Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327: [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise.
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 13327 Zusätzliche Angaben |
| Beschreibung: | Autograph Komponist, ermittelt: Beyer, Ferdinand, 1803-1863 Komponist, ermittelt: Carafa de Colobrano, Michele, 1787-1872 Reproduction von: Autograph Stimme(n): pf: 8 f. Vier ineinandergelegte Doppelblätter. Die Seiten ab f. 2r enthalten Notentext und sind mit Bleistift paginiert von 1-13. Die Rückseite des Titelblatts und die letzte Seite sind unbeschrieben. - Autographe Datierung der Handschrift auf dem Titelblatt: "Herrn B. Schott's Söhnen in Mainz. | 21/12 52. Ferd:Beyer." Die Fingersätze im Notentext hat Ferdinand Beyer mit roter Tinte eingetragen. Autographe Korrekturen (Streichungen) im Notentext, zum Teil verkürzte Darstellung. Stark durchschlagende Tinte. - Verlagsseitige Eintragung der Signatur "12304" (= Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Am oberen Seitenrand ist die Nummer "2598" notiert. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Ein Druckexemplar ist im Herstellungsarchiv nicht nachgewiesen. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im Juli 1853, p. 380 angezeigt (Hofmeister XIX). |
| Beschreibung: | 1 part 34 x 26,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049815739 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240809s1852 xx |||| |||||||| | und d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.Schott.Ha 13327 | |
| 024 | 8 | |a RISM 1001302745 | |
| 024 | 8 | |a SchottArchiv_12304 | |
| 031 | |a 1 |b 1 |c 1 |o c |g F-4 |n xFCG |p {qq3,,EFGr}4A+5{AB,CDEFGA}{B'CD%G-2 EFGAB}{(''CDEFGA;6)}{(''B'''CDEFG;6)}/8A--6{'AAAA}{8.6(A)A}{6''C'A''CE}/2A |m pf |d Introd: |d Allegro maestoso | ||
| 031 | |a 1 |b 2 |c 1 |o 6/8 |g F-4 |n xFCG |p 8,,A--48--%G-2 /---''E/FEgEDC/gE8D4'B48-B/''CDgDFE/gE4.C |m pf |d O cara Mama mia |d Allegretto, quasi Andantino | ||
| 035 | |a (OCoLC)1446264830 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049815739 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a und | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Beyer, Ferdinand |d 1803-1863 |0 (DE-588)134623703 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 |b [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| 246 | 1 | 3 | |a Le Carnaval de Venise, pf |
| 246 | 1 | 3 | |a Le jeune artiste. 4 |
| 246 | 1 | 3 | |a O cara mamma mia, pf, op. 107/4, A-Dur, Arr |
| 264 | 0 | |c 1852 | |
| 300 | |a 1 part |c 34 x 26,5 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)1071380443 |a Stimme, Musikalische Ausgabeform |2 gnd-music | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Beyer, Ferdinand, 1803-1863 | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Carafa de Colobrano, Michele, 1787-1872 | ||
| 500 | |a Reproduction von: Autograph | ||
| 500 | |a Stimme(n): pf: 8 f. | ||
| 500 | |a Vier ineinandergelegte Doppelblätter. Die Seiten ab f. 2r enthalten Notentext und sind mit Bleistift paginiert von 1-13. Die Rückseite des Titelblatts und die letzte Seite sind unbeschrieben. - Autographe Datierung der Handschrift auf dem Titelblatt: "Herrn B. Schott's Söhnen in Mainz. | 21/12 52. Ferd:Beyer." Die Fingersätze im Notentext hat Ferdinand Beyer mit roter Tinte eingetragen. Autographe Korrekturen (Streichungen) im Notentext, zum Teil verkürzte Darstellung. Stark durchschlagende Tinte. - Verlagsseitige Eintragung der Signatur "12304" (= Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Am oberen Seitenrand ist die Nummer "2598" notiert. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Ein Druckexemplar ist im Herstellungsarchiv nicht nachgewiesen. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im Juli 1853, p. 380 angezeigt (Hofmeister XIX). | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003942-0 |a Autograf |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Carafa, Michele |d 1787-1872 |0 (DE-588)116451793 |4 cmp | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2024 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 13327 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001302745 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |q BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 13327 | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM08 | |
| 940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035156026 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816812746873765888 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Beyer, Ferdinand 1803-1863 Carafa, Michele 1787-1872 |
| author_GND | (DE-588)134623703 (DE-588)116451793 |
| author_facet | Beyer, Ferdinand 1803-1863 Carafa, Michele 1787-1872 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Beyer, Ferdinand 1803-1863 |
| author_variant | f b fb m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049815739 |
| collection | digit |
| contents | RISM Nr. 1001302745. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
| ctrlnum | (OCoLC)1446264830 (DE-599)BVBBV049815739 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ndm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049815739</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240809s1852 xx |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.Schott.Ha 13327</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001302745</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SchottArchiv_12304</subfield></datafield><datafield tag="031" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="b">1</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="o">c</subfield><subfield code="g">F-4</subfield><subfield code="n">xFCG</subfield><subfield code="p">{qq3,,EFGr}4A+5{AB,CDEFGA}{B'CD%G-2 EFGAB}{(''CDEFGA;6)}{(''B'''CDEFG;6)}/8A--6{'AAAA}{8.6(A)A}{6''C'A''CE}/2A</subfield><subfield code="m">pf</subfield><subfield code="d">Introd:</subfield><subfield code="d">Allegro maestoso</subfield></datafield><datafield tag="031" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="b">2</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="o">6/8</subfield><subfield code="g">F-4</subfield><subfield code="n">xFCG</subfield><subfield code="p">8,,A--48--%G-2 /---''E/FEgEDC/gE8D4'B48-B/''CDgDFE/gE4.C</subfield><subfield code="m">pf</subfield><subfield code="d">O cara Mama mia</subfield><subfield code="d">Allegretto, quasi Andantino</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1446264830</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049815739</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beyer, Ferdinand</subfield><subfield code="d">1803-1863</subfield><subfield code="0">(DE-588)134623703</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327</subfield><subfield code="b">[title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le Carnaval de Venise, pf</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le jeune artiste. 4</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">O cara mamma mia, pf, op. 107/4, A-Dur, Arr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">1852</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 part</subfield><subfield code="c">34 x 26,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)1071380443</subfield><subfield code="a">Stimme, Musikalische Ausgabeform</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Beyer, Ferdinand, 1803-1863</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Carafa de Colobrano, Michele, 1787-1872</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reproduction von: Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stimme(n): pf: 8 f.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vier ineinandergelegte Doppelblätter. Die Seiten ab f. 2r enthalten Notentext und sind mit Bleistift paginiert von 1-13. Die Rückseite des Titelblatts und die letzte Seite sind unbeschrieben. - Autographe Datierung der Handschrift auf dem Titelblatt: "Herrn B. Schott's Söhnen in Mainz. | 21/12 52. Ferd:Beyer." Die Fingersätze im Notentext hat Ferdinand Beyer mit roter Tinte eingetragen. Autographe Korrekturen (Streichungen) im Notentext, zum Teil verkürzte Darstellung. Stark durchschlagende Tinte. - Verlagsseitige Eintragung der Signatur "12304" (= Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Am oberen Seitenrand ist die Nummer "2598" notiert. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Ein Druckexemplar ist im Herstellungsarchiv nicht nachgewiesen. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im Juli 1853, p. 380 angezeigt (Hofmeister XIX).</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carafa, Michele</subfield><subfield code="d">1787-1872</subfield><subfield code="0">(DE-588)116451793</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2024</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 13327</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001302745</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 13327</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM08</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035156026</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift Autograf |
| id | DE-604.BV049815739 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-26T19:00:54Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035156026 |
| oclc_num | 1446264830 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 part 34 x 26,5 cm |
| psigel | digit BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 13327 BSBRISM08 BSBSchottHaMs |
| publishDateSearch | 1852 |
| publishDateSort | 1852 |
| record_format | marc |
| spelling | Beyer, Ferdinand 1803-1863 (DE-588)134623703 cmp Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. Le Carnaval de Venise, pf Le jeune artiste. 4 O cara mamma mia, pf, op. 107/4, A-Dur, Arr 1852 1 part 34 x 26,5 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)1071380443 Stimme, Musikalische Ausgabeform gnd-music Autograph Komponist, ermittelt: Beyer, Ferdinand, 1803-1863 Komponist, ermittelt: Carafa de Colobrano, Michele, 1787-1872 Reproduction von: Autograph Stimme(n): pf: 8 f. Vier ineinandergelegte Doppelblätter. Die Seiten ab f. 2r enthalten Notentext und sind mit Bleistift paginiert von 1-13. Die Rückseite des Titelblatts und die letzte Seite sind unbeschrieben. - Autographe Datierung der Handschrift auf dem Titelblatt: "Herrn B. Schott's Söhnen in Mainz. | 21/12 52. Ferd:Beyer." Die Fingersätze im Notentext hat Ferdinand Beyer mit roter Tinte eingetragen. Autographe Korrekturen (Streichungen) im Notentext, zum Teil verkürzte Darstellung. Stark durchschlagende Tinte. - Verlagsseitige Eintragung der Signatur "12304" (= Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Am oberen Seitenrand ist die Nummer "2598" notiert. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Ein Druckexemplar ist im Herstellungsarchiv nicht nachgewiesen. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im Juli 1853, p. 380 angezeigt (Hofmeister XIX). (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content Carafa, Michele 1787-1872 (DE-588)116451793 cmp Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2024 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 13327 http://opac.rism.info/search?documentid=1001302745 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Beyer, Ferdinand 1803-1863 Carafa, Michele 1787-1872 Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. RISM Nr. 1001302745. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 (DE-588)4003942-0 |
| title | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| title_alt | Le Carnaval de Venise, pf Le jeune artiste. 4 O cara mamma mia, pf, op. 107/4, A-Dur, Arr |
| title_auth | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| title_exact_search | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| title_full | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| title_fullStr | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| title_full_unstemmed | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| title_short | Fantasies, pf, op. 107/4, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 13327 |
| title_sort | fantasies pf op 107 4 a dur bsb mus schott ha 13327 title page f 1r le jeune artiste par ferdinand beyer op 107 n o 4 le carnaval de venise |
| title_sub | [title page, f. 1r:] Le // Jeune Artiste // par // Ferdinand Beyer. // op: 107. // N|o 4., Le Carnaval de Venise. |
| topic_facet | Musikhandschrift Autograf |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00158859-4 http://opac.rism.info/search?documentid=1001302745 |
| work_keys_str_mv | AT beyerferdinand fantasiespfop1074adurbsbmusschottha13327titlepagef1rlejeuneartisteparferdinandbeyerop107no4lecarnavaldevenise AT carafamichele fantasiespfop1074adurbsbmusschottha13327titlepagef1rlejeuneartisteparferdinandbeyerop107no4lecarnavaldevenise AT beyerferdinand lecarnavaldevenisepf AT carafamichele lecarnavaldevenisepf AT beyerferdinand lejeuneartiste4 AT carafamichele lejeuneartiste4 AT beyerferdinand ocaramammamiapfop1074adurarr AT carafamichele ocaramammamiapfop1074adurarr |