Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov:
Краткий иллюстрированный словарь фортификационных и артиллерийских терминов
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Ostrov
2024
|
| Ausgabe: | Sankt-Peterburg |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 269 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne, Wappen |
| ISBN: | 9785945002043 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049799321 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241021 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240726s2024 xx ai|| d||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785945002043 |9 978-5-94500-204-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1466935384 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049799321 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Tkačenko, Vladimir Fedorovič |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)1157126898 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov |c V.F. Tkačenko |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Sankt-Peterburg |b Ostrov |c 2024 | |
| 300 | |a 269 Seiten |b Illustrationen, Karten, Pläne, Wappen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Befestigung |0 (DE-588)4069225-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Artillerie |0 (DE-588)4125247-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Befestigung |0 (DE-588)4069225-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Artillerie |0 (DE-588)4125247-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Ткаченко, Владимир Федорович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Краткий иллюстрированный словарь фортификационных и артиллерийских терминов |c В.Ф. Ткаченко |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Санкт-Петербург |b Остров |c 2024 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20241021 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035139990 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817696465868292096 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ Краткое уведомление . 3 СЛОВАРЬ Амбразура . 7 Коррозия бетона .129 Анвелопа
. 12 Кремальера. 131 Анкер. 13 Крепость приморская. 132 Аппарель . 15 Куртина
. 138 Артиллерия береговая. 25 Лафет.140 Артиллерия железнодорожная. 16 Лейнер. 145
Аттик. 34 Люнет . 148 Баллистика . 35 Мерлон . 149
Банкет. 39 Мортира. 150 Барбет . 45 Обтюрация. 154
Бастея. 43 Омеднение канала орудия. 152 Бастион. 41 Орудие гладкоствольное . 163 Батарея артиллерийская береговая . 47 Орудие
нарезное. 171 Берма. 54 Парапет. 176 Блиндирование. 55 Патрон. 176 Бомбовая
пушка . 57 Плакировка. 178 Бонет . 59 Порох. 179 Ботардо. 60
Портландцемент.187 Брекватер. 61 Потерна. 188 Броня. 64 Проход сквозной, сквозная галерея
Бруствер. 72 («сквозняк»). 189 Бруствер броневой. 73 Пыж.192 Брюк. 78 Редут
. 194 Вал . 80 Ризалит. 192 Валганг. 81
Ростверк. 195 Винград. 82 Рунд .197
Выстрел. 83 Ряж. 197 Галерея . 87 Свая . 202
Гаубица. 90 Свая шпунтовая.203 Гласис . 88 Свод .204
Горжа. 92 Скорострельность. 205 Гюйс. 94 Станок. 208 Дальномер. 95
Ствол орудия. 214 Деривация. 102 Ствол орудия скрепленный . 217 Директриса . 103 Теналь. 219
Единорог. 103 Траверс. 220 Каземат. 105 Улица боевая (военная) .221 Калибр орудия. 108
Установка артиллерийская Камора зарядная. 110.скрывающаяся.237 Камуфлет.111 Установка
башенная. 222 Капонир . 111 Фланкировать . 247 Карронада . 115 Форт.248 Кирпич . 116 Фортификация. 257 Кокор. 118 Цапфа. 258 Колумбиада. 120 Цитадель . 259 Компрессор орудийный. 122 Штыр боевой. 260 Кордегардия . 128 Эскарп. 262 Приложение 1. Правильное написание фамилий иностранных инженеров, конструкторов, артиллеристов в переводе на русский язык. 263 Приложение 2. Меры веса и длины, использовавшиеся в военном деле и их этимология . 265 Литература . 269
Литература Аванесов. Р.И. Словарь древнерусского языка. Μ. 1988. Алексеев А.А. Скорость стрельбы. СПб. 1903. Амирханов Л.И. Железнодорожная артиллерия форта «Красная Горка». СПб. 2019. Амирханов Л.И. Морская крепость Императора Петра Великого. СПб. 1995. Амирханов Л.И. Ткаченко В.Ф. Форты и батареи
Кронштадта. СПб. 2020. Амирханов Л. И. и др. Форт «Император Александр I». СПб. 2008. Амирханов Л.И. Ткаченко В.Ф. Форт «Константин». СПб. 2014. Амирханов Л.И. Ткаченко В.Ф. История форта «Кроншлот». СПб. 2022. Артиллерийская терминология (термины, обозначения и определения). Μ. 1939. Батоевич Н.И.
Кожицева Г.Д. Малая архитектурная энциклопедия. СПб. 2005. Буйницкий Н.А. Об устройстве приморских крепостей. СПб. 1899. Войтяховский Е. Полная наука военного укрепления. СПб. 1814 Военная энциклопедия И.Д. Сытина. 1911-1915. Евгеньева А.П. Словарь русского языка. Μ. 1999. Emmerson J. Tennet. The
story of the guns. 1864. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Забудский. Н.А. Внешняя баллистика. СПб. 1895. Зализняк А.А. Берестяные окна в прошлое. 2008. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка. Μ. 1990. Кочергина В.А. Учебник Санскрита. Μ. 1994. Курдюмов В.И. Краткий курс
оснований и фундаментов. СПб. 1902. Крылов Г.А. Этимологический словарь. СПб. 2005. Lewis Е. R. Seacoast fortification of the United States. Annapolis. 1979 Леер ТА. Энциклопедия военных и морских наук. СПб. 1883-1897. Maurice-Jones K.W. The history of Coast Artillery in the British Army. London.
2012. Мюллер B.K. Англо-русский словарь. Μ. 1961. Ожегов Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. Μ.
1999. Розенталь Д. Э., Теленкова М.А. Справочник лингвистических терминов. Μ. 1972. Самойлов К.И. Морской словарь. Μ., Л. 1941. Campbell J. British Naval guns. 1880-1945. London. 1987. Серебряков M.E. Внутренняя баллистика. Горение пороха в постоянном объеме и в канале орудия. Л. 1933. Старостин С.А. Словарь индоевропейского языка. Μ. 2003. Степанов Е. Древний санскрит — это русский язык. * Павленков Ф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. 1907. Полещук А.А. Основания и фундаменты. СПб. 1903. Семенов А.В. Этимологический словарь русского языка. * В 1960-х годах СССР посетил индийский санскритолог Дурга Прасад Шастри. Получив ключ от номера в гостинице за номером 234, Шастри был поражен, поскольку девушка администратор сказала «двести тридцать четыре», на санскрите в латинской транслитерации это будет выглядеть так: «dwishata tridasha chatwari», и Шастри отка зался от переводчика, поскольку понимал русский язык не зная его. 269
Литература Техническая энциклопедия. Гл. редактор Л.К. Мартенс. В 26 томах. Μ. 1927-1934 Тимофеев В.Н. Методика поиска славянских корней в иностранных словах. Μ. 2021. Ткаченко В.Ф. Форт «Ино». СПб. 2009. Ткаченко В.Ф. Форт «Тотлебен». СПб. 2016. Ткаченко В.Ф. Форт «Красная Горка». СПб. 2016.
Ткаченко В.Ф. Форт «Серая Лошадь». СПб. 2017. Ткаченко В.Ф. Форт «Александровский» («Риф»). СПб. 2018. Ткаченко В.Ф. Форт «Милютин». СПб. 2019. Ткаченко В.Ф. Морские северные батареи крепости Кронштадт. СПб. 2020. Ткаченко В.Ф. Форт «Меншиков», которого больше нет. СПб. 2023. Ткаченко В.Ф. Русская
береговая 10-дм пушка в 45 калибров. СПб. 2023. Ушаков Д.И. Толковый словарь русского языка. 1935-1940. Фасмер Μ. Этимологический словарь русского языка. Самойлов К.И. Морской словарь. В двух томах. Μ., Л. 1941. Словарь Брокгауза и Эфрона. СПб. 1890-1907. Трубецкой Н.С. Основы фонологии. Μ. 2000.
Четверухин Т.Н. История корабельной и береговой артиллерии. Часть первая. Μ. 1942. Чудинов А.Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. 1910. Чудинов. В.А. Тайные руны Древней Руси. Μ. 2005. Черных. П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Μ. 1999.
Шишков. А.С. Славянорусский корнеслов. СПб. 2002. Шишков А.С. Словарь по артиллерии. СПб. 1840. Шперк. В.Ф. Фортификационный словарь. Μ. 1946. Хайдеггер Μ. Наука и осмысление. Μ. 1939. Яковлев. В.В. Приморские крепости. Μ. 1926. Hoggl.V. Coast Artillery of the England and Wales. 1856-1956. London.
1974. Harper D. Etymology Dictionary. 2007. Viollet-le-Duc E. Dictionnaire raisonné de l’architecture française du
XIe au XVIe siècle. Paris. 1854^1868. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Tkačenko, Vladimir Fedorovič 1958- |
| author_GND | (DE-588)1157126898 |
| author_facet | Tkačenko, Vladimir Fedorovič 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Tkačenko, Vladimir Fedorovič 1958- |
| author_variant | v f t vf vft |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049799321 |
| ctrlnum | (OCoLC)1466935384 (DE-599)BVBBV049799321 |
| edition | Sankt-Peterburg |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049799321</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241021</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240726s2024 xx ai|| d||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785945002043</subfield><subfield code="9">978-5-94500-204-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1466935384</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049799321</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tkačenko, Vladimir Fedorovič</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1157126898</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov</subfield><subfield code="c">V.F. Tkačenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Ostrov</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">269 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Pläne, Wappen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Befestigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069225-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Artillerie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125247-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Befestigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069225-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Artillerie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125247-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Ткаченко, Владимир Федорович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Краткий иллюстрированный словарь фортификационных и артиллерийских терминов</subfield><subfield code="c">В.Ф. Ткаченко</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Остров</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241021</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035139990</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV049799321 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T13:07:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785945002043 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035139990 |
| oclc_num | 1466935384 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 269 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne, Wappen |
| psigel | BSB_NED_20241021 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Ostrov |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Tkačenko, Vladimir Fedorovič 1958- Verfasser (DE-588)1157126898 aut 880-02 Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov V.F. Tkačenko 880-03 Sankt-Peterburg Ostrov 2024 269 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne, Wappen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch In kyrillischer Schrift Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Befestigung (DE-588)4069225-5 gnd rswk-swf Artillerie (DE-588)4125247-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Befestigung (DE-588)4069225-5 s Artillerie (DE-588)4125247-0 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Ткаченко, Владимир Федорович ut 245-02/(N Краткий иллюстрированный словарь фортификационных и артиллерийских терминов В.Ф. Ткаченко 264-03/(N Санкт-Петербург Остров 2024 |
| spellingShingle | Tkačenko, Vladimir Fedorovič 1958- Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Befestigung (DE-588)4069225-5 gnd Artillerie (DE-588)4125247-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4069225-5 (DE-588)4125247-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov |
| title_auth | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov |
| title_exact_search | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov |
| title_full | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov V.F. Tkačenko |
| title_fullStr | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov V.F. Tkačenko |
| title_full_unstemmed | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov V.F. Tkačenko |
| title_short | Kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov |
| title_sort | kratkij illjustrirovannyj slovarʹ fortifikacionnych i artillerijskich terminov |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Befestigung (DE-588)4069225-5 gnd Artillerie (DE-588)4125247-0 gnd |
| topic_facet | Russisch Befestigung Artillerie Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035139990&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tkacenkovladimirfedorovic kratkijilljustrirovannyjslovarʹfortifikacionnychiartillerijskichterminov |