Surviving war, oceans apart: two teenagers in Poland and Japan destined for life together
"This work takes readers to two countries ravaged by World War II, Poland and Japan, recounting the wartime experiences of teenagers Bogdan and Seiko. Bogdan's family abandoned its home in Bydgoszcz, Poland, and fled to Warsaw, where Bogdan fought for the Polish Home Army in the 1944 Warsa...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Jefferson, North Carolina
McFarland & Company, Inc., Publishers
[2024]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Zusammenfassung: | "This work takes readers to two countries ravaged by World War II, Poland and Japan, recounting the wartime experiences of teenagers Bogdan and Seiko. Bogdan's family abandoned its home in Bydgoszcz, Poland, and fled to Warsaw, where Bogdan fought for the Polish Home Army in the 1944 Warsaw Uprising. During this brutal conflict, as Poles tried to oust occupying Germans, Bogdan sustained severe injuries, and after the Germans crushed the Uprising, he endured seven POW camps. On the other side of the globe, in Hokkaido, Japan, Seiko's country went to war against the U.S. With school suspended, Seiko worked in a wartime factory. Terror and turmoil haunted Japanese civilian life; Seiko's older sister died during the war, while her older brother trained as a kamikaze pilot. Despite suffering harsh misfortunes, Bogdan and Seiko resolved to rebound once the war ended. Both immigrated to the U.S. to pursue educational opportunities. In bustling postwar New York City, they met, fell in love, and then started a family. Offering a unique transnational perspective on WWII, Bogdan and Seiko's story is one of hope, symbolizing recovery from war's devastation while reminding readers of how immigrants to America have started new lives and pursued their dreams." |
| Beschreibung: | x, 214 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm |
| ISBN: | 9781476692104 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049822003 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250120 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240816s2024 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781476692104 |c pbk |9 978-1-4766-9210-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1466905408 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049822003 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mieczkowski, Yanek |e Verfasser |0 (DE-588)1044843527 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Surviving war, oceans apart |b two teenagers in Poland and Japan destined for life together |c Yanek Mieczkowski |
| 246 | 1 | 3 | |a Two teenagers in Poland and Japan destined for life together |
| 264 | 1 | |a Jefferson, North Carolina |b McFarland & Company, Inc., Publishers |c [2024] | |
| 300 | |a x, 214 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Part I. War Begins -- Bydgoszcz, Poland, Living and Leaving -- Otaru, Japan, A Good Life by the Sea -- Part II. War Devastates -- Warsaw at War -- War in a Japanese City -- Uprising! -- 'That morning devastated us' -- Death Hits Home -- Doing Something Strange with Seaweed -- Part III. Determined to Bounce Back -- From Soldier to Prisoner -- The Tough Transition -- New Goals, New Country -- Clashing Countries to Clashing Cultures -- Conclusion: The War Never Left Them | |
| 520 | 3 | |a "This work takes readers to two countries ravaged by World War II, Poland and Japan, recounting the wartime experiences of teenagers Bogdan and Seiko. Bogdan's family abandoned its home in Bydgoszcz, Poland, and fled to Warsaw, where Bogdan fought for the Polish Home Army in the 1944 Warsaw Uprising. During this brutal conflict, as Poles tried to oust occupying Germans, Bogdan sustained severe injuries, and after the Germans crushed the Uprising, he endured seven POW camps. On the other side of the globe, in Hokkaido, Japan, Seiko's country went to war against the U.S. With school suspended, Seiko worked in a wartime factory. Terror and turmoil haunted Japanese civilian life; Seiko's older sister died during the war, while her older brother trained as a kamikaze pilot. Despite suffering harsh misfortunes, Bogdan and Seiko resolved to rebound once the war ended. Both immigrated to the U.S. to pursue educational opportunities. In bustling postwar New York City, they met, fell in love, and then started a family. Offering a unique transnational perspective on WWII, Bogdan and Seiko's story is one of hope, symbolizing recovery from war's devastation while reminding readers of how immigrants to America have started new lives and pursued their dreams." | |
| 650 | 0 | 7 | |a Junger Mann |0 (DE-588)4317743-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Junge Frau |0 (DE-588)4162897-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a World War, 1939-1945 / Refugees / Biography | |
| 653 | 1 | |a Mieczkowski, Bogdan / 1924-2020 | |
| 653 | 1 | |a Mieczkowski, Seiko Kawakami / 1929- | |
| 653 | 1 | |a Mieczkowski family | |
| 653 | 2 | |a Poland / History / Occupation, 1939-1945 | |
| 653 | 2 | |a World War, 1939-1945 / Japan / Otaru | |
| 653 | 2 | |a Bydgoszcz (Poland) / Biography | |
| 653 | 2 | |a Otaru (Japan) / Biography | |
| 653 | 0 | |a Immigrants / United States / Biography | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Junger Mann |0 (DE-588)4317743-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Junge Frau |0 (DE-588)4162897-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-4766-5289-4 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20250120 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 52 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035162173 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822399684488986624 |
|---|---|
| adam_text |
Table of Contents Acknowledgments Introduction ix 1 Part I—War Begins 1. Bydgoszcz, Poland—Living and Leaving 7 2. Otaru, Japan—A Good Life by the Sea 25 Part II—War Devastates 3. Warsaw at War 43 4. War in a Japanese City 66 5. Uprising! 78 6. “That morning devastated us” 91 7. Death Hits Home 98 8. Doing Something Strange with Seaweed 112 Part III—Determined to Bounce Back 9. From Soldier to Prisoner 127 11. New Goals, New Country 148 162 12. Clashing Countries to Clashing Cultures 178 Conclusion: The War Never Left Them Sources for Further Reading Index 191 205 207 10. The Tough Transition vii
Index Numbers in bold italics indicate pages with illustrations ABCD Powers 27 academic bureaucracy 201-2 acetylene gas 53 Aerated Bread Company 168 Ainu people 29,30 air defenses of Japan 120 air defenses of Poland 86 Aleutian Islands 112,180 Allied Powers 19,63,73,90,117,118,119, 120,121,138,140,142,144,145,146 Alton, Thad 173,177 Amaterasu (Sun Goddess) 74 Anders, Wladyslaw 142 Anglo-Polish Alliance 18 Anna Smith Residence Hall (Berea College) 181,182,189 Arc de Triomphe 140 Argentina 164 Anschluss 17,59 Armia Krajowa: 59,78,79,203; homemade weapons 84, 85; shortages and lack of armaments 78, 81,84,86; surrender 105,107 Armour Institute 10 Article 9 of the postwar Japanese constitution 153 Aryan superiority 47 Asari, Hokkaido 113,119-20,148,180 Ash, William 134 Atlantic Charter 144 Atlee, Clement 146 atomic bombs 121-22,148-49,150 Attu (Aleutian Islands) 69 Auschwitz concentration camp 55,129 Austin, Steve 76-77 Australia 68,164,168 Austria 8,16-17,52,173 Austria-Hungary 8 Axis Powers 69,152,160 B-17 Flying Fortresses 90 B-24 Liberator 145 B-29 bombers 112 “bakudan” (bomb) 196 Baltic Sea 15, 69,175 barricade building during Warsaw Uprising 79,80 basketball 184 bathing during war 35,55-56,77,89,128 bathroom practices 35-36,128 Battle of Britain 45,146 Battle of Coral Sea 68 Battle of Guadalcanal 69 Battle of Leyte Gulf 118 Battle of Midway 69 bedbugs in Warsaw 53 Beethoven, Ludwig von 52,67 Beijing, China 27 Belarus 20, 21 Berea, Kentucky 161,181 Berea College 161,183-84,192; desegregation 188-89; work-study program 161,186 Bergen-Belsen POW camp 129,132 bigos 51
Binghamton University 198 Biuletyn Informacyjny 57 Black Sea 143 blitzkrieg 18,45 Bolshevik Revolution 8 Bonaparte, Napoleon 45 Boone Tavern 186 Boston College 196 The Bourne Identity 181 Brda River 12 Bremen, Germany 132 Brenner Pass 52 Brest, Poland 21,22 Brest-Litovsk Treaty 21 207
208 Index British Malaya 27 British soldiers as liberators 138-40 Brooklyn, New York 194 Brown V. Board ofEducation 188 Bug River 22 The Bureaucratic Campus 201 burials in Warsaw 88,104 Burlington, Vermont 173 Bydgoszcz, Poland 3,7,54, 61,64,109,130, 137,140,164; downtown 12; Germans in 15,19-20; Mieczkowski home in 13,14 DDT 139 disillusionment with Japanese government after WWII 3,150,151-52 “displaced persons, Polish 147 doctors see physicians Dodge, Joseph 160 donut factory, Bogdan’s work in 171 Dresden, Germany 128 Dutch East Indies 128 “dying president” (Franklin Roosevelt) 145 Dysfunctional Bureaucracy 201 Canada 134,164,175 Cape Erimo, Japan 114 Capron, Horace 198 carbide lights 53 Carpathian Mountains 15 Cascadilla Creek (Ithaca, New York) 197 cats, Japanese fondness for 72 Cayuga Lake, New York 197,201 Chamberlain, Neville 17,45,144 Chicago 10,169-70,171,180,181 China 26,27 chiropractor 83 chocolate 74,155-56 “choose freedom” 175 Chopin, Frédéric 43 Christmas 10,184 Chrysanthemum Throne 75 church services see religion Churchill, Winston 45,122,143,144 cigarette smoking 49-50,140,167 Cincinnati, Ohio 181 civil rights movement 188-89 Clay, Henry 185 clothes washing 36,187 clothing during wartime 51, 74,81, 111, 114,117,135 coffee 51 Cold War 146,152,153,175 colonialism 27,117-18 Columbia University 173,177,190,191 Columbus, Christopher 29 Communism 192,199; control of Poland 172-73,174-77 Compiègne Forest (France) 45 Congress, U.S. 26 Copernicus, Nicolaus 43 Covid-19 virus 3 Crown Can Company 171 Curie, Marie 43 Czapska, Marysia 20-21 Czechoslovakia 17,144,199
Fallingbostel, Germany 129,132 Ferrell, Robert 145 filipinki (Molotov cocktail) 80,83,84,106 Final Solution 55 Finland 171 fires in Warsaw 84,85,87 Fleming, Thomas 145 Florida 200 food, Bogdan’s 51-52,89-90,109,129, 134-35,140,143,168,169,173,193 food, Seiko’s 71,73,74,114,155-56,181, 183-84,193 football 184 Four Power Treaty 26 France 26,45,56,61, '46 RMS Franconia 169,170 frostbite, Bogdan’s struggles with 131-32, 162,201 Fujinotomo (Friends ofFemales magazine) 161 D-Day 62,106,108,138 Damon, Matt 181 gangrene 91 Gdansk, Poland 137,175 East Germany 177,199 Easter 10 Eastern Europe 145,168,175,176,198-99 economics, Bogdan’s study of 167 Eisenhower, Dwight D. 140,198,203 Eisenhower College 198 electricity rationing during war 36,53, 103 England see Great Britain English Channel 62 enigma encryption machine 144 Eramizawa, Japan 29 Esashi, Japan 30 espionage in wartime Warsaw 54 Estonia 163 ethnic cleansing by Germans 46 Etorofu, Japan 152 European Recovery Program 175,176 executions in Warsaw 55,57,58, 64
Index Geneva Convention 107,110-11 Georgia 149 German Americans 119 Germany 17, 26,82,84,113,120,138,171; bombing campaign against Warsaw 44,86-89,98,102-3; ethnic cleansing practices 54-55; manpower shortages during WWII 62,136; Poland, invasion 18-20,46,133,174; Soviet Union, invasion 17,50, 60,52, 69, 82,146; tanks 80,81,83,106 GI Bill of 1944 150,192 Gibraltar 145 Glasgow, Scotland 143,164 Goebbels, Joseph 61 Goliath (robotic tank) 85 Gomulka, Wladyslaw 192 Great Britain 34,138-39,143,146,164,168 Great Depression 71 Great Synagogue 63 Greater East Asia Co-Prosperity Sphere 27 grenades 64,84,85,99,101,102 Greyhound bus 181,188 Grossborn, Germany 129,132 guerrilla warfare during Warsaw Uprising 84,106 Gulag 21 Gypsies 54-55 Habomai, Japan 152 hakama (Japanese skirt) 30 Hakodate, Japan 121,178 Halifax, Canada 169 Halloween 197 Hamburg, Germany 129,132 Hamas, Gustav 64 Harrod’s Department Store 168 Hercules bicycle 167 Herring 32 Hershey see chocolate Hikama-maru 178,179,180 Himmler, Heinrich 108 hina dolls 96-97 Hirohito, Emperor 3,74-75,204; dedication of the Japanese people to 3, 152; divinity 154; postwar status 153-55; radio address to Japan 122-23 Hiroshima, Japan 121,141,149 history, “top down” versus “bottom up” 2 Hitler, Adolf 16,17,18,44,52,55,60,86, 107-8,144,162 hoanden 75 Hokkaido 28-29, 31,32,120,121,149,152; possible invasion by the Soviet Union 121-22,151 209 Hokkaido Prefectural Office 29 Hokkaido Shinbun 157 Honshu 34,120,121,149,178 Hudson River 191,193 humor during wartime 52,74 Hungary 19,187,199 idioms, Japanese, during wartime 67-68 Imperial Hokkaido
University 29 Imperial Rescript 154 imperial system (weights and measures) 183 Impregnacja 11-12,14,15,20,46,54 independence day in Poland 8,18 Indochina 28 inflation during WWII 49 Iron Curtain 176,177,199 “island hopping” campaign of WWII 119 Italy 52,141-42 Ithaca, New York 1,150,188,197,201 Ithaca College 196-97,201 Ivey, Doris 1 Ivey, John 1 Iwojima 119 Japan 26-27,34,68,70,71,112-13,120, 121,143 Japanese-American relocation camps 180 Japanese economy during wartime 117-18 Japanese government wartime controls 66-67,68,69,71,73,121 Japanese Ministry of Education 70 jaundice, Bogdan’s bout with 143 Jewish Uprising in Warsaw (1943) 63 Jews during WWII 52,53 Jodi, Alfred 140 Jones Beach, New York 194 kamikaze warrior 118 kan (Japanese unit of weight) 114 Kapelska, Jozef 12 kapos 136 Katyn Forest Massacre 61,131,176-77 Kawakami, Echi 29-30,32,37,70,72,73, 74,92, 94,96,97,113,123,150,156,200 Kawakami, Hiroshi 29-30,32, 37, 70, 72, 73,74,92,94,96,97,113,123,150,156, 199-200 Kawakami, Seiko: closeness to Yasuko 93,96; college teaching 198; correspondence with parents 184; departure from Otaru 178; elementary school education 25-26,37-38; English language learning 66,160,161,181-83, 190; factory work 113-16,186; graduate studies 189,192,196; jobs at Berea
210 Index College 186; ocean voyage to the U.S. 180; teaching career, start of 158-59 Kawakami, Shizuko 30,32,35,36,156, 178,179,200 Kawakami, Suguru 25,30,35,36,156,193; kamikaze training 70, 94,123,148,200 Kawakami, Yasuko 35, 36, 96,109,156, 178; death 94,193, 204; diagnosed with tuberculosis 91; graduation from high school 92; qualities as a sister 92-93; sanitarium 93-94 Kawakami family 30, 32, 35-37,155—57; cats 72-73; vegetable garden 95 Kentucky 189 The Kentucky Story 185 Khrushchev, Nikita 192 Kierbedz bridge 79 Kobryn, Poland 20 Koiso, Kuniaki 112 Komorowski, Tadeusz 78 komplety education 47-48,49,60,63,102, 135,142,163,164,204 konbu 114 Korean War 170,176 Krakow, Poland 109 Kruszewski, Wacek 163-64 Kunashiri, Japan 152 Kunikida, Doppo 38 Kyushu 118,120 kyusu 30 labor shortages in Japan 70,112-13 Lagerlof, Selma 38 Lake District, Great Britain 143,164 Latin language 47 Latvia 163 laundry see clothes washing League of Nations 26-27 lebensraum 18, 26,108 Leipzig, Germany 128 Lenin, Vladimir 16 Leningrad, siege of 69,171 Lexington, Kentucky 189 Liaodong Peninsula (China) 26 Lincoln, Abraham 189 Lithuania 163 Liverpool, England 143,169 Lohman, Philipp 173 London 44, 45, 60, 61, 62,78,147,164,167, 169 London University 164,165 Lublin 61,145 Lucancia, Italy 142 Ludlum, Charlotte 181-82 Ludlum, Robert 181 Luftwaffe 45,86 Lutomekfarm 15-16 Luzon, Philippines 68 MacArthur, Douglas 68,124,153-54,192 Madja, Przemek 64 Majdanek, Poland 129 Manchester, England 143 Manchuria 26,112 Manhattan, New York 190,191,195 Manila, Philippines 68 manniki nekko 72 Marco Polo Bridge
Incident 27 Marconi, Leandro 63 Margrabianka hotel 15 Marianas Islands 112 Marison, Boyden 176-77 marriage of Bogdan and Seiko 195-96 marriages, arranged 30 Marshall, George 175 Marshall Plan see European Recovery Program Marszalkowska Street 24,44,78,110 Maryanski, Antek 102 Matera, Italy 142 mentorship from professors 167,185-86 Meppen, Germany 141 metric system 183 MG-42 machine gun 86 Michigan 160 Mieczkowski, Aniela 12,20,51,53,59,85, 101,109,147,164; Catholic faith 10,52; death 103-4,141,193,204 Mieczkowski, Bogdan: agnosticism 162, 196; arrival in the U.S. 170; avoidance of Warsaw streetcar fee 56; books written by 198-99; debates returning to Poland 162,163,164,166; diet during war 51-52; doctoral dissertation 172-73,192; education during WWII46, 47-48; English language 135,140,166, 171; German language knowledge 16, 58-59,171; image as a hungry teenager 49,50,52; injured during Uprising 99-100; jobs in Nazi-occupied Warsaw 49-51; medical care for wounds 100-2; “museum education” 166,193; officers school 141; patriotism 3,140-41, 162; thumb wound 129,139,141,162; underground courier 57 Mieczkowski, Dean 197 Mieczkowski, Hala 15-16,53-54,55, 64 Mieczkowski, Janusz 9,57,59, 85, 87-88, 101,103,104,109,164,174 Mieczkowski, Ludwig 15 Mieczkowski, Sozosia 174 Mieczkowski, Tadeusz 10,19,20,21, 85,
Index 104,109,137,147,170,174,197; daily routine in Bydgoszcz 12; education 1011; hobbies 13; hotel 15; support of boys’ education 16; work during WWII49 Mieczkowski, Van 196,197 Mieczkowski, Wlodzimierz (“Walter”) 169,170 Mieczkowski, Yanek 133,197 Mieczkowski, Zbigniew 9,55,57,64,104, 109,130,174-75 Mieczkowski apartment in Warsaw 24, 53-54,59 Mieczkowski family crest 12 Mikolawjczk, Stanislaw 107 minshushugi (democracy) 151 Miracle on the Vistula 16 miso soup 73 USS Missouri 124 Mitchell, Lee 184,188,190 Mitsui Bank 190,191,192 Molotov, Vyacheslav 17, 80 Molotov-Ribbentrop Line 22 Mongols 118 Monte Cassino, Italy 142 Montgomery, Bernard 138 Mount Killington 173 Mount Moiwa 29 Mount Suribachi 119 Mount Teguyama 32,33 Muehlberg, Germany 129,132 Mukden, China 26 Munich Conference 17,144 Murnau am Staffelsee, Germany 141 music 52,67 Mussolini, Benito 45,52 Nagasaki, Japan 150 Nagoya, Japan 119 Nakamichi, Hiroko 92 Naklo, Poland 11 Name Day, Polish 195 Nanking, China 27 napalm 119 Naples, Italy 143 national anthem, Japan 75 national anthem, Poland 8 National Cosmopolitan Bank 170 National Origins Act (1924) 26 navy, Japanese 26,28,34,68-69,70,123 navy. United States 68,69 Nazi destruction of Polish leadership 7, 19,46-47 Netherlands 27,129 The New Dealers’ War 145 New Jersey 193 New Year’s Day in Japan 154 211 New York City 170,173,177,192-96 The New York Times 154 New Zealand 168 Nimitz, Chester 118-19 no-tipping policy 186 Nobel Prize 43 North Carolina 188 Northern Territories of Japan 152,193 nurses during WWII 83,100 Oata, Minoru 91 obedience of Japanese people 28,36,71,
149,151 Obon 156 Oda, Mikio 26 Okinawa, Japan 120 Old Town section of Warsaw 44,86,98, 99,106 Olympics: 1927 Summer, Amsterdam 26; 1932 Winter, Lake Placid 173; 1972 Winter, Sapporo 151; 1980 Winter, Lake Placid 173 onions, Bogdan’s request for 134 Onoda, Hiroo 77 onsen (hot springs) 29 Operation Barbarossa see Soviet Union, invaded by Germany Operation Sealion 45 Operation Starvation 118-19 Order for Warsaw 108 Osaka, Japan 119 Otaru, Japan 34,36,37,66,113; location 32; reaction to atomic bombs 149; street vendors 70-71; veterans 149-50; wartime economy 34-35,70 Otaru Bay 75-76 Otaru Prefectural Girls High School 37 Otaru School of Economics and Commerce 157,158 Pabst, Frederick 44 Panay, sinking of 27-28 Paris 60,62,108 “Paris of the East,” Warsaw as 44,89 partitioning of Poland 8 Pas de Calais, France 62 patriarchal nature of Japanese society 30, 158 Patton, George 138-39 Pearl Harbor 25,28,34,37,68 Perry, Matthew 154,181 Personal and Social Consumption in Eastern Europe 198-99 Philippines 27,68,77 physicians during WWII 91,101,102,139 Pilsudski, Jozef 16
212 Poland: borders 8, 9,163; casualty rate during WWII 34; consumer economy after WWII 175-77; contributions to Allied war effort 108-9,144; government-in-exile 59-60,61, 62, 78,107,145; invaded by Germany and the Soviet Union 18-20,147,163, 193; leadership classes destroyed 47; rebellions against Russian rule 8,10; rebirth as a nation 8,18; refugees from 19, 23; wartime economy 49,51 Polish Armed Division 141 Polish Home Army see Armia Krajowa Polish-Lithuanian Commonwealth 8 Polish National Income and Production 177 Polish Resettlement Corps 169 Polish University College (PUC) 164,165, 166 Pollack, Jackson 179 polonium 43 Polska Walczy (“Poland Fights”) 59 Pomerania 8 Poniatowski bridge 79 post-traumatic stress disorder (PTSD) 149,163 potatoes 50,51,73,75,95,116,132 POWs (prisoners-of-war) 62,127-28,131, 134,137; food 129,132,134-35 Poziomak (original Mieczkowski family name) 57 prejudice in the American South 187-89 Prudential Building in Warsaw 100 Prussia 8 Pullman Palace cars 127 pumpkins 73, 95 racism see prejudice in the American South radio 25,37,52,67,68,122-23,148,160 railroads 45,113,127-28,129,132,140,164, 178,180-81,198-99 reading 16,38-39,47-48,52,137,142, 157-58,161,166,183,190, 204 Red Cross 61,86,134,140,169 Reims, France 140 Rejewski, Marian 144 religion in Japan 66,76 religion in Poland 10,52-53,89 restaurants, Seiko’s work in 186,190 Ribbentrop, Joachim von 17 Ribbentrop-Molotov Pact see SovietGerman Non-Aggression Pact rice 73,183-84 River Mersey 169 Riverside Park (New York City) 177 Index Rolls-Royce 26,155 Roma see Gypsies Romania 19,49,60,177 Rome
108 Roosevelt, Franklin 61,68,122,143-45 The Rot at the Top 201 Rotterdam, Netherlands 174 Rousseau, Jean-Jacques 8 Rudzki, Adam 166,169 Rudzki, Alec 169 Rudzki, Marek 165-66,170,195 Rudzki, Walunia 166 Russia 8,26; see also Soviet Union Russo-Polish War 16 ryakyu (baseball) 66 Saipan 112 Sakhalin 34,112 Sandbostel POW camp 132-39 sappers (combat engineers) 99 Sapporo, Japan 29,151,157 Scottish bagpipers 138 Sea of Japan 32,178 seaweed 114-15,116-17 Second Polish Corps 142 seerafuku (Japanese school uniform) 114, 156 Seikan train 120 seisen (holy war) 67 Seneca Falls, New York 198 sennin bari (one thousand people’s needlepoint) 76-77 “sensei” 159 Serbs 132 Shanghai, China 27 Sherman tanks 142 Shigemitsu, Mamoru 124 Shikoku, Japan 34,149 shinkansen 178 Shinto religion 66 Shitokan, Japan 152 Siberia 21,22,32,163 Siemienski, Zbigniew 167 Sikorski, Wladyslaw 60,145-46 Sino-Japanese War 26,34 Sinti see Gypsies sitzkrieg 45 The Six Million Dollar Man 57 “slavery,” origins of the term 57 Sloan Square, London 165 Smolensk, Russia 61 snipers, German 85 Sobocinski, Dr. (Bogdan’s dentist) 7,19, 47 social stratification in Great Britain 168 Solomon Islands 69
Index Soseki, Natsume 38 Southeast Asia 68 Soviet-German Non-Aggression Pact 17, 60,146 Soviet Union: control of Poland after WWII 1,131,141-4 2,163-64,176,193; declaration of war on Japan 121-22, 193; destruction of Polish leadership 21,61; failure to help during Warsaw Uprising 90,106-7,146; global standing 70; invaded by Germany 50,60,69; invasion of Poland 18-19, 21,163,193; non-aggression pact with Japan 152 Spain 166 Spitfire planes 134 Stalag XB see Sandbostel POW camp Stalin, Joseph 16,17-18,22, 61,106-7, 122-23,143,162 Statue of Liberty 170 Sten submachine gun 64 Stettin, Germany 132 Stettinius, Edward 145 streetcar segregation in Nazi-occupied Warsaw 56 Studebaker car 173 Stuka dive bombers 86,98 Stutthof concentration camp 137 Suehiro restaurant 190 Sueoka, Akio 156 sugar 51,74 suicides among Japanese soldiers 149 Supreme Court (United States) 188 surrender of Germany 120,142 surrender of Japan 3,123,124,143 survival instincts 95,109,122,137,167 swimming 15,75-76,139,197,201 Syrena 43,44 Szczecin, Poland 132 Takakura, Kunimatsu 38 tatami mats 36 Tatra car 14 Tatra Mountains 14 teaching, first experiences in 158,172,173 Teheran Conference (1943) 145 Thanksgiving 173 Thirteenth Amendment 189 Thor (German howitzer) 86 Tito, Josef 106 tobacco 49-50 Tojo, Hideki 25,27,112,152 Tokyo 178; firebombing 36,119,120,149 tonarigumi 71 torture 21-22,58 “total war” 149 Toyohama, Japan 31-32 213 Toyohira River 29 trade schools in Warsaw see vocational training Trafalgar Square 140 Transportation in Eastern Europe 199 Treaty of Riga 16 Treblinka, Poland 63,129 Tripartite Pact 45
Truman, Harry 124 Truman Doctrine 176 Tsugaru Strait 120 tuberculosis 91-92 “two Warsaws” 86-87 Tymowski, Zbigniew 11,46,64 typewriter, Bogdan’s purchase of 167 underground newspaper in Warsaw see Biuletyn Informacyjny United Nations 144 United States: attraction to Bogdan after WWII 168-69; automobiles 170; Civil War 149,189; embargoes against Japan 28; GIs in Japan 151,155,156,158,180; industrial efficiency 160 United States Occupation of Japan 149, 150,151,160,180,181; reforms 153,155, 156,158,160 University of Illinois 171-73 University of Kentucky 184,189 University of Vermont 173 University of Warsaw 44 University of Winnepeg 175 Urbana-Champaign, Illinois 171,173 vacuum cleaners 171 Van Hook, Joseph 185 V-EDay 140 Verden, Germany 139 Versailles Treaty 8,26 veterans, Japanese 148-50 Vienna 174,175 Viking Apartment building 190,191 Vistula River 16,43,79,89,90,107 vocational training in Warsaw 47 Voice of America 176-77 von Stauffenberg, Claus 108 “W”hour 78 Wallstreet 172,190,191 Warsaw 22, 24,43, 81-82,108,169-70; citizens resist German occupation 56,59-60; courier system 82, 83-84; German invasion and occupation 44,55 Warsaw Uprising (1944): Allied aid 90, 102; citizen participation 79,88; death toll 105-6; decentralized nature 64,78,
214 Index 81-82,106; end 105,109,133; females during 90; lack of water 88; reasons for defeat 106-7; turning point of WWII 108-9 Washington Naval Conference of 1921 26 Warsaw Uprising of 1943 89 Wehrmacht 44,45,62 West Germany 175 West Virginia 187 Western Europe 57,175,199 White House 145 Willys-Overland car 14,20,21,22 winter in Otaru 32,36,37,184 winter migration of Americans 184 “winter of the turnip” 134 Wlochy (Warsaw locality) 85 World War I 8,14,26,134,169,185,199 World War II: beginning 7,18; conclusion 143; impact on Bogdan and Seiko’s personalities 194,200-1; Pacific theater 68,69,76; popular culture and 76-77; survival lessons for Bogdan and Seiko 202-4 Yalta Conference 122,143-45 Yamamoto, Isoroku 28,68,152 Yamato class battleships 34 Yellow Sea 26 YMCA 164,170 Yoichi, Japan 29 Yokohama, Japan 178 Yugoslavia 106 YWCA 181 Zakopane, Poland 127 Zeithan, Germany 128,132 Zemelka, Stanley 171-72 Zhukov, Georgy 106 zloty (Polish currency) 172-75 Zoom calls 4 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Mieczkowski, Yanek |
| author_GND | (DE-588)1044843527 |
| author_facet | Mieczkowski, Yanek |
| author_role | aut |
| author_sort | Mieczkowski, Yanek |
| author_variant | y m ym |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049822003 |
| contents | Part I. War Begins -- Bydgoszcz, Poland, Living and Leaving -- Otaru, Japan, A Good Life by the Sea -- Part II. War Devastates -- Warsaw at War -- War in a Japanese City -- Uprising! -- 'That morning devastated us' -- Death Hits Home -- Doing Something Strange with Seaweed -- Part III. Determined to Bounce Back -- From Soldier to Prisoner -- The Tough Transition -- New Goals, New Country -- Clashing Countries to Clashing Cultures -- Conclusion: The War Never Left Them |
| ctrlnum | (OCoLC)1466905408 (DE-599)BVBBV049822003 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049822003</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250120</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240816s2024 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781476692104</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-4766-9210-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1466905408</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049822003</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mieczkowski, Yanek</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044843527</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Surviving war, oceans apart</subfield><subfield code="b">two teenagers in Poland and Japan destined for life together</subfield><subfield code="c">Yanek Mieczkowski</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Two teenagers in Poland and Japan destined for life together</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jefferson, North Carolina</subfield><subfield code="b">McFarland & Company, Inc., Publishers</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 214 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Part I. War Begins -- Bydgoszcz, Poland, Living and Leaving -- Otaru, Japan, A Good Life by the Sea -- Part II. War Devastates -- Warsaw at War -- War in a Japanese City -- Uprising! -- 'That morning devastated us' -- Death Hits Home -- Doing Something Strange with Seaweed -- Part III. Determined to Bounce Back -- From Soldier to Prisoner -- The Tough Transition -- New Goals, New Country -- Clashing Countries to Clashing Cultures -- Conclusion: The War Never Left Them</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This work takes readers to two countries ravaged by World War II, Poland and Japan, recounting the wartime experiences of teenagers Bogdan and Seiko. Bogdan's family abandoned its home in Bydgoszcz, Poland, and fled to Warsaw, where Bogdan fought for the Polish Home Army in the 1944 Warsaw Uprising. During this brutal conflict, as Poles tried to oust occupying Germans, Bogdan sustained severe injuries, and after the Germans crushed the Uprising, he endured seven POW camps. On the other side of the globe, in Hokkaido, Japan, Seiko's country went to war against the U.S. With school suspended, Seiko worked in a wartime factory. Terror and turmoil haunted Japanese civilian life; Seiko's older sister died during the war, while her older brother trained as a kamikaze pilot. Despite suffering harsh misfortunes, Bogdan and Seiko resolved to rebound once the war ended. Both immigrated to the U.S. to pursue educational opportunities. In bustling postwar New York City, they met, fell in love, and then started a family. Offering a unique transnational perspective on WWII, Bogdan and Seiko's story is one of hope, symbolizing recovery from war's devastation while reminding readers of how immigrants to America have started new lives and pursued their dreams."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junger Mann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317743-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162897-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">World War, 1939-1945 / Refugees / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mieczkowski, Bogdan / 1924-2020</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mieczkowski, Seiko Kawakami / 1929-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mieczkowski family</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poland / History / Occupation, 1939-1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">World War, 1939-1945 / Japan / Otaru</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Bydgoszcz (Poland) / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Otaru (Japan) / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Immigrants / United States / Biography</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Junger Mann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317743-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Junge Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162897-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-4766-5289-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20250120</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035162173</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Japan (DE-588)4028495-5 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Japan Polen |
| id | DE-604.BV049822003 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-27T11:02:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781476692104 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035162173 |
| oclc_num | 1466905408 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | x, 214 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20250120 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | McFarland & Company, Inc., Publishers |
| record_format | marc |
| spelling | Mieczkowski, Yanek Verfasser (DE-588)1044843527 aut Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together Yanek Mieczkowski Two teenagers in Poland and Japan destined for life together Jefferson, North Carolina McFarland & Company, Inc., Publishers [2024] x, 214 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Part I. War Begins -- Bydgoszcz, Poland, Living and Leaving -- Otaru, Japan, A Good Life by the Sea -- Part II. War Devastates -- Warsaw at War -- War in a Japanese City -- Uprising! -- 'That morning devastated us' -- Death Hits Home -- Doing Something Strange with Seaweed -- Part III. Determined to Bounce Back -- From Soldier to Prisoner -- The Tough Transition -- New Goals, New Country -- Clashing Countries to Clashing Cultures -- Conclusion: The War Never Left Them "This work takes readers to two countries ravaged by World War II, Poland and Japan, recounting the wartime experiences of teenagers Bogdan and Seiko. Bogdan's family abandoned its home in Bydgoszcz, Poland, and fled to Warsaw, where Bogdan fought for the Polish Home Army in the 1944 Warsaw Uprising. During this brutal conflict, as Poles tried to oust occupying Germans, Bogdan sustained severe injuries, and after the Germans crushed the Uprising, he endured seven POW camps. On the other side of the globe, in Hokkaido, Japan, Seiko's country went to war against the U.S. With school suspended, Seiko worked in a wartime factory. Terror and turmoil haunted Japanese civilian life; Seiko's older sister died during the war, while her older brother trained as a kamikaze pilot. Despite suffering harsh misfortunes, Bogdan and Seiko resolved to rebound once the war ended. Both immigrated to the U.S. to pursue educational opportunities. In bustling postwar New York City, they met, fell in love, and then started a family. Offering a unique transnational perspective on WWII, Bogdan and Seiko's story is one of hope, symbolizing recovery from war's devastation while reminding readers of how immigrants to America have started new lives and pursued their dreams." Junger Mann (DE-588)4317743-8 gnd rswk-swf Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd rswk-swf Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf World War, 1939-1945 / Refugees / Biography Mieczkowski, Bogdan / 1924-2020 Mieczkowski, Seiko Kawakami / 1929- Mieczkowski family Poland / History / Occupation, 1939-1945 World War, 1939-1945 / Japan / Otaru Bydgoszcz (Poland) / Biography Otaru (Japan) / Biography Immigrants / United States / Biography Polen (DE-588)4046496-9 g Junger Mann (DE-588)4317743-8 s Japan (DE-588)4028495-5 g Junge Frau (DE-588)4162897-4 s Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-4766-5289-4 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Mieczkowski, Yanek Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together Part I. War Begins -- Bydgoszcz, Poland, Living and Leaving -- Otaru, Japan, A Good Life by the Sea -- Part II. War Devastates -- Warsaw at War -- War in a Japanese City -- Uprising! -- 'That morning devastated us' -- Death Hits Home -- Doing Something Strange with Seaweed -- Part III. Determined to Bounce Back -- From Soldier to Prisoner -- The Tough Transition -- New Goals, New Country -- Clashing Countries to Clashing Cultures -- Conclusion: The War Never Left Them Junger Mann (DE-588)4317743-8 gnd Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4317743-8 (DE-588)4162897-4 (DE-588)4079167-1 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4046496-9 |
| title | Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together |
| title_alt | Two teenagers in Poland and Japan destined for life together |
| title_auth | Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together |
| title_exact_search | Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together |
| title_full | Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together Yanek Mieczkowski |
| title_fullStr | Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together Yanek Mieczkowski |
| title_full_unstemmed | Surviving war, oceans apart two teenagers in Poland and Japan destined for life together Yanek Mieczkowski |
| title_short | Surviving war, oceans apart |
| title_sort | surviving war oceans apart two teenagers in poland and japan destined for life together |
| title_sub | two teenagers in Poland and Japan destined for life together |
| topic | Junger Mann (DE-588)4317743-8 gnd Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd |
| topic_facet | Junger Mann Junge Frau Zweiter Weltkrieg Japan Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035162173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mieczkowskiyanek survivingwaroceansaparttwoteenagersinpolandandjapandestinedforlifetogether AT mieczkowskiyanek twoteenagersinpolandandjapandestinedforlifetogether |