Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems: an historical anthology, with parallel texts in Korean and English
This historical anthology of Korean poetry, ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems highlights the evolution of poetic composition in the vernacular. The book is a manifesto of the uniquely Korean poetic tradition, which flourished quite separately along with the literary tradition r...
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leeds
Arc Humanities Press
2024
|
| Schriftenreihe: | East meets west (ARC Humanities Press)
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-473 Volltext |
| Zusammenfassung: | This historical anthology of Korean poetry, ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems highlights the evolution of poetic composition in the vernacular. The book is a manifesto of the uniquely Korean poetic tradition, which flourished quite separately along with the literary tradition retained by the men of letters devoted to the scholarship in classical Chinese. The beauty of the Korean language and the tradition of verse-making in it are sumptuously demonstrated by this book, which contains both the original texts in the unique Korean orthography of phonograms and the translator's English version that runs in parallel with the original poems |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 16 Feb 2024) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiv, 169 Seiten) |
| ISBN: | 9781802701340 |
| DOI: | 10.1017/9781802701340 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049775840 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240710s2024 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781802701340 |c Online |9 978-1-80270-134-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781802701340 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781802701340 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1446252408 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049775840 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 895.71208 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems |b an historical anthology, with parallel texts in Korean and English |c translated and introduced with commentaries and notes by Sung-il Lee |
| 264 | 1 | |a Leeds |b Arc Humanities Press |c 2024 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiv, 169 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a East meets west (ARC Humanities Press) | |
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 16 Feb 2024) | ||
| 520 | |a This historical anthology of Korean poetry, ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems highlights the evolution of poetic composition in the vernacular. The book is a manifesto of the uniquely Korean poetic tradition, which flourished quite separately along with the literary tradition retained by the men of letters devoted to the scholarship in classical Chinese. The beauty of the Korean language and the tradition of verse-making in it are sumptuously demonstrated by this book, which contains both the original texts in the unique Korean orthography of phonograms and the translator's English version that runs in parallel with the original poems | ||
| 650 | 4 | |a Korean poetry / 1392-1894 / Translations into English | |
| 700 | 1 | |a Lee, Sung-Il |d 1943- |e Sonstige |0 (DE-588)17222070X |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9781802700404 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781802701340 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035116916 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781802701340 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781802701340 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806142628027170816 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)17222070X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049775840 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781802701340 (OCoLC)1446252408 (DE-599)BVBBV049775840 |
| dewey-full | 895.71208 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.71208 |
| dewey-search | 895.71208 |
| dewey-sort | 3895.71208 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| doi_str_mv | 10.1017/9781802701340 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV049775840</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240710s2024 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781802701340</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-80270-134-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781802701340</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781802701340</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1446252408</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049775840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.71208</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems</subfield><subfield code="b">an historical anthology, with parallel texts in Korean and English</subfield><subfield code="c">translated and introduced with commentaries and notes by Sung-il Lee</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leeds</subfield><subfield code="b">Arc Humanities Press</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiv, 169 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">East meets west (ARC Humanities Press)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 16 Feb 2024)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This historical anthology of Korean poetry, ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems highlights the evolution of poetic composition in the vernacular. The book is a manifesto of the uniquely Korean poetic tradition, which flourished quite separately along with the literary tradition retained by the men of letters devoted to the scholarship in classical Chinese. The beauty of the Korean language and the tradition of verse-making in it are sumptuously demonstrated by this book, which contains both the original texts in the unique Korean orthography of phonograms and the translator's English version that runs in parallel with the original poems</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Korean poetry / 1392-1894 / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Sung-Il</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)17222070X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781802700404</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781802701340</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035116916</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781802701340</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781802701340</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049775840 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-01T00:23:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781802701340 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035116916 |
| oclc_num | 1446252408 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 Online-Ressource (xiv, 169 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Arc Humanities Press |
| record_format | marc |
| series2 | East meets west (ARC Humanities Press) |
| spelling | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English translated and introduced with commentaries and notes by Sung-il Lee Leeds Arc Humanities Press 2024 1 Online-Ressource (xiv, 169 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier East meets west (ARC Humanities Press) Title from publisher's bibliographic system (viewed on 16 Feb 2024) This historical anthology of Korean poetry, ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems highlights the evolution of poetic composition in the vernacular. The book is a manifesto of the uniquely Korean poetic tradition, which flourished quite separately along with the literary tradition retained by the men of letters devoted to the scholarship in classical Chinese. The beauty of the Korean language and the tradition of verse-making in it are sumptuously demonstrated by this book, which contains both the original texts in the unique Korean orthography of phonograms and the translator's English version that runs in parallel with the original poems Korean poetry / 1392-1894 / Translations into English Lee, Sung-Il 1943- Sonstige (DE-588)17222070X oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9781802700404 https://doi.org/10.1017/9781802701340 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English Korean poetry / 1392-1894 / Translations into English |
| title | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English |
| title_auth | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English |
| title_exact_search | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English |
| title_full | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English translated and introduced with commentaries and notes by Sung-il Lee |
| title_fullStr | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English translated and introduced with commentaries and notes by Sung-il Lee |
| title_full_unstemmed | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems an historical anthology, with parallel texts in Korean and English translated and introduced with commentaries and notes by Sung-il Lee |
| title_short | Ancient, medieval, and premodern Korean songs and poems |
| title_sort | ancient medieval and premodern korean songs and poems an historical anthology with parallel texts in korean and english |
| title_sub | an historical anthology, with parallel texts in Korean and English |
| topic | Korean poetry / 1392-1894 / Translations into English |
| topic_facet | Korean poetry / 1392-1894 / Translations into English |
| url | https://doi.org/10.1017/9781802701340 |
| work_keys_str_mv | AT leesungil ancientmedievalandpremodernkoreansongsandpoemsanhistoricalanthologywithparalleltextsinkoreanandenglish |