2011. 447 Literatura Sažetak 454 480 6
Zusammenfassung Uz 500. obljetnicu rođenja Štipana Konzula 2021. Bilješka о autoru Kazalo imena 4^5 49° 494 500 Albrecht Dürer, crtež perom, 1511., Musée Bonnat-Helleu, Bayonne 7
Literatura
ADAMČEK, Josip (1989.): Reformacija u hrvatskim zemljama. U: Susreti na dragom kamenu, zbornik, Pula. AHAČIČ, Kozma (2009.), prir. Primož Trubar, Katekizem (1550) v sodobni knjižnislovenščini. Preveo Vinko Ošlak s sodelovanjem Kozma Ahahačiča, Združenje Trubarjev Forum, Slovenj Gradec. AHAČIĆ, Kozma (2021.): Stati inu obstati. Prvih pedeset slovenskih knjig, Cankarjeva založba, Ljubljana. AHN, Friedrich (1908.): Die zeitgenössische Buchdrucker als Förderer von Trubers Werk (1550-1595). U: Carniola. Zeitschriftfür Heimatkunde, Jahrgang I., Laibach. Allgemeine Landestopographie des Burgenlandes, zweiter Band: Der Verwaltungsbezirk Eisenstadt und die Freistädte Eisenstadt und Rust. Herausgegeben von der Burgenländischen Landesregierung, bearbeitet vom Burgenländischen Landesarchiv, Eisenstadt. ANTOLJAK, Stjepan (1994.): Pregled hrvatske povijesti, Orbis, Split. BABIĆ, Vanda (1996./1997.): Vzhodnoslovanizacija hrvaških glagolskih liturgičnih knjig v 17. in 18. stoletju. U: Jezik in slovstvo, 42, št. 2-3, Ljubljana. BABIĆ, Vanda (1998./1999.): Vzhodnoslovanizacija hrvaških glagolskih liturgičnih knjig v 17. in 18. stoletju in oblikovanje grafičnih sistemov v Levakovićevih izdaj misala in brevirja. U: Slovo, časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu, br. 47-49, Zagreb. BABIĆ, Vanda (2004.): Tri plasti morfoloških vplivov v Levakovićevem brevirju in Karamanovih izdajah misala in brevirja. U: Glagoljica i hrvatski glagolizam, Staroslavenski institut, Krčka biskupija, zbornik, Zagreb-Krk. BABIĆ, Vanda (2009.): Grafične značilnosti abecedarija Tabla za dieu Štipana Konzula Istrana
iz leta 1561. U: Zbornik referatov s Četrtega slovenskohrvaškega slavističnega srečanja, ur. Milan Hladnik, Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana. BABIĆ, Nada. (2018.): Hrvatski prijevodi Novoga zavjeta od 20. stoljeća, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. BADALIĆ, Josip (1959.): Jugoslavica usque ad annum MDC. Bibliographie der südslawischen Frühdrucke (.), Baden-Baden. BAKMAZ, Ivan (1984.): Grafija najstarijih hrvatskoglagoljskih tiskanih knjiga. U: Slovo, br. 34, Zagreb. BALOG, Zdenko (2005.): Roč u srednjem vijeku. Roč i Rošćina od kasne antike do uskočkih ratova, Račiće. BARBARIC, Štefan (1976.): Ideje humanizma v delih slovenskih protestantov. U: Slavistična revija, XXIV., št. 4, Ljubljana. BARBARIC, Štefan (1986.): Slovenska reformacijska književnost v 455
Literatura srednjevropskem kontekstu. U: Družbena kulturnapodoba slovenske reformacije, SAZU, Ljubljana. BARTOLIĆ, Zvonimir (1974.): Hrvatsko-slovenske veze u doba protestantizma. U: Zbornik Štefana Kuzmića, Murska Sobota. BARTOLIĆ, Zvonimir (1977.): Književni rad Štipana Konzula i krug hrvatskih protestantskih pisaca. U: Buzetski zbornik, knj. 2, Buzet. BARTOLIĆ, Zvonimir (1987.): Metodološke osnove za komparativno proučavanje hrvatskoga i slovenskoga protestantizma. U: Gesta. Časopis za književnost i kulturu, br. 26-27-28, Varaždin. BARTOLIĆ, Zvonimir (1987.): Metodološke osnove za komparativno proučavanje hrvatskoga i slovenskoga protestantizma. U: Komparativno proučavanjejugoslavenskih književnosti, zbornik radova (2), ur. Ernest Fišer i Franjo Grčević, Zagreb-Varaždin, 24-29. BARTOLIĆ, Zvonimir (1988.): Hrvatski prijevodi Trubarovih knjiga. U: Komparativno proučavanjejugoslavenskih književnosti, zbornik radova (3), ur. Ernest Fišer i Franjo Grčević, Zagreb i Varaždin, 184-187. BARTOLIĆ, Zvonimir (1989.): Sjevernohrvatske teme, knj. 4, Čakovec. BELIĆ, Aleksandar i Matija MURKO (1926./27.): Die Bedeutung der Reformation und Gegenreformation für das geistige Leben der Südslaven. U: Južno slavenskifilolog, knj. 6, Beograd. BENCKENDORFF, Hans-Peter (1969.): Der Marburger kyrillische Probezettel von 1561. U: Studia Slovenica Monocensia. In Honorem Antonii Slodnjak septuagenarii. Geschichte, Kultur und Geisteswelt der Slowenen, V. Band, Rudolf Trofenik, München. BENCSICS, Nikola, Miroslav ŠAŠIĆ i Stefan ZVONARICH (2008.): Povijest Gradiščanskih Hrvatov. Hrvatsko kulturno
društvo u Gradišću, Željezno. BENCSICS, Nikolaus (1984.): Einige Bemerkungen zu den älteren Beziehungen der burgenländischen Kroaten zur alten Heimat. U: Burgenland in seinerpannonischen Umwelt. Festgabefür August Ernst. Burgenländische Forschungen, Sonderband VII, Eisenstadt. BENČIĆ, Nikola (1995.): Vjerski i kulturni život. U: Povijest i kultura gradišćanskih Hrvata, ur. Ivan Kampuš, Nakladni zavod Globus, Zagreb. BENČIĆ, Nikola (1998.): Književnost gradišćanskih Hrvata od XVI. stoljeća do 1921. Prinosi za povijest književnosti u Hrvata; autori i djela, knj. VII. Sekcija DHK i Hrvatskoga centra P.E.N-a za proučavanje književnosti u hrvatskom iseljeništvu, Zagreb. BENČIĆ, Nikola i Feliks TOBLER (1996.): О Konzulovim pismima, Fluminensia, 8., br. 1-2, Rijeka. Beneficium Christi. Govorenje veleprudno., Tübingen, 1565., pretisak iz 1995. BENRATT, K. (1908.): Petar Paul Vergerio. U: Real-Encyclopaedie, Bd. 20. BENZ, Ernst (1939.): Hans von Ungnad und die Reformation unter den 456
Südslawen. U: Zeitschriftfür Kirchengeschichte, dritte Folge, IX, Bd. LVII, Stuttgart. BENZ, Ernst (1940.): Der älteste zyrillische Druck aus Hans von Ungnads Druckerei in Urach. U: Südost-Forschungen, Heft 1, München. BENZING, Josef (1936.): Die Buchdrucker des 16. u. 17. Jahrhundert im deutschen Sprachgebiet, Wiesbaden, 2. dopunjeno izdanje 1982. BERČIĆ, Ivan (i860.): Ulomci svetoga pisma obojega zavjeta staroslavenskim jezikom, V., Prag. BERČIĆ, Branko (1968.): Tiskarstvo na slovenskem, Ljubljana. BIRICZ, Eugen (1949.): Geschichte der Einwanderung der burgenländischen Kroaten, disertacija, Universität Wien, sign. 16.961. BIRVIŠ, A. (1990.): Reformacija i pismenost. U: Izvori, br. 1, Osijek. BLAŽEVIĆ KREZIĆ, Vera (2020.): Književnimi radnjami za Crkvu i Domovinu. О novocrkvenoslavenskomjeziku Parčićeva misala iz 1893., Matica hrvatska, Zagreb. BLAŽEVIĆ, Zrinka (2008.): Ilirizamprije ilirizma, Golden marketing, Tehnička knjiga, Zagreb. BOGOVIĆ, Mile (1989.): Vjersko-crkvena situacija u zapadnoj Hrvatskoj u Glavinićevo vrijeme. U: Zbornik radova 0 Franji Glaviniču, JAZU, ur. Eduard Hercigonja, Zagreb. BOGOVIĆ, Mile (1991.): Crkvene prilike u Rijeci i u biskupijama Senjskoj i Modruškoj ili Krbavskoj u Kožičićevo doba. U: Zbornik radova о Šimunu Kožičiću Benji, JAZU, Zagreb. BOGOVIĆ, Mile (2010.). Posljedice politizacije glagoljice u 19. stoljeću. U: Knjige poštujući, knjigama poštovan. Zbornik о 70. rođendanu Josipa Bratulića, ur. Davor Dukić i Mateo Žagar. Matica hrvatska, Zagreb. BOISSET, Jean (1999.): Protestantizam, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. BONAZZA, S. (1996.):
Primož Trubar in italijanska reformacija, III. U: Trubarjev zbornik, Ljubljana. BOTICA, Stipe (2011.): Biblija i hrvatska tradicijska kultura, Školska knjiga, Zagreb. BRATULIĆ, Josip (1977.): Štipan Konzul Istrijan. U: Buzetski zbornik, knj. 2, Buzet. BRATULIĆ, Josip (1983.): Pogledi hrvatskih protestanata na književni jezik. U: Radovi Zavoda za slavensku filologiju, br. 18, Zagreb. BRATULIĆ, Josip (1987.): Istarske književne teme, Pula. BRATULIĆ, Josip (1990.): Izazov zavičaja. Rasprave iz književne povijesti Istre, Pula. BRATULIĆ, Josip (1992.): Glagoljaštvo i protestantizam. U: Radovi Zavoda za slavenskufilologiju, br. 27, Zagreb. BRATULIĆ, Josip (1996.): Hrvatska propovijed, Erasmus Naklada, Zagreb. 457
Literatura BRATULIĆ, Josip (2000.): Reformacija i početci katoličke obnove u Hrvatskoj U: Hrvatska i Europa·, kultura, znanost i umjetnost, sv. IL, ur. Eduard Hercigonja, HAZU, Zagreb. BRATULIĆ, Josip (2010.): Jezik hrvatske književnosti i Biblija. U: Biblija-Knjiga Mediterana par excellence, zbornik radova, ur. Marijan Vugdelija, Književni krug, Split. BREYER, Mirko (1952.): О starim i rijetkimjugoslavenskim knjigama. Bibliografsko-bibliofilski prikaz, JAZU, Zagreb. BROZOVIĆ, Dalibor (2015.): Rasprave i članci, prir. Josip Lisac, Matica hrvatska, Zagreb. BUCSAY, Mihâly (1977.). Der Protestantismus in Ungarn 1521 -1978. Ungarns Reformkirche in Geschichte und Gegenwart, Teil 1: Im Zeitalter der Reformation, Gegenreformation und katholischer Reform. Wien-Köln-Graz. BUČAR, Franjo i Franjo FANCEV (1938.): Bibliografija hrvatske protestantske književnosti za reformacije. U: Starine JAZU, knj. 39, Zagreb. BUČAR, Franjo (1900.): Petar Pavao Vergerije i hrvatska protestantska književnost. U: Prosvjeta, god. 8., br. 6 i 7, Zagreb. BUČAR, Franjo (1903.): Hrvatski jezik i protestantski reformatori. U: Prosvjeta, br. 20, Zagreb. BUČAR, Franjo (1903.): Pečati Antuna Dalmatina i Stjepana Istrijanina Konzula. U: Vitezović. Časopis za genealogiju i heraldiku, I, br. 1, Zagreb. BUČAR, Franjo (1908.): Odnošaj Primoža Trubara prema hrvatskoj tiskari u Würtemberskoj. U: Trubarjev zbornik, Ljubljana. BUČAR, Franjo (1910.): Povijest hrvatske protestantske književnosti za reformacije. Matica hrvatska, Zagreb. BUČAR, Franjo (1913.): Račun Štipana Konzula Istranina za put iz Uracha na jug u g.
1563. i 1564. U: Vjesnik kr. hrvatsko-slavonsko-dalmatinskoga zemaljskoga arhiva, knj. XV., Zagreb. BUČAR, Franjo (1918.): Reformacija među Hrvatima po Istri. U: Vjesnik kr. hrvatsko-slavonsko-dalmatinskoga zemaljskoga arkiva, god. XIX., Zagreb. BUČAR, Franjo (1920.): Računi о dohocima i troškovima za hrvatsku protestantsku tiskarnicu u Urachu (.) 1561. do 1563. U: Građa za povijest književnosti hrvatske, JAZU, knj. 9, Zagreb. BUČAR, Franjo (1922.): Rad hrvatskih reformatora u Istri. U: Omladina, god. 6., br. 2, Zagreb. BUČAR, Franjo (1933.): Eine evangelische Handpostille aus dem Jahre 1568 für die burgenländischen und ungarischen Kroaten. U: Burgenländische Heimatblätter, Jhrg. 2, Folg 3-4, Eisenstadt. BUČAR, Franjo (1935.): Gradišćanski Hrvati. Novi podaci о reformaciji, о Štipanu Konzulu Istraninu. U: Obzor, god. 76., br. 114, Zagreb. BUČAR, Franjo (1938.): Über die Fundstellen der alten kroatischen Drucke aus 458
der Zeit der Reformation in den Bibliotheken Deutschlands. U: Südostdeutsche Forschungen, Jhrg. TIL, Heft 4, München. BUČAR, Franjo (1939.): Hrvatske knjige iz doba reformacije u javnim knjižnicama Jugoslavije. U: Vjesnik kr. državnog arkiva u Zagrebu, VIII., Zagreb. BUČAR, Franjo (1941): Računi о dohodcima i troškovima za hrvatsku protestantsku tiskaru u Urachu (.) 1563. do 1564. U: Vjesnik kr. hrvatskoslavonsko-dalmatinskoga zemaljskoga arhiva, XV., Zagreb. BUČAR, Franjo (1943.): О hrvatskoj protestantskoj tiskari u Njemačkoj u XVI. stoljeću. U: Grafička revija, 1942./43. Zagreb. Canones et décréta sacrosancti Oecumenici Concilii Tridentini., Ratisbonae 1903. CAVAZZA, Silvano (1997.): La Censura ingannata: Posizioni antiromane e usi della propaganda in P. P. Vergerio. U: La Censura Libraria nell’Europa del secolo XVI., Udine. CAVAZZA, Silvano (2001.): Reformacija v oglejskem patriarhatu: heterodoksne skupine in luteranske skupnosti (in usoda Petra Kupljenika). U: Zgodovinski časopis, let. 55, st. 3, Ljubljana. CEKOVIĆ, Blanka. (2016.): Grafematičke osobitosti glagoljičnog izdanja Artikula (1562). U: Meandrima hrvatskoga glagoljaštva. Zbornik posvećen akademiku Stjepanu Damjanoviću о 70. rođendanu, ur. Tanja Kuštović i Mateo Žagar, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb. COMBA, E. (1897.): I nostriprotestanti, II. Firenze. CRNKOVIĆ, Nikola (1985.): Glagoljaštvo i protestantizam. U: Susreti na dragom kamenu, zbornik, Pula. CRNKOVIĆ, Nikola (1999.): Protestantizam u južnoslavenskim zemljama. U: Jean BOISSET, Protestantizam, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. ČEDVIG, Oven
(1986.): Istorija reformacije, Novi Sad. ČUPKOVIĆ, Gordana (2010a.): Jezik odlomka reformacijskoga glagoljskoga Katekizma iz 1561. i glagoljaška književna tradicija. U: Čakavska rič, 37, Split. ČUPKOVIĆ, Gordana (2010b.): Književnojezična koncepcija glagoljskoga i ćirilskoga Novoga testamenta iz 1562./163. (Prilog proučavanju razlika). U: Filologija, HAZU, 55, Zagreb. ČUPKOVIĆ, Gordana (2010c.): Prilog pročavanju inojezičnih izvora hrvatskoga reformacijskoga prijevoda Novoga testamenta. U: Croatica etSlavica ladertina, IX., br. 1, Sveučilište u Zadru, Zadar. ČUPKOVIĆ, Gordana (2017.): Jezik i reformacija. Ogledi iz dijakronijske sintakse i semantike, Svečilište u Zadru, Zadar. 459
Literatura ČVRLJAK, Krešimir (2010.): Zlato i srebro hrvatskoga renesansnog humanizma i latinizma, vlastita naklada, Zagreb. DAMJANOVIĆ, Stjepan (1995.): Jazik otačaski, Matica hrvatska, Zagreb. DAMJANOVIĆ, Stjepan (2000.): Filološki razgovori, Zagreb. DAMJANOVIĆ, Stjepan (2004.): Slovo iskona, Matica hrvatska, Zagreb. DAMJANOVIĆ, Stjepan (2005.): Nadbiskup Mateo Karaman i njegov «Bukvan», predgovor pretisku istog Bukvara (1753.), Split i Zagreb. DAMJANOVIĆ, Stjepan (2010.): Slova ostavlena i pogrišena. U: Knjige poštujući, knjigama poštovan. Zbornik 0 70. rođendanu Josipa Bratulića, ur. Davor Dukić i Mateo Žagar, Matica hrvatska, Zagreb. DAVOREC, Darko (1999.): Stari krajepisiIstre, Koper. DEL COL, Andrea (1998.): L’inquisizione nel Patriarcato e Diocesi diAquileia 1557-1559, Inquisizione e società, Trieste. DEMMERLE, Eva (2011.) Das Haus Habsburg. Tandem Verlag GmbH (sine loco). DIDOVIĆ, Augustin (1988.): Samoborski franjevci. U: Samobor: sakralno povijesni vodič, ur. Ivan Horvat i dr., Župni ured sv. Anastazije, Samobor. DIMITZ, August (1875.): Geschichte Krains von der ältesten Zeit bis auf das Jahr 1813, Zweiter Theil, Laibach. DOBROVIĆ, Ivan (1955.): Naši Hrvati u dobi reformacije i prva stoljetja u novoj domovini, Željezno. DOLINAR, Μ. France (1999.): Vergerijev vpliv na razvoj protestantizma na Slovenskem. U: Acta Histriae VIII., Koper. DURSTMÜLLER, Anton D. J. (1981.): 500 Jahre Druck in Österreich, Wien. ĐURIĆ, N. (2000.): Europska reformacija i Istra. U: Izvori, br. 2, Osijek. ECKHARDT, Thorvi (1963.): Theorien über den Ursprung der Glagolica. U: Slovo. Časopis
Staroslavenskog instituta, br. 13, Zagreb. ECKHARDT, Thorvi (1964.): Die slavischen Alphabete im Spiegel der Ideologien. U: Österreichische Osthefte, Jahrgang 6, Heft 2, Wien. EHMER, Hermann (1995.): Der slawische Buchdruck des Hans Ungnad in Urach. U: Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen: Primus Trüber und seine Zeit, ur. Rolf-Dieter Kluge, München. ELZE, Theodor (1895.): Die slovenischen protestantischen Bibelbücher des XVI. Jahrhunderts. U: Jahrbuch der Gesellschaftfür die Geschichte des Protestantismus in Österreich, Wien-Leipzig. ELZE, Theodor (1897.): Primus Trubers Briefe. Mit den dazugehörigen Schriftestücken gesammelt und erläutert. Gedrucktfür den literarischen Verein in Stuttgart. Tübingen. 460
Enciklopedija hrvatske povijesti i kulture (1980.), Školska knjiga, Zagreb. Enciklopedija Hrvatskoga zagorja. (2019.), Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Zagreb. ERNST, August (1987.): Geschichte des Burgenlandes. Verlag für Geschichte und Politik, Wien. F. P. (1948.): Stephan Consul, literarischer Wegbereiter der Kroaten. U: Volk und Heimat, 1. Jahrgang, Nr. 9, Eisenstadt. FANCEV, Franjo (1916.): Jezik hrvatskih protestantskih pisaca 16. vijeka. U: Rad JAZU, knj. 212 i 214, Zagreb. FANCEV, Franjo (1936.): Hrvatska književno jezična pitanja u pismu Splićanina Mateja Albertija iz god. 1607. U: Vrela i prinosi, br. 6., Sarajevo. FANCEV, Franjo (1938.): Koliko istine ima u prepričavanju о hrvatskom protestantizmu. U: Suvremenik, XXVII, br. 6, Zagreb. FANCEV, Franjo (1940.): Malo objašnjenja uz «Bibliografiju» hrvatske književnosti za reformacije, štampane u 39. knjizi, »Starina«. U: Ljetopis JAZU, knj. 52. FEKONJA, Andrej (1886.): Stepan Konzul Istrijan in Anton Aleksandrović Dalmatin. U: Slovan, štev. 10,11, Ljubljana. FILD, Horst A. (1986.): Primus Trüber Reformator Sloweniens, Rothenburg о. d. Tauber. FILIĆ, Krešimir (1973.): Franjo Glavinić, hrvatski kulturni pregalac XVII. stoljeća. U: Bogoslovska smotra, 43., br. 4, Zagreb. FRANIČEVIĆ, Marin (1974.): Povijest hrvatske književnosti, knj. 3, Liber i Mladost, Zagreb. FRANZEN, August (1970.): Pregled povijesti Crkve, Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1988. FUČIĆ, Branko (1992.): Buzeština 1580. Kulturno-povijesna slika prema Valierovoj apostolskoj vizitaciji. U: Buzetski zbornik, knj. 17, Buzet. FUĆAK, Jerko (1975.): Šest
stoljeća hrvatskoga lekcionara, Zagreb. GALL, Franz (1972.): Türkischösterreichische Beziehungen in der Geschichte der Wissenschaft. U: Internationales Kulturhistorisches Symposion Mogersdorf1969, Eisenstadt. GEORGIJEVIĆ, Krešimir (1969.): Hrvatska književnost od 16. do 18. stoljeća u sjevernoj Hrvatskoj i Bosni, Matica hrvatska, Zagreb. GEYER, Wilhelm (1916.): Nikolaus Gallus, der Reichsstadt Regensburg vornehmster Reformator, Regensburg. GLAVAN, Mihael (1996.): Slovenske protestantske knjige v nemško govorečih deželah. U: III. Trubarjev zbornik, Slovenska Matica v Ljubljani in Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar, Ljubljana. 461
Literatura GLAVAN, Μ. (1997.): Trubarjev register. Pobude za nastanek. U: Primus Trüber: Register. Commentarium (pretisak), Ljubljana. GOLEC, Boris. (2018.): Nedovršena kroatizacija dijelova istočne Slovenije između 16. i 19. stoljeća, Meridijani, Koprivnica. GOLUB, Ivan (1976.): Juraj Križanić, Hrvat iz Ozlja-Georgius Krisanizh Croata Ozalliensis-ili Križanićeva ukorjenjenost u zavičaju. U: Kaj, br. 9-11, Zagreb. GOLUB, Ivan (1983.): Slavenstvo Jurja Križanića. U: Radovi о životu i djeluJurja Križanića, sv. 2, JAZU, Zagreb. GOSPIĆ, Ana i Gordana ČUPKOVIĆ (2010.): Književne i jezično-stilske odrednice glagoljske i ćirilske Table za dieu. U: Obdobja 27: Reformacija na Slovenskem (Ob 500-letnici Trubarjevega rojstva). Ur. Aleksander Bjelčevič, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, Ljubljana. GOSTL, Igor (1998.): Dragutin Antun Parčić, Matica hrvatska, Zagreb. GRČEVIĆ, Mario (1997.3): Die Entstehung der kroatischen Literaturspräche, Böhlau, Wien. GRČEVIĆ, Mario (i997.b): Zašto slavistika 19. st. nije priznavala hrvatski jezik? U: Jezik, časopis za kulturu hrvatskoga književnogjezika, Hrvatsko fililoško društvo, god. 45., br. 1, Zagreb. GRČEVIĆ, Mario (2005.): Das kroatische volkssprachliche Missale Romanum des 16. Jh., disertacija, Mannheim. GRČEVIĆ, Mario (2019.3): Povijesni glotonim «srpski» u starijoj hrvatskoj književnojezičnoj tradiciji. U: Dubrovnik u hrvatskojpovijesti. Zbornik radova u čast akademiku Nenadu Vekariću. Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb. GRČEVIĆ, Mario (zoig.b): Ime
«Hrvat» u etnogeneziJužnih Slavena. Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu i Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku, Zagreb - Dubrovnik. GRIJAK, Zoran (1998.): Korespondencija Jurja Posilovića i Šimuna Balenovića (1856.-1861.). U: Časopis za suvremenu povijest, 30, br. 1, Hrvatski institut za povijest, Zagreb. GRULICH, Rudolf (1982.): Kirchliche Relikte der Militärgrenze. U: Die österreichische Militärgranze, Schriftereihe der Regensburger Osteuropainstitut, Band. 8, ur. Gerhard Ernst, Regensburg. GRÜLL, Tibor i Istvan MONOK (1992.): Der Katalog der Ungnad-Truber Druckerei in Urach (Tübingen) im Bestand des Stadtarchiv von Sopron (Ödenburg) in Ungarn [Signatur: Lad. XII. ex fase. VII. Nr. 297.], Wolfenbütteier Notizen zur Buchgeschichte, 17. HADROVICS, Lâszlô (1968.): Die kroatischen Postillen der Budapester Universitätsbibliothek. U: Annuaire de l’Institut de Philologie et d’Historie 462
orientales et Slaves, Tome XVIII (1966-1967), Bruxelles. HADROVICS, Lâszlô (1973.): Schrifttum und Sprache der burgenländischen Kroaten im 18. und 19. Jahrhundert. U: Internationales Kulturhistorisches Symposion Mogersdorfigyo in Mogersdorf. Österreich und die Südslaven, Bd. 2, Amt der Burgenländischen Landesregierung, Landesarchiv, Eisenstadt. HADROVICS, Lâszlô (1974.): Schrifttum und Sprache der burgenländischen Kroaten im 18. und 19. Jahrhundert, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien. HAFNER, Stanislaus (1967.): Die Slowenen in Kärnten. U: Österreichische Osthefte, 9, 5:352. HAFNER, Stanislaus (1971.): Die slowenische Reformation und der Glagolismus. U: Slovo. Časopis Staroslavenskoga instituta, 21, Zagreb. HAFNER, Stanislaus (1972./73.): Sprachliche Wechselbeziehungen im deutsch slowenischen Grenzraum, Südostdeutsches Archiv, Bd. XV/XVI, München. HAMM, Josip (i960.): Izvještaj о naučnom putu u istočnu i zapadnu Njemačku. U: Ljetopis JAZU, knj. 66, Zagreb. HAMM, Josip (1970.): Hrvatski glagoljaši u Pragu. U: Zbornik za slavistiku, 1, Novi Sad. HAMM, Josip (1971.): Ruska redakcija u glagoljskim spomenicima. U: Slovo, br. 13, Zagreb. HANKA, Wenceslaw (1832.): Dobrowsky’s Glagolitica. Über die glagolitische Literatur: das Alter der Bukwitza: ihr Muster, nach welchem sie gebildet worden: den Ursprung der Römischslawischen Liturgie: die Beschaffenheit der dalmatischen Uebersetzung, die man dem Hieronymus zuschrieb u. s. w., Zweite verbesserte und viel vermehrte Ausgabe, Prag. HANKAMER, Paul (1965.): Die Sprache. Ihr Begriff und ihre Deutung in 16. und
17. Jahrhundert, Hildesheim. HEIGEMAN, Ottmar (1908.): Zu Primus Trubers 400jährigen Geburtstag. U: Jahrbuch der Gesellschaftfür die Geschichte des Protestantismus in Österreich, XXIX., Wien. HENSCHEL, A. (1893.): Petrus Paulus Vergerius, Halle. HERCIGONJA, Eduard (1965.): Iz radova na istraživanju sintakse i stila nekih glagoljskih neliturgijskih kodeksa XV. stoljeća. U: Radovi, Zavod za slavensku filologiju, knj. 7, Zagreb. HERCIGONJA, Eduard (1983.): Nad iskonom hrvatske knjige, Zagreb. HERCIGONJA, Eduard (1986.): Glagoljaštvo. Nacrt za enciklopedičku obradu. U: Republika, časopis za književnost, izd. Društvo književnika Hrvatske, XLII, br. 1-2, Zagreb. HERCIGONJA, Eduard (2006.): Tropismena i trojezična kultura hrvatskoga srednjovjekovlja, Matica hrvatska, Zagreb. 463
Literatura HERCIGONJA, Eduard (2009.): Tisućljeće hrvatskoga glagoljaštva, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb. HOLJEVAC, Sanja i Mirjana CRNIĆ (2010.): Prilog proučavanju jezika hrvatskih misala iz 16. i 17. stoljeća. U: Zbornik о Rafaelu Levakoviču, ur. Pavao Knezović, Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb. Hrvatski biografski leksikon (1983.), 1, Zagreb. HUBAD, E (1881.): Petrus Paulus Vergerius in njegovo sodelovanje pri Trubarjevem prelaganju sv. pisma. U: Letopis Matice slovenske, Ljubljana. HUBERT, F. (1893.): Vergerio’spublizistische Thätigkeit nebst einer bibliographischen Übersicht, Göttingen. ILEŠIČ, Fran (1908.): Primož Trubar in njegova doba. U: Trubarjev zbornik, Ljubljana. ILEŠIČ, Fran (1929.): О postanku izraza «Jugoslavenski». U: Prilozi za književnost, jezik, istoriju ifolklor, IX., Beograd. ILIĆ, Luka (2005.): Bullingerjev vpliv na slovensko reformacijo, Stati inu obstati. U: Revija za vprašanjaprotestantizma, 1-2, Ljubljana. ILIĆ, Luka (2021.): Teološka biografija Matije Vlačića Ilirika. Proces radikalizacije u Flaciusovoj misli, prev. Marina Schumann, Teološki fakultet «Matija Vlačić Ilirik», Zagreb. ILIĆ, Luka i Marija WAKOUNIG (2021.): The Dream of a Border-Crossing Bible: A Study of Ungnad, Trubar, Vergerio, Konzul and Their Co-Workers. U: Print Culture at the Crossroads: The Book and Central Europe, ur. Elizabeth Dillenburg, Howard Louthan i Drew B. Thomas, Brill, Leiden. Istarska enciklopedija (2005.), Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Zagreb. JAGIĆ, Vatroslav (1865.): Ogledalo književne poviesti jugoslavjanske. U: Književnik, IL,
Zagreb. JAGIĆ, Vatroslav (1913.): Die serbokroatischen Übersetzungen der Bibel im Ganzen oder einzelner derselben, Archivfür slavische Philologie, 34, Berlin. JAKOVLJEVIĆ, Božo (1996.): Biografski leksikon Buzeštine i općine Lanišće, Istra kroz stoljeća, kolo 11, knj. 61, Pazin. JAKŠIĆ, Josip (1995.): Četiri stoljeća hrvatskog katekizma, Zagreb. JAKUBINSKIJ, L. (1924.): Die Vertretung des urslav. č im Čakavischen. U: Zeitschriftfür slavische Philologie, Bd. 1, Leipzig. JAMBREK, Stanko (1998.): Hrvatski Biblijski zavod u 16. stoljeću. U: Zaprešićki godišnjak ‘97, Zaprešić. JAMBREK, Stanko (1999.): Hrvatski protestantski pokret XVI. i XVII. stoljeća, Zaprešić. JAMBREK, Stanko, ur. (2004.): Matija Vlačić Ilirik, zbornik, Labin. JAMBREK, Stanko (2007.): Biblija u Hrvata. U: Kairos. Evanđeoski teološki 4M
časopis, L, br. i, Zagreb. JAMBREK, Stanko (2007.3): Konzul Istranin, Štipan. U: Leksikon evanđeoskoga kršćanstva, Zagreb. JAMBREK, Stanko, ur. (2007.): Leksikon evanđeoskoga kršćanstva, Zagreb. JAMBREK, Stanko (2013.): Reformacija u hrvatskim zemljama u europskom kontekstu, Zagreb. JAMBREK, Stanko (2017.): Reformacija nekad i danas, Zagreb. JAMBREŠIĆ, Andrija (1742.): Lexicon Latinum interpretatione illyrica, germanica, et hungarica locuples., pretisak, Zavod za hrvatski jezik, Zagreb, 1992. JANKO, Anton (1997.): Primus Trüber. Register Commentarium, Ljubljana. JEMBRIH, Alojz (1979.): Štipan Konzul i njegova «Tabla za dieu». U: 15 dana, br. 6, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (1980.): Najstarije hrvatske početnice. U: Istra, br. 3/4, IV. ročki glagoljaški bijenale, Pula. JEMBRIH, Alojz (1990.): Hrvatskifilološki aspekti, Čakovec, izd. Izdavački centar «Revija», Osijek. JEMBRIH, Alojz (1991.): Veze Štipana Konzula i Primoža Trubara u Urachu. U: Buzetski zbornik, knj. 16, Buzet. JEMBRIH, Alojz (1991.3): Štipan Konzul Istranin (1521-1579), dodatak pretisku Katekizma (1564), Pazin. JEMBRIH, Alojz (i99i.b): Štipan Konzul kao prevoditelj na hrvatski jezik i korektor u Urachu, Pogovor pretisku latiničkoga Katekizma (1564), Pazin. JEMBRIH, Alojz (1992.): Još о Vramčevoj Kronici, pogovor pretisku, HAZU i Kršćanska sadašnjost, Zagreb i Varaždin. JEMBRIH, Alojz (1994.): Pronađen Konzulov probni mali glagoljski Katekizam iz 1561. godine. U: Annales, 5, Köper. JEMBRIH, Alojz (1995.): Der wiederaufgefundene Probedruck des kleinen glagolitischen Katechismus von Stephan Konsul aus dem Jahr 1561.
U: Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen-Primus Trüber und seine Zeit. Verlag Otto Sagner, München. JEMBRIH, Alojz (1995-a): Divergenzen in der Sprachauffassung Primus Trubers und Stephan Konsuls in Ungnads Bibelanstalt. U: Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen (.), Verlag Otto Sagner, München. JEMBRIH, Alojz (1996.): Govorenje veleprudno. (1565), pogovor u pretisku iste knjižice, Bibliotekapretisaka, knj. 8, izd. Istarsko književno društvo «Juraj Dobrila», Pazin; katedra Čakavskog sabora, Buzet; Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću, Željezno/Eisenstadt; «Josip Turčinović» d.0.0., Pazin. JEMBRIH, Alojz (1997.): Hrvatskifilološki zapisi, Matica hrvatska, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (1998.): Franjo Fancev u svjetlu svojih pisama Vatroslavu Jagiću. U: Zbornik о Franji Fancevu, Zagreb i Zadar. 465
Literatura JEMBRIH, Alojz (1999.): Vergerijeva zauzetost oko slovenskoga i hrvatskoga prijevoda Biblije. U: Acta Histriae, Koper. JEMBRIH, Alojz (2OO2.a): Stjepan (Štipan) Konzul i njegovo djelo u kroatističkim istraživanjima 20. stoljaća. U: Buzetski zbornik, knj. 28, «Josip Turčinović» d.0.0., Pazin. JEMBRIH, Alojz (2OO2.b): Dragutin Antun Parčić i njegovo djelo (1832.-1902.). U: Ex libris Kezele. Katalog izložbe uz 170. obljetnicu rođenja 1300. obljetnicu smrti Dragutina Antuna Parčića. Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2002.C): France Kidrič u svjetlu svojih pisama Vatroslavu Jagiću. U: Kiđričev zbornik, gradivo s simpozija v Rogaški Slatini, Maribor. JEMBRIH, Alojz (2003.3): Od fra Bernardina Splićanina do fra Petra Kneževića. U: Zbornik о Petru Kneževiću, Zagreb i Šibenik. JEMBRIH, Alojz (гооз.Ь): Glagoljski Novi Testament (1562.) Antuna Dalmatina i Štipana Konzula. U: Buzetski zbornik, knj. 29, «Josip Turčinović» d.0.0., Pazin. JEMBRIH, Alojz (2004.): Bogorodičin lik u Vramčevoj Postilli (1586). U: Marija u propovijedima hrvatskih katoličkih obnovitelja, zbornik, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2005.): Hrvatsko protestantsko tiskarstvo, od ideje do ostvarenja. U: Hrvatske protestantske knjige XVI. i XVII. stoljeća u Nacionalnoj i svečilišnoj knjižnici u Zagrebu, katalog izložbe, ur. Ivan Košić, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2006.): Od uspeha do izjave «viel falsch» v uraški glagolski Novi Zaveži (1562,1563). U: Stati inu obstati. Revija za vprašanja protestantizma, Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar, št. 3-4,
Ljubljana. JEMBRIH, Alojz (2007.): Štipan Konzul i «Biblijski zavod» u Urachu. Folia Protestantica, svezak 1, Teološki fakultet «Matija Vlačić Ilirik», Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2oo8.a): Od poticaja i priprema do glagoljičkoga i ćiriličkoga Novoga Testamenta (1562./63. i 1563.). U: Pogovor uz pretisak ćiriličkoga Novoga testamenta (1563.), Zagreb, izd. Teološki fakultet «Matija Vlačić Ilirik». JEMBRIH, Alojz (2oo8.b): Croatica protestantica v korespondenci slavistov 19. in 20. stoletja. U: Stati inu obstati, št. 7-8, Ljubljana. JEMBRIH, Alojz (2008.C): Gašpar Niedbruck, Vlačićev suradnik u radu na Magdeburškim centurijama. U: Prilozi za istraživanje hrvatskefilozofske baštine, XXXIV., br. 1-2, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2012.): Konzulovo putovanje iz Uracha u Istru, Turopolje i natrag (1562./63.). U: Buzetski zbornik, knj. 39, «Josip Turčinović» d.0.0., Pazin. 466
JEMBRIH, Alojz (2013): Uz Errata glagoljskoga Novoga testamenta (1562.), Anton Dalmatin-Konzul Štipan, Novi testament I. dio, 1562. Latiničkiprijepis glagoljskog izvornika, Adventističko teološko visoko učilište Maruševec, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Školska knjiga, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2016.): Zapis uz glagoljski Novi testament iz 1562./63. prvi i drugi dio u novom izdanju (201., 2015.). U: Kroatologija, časopis za hrvatsku kulturu, VIL, br. 2, Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb (tiskano u travnju 2018.), 171-177. JEMBRIH, Alojz (2018.): О hrvatsko-prevoditeljskom i izdavačkom uraškom pothvatu u doba reformacije. U: 500 godina protestantizma: Baština i otisci u hrvatskom društvu. Centar za demokraciju i pravo Miko Tripalo, Institut za društvena istraživanja u Zagrebu, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2019.): Novi testament (1562., I. dio) u prevoditeljskom i kulturološkom vidiku. U: Pogovor latiničkom prijepisu glagoljskoga izvornika NT (1562.). JEMBRIH, Alojz (2019.): Urach-južnoslavenski prevoditeljski i izdavački projekt u doba reformacije. U: Slavia Centralia, letnik XII., št. 1, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Maribor. JEMBRIH, Alojz (2021.): Nazivjezika u hrvatskim izdanjima Ungnadove tiskare u Urachu (1561.-1565.). U: Jezik hrvatskih protestantskih izdanja i književnojezične koncepcije 16. stoljeća. Zbornik radova, ur. Ivana Eterović i Mateo Žagar. Hrvatska sveučilišna naklada i Staroslavenski institut, Zagreb. JEMBRIH, Alojz (2022.): Korespondencija izJagićeve ostavštine u Nacionalnoj i
svečilišnoj knjižnici u Zagrebu. Fakultet hrvatskih studija, Zagreb. JEŽIĆ, Slavko (1944.): Hrvatska književnost od početka do danas 1100-1941, Zagreb; 2. izd. 1993, Zagreb. JOVANOVIĆ, Mladen (2007.): Pokret obnove Kristove crkve. U: Kairos. Evanđeoski teološki časopis, I., br. 1, Zagreb. JOVIC, Pavle (2009/10.): Prispevek Promoža Trubarja in njegovih sodelavcev к reformi ćirilice (Doprinos Primoža Trubara i njegovih suradnika reformi ćirilice). U: Slavistična revija, let. ^fil^j-Trubarjevaštevilka, 2008/4; Ljubljana. JUGOVAC, Paolo (2005.): Reformacija u Istri v prvi polovici 16. stoletja. U: Stati inu obstati, 1-2, Ljubljana. JUNGHANS, Helmar (1973.): Die Reformation in Augenzeugenberichten, München. KATIĆIĆ, Radoslav (1996.): Ein Ausblick aufdie slawischsprachige Völkerwelt im Südosten, Österreichische Akademie der Wissenschaften, 467
Literatura Philosophisch-historische Klasse, Schriften der Balkan-Kommission, Philologische Abteilung, 37, Wien. KATIČIĆ, Radoslav (1997): Bilješka о polemici Primoža Trubara s Pavlom Skalićem. U: Studia in Honorem Stephani Nyomârkay, Hungaroslavica, Budapest. KAUSLER, E. i Th. SCHOTT (1875.): Briefwechsel zwischen Herzog Christoph von Württemberg und Vergerius, Tübingen. KIDRIC, France (1918.-1920.): Ivan Ungnad v progonstvu. U: Časopis za slovenskijezik, književnost in zgodovino, Ljubljana. KIDRIČ, France (1978.): Izbrani spisi, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, knj. 1, Ljubljana. KLAIĆ, Nada (1957.): О protestantizmu u Hrvatskoj i Slavoniji. U: Historijski pregled. KLAIĆ, Vjekoslav (1975.): Povijest Hrvata, knj. V., Zagreb. KLEEBERG, Μ. A. (1962.): Aufden Lebenswegen Martin Luthers, Berlin. KLUGE, R. D. (1995.): Primus Trüber in Tübingen und Württemberg. Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen. U: Primus Trüber und seine Zeit, München. KNEŽEVIĆ, Ruben (2019.): Hrvatski bezimprimaturni biblijskiprijevodi. Folia protestantica croatica, svezak 3, Teološki fakultet «Matija Vlačić Ilirik», Zagreb. KOMBOL, Mihovil (1961.): Povijest hrvatske književnosti do preporoda, Zagreb. KONZUL, Štipan i Antun DALMATIN (1564.): Katehismus. Jedna malahna kniga v kojijesu velepotribni i korisni nauci., Tübingen (pretisak Pazin, 1991, pogovor napisao A. Jembrih). KONZUL, Štipan i Antun DALMATIN (1565.): Beneficium Christi. Govorenje veleprudno od dobročinjenja ili dobrote propetoga Isukrsta ka krstjanom, Tübingen. KONZUL, Štipan (1564.): KatehismusJedna malahna kniga. sada
najprvo iz mnozihjazikov v hrvački istumečena, V Tubingi. KORUZA, Jože (1984./85.): Kulturni stiki med Tübingenom in Ljubljano v XVI. stoletju. U: Jezik in slovstvo, XXX, št. 1-2, Ljubljana. KORUZA, Jože (1991.): Slovstvene studije, Ljubljana. KOS, Milko (1924.): Slovanski teksti v kodeksu 95 mestne biblioteke v Toursu. U: Slavia. Časopis pro slovanskoufilologii, III, svez. 2-3, Prag. KOSTRENČIĆ, Ivan (1874.): Urkundliche Beiträge zur Geschichte der protestantischen Literatur der Südslaven in den Jahren 1559-1565, Wien. KRASIĆ, Stjepan (2004.): Pape i hrvatski književnijezik и XVII. stoljeću, Matica hrvatska, Zagreb i Čitluk. KRASIĆ, Stjepan (2009.): Počeloje u Rimu, Matica hrvatska, Dubrovnik. KRUHEK, Milan (1992.): Izgradnja obrambenog sustava Slavonske granice 468
u tijeku 16. stoljeća. U: Povijesni prilozi, br. 11, Institut za suvremenu povijest, Zagreb. KRUHEK, Milan (1995.): Krajiške utvrde Hrvatskog kraljevstva 16. stoljeća, Institut za suvremenu povijest, Zagreb. KUKULJEVIĆ SAKCINSKI, Ivan (1858.): Leksikon der südslavischen Künstler, LUNA, Belletristisches Beiblatt der Agramer Zeitung, Nr. 46, Zagreb. KUKULJEVIĆ SAKCINSKI, Ivan (i860.): Bibliografija hrvatska. Dio prvi, Zagreb (pretisak, Ljubljana, 1974). KUKULJEVIĆ SAKCINSKI, Ivan (1886.): Glasoviti Hrvati prošlih vjekova, Zagreb. KULUDŽIĆ, Zvonimir (1965.): Trubar je poticaj za štampanje prvih slovenskih knjiga našao u Hrvatskoj, a ne u Njemačkoj. U: Riječka revija, god. 14., br. 7, Rijeka. KUŠTOVIĆ, Tanja (2014.): Jezik hrvatskog protestantskog ćiriličkog Novog zavjeta (1563.) prema hrvatskoglagoljskoj tradiciji. U; Filologija, HAZU, knj. 62, Zagreb. KUŠTOVIĆ, Tanja. (2016.): Filološka proučavanja hrvatskih protestantskih tekstova. U: Meandrima hrvatskoga glagoljaštva. Zbornik posvećen akademiku Stjepanu Damjanoviću о 70. rođendanu, ur. Tanja Kuštović i Mateo Žagar, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb. KUŠTOVIĆ, Tanja (2020.): Jezik u Novom Testamentu u odnosu na jezik u Lekcionaru Bernardina Splićanina i njegovo odnošenje prema srednjojezičnom razdoblju. U: Stumačeno pravo i razumno. Studije оjeziku knjiga hrvatskih protestanata 16. stoljeća. Zbornik, ur. Tanja Kuštović i Mateo Žagar, Hrvatska sveučilišna naklada, Adventističko teološko visoko učilište Maruševec, Zagreb. KUŠTOVIĆ, Tanja (zozo.b): Prijevod uraškog glagojskog Novog Testamenta i mogući utjecaji jezika
istarskih crkvenoslavenskih kodeksa. U: Stumačeno pravo i razumno. Zagreb. LARBAUD, Valéry (2006.): Pod okriljem svetoga Jeronima zaštitnika prevoditelja, prijevod i pogovor Vinko Grubišić, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. LEVEC, Franc (1878.): Die Sprache in «Matthäus». U: Jahresbericht der StaatsOber-Realschule in Laibach für das Schuljahr 1878, Laibach. LISAC, Josip (1998.): Jezik hrvatskih protestantskih pisaca u obradbi Franje Fanceva. U: Zbornik о Franji Fancevu, Zagreb i Zadar. LÖFFLER, Karl (1929.): Slawischer Buchdruck in Württemberg im Jahrhundert der Reformation. U: Zeitschriftfür Bücherfreunde. LONČARIĆ, Mijo (1990.): Kajjučer i danas, Čakovec. LOPAŠIĆ, Radoslav (1890.): Bihać i Bihaćka Krajina. Mjestopisne ipoviestne crtice, Matica hrvatska, Zagreb. LOPAŠIĆ, Radoslav (1893.): Prilozi za poviest protestanata u Hrvatskoj. 469
Literatura U: Starine, JAZU, knj. 26, Zagreb. LOPAŠIĆ, Radoslav (1895.): Oko Kupe i Korane, Zagreb. LUKEŽIĆ, Iva (1996.): Trsatsko-bakarska i crikvenička čakavština, Rijeka. MANTOVA, Benedetto da (1972.), Il bénéficia di Cristo, con le versioni del secolo XVI. Document! e testimonianze, ur. S. Caponetto, Firenze-Chicago. MARAČIĆ, Ljudevit Anton (1999.): Protestantizam u Istri. U: Nova Istra. Časopis za književnost, kulturološke i društvene teme, IV, br. 2-3, Pula. MARGETIĆ, Lujo (1990.): Nekoliko napomena о etnogenezijugoslavenskih naroda, Rad JAZU, knj. 451, Zagreb. Mate Meršić Miloradić 1850.-1928. (2000.), Novi glas, br. 3, posebno izdanje, Beč/Wien. MATEŠIĆ, Josip (1976.): Die Reformation und ihre Auswirkung auf die Literatur der südslavischen Völker. U: Zeitschriftfür Balkanologie, Jahrgang XII, Heft 2, München. MATEŠIĆ, Josip (1978): Die sprachwissenschaftlichen Ansichten des Matija Flacius Illyriens. U: Zeitschriftfür Balkanologie, Jhrg. XIV, Wiesbaden. MATEŠIĆ, Josip (1981.): О utjecaju na jezik i na granice čakavštine. U: Hrvatski dijalektološki zbornik, JAZU, knj. 5, Zagreb. MATEŠIĆ, Josip (1992.): О literarno-Iingvističkoj koncepciji hrvatskoga protestantizma. U: Buzetski zbornik, br. 17, Buzet. MATEŠIĆ, Josip, ur. (1993.): Matthias Flacius Illyricus-Leben und Werk, Südosteuropa-Gesellschaft, München. MATEŠIĆ, Josip (1995.): Kroatische Protestanten und ihre Konzeption der Schriftsprache am Beispiel der Bibelübersetzung, Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen. U: Primus Trüber und seine Zeit, ur. Rolf-Dieter Kluge, München. MATL, Josef (1930/31.): Die Bedeutung
der deutschen Einflüsse auf die Entstehung der südslavischen Kulturen. U: Deutsche Heftefür Volks- und Kulturbodenforschung, 1, Heft 4, Berlin-leipzig. MATOŠEVIĆ, Lidija (2022.): Petsto godina kasnije: Što namje reformacija donijela, a što odnijela?, Služba Božja, Split. MERŠIĆ, Martin (1971.): Die Anfänge des burgenländischen kroatischen Schrifttums. U: Burgenländische Heimatblätter, Heft 3, Eisenstadt. MICULIAN, Antonio (2006.): Protestantizam u istri, XVI. i XVII. stoljeća, Pula. MILIĆ, Jasmin (2006.): Kalvinizam u Hrvata, Tordinci. MIRKOVIĆ, Mijo (i960.): Matija Vlačić Ilirik, Zagreb. MIRKOVIĆ, Mijo (1955.): Magdeburške centurije. U: Rad JAZU, knj. 306, Zagreb. MIRKOVIĆ, Mijo (i960.): Matija Vlačić Ilirik, Djela JAZU, knj. 50, ur. Grga Novak, Zagreb. MOGUŠ, Milan (1962.): Juraj Križanić kao jezikoslovac. U: Kolo, n. s. 6 (126), 470
Zagreb. MOGUŠ, Milan (1977.): Čakavsko narječje-fonologija, Školska knjiga, Zagreb. MOGUŠ, Milan (1984.): Križanićeva hrvatska gramatika. U: Radovi Zavoda za slavenskufilologiju, br. 19, Zagreb. MOGUŠ, Milan i Josip VONČINA (1969.): Latinica u Hrvata, Radovi Zavoda za slavensku filologiju, knj. 11, Zagreb. Monatliche Unterredungen., 1690, Leipzig. MOSKOVLJEVIĆ, Miloš (1921.): Dr. Franjo Fancev, Jezik hrvatskih protestantskih pisaca 16. vijeka., Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor, knj. 1., Beograd. MÜLLER, G. (1966.): Pietro Paolo Vergerio im päpstlichen Dienste 1532-1536. U: Zeitschriftfür Kirchengeschichte, III/IV, Stuttgart. MURKO, Matija ( 1927.): Die Bedeutung der Reformation und Gegenreformation für das geistige Leben der Südslaven. Prag i Heidelberg. MURKO, Matija (1926.): Nekoliko reci о jeziku. hrvatskih protestantskih knjiga. U: Daničićev zbornik, Beograd i Ljubljana. NAZOR, Anica (1996.): Dvije stare tiskane glagoljske knjige na izložbi u Kraljevskoj biblioteci u Haagu (1. Х.—з. XII. 1993), Slovo, časopis Staroslavenskoga instituta Zagreb, br. 44-46, Zagreb. NAZOR, Anica (2004.): Die glagolitische Schrift. U: Drei Schriften, drei Sprachen. Katalog izložbe, Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart, 22. April bis 12. Juni, Zagreb. NAZOR, Anica (2008.): Knjiga о hrvatskoj glagoljici, Zagreb. NEMIROVSKIJ, Evgenij L. (1979.): Francisk Skorina, Moskva. NEWEKLOWSKY, Gerhard (1993.): Die kroatische Sprache im Burgenland, Österreich. U: Bridges instead of Walls. Brücken statt Mauern, ur. Franjo Schruiff, Mattersburg/Matrštof. Opći religijski
leksikon (2002.): Ur. Adalbert Rebić, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Zagreb. OREL, Irena (2010.): Kranjski jezik v besedilih 16. in začetka 17. stoletja. U: Obdobjai/. Reformacija na Slovenskem. (Ob 500-letnici Trubarjevega rojstva). Zbornik, ur. Aleksander Bječevič, Univerzav Ljubljani, Filozofska fakulteta, Ljubljana. OROŽEN, Franc (2005.): Reformacija in protireformacija na Kranjskem. U: Stati inu obstati, 1-2, Ljubljana. PEDERIN, Ivan (2012.): Kukuljević kao životopisac i povjesničar hrvatske književnosti. U: Kroatologija, časopis za hrvatsku kulturu, Sveučilište u Zagrebu i Hrvatski studiji, god. 3, br. 1, Zagreb. 471
Literatura PELC, Milan (1990.): Die Illustrationen der südslawischen Reformationsdrucke aus der Uracher Druckerei Hans Ungnads, p.o. U: Gutenbergjahrbuch, Mainz. PELC, Milan (1991.): Biblija priprostih. Ilustracije hrvatskih i slovenskih protestantskih knjiga 16. stoljeća, Zagreb. PIVKO, Ljudevit (1908.): Ungnadovi stiki z mestom Frankfurtom ob Maini. U: Trubarjev zbornik, ur. Fran Ilešič, Matica slovenska, Ljubljana. PLAVŠIĆ, Lazar (1962.): Das Drucken kyrillischer Bücher in Urach (Tübingen) während des siebenten Jahrzents im 16. Jahrhundert. U: Gutenberg Jahrbuch, Mainz. PODERSCHNIG, Veronika (1994.): Sprachliche Untersuchung der Postille 1568 von Štipan Konzul und Antun Dalmata, dipl. rad u tipkopisu. Universität Klagenfurt. Institut für Slawistik, Klagenfurt. POGAČNIK, Jože (1968.): Zgodovina slovenskega slovstva, I., Maribor. POGAČNIK, Jože (1990.): Starejše slovensko slovstvo. Znanstveni institut Filozofske fakultete, Ljubljana. POGAČNIK, Jože (1999.): Peter Pavel Vergerije ml. v slovenski znanosti. U: Acta Historiae, VIII, Koper. POLOVIČ, Ivan (1908.): Evangelij sv. Matevža v protestantskem glagolskem «Prvem delu Novoga Testamenta» iz 1.1562. U: Trubarjev zbornik, ur. Fran Ilešič, Ljubljana. Povijest Hrvata. Od kraja 15. st. do kraja Prvog svjetskog rata, Školska knjiga, Zagreb, 2005. PREMK, Francka (1999.): Medsebojni ustvarjalni vpliv Primoža Trubarja in Petra Pavla Vergerija ml. U: Acta Histriae, VIII., Koper. PREMK, Francka i Eva PREMK BOGATAJ (2006.): Važnost stvaralačke veze Trubar-Petar Pavao Vergerije ml. za Slovence i Hrvate. U: Prilozi za istraživanje
hrvatskefilozofske baštine XXXII., br. 1-2, Zagreb. PUTANEC, Valentin (1989.): Franjo Glavinić (1585-1652) i glagoljsko tiskarstvo 15. i 17. stoljeća. U: Zbornik radova 0 Franji Glaviniću, ur. Eduard Hercigonja, JAZU, Zagreb. RAČKI, Franjo (1861.), Život Šimuna Kožičića Begne, biskupa modruškoga i pisca. U: Zagrebački katolički list, br. 1-6, Zagreb. RAČKI, Franjo (1866.): Ob obrani hrvatskoslavonske granice u XVI. i XVII. vieku s gledišta državnopravnoga. U: Književnik. Časopis zajezik i povijest hrvatsku i srbsku iprorodne znanosti, III., Zagreb. RAEDER, Siegfried (1995.): Tübinger Türkenpredigten. U: Ein Leben Zwischen Laibach und Tübingen. Primus Trüber und seine Zeit, zbornik, ur. Rolf-Dieter Kluge, München. RAIČ, Anton (1887.): Ivan baron Ungnad. U: Ljubljanski zvon, Ljubljana. 472
RAJHMAN, Jože (1974.): Teološkapodoba Trubarjeve Ene dolgepredgovori, Maribor. RAJHMAN, Jože (1977.): Prva slovenska knjiga v luči teoloških, literarnozgodovinskih,jezikovnih in zgodovinskih raziskav, Ljubljana. RAJHMAN, Jože (1982.). Trubar (Trüber) Primož. U: Slovenski biografski leksikon, sv. 13, Ljubljana, 206-225. RAJHMAN, Jože (1986.): Pisma Primoža Trubaija, Ljubljana. RAJKOVIĆ, Moran (2007): Biblija i reformacija, katalog izložbe: Knjige riječi Tanah, Biblija, Kuran u Hrvatskoj, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Zagreb. RAJŠP, Vicenc (2015.): Povezanost slovenske in hrvaške reformacije. U: Stati inu obstati. Revija za vprašanjaprotestantizma, št. 21-22, Ljubljana. REBIĆ, Adalbert (2007.): Hrvatski protestantski prijevodi Biblije. U: Katalog izložbe NSK, Zagreb. RESKE, Christoph (2007.): Die Buchdrucker des 16. und 17. Jahrhunderts im deutschen Sprachgebiet, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. REŠETAR, Milan (1891.): Die čakavština und deren einstige und jetztige Grenzen. U: Archivfür slavische Philologie, Bd. XIIL, Berlin. REUSCH, H. (1883.): Der Index der verbotenen Bücher. Ein Beitrag zur Kirchen und Literaturgeschichte, Bonn. RIBARIĆ, Josip (1940.): Razmještaj južnoslavenskih dijalekata na poluotoku Istri. U: Srpski dijalektološki zbornik, knj. IX. Beograd. Ponovno tiskano pod naslovom О istarskim dijalektima, Pazin, 2002. RITTSTEUER, Josef (1953.): Über die konfessionelle Zugehörigkeit unserer Kroaten zur Zeit der Reformation und Gegenreformation. U: Burgenländische Heimatblätter, 13. Jahrgang, Eisenstadt. ROTAR, Janez (1988.): Trubar injužni Slovani,
Ljubljana. ROTH, Rudolph (1880.): Das erste Büchergewerbe in Tübingen vom Jahr 1500 bis 1800, Tübingen. RUNJE, Petar (1998.): О knjigama hrvatskih glagoljaša, Zagreb. RÜPEL, Mirko (1930.): Glagolski in ćirilski Artikuli in njih razmerje do Trubarjevih. U: Slavia VIIL, Prag. RUPEL, Mirko (1950.): О korespondenci Trubar-Bullinger. U: Slavistična revija, III., Ljubljana. RUPEL, Mirko (1954.): Nove najdbe našihprotestantikXVI. stoletja, Ljubljana. RUPEL, Mirko (1954.): Tisk slovenskih knigv Vergerijevih pismih Bullingerju. U: Slavistična revija, Ljubljana. RUPEL, Mirko (1957.): Der grosse und der kleine glagolitische Probezetel von 1560. U: Welt der Slaven, IL, 2, Wiesbaden. RUPEL, Mirko (1958.): Glagolski in ćirilski poskusni listi iz XVI. stoletja. U: Bibliotekar X., br. 4, Beograd. 473
Literatura RÜPEL, Mirko (1961./62.): Trubar in Hrvati. U: Slavistima revija, XIII., št. 1-4, Ljubljana. RUPEL, Mirko (1962.): Primož Trubar, življenje in delà, Ljubljana. RÜPEL, Mirko (1966.): Slovenski protestantski pisci, Ljubljana. RUVARAC, Ilarion (1903.): Jovan Maleševac als Bücherschreiber und Büchercorrector. U: Archiv für slavische Philologie, Bd. 25, Berlin. SAKRAUSKY, Oskar (1986.): Primus Trüber der Reformator einer vergessenen Kirche in Krain [predgovor u katalogu izložbe povodom 400. obljetnice Trubarove smrti]. Veranstaltet von der Evangelischen Kirche in Österreich und der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien, Wien. SAKRAUSKY, Oskar (1989.): Primus Trüber. Deutsche Vorreden zum slowenischen und kroatischen Reformationswerk, Evangelischer Presseverband, Wien. SARIA, B. (1963.): Was hat uns Primus Trüber heute zu sagen?, München. SCHERBER, Peter (1995.): Abwehr oder Missionierung der Türken? U: Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen., München. SCHMIDT, B. (1976.): Polemika oko autorstva Vlačićevog spisa «Razgovaranje meju papistu i jednim luteran». U: Lstra, god. 14., br. 1, Pula. SCHMITZ, Werner (1977.): Südslavischer Buchdruck in Venedig (16.-18. Jahrhundert}. Untersuchungen und Bibliographie, Marburger Abhandlungen zur Geschichte Osteuropas, Bd. 15, Gießen. SCHNABEL-SCHÜLE, Helga (1995.): Primus Trüber als Pfarrer in Württemberg, Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen. U: Primus Trüber und seine Zeit, ur. Rolf-Dieter Kluge, München. SCHNURRER, Friedrich Christian (1799.): Slavischer Bücherdruck in Württemberg im 16, Jahrhundert, Tübingen.
SCHOTTENLOHER, Karl (1920.): Das Regensburger Buchgewerbe im 15. und 16. Jahrhundert. Mit Akten und Druckverzeichnis, Mainz. SCHRAUF, Karl (1897.): Pismo Ivana Ungnada kralju Maksimilijanu о njemačkom predgovoru ćirilovskoga katekizma. U: Građa za povijest književnosti hrvatske, JAZU, knj. 1, Zagreb. SCHREINER, Bela (1983.): Das Schicksal der burgenländischen Kroaten durch 450 Jahre / Sudbina Gradiščanskih Hrvata kroz 450 Ijet. Hrvatsko kulturno društvo, Željezno. SCHREINER, Klaus (1972.): Die Uracher Druckerei Hans Ungnads-ein Opfer der Gegenreformation? U: Gutenberg-Jahrbuch, Mainz. SCHUMANN, Marina (2018.): «Kršćanima na korist, Turcima na štetu»: prevođenje kao oružje u borbi protiv osmanske prijetnje. U: Služba Božja, litrurgijskopastoralna revija, LVIIL, br. 2, Sveučilište u Splitu, Katolički bogoslovni fakultet, Split. SCHUSTER, Otto (1935.): Aus 400 Jahren. Bilder aus der württembergischen 474
Kirchengeschichte 1534-1934, Stuttgart. SEČIĆ, Dora (2000.): Ivan Kostrenčić: prvi hrvatski sveučilišni bibliotekar, Lokve. SENJANIN, Anton (1555.): Razgovarange megiupapistu ijednim luteran ., Padova (pretisak 2005.). SIMONITI, Primož (1986.): Martin Crusius in seinen Bezihungen zu slovenischen Protestanten. U: Slovenci v europski reformaciji 16. stoletja, zbornik, Ljubljana. SINOWATZ, Fred (1957.): Reformation und katholische Restauration in der Grafschaft Forchtenstein und Herrschaft Eisenstadt. U: Burgenländische Forschungen, Heft 35, Eisenstadt SIXT, C. H. (1855.): Petrus Paulus Vergerius- päpstl. Nuntius, kath. Bischof und Vorkämpfer des Evangelismus, Braunschweig. SIXT. C. H. (1885.): Petrus Paulus Vergerius. Eine reformationgeschichtliche Monographie, Braunschweig. SLODNJAK, Anton (1954.): Nov pogled na vznik slovenske in hrvaške reformacijske književnosti. U: Slavistična revija, V-VIL, Ljubljana. SLODNJAK, Anton i dr. (1968.): Abhandlungen uber die slowenische Reformation, I. Band, Bibliographie. Sonderdruck, München. Slovenski biografski leksikon (1982.), 13, Slovenska kademija znanosti in umetnosti. Ljubljana. SLOVINAC, Juraj (2006.): Dvorac djevičanstva (1411), s francuskoga preveo Stanko Tenšek, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. Spovid općena (1979.), latinička transkripcija glagoljskoga teksta tiskanog god. 1496. u Senju, priredila Anica Nazor, Senj. STEKLASA, Ivan (1908.): Protestantizem v Istri v metliški in hrvatski Krajini. U: Trubarjev zbornik, ur. Fran Ilešič, Ljubljana. STIPČEVIĆ, Aleksandar (1984.): Popisi zabranjenih knjiga. U: Vjesnik (petak, 16.
studenoga), Zagreb. STIPČEVIĆ, Aleksandar (1994.): О savršenom cenzoru Hiti priručnik protiv štetnih knjiga i njihovih autora, Matica hrvatska, Zagreb. STIPČEVIĆ, Aleksandar (2005.): Socijalna povijest knjige u Hrvata, knj. II., Školska knjiga, Zagreb. STOJKOVIĆ, Marijan (1914·): Rimska papinska protivureformacija u južnoslavenskim zemljama. U: Nastavni vjesnik, XXII., svez. 3, Zagreb. STÖKL, Günther (1940.): Die deutsch-slavische Südostgrenze des Reiches im 16. Jahrhundert. Ein Beitrag zu ihrer Geschichte, dargestellt an Hand des südslavischen Reformationsschrifttums, Schriften des Osteuropa-Instituts in Breslau. Neue Reihe, Heft 12, Priebatsch, Breslau. STUPPERICH, Robert (1972.): Die Reformation in Deutschland, München. SZABO, Agneza (2001.): Grofovi Erdödy, Jastrebarsko 1249.-1999. U: 750 godina 475
Literatura grada, Jastrebarsko. SZABO, Agneza (2009.): Jastrebarska grana grofova Erdödy (Erdedi). U: Gazophylacium, XIV., br. 1-2, Zagreb. ŠAFARIK, Josef Paul (1865.): Geschichte der illirischen und kroatischen Literatur. Aus dessen handschriftlichen Nachlasse herausgegeben von Josef Jireček, Prag. ŠANJEK, Franjo i Josip TANDARIĆ (1984.): Juraj iz Slavonije (oko 1355/60 do 1416). U: Croatica Christiana periodica, god. VIII, br. 13, Zagreb. ŠANJEK, Franjo (1991.): Kršćanstvo na hrvatskom prostoru, Kršćanska sadašnjost, Zagreb. ŠIMUNOVIĆ, Petar (1992.): Buzetska toponimija. U: Buzetskizbornik, knj. 17, Buzet. ŠIŠIĆ, Ferdo (1893.): О dvoboju izmedju bana Nikole Zrinskoga i bosanskoga paše Mehmeda 1554. U: Vienac, XXV, br. 27, Zagreb. ŠIŠIĆ, Ferdo (1975.): Povijest hrvatske, knj. 5, Matica hrvatska, pretisak, Zagreb. ŠMITEK, Zmago (1986.): Trubar in Turki. U: Obdobja 6.16. stoletje v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi. Mednarodni simpozij Ljubljani od 27. do 29. Junija 1984., zbornik, ur. Breda Pogorelec i Jože Koruza, Ljubljana. ŠTEFANEC, Nataša (2022.): Izvješća о obrambenim i građevinskim zahvatima na području Ivanićke kapetanije u 16. stoljeću. U: Rad HAZU, knj. 550, Zagreb. ŠTIH, Peter i Vasko SIMONITI (2004.): Slovenska povijest do prosvjetiteljstva. Matica hrvatska, Zagreb. ŠTRUBELJ, Zvone (2008.): Primož Trubar v luči 2008. U: Stati inu obstati. Revija za vprašanja protestantizma, št. 7-8, Ljubljana. ŠUNDALIĆ, Zlata (2019.): О propovijedima iz Postile (1568) Antuna Dalmatina i Štipana Konzula. U: Slavia Centralis, XII., št. 1, Oddelek za slovanske jezike in
književnost, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Maribor. ŠURMIN, Đuro (1898.): Povijest književnosti hrvatske i srpske, Zagreb. TENŠEK, Stanko (1999.): Hrvatsko-slovenski odnosi za reformacije. Articae horulae. Adama Bohoriča (1520-1598). U: Hrvatska revija. Časopis Matice hrvatske, 49, br. 3, Zagreb. TOBLER, Feliks (1987.): Novi izvorni materijal о Štefanu Konzulu, Gradišće-Kalendar za obično ljeto 1987., Željezno. TRUBAR, Primož (2009.): Katekizam (1550.) v sodobni knjižni slovenščini, priredio i pogovor napisao Kozma Ahačić, Slovenj Gradec. TUTAVAC, Vesela (2014.): Matija Divković u njemačkom kulturnom i jezičnom prostoru. U: Matija Divković i kultura pisane riječi. Znanstveni skup u Sarajevu 14.115. listopada 2011., zbornik, ur. Marko Karamatić, Sarajevo. 476
UJEVIĆ, Mate (1943.): Gradišćanski Hrvati, Hrvatsko književno društvo sv. Jeronima, Zagreb. VIDIC, Fran ( 1898.): Nekaj о razmerju slovenskih Trubarjevih spisov к protestantskim hrvatskim knjigam. U: Letopis Matice Slovenske, Ljubljana. VINAY, Valdo (1967.): Die Schrift »11 Beneficio di Giesu Christo» und ihre Verbreitung in Europa nach der neueren Forschung. U: Archivfür Reformationsgeschichte, 58,1, Gütersloh. VITEZOVIĆ, Pavao Ritter (1696.): Kronika aliti spomen vsega svieta vikov., Zagreb. Pretisak. Tekst transkribirao, glosarij sastavio, pogovor napisao i knjigu za tisak priredio Alojz Jembrih, ArTresor Naklada, Zagreb 2015. VLADIMIROV, Petr V. (1989.): Doktor Francisk Skorina, Specimina Philologiae Slavicae, Bd. 85, Verlag Otto Sagner, München. VODNIK, В. (1913.): Povijest hrvatske književnosti, Zagreb. VOGEL, P. H. (1962.): Europäische Bibeldrucke des 15. und 16. Jahrhunderts in den Volkssprachen. Ein Beitrag zur Bibliographie des Bibeldrucks, BadenBaden. VOIGT, Johannes (1858.): Briefwechsel des Hans Ungnad Freiherrn von Sonneck mit dem Herzog Albrecht von Preussen. U: Archivfür Kunde österreichischer Geschichts-Quellen, Bd. 20, Wien. VOJNOVIĆ, Tadej Stjepan (1976.): Prevođenje cjelovite Biblije u Hrvata do prve tiskane Biblije 1831. godine. Disertacija u tipkopisu, Bogoslovski fakultet u Zagrebu. VOJNOVIĆ, Tadej Stjepan (1977.): Biblija Bernardina Frankapana i Biblija hrvatskih protestanata (sažetak doktorske disertacije obranjene na Bogoslovnom fakultetu u Zagrebu, tipkopis, umnoženo-ciklostil). VONČINA, Josip (1988.): Jezična baština: Lingvostilistička
hrestomatija hrvatske književnosti od kraja 15. do početka 19. stoljeća, Književni krug, Split. VORNDRAN, Rolf (1976.): Kurzer Überblick über die Drucke der südslawischen Bibelanstalt in Urach. U: Gutenberg-Jahrbuch, Mainz. VORNDRAN, Rolf (1977.3): Südslawische Reformationsdrucke in der Universitätsbibliothek Tübingen,]. С. B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen. VRAMEC, Antun (1578.): Kronika vezda znovich zpravliena kratka ., Ljubljana; pretisak priredio i pogovor napisao Alojz Jembrih, HAZU i Kršćanska sadašnjost, Zagreb i Varaždin, 1992. VRANKIĆ, Petar (1977.): Petar Pavao Vergerije, mlađi (1497/8-1565). U: Prilozi za istraživanje hrvatske filozofske baštine, br. 5-6, Zagreb. VRANJEŠ-ŠOLJAN, Božena (2005.): Gradišćanski Hrvati između tradicije i suvremenosti, Zagreb. VREČKO, Edvard (ur. 2011.): Primož Trubar, nemški spisi 1557 -1581., Zbrana delà Primoža Trubarja, knj. 11, Ljubljana. 477
Literatura VUKŠIĆ, Dragan (2015.): Žumberački uskoci, Novi Sad. VULIĆ, Sanja (2016.): Jezična analiza hrvatskih reformacijskih izdanja. U: Periodicum 2016, Hrvatska akademska zajednica, Wien. WALDERDORFF, Hugo von (1874.): Alte Slavische Drucke aus der Kreisbibliothek zu Regensburg, Verhandlungen des historischen Vereins von Oberpfalz und Regensburg, Stadtamhof. WEDEL, Erwin (1975.): Mathias Filacius Illyricus-ein bedeutender kroatischer Humanist. U: Matthias Flacius Illyricus 1575-1975, Schriftenreihe des Regensburger Osteuropainstituts, Bd. 2, Regensburg. WEISS, Janez (2010.): Reformacija na Metliškem. Prispevek к celovitejšemu razumevanju pojava protestantizma na Slovenskem. U: Kronika, 3, Ljubljana. WEISS, Janez. (2011.): Gregor Vlahovič (1523-1581), življenje in delo predikanta na meji cesarstva. U: Arhivi 34, Ljubljana. WHITING, Gene S. (2015.): Obitelji Zrinski i Banffy u djelovanju reformacije u Međimurju i Prekmurju. U: Protestantizem včeraj, danes injutri. Zbornik, ur. Franz Kuzmič i Polonca Šek Mertiik, Petanjsci, Murska Sobota, Ljubljana. WIDMAN, Hans (1971.): Tübingen als Verlagsstadt, Contubernium. U: Beiträge zur Geschichte der Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Bd. 1, Tübingen. WIRTZ, Gudrun (2014.): Von fremden Ländern und Menschen? U: Bibliotheken: Innovation aus Tradition: Rolf Gabriel zum 65. Geburtstag, ur. Klaus Ceynova i Martin Herman, De Gruyter Saur, München i Berlin. ZARADIJA KIŠ, Antonija (2001.): Šimun Greblo i njegovo tumačenje Muke Kristove (1493.), «Juraj Dobrila», Pazin. ZIMMERMANN, Bernhard Hans (1935.): Das Luthertum in Eisenstadt in
Geschichte und Gegenwart 1532-1932, Evangelischer Preßverband für Österreich, Eisenstadt. ZIMMERMANN, Bernhard Hans (1937.): Hans Ungnad, Freiherr von Soneck, als Förderer reformatorischer Bestrebungen bei den Südslawen. U: Südosteuropäische Forschungen, Bd. 2, München. ZIMMERMANN, Bernhard Hans (1944./45.): Die Bedeutung Wiens für die Reformation und Gegegenreformation bei den Kroaten und Slowenen. U: Jahrbuch der Gesellschaftfür die Geschichte des Protestantismus in Österreich, Jahrg. 65/66., Wien. ZIMMERMANN, Bernhard Hans (1950.): Reformation und Gegenreformation bei den Kroaten im österreisch-ungarischen Grenzraum. U: Burgenländische Forschungen, Heft I, Eisenstadt. ZIMMERMANN, Bernd (1981.): Landeshauptmann Hans Ungnad von Sonneg 478
(1493-Ι5θ4)· Ein Beitrag zu seiner Biographie, U: Festschrift Fritz Posch zum 70. Geburtstag. Veröffentlichungen des steirmärkischen Landesarchivs, 12, Graz. ZVONAR, Ivica (2002.): Nastojanja Ivana Kostrenčića oko poboljšanja statusa knjižare u Sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu krajem 19. i početkom 20. stoljeća. U: Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti HAZU, vol. 20, Zagreb. ZVONAR, Ivica (2006.): Prilog poznavanju života i rada Ivana Kostrenčića u Beču: 1868.-1875. U: Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti HAZU, vol. 24, Zagreb. ŽAGAR, Marijan (1989.): О životu i djelu Franje Glavinića (Opći pogled). U: Zbornik radova о Franji Glaviniću, ur. Eduard Hercigonja, JAZU, Zagreb. ŽAGAR, Mateo (2020.): Što su Jovan Meleševac i Matija Popović radili, a što uradili, s jezikom protestantskih izdanja (Urach, 1562/3.)? U: Stumačeno pravo i razumno., Zagreb. ŽAGAR, Mateo. (2016.): Grafetički postav glagoljičkog izdanja Artikula (Tübingen/Urach, 1562). U: Meandrima hrvatskoga glagoljaštva. Zbornik posvećen akademiku Stjepanu Damjanoviću 0 70. rođendanu, ur. Tanja Kuštović i Mateo Žagar, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb. ŽAGAR, Mateo (2021.): Pitanje grafijskih uzora ćiriličkim izdanjima protestantske tiskare u Urachu (1561-1563). U: Jezik hrvatskih protestantskih izdanja i književnojezične koncepcije 16. stoljeća, zbornik radova, ur. Ivana Eterović i Mateo Žagar, Hrvatska sveučilišna naklada i Staroslavenski institut, Zagreb. ZIC, Nikola (1954.): Koncept Stjepana Konzula iz Buzeta, U: Riječka revija, br. 3-4, Rijeka. ZITKO, Salvator (1999.): Peter Pavel Vergerij in reformacija v
Istri. U: Acta Histriae VIII., Köper. ŽUBRINIĆ, Darko (1996.): Hrvatska glagoljica, Hrvatsko književno društvo sv. Jeronima, Zagreb. 479
A Agatić, Ivan Krstitelj 308 Ahn, Friedrich 126 Albrecht L, pruski vojvoda 65,108, 356,406 Andreae, Jakob 25,142, 218 Andriolić, Marko 68 Antolj ak, Stjepan 32 Antun od Turna i Križa 20 Arapović, Borislav 102,122,196,199, 200,222-223, 225-226,377 Auer, Simon 52, 96,228,245, 249, 250-252,37i-372 382,385,394-395, 399-400,424,435 В Babić, Vanda 312 Bakač (Bakocs), Franjo 173 Balenović, Šimun 178 Balog, Zdenko 30,36-37 Bandini, Ottavio 309 Barbaric, Štefan 59,203 Barbo, Franjo 144-145,152,358,360, З65,441, 443, 445 Barby-Mühligen, Magdalena von 23-24 Bariska, Istvan 273,300 Baromić, Blaž 52-53 Bartolić, Zvonimir 121,194-195,278, 287 Basic, Nataša 179 Basic, Petar 61 Benckendorff, Hans-Peter 99 Bencsics, Nikolaus v. Benčić, Nikola 293,298 Benčić, Nikola 260,288,293-299,302 Benz, Ernst 80, 97, 99,101,115,125126,217,246 Berislavić, Ivan 152 Bernardin Splićanin 68,128,145 Bilić, Josip 58 Biricz, Eugen 284,286 Blažević Krezić, Vera 197,313 Blažević, Zrinka 57,135,154,231-232 Bočić, Antun 47, 50,162-163,368 Bočić, Mihael 47 Bogović, Mile 311 Boisset, Jean 35,77-78 Bonom, Petar 32, 232 Borovyk, Filipp 313 Bosanac, Stjepan 222, 224,377 Botica, Stipe 60-61 Branković, Vicenco 58 Bratulić, Josip 36, 53, 61, 68,153 Brecht, Alfred 257 Brencije, Ivan (Johann Brenz) 10, 25, 36, 88,185,187,193,195, 207, 255, 257-258, 260-261, 277, 282, 284, 289-291, 295-296, 305,378, 482,488 Breu, Josef 290 Breyer, Mirko 213, 227,259 Brosamer, Hans 224 Broz, Josip 193 Brozović, Dalibor 185 Bruman, Matija 154 Bucer, Martin 257 Bucsay, Mihaly 212 Bučar, Franjo 12,30,33,35-36,38-39, 42, 52-53, 63,66,70,72,74,81,
94, 96, 99,101,103-104,108,119,121, 152-154,182,184,190,193-194, 204,207,210-211, 213,217,221, 226,231,237,238,246,248, 252, 278,282,306-307,369,393,439 Bullinger, Heinrich 60 Burger, Ivan (Johann) 219, 255,266, 283, 283,205 Burić, Josip 311 501
Kazalo imena c Calvin, Jean 35,91 Carafa, Karlo 309-310 Cavazza, Silvano 36-37, 75 Ceković, Blanka 197, 206 Cifrak, Mario 178 Crnić, Mirjana 312 Crnković, Nikola 58, tj-1^ Crusius, Martin 23 Cvečić, Juraj 34, 58,146,151-152,182184, 206-207,244,246-248,360, 362, 364-365, 368, 374-375, 377, 385-387 Cvitanović, Đurđica 36 č Ćevapović, Grgur 178 Crnja, Zvane 302 Čupković, Gordana 81, 91 Čvrljak, Krešimir 211, 252 D Dalmatin Jurij 61,77,109, 223,289 Dalmatin, Antun 9-13,17,30,35-38, 41,45,49-50, 52-54,61-62,72-78, 81, 85-86, 91-92, 94-96,105-106, 108-110,113,115,117-121,127-128, 130-131,138,140,142-144,146-147, 155,171-172,176,178-183,185,187, 192-193,195-197,200,205-212, 215-217, 219, 221,224-225,228-231, 241-242,244-245, 250-252,255,257, 259-260, 263,265-267,271, 277-278, 281-284, 287-296,298-299,305-306, 314-315, ЗЗ1, 334,353, 393, 396, 421422,441, 449, 451-452 Dalmatin, Herman 77 Damjanović, Stjepan 32, 50, 81,145, 502 164,195,312,332,334 Deković, Višnja 219 Del Col, Andrea 37-39,75-76,131 Demmerle, Eva 79 Didović, Augustin 21 Dimitz, August 86,101,103 Divković, Matija 89,104,106 Dobrović, Ivan 166,173,287-288 Dorotić, Nikola 152 Drašković, Juraj 153-154 Drenovački (Drenoczi), Ivan 153, 156-158,361 Drenovački (Drenoczi), Juraj 152153,157-160,226-227,252,362,377, 379, 382, 389 Drenovački (Drenoczi), Nikola 153, 164-165,368 Dubravčić, Ivo 235-238 Dumbac, Johannes 264,273 Durstmüller, Anton D. J. 81-82,141 E Eckhardt, Thorvi 106 Ehmer, Hermann 96,219-220 Elze, Theodor 10,25,31,45-46,49, 64, 71,101,115,130,136-140,142144,171,215,229,241,257, 353 Erdödy, Ana Marija (rod. Ungnad)
21 Erdödy, Petar II. 46,146,152-155,157, 163,172-174,184,361,365 Erdödy, Toma (Tomaš) 21,174 Ernst, August 293-294 Eterović, Ivana 197,206-207, 221 Eva od Roženberga 21 F Fabijanić, Ivan 58,151, 243,441 Faistenperger, Hans 47 Fancev, Franjo 36,63, 74,94, 99,103,
119,121,127-129,154,194'195, 204, 207, 210, 211, 221, 222, 226, 237238, 278 Feistenperger, Ivan 35 Fekonja, Andrej 96 Ferdinand 1.11,17-22, 25,38,79,154, 178,288,307,358,442 Ferdinand II. 172,307-309 Ferhatpaša 21 Feringer, Paul 245,250-251,270-372, 380,395-396,402-403,410,433 Feyerabend, Sigmund 255 Fild, Horst A. 38 Filić, Krešimir 41,308-311 Filip od Hessena 25, 65, 99,101,219, 356,363,405,427 Fischer-Wollpert, Rudolf 38 Forster, Walburga 42-43 Frančević, Marin 36 Frankapan (Frankopan), Bernardin 50,163 Frankapan (Frankopan), Nikola 50, 165-166 Franzen, August 35 Frölich (Fröhlich), Ambroz 100,103, 138,140-142,166,243-244,246, 289,355-360,362,366-367,375-376, 382-384,405-407,426,428-429, Gaubisch, Aleksandar 251-252,372, 375, 377, 379, 4Ю, 4V, 432 Georgijević, Krešimir 165,166, 290, 309 Geosits, Stefan 294 Geyer, Wilhelm 43 Giorlamo Savanarola 75 Glavan, Mihael 115 Glavinić, Franjo 41,172, 307-311 Golec, Boris 48, 50,167 Golub, Ivan 232 Gospić, Ana 91 Gosti, Igor 313 Grbić, Matija 33 Grčević, Mario 93,130,171,204-205, 214 Greblo, Šimun 37 Grijak, Zoran 178 Grulich, Rudolf 117 Grüll, Tibor 60,67 Gruppenbach, Georg (Juraj) 245, 250-251,370,372,374,377,380, 388,389,390,396,403 Gruppenbach, Oswald 245, 251,372, 375, 379, З88 Gruppenbacher, Jacob 168 Gugger, Filip 124,136,142,154,159, 160, 221,226,246-247,358,364, З67,375-376,383-384,429,435-436 Fučić, Branko 37 Fürst, Hans 297 368,370-372,385,387-390,410, 412,414,416,418-420,423,430, 434,436,438 Gugger, Michael 252,382 Gunter, Jacob 168 G H Gallenberg, Jošt (Johann) von 137, Hadrovics, Laszlo 259, 291-293 Hafner, Stanislaus
220 Hamm, Josip 242,312 Hartwach, Johann (Hans) 30, 52, 96,137, 228,248, 252,371-372,374, 435,437 Frölich (Fröhlich), Sebastian 366- 142,355,357-358,364 Gallus, Nikola 39, 43, 262-263,271, 273,297,398,406 Gassner, Herbert 257 50З
Kazalo imena 394»399, 410,424 Hening, Andrija 173 Herberstein, Juraj 22 Hercigonja, Eduard 20,41,50, 86, 164,310 Hermerlink, Heinrich 257 Hessenski, Filip Hilgers, Joseph 38 Hlej (Chlay), Franjo 58,142,151, 243, 358, 441, 443 Holjevac, Sanja 312 Hopfersterer, Hans 40 Horvat, Vladimir 41 Hudeček, Lana 81 Hveršić, Franjo 21 I Ilić, Luka 32,43, 77, 256 Ingolije, Franjo 41 Isaković, Josafat 313 Ivan, fratar iz Bihaća 143,145,164, 333 Ivančević, Melanie 32 Jagelović, Vladislav II. 173 Jagić, Vatroslav 11,22,114,128-129, 185,195,221-225,227,232 Jakšić, Andre 47 Jakšić, Josip Jambrek, Stanko 25,38,45,48,77, 81, 88,122,187-188,217, 219, 222,297 Janež, Stanko 230,231 Janko, Anton 59,204 Jelinčić, Jakov 36 Jembrih, Alojz 13,20-21,32,35-37, 42-43,48, 50-53, 58, 60-62,67-68, 74, 78, 81-88,96-98,102-103, 106-107,115-118,122,124-125, 504 128-129,145-146,153,166,174, 178,180-185,187,195-197,204-222, 233-238,241-246,256,259,261-263, 273, 277, 287, 313, 333,359, 368, 376, 449-453 Jeronim, sv. 178 Jireček, Josef 114,214,226 Jiriček, Josef Jos, Paul 226 Jović, Pavao 91-92,105 Jozefić, Fran II. 32 Jukić, Ivana 29 Jurčić, Juraj 126,154-155,182-183, 207,209,221,362,374,381,386387 Jurišić, Nikola 18,38,300 Jurjević (Đurđević), Bartol 233,234 К Kampuš, Ivan 302 Karaman, Mateo 81,308,313 Karlo II, nadvojvoda Unutrašnje Austrije 154,309 Karlo V, car Svetog Rimskog Carstva 29 Kašić, Bartol 41,61,179,185,300, 313,451 Katančić, Matija Petar 61,178 Katičić, Radoslav 179,185, 217 Keglević, Petar 18 Kidrič, France 20,23-25,48,165,185 Kirsch, Andreas 194 Klaić, Nada 154 Klaić, Vjekoslav 173 Klen, Danilo
30,310 Klombner, Matija 45,49,52, 73, 75, 78, 81-82,114,124,135,152,154155,182,184,221,241,251,358, 411,436 Knežević, Ruben 29,41,447,453
Kohl, Johann Peter 115 Kolar, Lidija 41-42 Kolonie, Ivan 47, 50 Kombol, Mihovil 35 Konzul, Ana 43 Konzul, Franjo (Francesco) 37 Konzul, Nikola 43 Konzul, Oswald 43 Körbler, Đuro 33 Koruza, Jože 48, 60,72, 79 Kostrenčić, Ivan 10,34,47-48, 58, 66, 71, 82, 92,101,108,129,135,141144,151-155,163,166-167,182-183, 217, 222-223, 229, 237, 241-243, 246,333,353-368 Kovačić, Štipan 165 Krajačić, Petar 50,164,368 Krasić, Stjepan 61,107,309,313 Krelj, Sebastijan 247,255-256,305, 363,378 Krištof, wiirttemberški vojvoda 10, 17, 25, 37, 54, 59, 64, 65, 71-73, 80, 82, 85, 87,147,167-168,170-171, 215-216, 218, 221, 228-230, 236, 238, 257, 264, 306, 394 Križanić, Juraj 231-232 Krpan, Stjepan 294-295 Kruhek, Milan 10,18-21 Kulundžić, Zvonimir 32 Kurelac, Fran 223 Kuštović, Tanja 48,68,119,121,127, 197,206, 208 Kutleša, Stipe 77 Kuzmič, Franc 62 Kuzmič, Mihael 62 Kuzmič, Štefan 62,183, 259 Lackner, Adam 43 Lalia, Domenico de 19 Lamella, Ivan 142,144-145,166,358, 361,387,416 Lenković, Ivan 22 Leon X., papa 29 Levaković, Rafael 308-313 Lisac, Ljubomir Andrej 25 Löffler, Kral 65,101,114,126,312-313 Lončarić, Mijo 129 Lopašić, Radoslav 143,153,229,364, 379 Ludwig, Hans 251-252 Lufft, Hans 224 Lujić, Božo 178 Lukežić, Iva 130,273 Lupetina, Baldo 32 Luther, Martin 28-29,31,35,75,90, 122-123, 146, 182,187, 2O7, 219, 223-224, 233-235, 277, 299, 365 Lj Ljubić, Sime 129 Μ Maksimilijan IL, car Svetog Rimskog Carstva 22,45, 63-65,71, 73-74, 78-80,82,85-87, 92,106-107, 113-114,118,120,135,174,176,178, 182, 208-209,215, 220, 229,236-238, 241,260,274,291,300-302,443 Maleševac, Ivan (Jovan) 92,114-117,
119,126-128,135,213 Maninelli, Lucido 311 Manlius (Mannel), Ivan (Hans) 252 Mantua, Benedetto de 211 Maračić, Ljudevit Anton 33 Margitić, Štipan 104 Martes, Marchs 168 Marulić, Marko 29 Matešić, Josip 32,107 505
Kazalo imena Matijević, Predrag 231 Mati, Josef 53 Mehmed-paša Sokolović (Mustafa) 174 Mekinić, Grgur 294,498, 501 Melanchthon, Filip 207 Merčerić (Mercheritsch), Leonard 126,225-226,228-229, 252,377, 379, З82, 432 Merše, Majda 207 Meršić Miloradić, Mate 257 Meršić, Martin 289-290, 295 Mesaroš, Franjo 249 Mesić, Matija 22 Mikšić, Juraj 165 Miladinov [Schumann], Marina 13, 32,45, 79,196-197, 208-220, 235 Milčetić, Ivan 129 Milisavac, Živan 231 Mirković, Mijo 31-32,35,39,40,4344,182,211,213,242 Modrušanin, Antun Bočić v. Bočić, Antun Modrušanin, Pavao 52 Moguš, Milan 130,232 Monk, Istvân 60, 67 Morhart, Ulrich 57, 60, 71,185, 218, 245, 250, 296,370 Morhart-Gruppenbach, Magdalena 251,403 Mravla (Mravja), Leonard 251-252 Mrnavić, Ivan Tomko 172,310 Müller, Friedrich 223 Münster, Sebastijan 32 Murad-beg 18 Murko, Matija 130-131,212 N Nazor, Anica 105, 235-238,308 Nazor, Vladimir 12,441 506 Nemirovskij, Evgenij L. 105 Neweklowsky, Gerhard 295 Nicola, Rupert 251,380,433 Nikčević, Milorad 106 Novak, Grga Novak, Vasylij 313 О Olesch, Reinhold 176 Olson, Oliver K. 32 Orel, Irena 203 Ostendorfer, Mihael 255 Ott, Walthasar 168 P Paleari, Antonio 211 Parčić, Dragutin Antun 313 Paštrić, Ivan 308,313 Pavao III., papa 31 Pavao IV., papa 37 Pederin, Ivan 34-35 Pele, Milan 30,33,54,184-185,218, 224,256 Pergošić, Ivan 21,121,214 Petar, župnik u Samoboru 21 Petešić, Ćiril 68 Pičik, Ivan 47 Pisec, Juraj 47 Pivko, Ljudevit 66 Plavšić, Lazar 104 Pobst, Franz 45,283-284 Pogačnik, Jože 34 Polheim, Maksimilijan 260, 294,315 Polheim, Hansen 269 Polovič, Ivan Polovič, Ivan 68,121 Pomazanić, Matija
243-244, 251-252, 360,364,375,377,379,381,387-388 Popović, Matija 114-115,117,119,125, 135, 213, 229,375
Posilović, Juraj 176,178 Posilović, Pavao 104 Preger, Wilhelm 32 Premk, Francka 62,211, 218 Probst, Franc 45,283-284 Putanec, Valentin 172, 308-309 R Rački, Franjo 21-22,117 Radojčić, Đorđe Sp. 117 Raeder, Siegfried 79 Raič, Anton 115 Rajhman, Jože 10,38,46, 60-61, 63-65,71-73, 78-80, 82, 85-87, 91, 101,108,113-115,118-119,125-126, 136-138,142-144 Randić, Marko 311 Raukar, Tomislav 106 Rebić, Adalbert 57,121 Regan, Krešimir 58 Reske, Cristoph 245 Rešetar, Milan 127-128,130 Reuffinger, Đuro 143 Reusch, Franz Heinrich 38 Reuter, Krištof 264-266,268 Riedlinger, Martin 251,375, 417 Rittschendel, Jakob 43 Rittsteuer, Josef 286-287 Römer, Sebastian 47 Röttlinger, Merten 168 Ruhland, Oswald 39,43 Runje, Petar 68 Rüpel, Mirko 40-42, 60, 63,73, 80,97-99,104,106,108,121, 125,165,195, 203,207, 212,231 Ruvarac, Ilarion 114 s Sakcinski, Ivan Kukuljević 10,34 Sakrausky, Oskar 36, 59, 62, 67,125, 203, 218,233, 277 Schäufelein, Hans Leonhard 256, 283 Scherber, Peter Schlick, Albrecht 22 Schmidt Jacob 168 Schnurrer, Christian Friedrich 24, 46, 67, 95-96,126,184,204,211, 213, 226,237,241,307,353 Schober, Bartol 249,394-395,397399,401 Schönach, Franz 300 Schottenloher, Karl 43,255, 265,305 Schrauf, Karl 92 Schreiner, Bela 293 Schreiner, Klaus 172,293,306-307, 312,371,373,381,388,411 Schumann, Marina v. Miladinov, Marina Schuster, Otto 38, 59-60, 62, 65,114, 216, 218,241,388 Sesar, Dubravka 61 Simoniti, Primož 263,267 Simoniti, Vasko 154 Sinčić, Miroslav 34 Sinowatz, Fred 289 Skalić, Pavao 86-87, 92,113,115,136, 138,140,215,235-238,359 Skorina, Francisko 105 Sladić, Silvija 171 Slodnjak, Anton
61 Smajić, Matija 35 Smolik, Marijan 154 Spangenberg, Ivan 25,207,305,363 Stankovic Avramović, Marija 58 Steklasa, Ivan 32, 46, 49-50 Stipanić, Stjepan 47, 50 507
Kazalo imena Stipčević, Aleksandar 33,37 Stipčević, Augustin 186-187 Stojković, Marijan 115,125 Stökl, Günther 126 Sträler, Samuel 245,252,372-373, 154,166-167,171,176,179-180,182183,185,187,192,195-197,199-200, 203-209,212,214-221,228-231,233238, 241, 244,250-251,285, 290, 296,314-315,333,353,393,395-396, 408,421-422 Turk, Marija 273 Tutavac, Vesela 90-91 380,388,390,410,418 Strasser, Jeronim 308,311 Strohal, Rudolf 81 Szabo, Agneza 173-174 Tvrtković, Tamara 172 Š u Šafarik, Josef Pavel (Paul) 129-130, Ujević, Mate 288,302 Ungnad, Elizabeta 22 Ungnad, Ivan (Hans) 9-12, pogl. I. passim., 30,34-35,48,52-54, 57-59, 171,213-215,226 Šarčević, Ivan 91 Šašić, Miroslav 298 Šenoa, August 129 Šenoa, Milan 129 Šimunović, Petar 36 Šišić, Ferdo 18-23 Šmatov, Viktar F. 105 Šmitek, Zmago 79 Štefanec, Nataša 10 Štih, Peter 154 Štrubelj, Zvone A. 94,147,213 Šundalić, Zlata 260 T Tekstor, Urban 9,38 Terlecki, Metodij 311 Thill, Mathias 168 Thoresani, Andrija 52 Tobler, Felix 273,288, 290 Toma, ostrogonski nadbiskup 173 Torbarina, Josip 22 Tordy, Žigmund 142 Trubar, Primoz 9-11,16,30-31,37-48, 50, 52,pogl. III. passim., 71-82, 85-87, 89,91-92, 94,101,105-107, 109, pogl. V. i VI.passim., 152, 5θ8 63, 65-67,pogl. IV. passim., 115, 118,120,124-127,130,135-138,140147,151-160,164,166-167,170-171, 173,178-179,182-183,185-187,199200, pogl. IX. iX. passim., 255, 281282,285,290,292,294-296, 298-300,pogl. XIII. Passim., 333, 353-376,381-385,387,388-390,393396,413,421-423,441-442,452 Ungnad, Ivan Juraj 24 Ungnad, Krsto (Krištof) 20-21,140 Ungnad, Ludvig 20,140 Ungnad, Wolf 24 V Valentić, Mirko
290-291,302 Vekarić, Nenad 93 Vergerije ml., Petar Pavao 24-25,31- 33,37, 59-60, 81, 86-87,109-110, 113,211,215, 218,232,236-237, 292, 441 Verneković, Vinko (bilj. 77) Vernković, Vinko 243-244,247-248, 360,364,441
Vidic, Fran 121 Vinay, Vlado 211-212 Vitezović, Pavao Ritter 20-21,29,174, 194 Vlačić Ilirik, Matija 12-13,З2,35,37, 40,43, 74,77, 81,106,109,146, 182,196-197,208,213,235, 247, 256,262,264, 277,296,363,384, 450-451 Vladimirov, Petr V. 105 Vlahović, Grgur 35, 45-47,49,152, 154,163,165-166,355,361-364,385 Vlahović, Mate 35 Vončina, Josip 146 Vorndran, Rolf 60, 67,184,212-213, 218,220,251 Vramec, Antun 20-21, 29,174, 214, 257 Vrbanić, Milan 228-230 Vuković, Božidar 106 Vukšić, Dragan 115,117 Vulić, Sanja 58 z Zaradija Kiš, Antonija 37 Zelić-Bućan, Benedikta 104 Zimmerman, Bernhard Hans 36, 38-40,43,45,52, 221, 228, 261, 284, 286, Zimmermann, Bernd 18,20-25, Zimmermann, Mihael 141 Zmajić, Matija 47 Zrinski, Nikola IV. 18, 20-22,173,376 Zvonar, Ivica 305 Zvonarich, Stefan 298 Zwingli, Huldrych 60, 91 Ž Žagar, Mateo 48-49, 88, 95,105-106, 114,119-120,126,128,138,152,180, 184,197,205-208,221,310 Žic, Nikola 98 Živčić, Matija 58,142,151, 243-244, 247,358,360,364,441,443 w Walderdorf, Hugo Graf von 215,258, 281-282,305 Wasserman, Antun 140-141,251 Weißpriach, Ivan (Hans) von 43, 78, 260-268,270, 272,282, 287-290, 292-298,306, 315 Weiss, Janez 48-49,163,167 Westvale, Heinrich 251 Wiener, Paul 77 Wildestein, Juraj 19 Wilpert, Gero von 257 Wirtz, Gudrun 99 Wolf, Johann 255 509 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Jembrih, Alojz 1947- |
| author_GND | (DE-588)172680441 |
| author_facet | Jembrih, Alojz 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Jembrih, Alojz 1947- |
| author_variant | a j aj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049831103 |
| ctrlnum | (OCoLC)1466902834 (DE-599)BVBBV049831103 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049831103</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240927</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240823s2023 ci a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789537307394</subfield><subfield code="9">978-953-7307-39-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1466902834</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049831103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ci</subfield><subfield code="c">HR</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jembrih, Alojz</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)172680441</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stipan Konzul i njegovo djelo</subfield><subfield code="b">uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.)</subfield><subfield code="c">Alojz Jembrih</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Stephan Consul und sein Werk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="b">Teološki fakultet "Matija Vlačić Ilirik"</subfield><subfield code="c">2023.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Željezno</subfield><subfield code="b">Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Maruševec</subfield><subfield code="b">Adventističko teološko visoko učilište</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">509 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Folia Protestantica Croatica</subfield><subfield code="v">svezak 7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 455-479</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Zusammenfassung: Stephan Consul und sein Werk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Konzul, Stipan / 1521-1579</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Consul, Stephan</subfield><subfield code="d">1531-1580</subfield><subfield code="0">(DE-588)115750339</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Croatian imprints</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Protestantism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christian Denominations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion (General)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reformation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048946-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Protestantismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047538-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Croatia</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Consul, Stephan</subfield><subfield code="d">1531-1580</subfield><subfield code="0">(DE-588)115750339</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Protestantismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047538-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Reformation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048946-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Folia Protestantica Croatica</subfield><subfield code="v">svezak 7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023092679</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240927</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035171070</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Croatia fast Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd |
| geographic_facet | Croatia Kroatien |
| id | DE-604.BV049831103 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T13:08:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789537307394 |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035171070 |
| oclc_num | 1466902834 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 509 Seiten Illustrationen, Faksimiles 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20240927 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Teološki fakultet "Matija Vlačić Ilirik" Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću Adventističko teološko visoko učilište |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka Folia Protestantica Croatica |
| series2 | Biblioteka Folia Protestantica Croatica |
| spelling | Jembrih, Alojz 1947- Verfasser (DE-588)172680441 aut Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) Alojz Jembrih Stephan Consul und sein Werk Zagreb Teološki fakultet "Matija Vlačić Ilirik" 2023. Željezno Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću Maruševec Adventističko teološko visoko učilište 509 Seiten Illustrationen, Faksimiles 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Folia Protestantica Croatica svezak 7 Literaturverzeichnis Seite 455-479 Deutsche Zusammenfassung: Stephan Consul und sein Werk Konzul, Stipan / 1521-1579 fast Consul, Stephan 1531-1580 (DE-588)115750339 gnd rswk-swf Croatian imprints fast Protestantism fast Biography Christian Denominations Religion (General) Reformation (DE-588)4048946-2 gnd rswk-swf Protestantismus (DE-588)4047538-4 gnd rswk-swf Croatia fast Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Consul, Stephan 1531-1580 (DE-588)115750339 p Kroatien (DE-588)4073841-3 g Protestantismus (DE-588)4047538-4 s Reformation (DE-588)4048946-2 s DE-604 Biblioteka Folia Protestantica Croatica svezak 7 (DE-604)BV023092679 7 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Jembrih, Alojz 1947- Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) Biblioteka Folia Protestantica Croatica Konzul, Stipan / 1521-1579 fast Consul, Stephan 1531-1580 (DE-588)115750339 gnd Croatian imprints fast Protestantism fast Biography Christian Denominations Religion (General) Reformation (DE-588)4048946-2 gnd Protestantismus (DE-588)4047538-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)115750339 (DE-588)4048946-2 (DE-588)4047538-4 (DE-588)4073841-3 (DE-588)4006804-3 |
| title | Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) |
| title_alt | Stephan Consul und sein Werk |
| title_auth | Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) |
| title_exact_search | Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) |
| title_full | Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) Alojz Jembrih |
| title_fullStr | Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) Alojz Jembrih |
| title_full_unstemmed | Stipan Konzul i njegovo djelo uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) Alojz Jembrih |
| title_short | Stipan Konzul i njegovo djelo |
| title_sort | stipan konzul i njegovo djelo uz 500 obljetnicu rodenja 1521 2021 |
| title_sub | uz 500. obljetnicu rođenja (1521.-2021.) |
| topic | Konzul, Stipan / 1521-1579 fast Consul, Stephan 1531-1580 (DE-588)115750339 gnd Croatian imprints fast Protestantism fast Biography Christian Denominations Religion (General) Reformation (DE-588)4048946-2 gnd Protestantismus (DE-588)4047538-4 gnd |
| topic_facet | Konzul, Stipan / 1521-1579 Consul, Stephan 1531-1580 Croatian imprints Protestantism Biography Christian Denominations Religion (General) Reformation Protestantismus Croatia Kroatien Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035171070&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023092679 |
| work_keys_str_mv | AT jembrihalojz stipankonzulinjegovodjelouz500obljetnicurođenja15212021 AT jembrihalojz stephanconsulundseinwerk |