Bitva za Leningrad: 55-ja armija:
Битва за Ленинград: 55-я армия
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Izdatelʹstvo "Galart"
2023
|
| Schriftenreihe: | 41-43
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 494 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9785987470695 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049770326 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240809 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240705s2023 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785987470695 |9 978-5-98747-069-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1446259479 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049770326 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Bitva za Leningrad: 55-ja armija |c Centralʹnyj archiv Ministarstva oborony Rossijskoj federacii ; sost., naučnye redaktory N.Ju. Brinjuk, Ė.L. Koršunov, A.I. Rupasov |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Sankt-Peterburg |b Izdatelʹstvo "Galart" |c 2023 | |
| 300 | |a 494 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a 41-43 | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Leningrader Blockade |0 (DE-588)4193689-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Leningrader Blockade |0 (DE-588)4193689-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Brinjuk, Nadežda Jurʹevna |0 (DE-588)1171009437 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Koršunov, Ėduard Lʹvovič |d 1971- |0 (DE-588)143080857 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Rupasov, Aleksandr Ivanovič |d 1960- |0 (DE-588)1060776596 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Russland |b Ministerstvo Oborony |b Central'nyj Archiv |0 (DE-588)5247642-X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Бринюк, Надежда Юрьевна |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Коршунов, Эдуард Львович |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Рупасов, Александр Иванович |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Битва за Ленинград: 55-я армия |c Центральный архив Министарства обороны Российской федерации ; сост., научные редакторы Н.Ю. Бринюк, Э.Л. Коршунов, А.И. Рупасов |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Санкт-Петербург |b Издательство "Галарт" |c 2023 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240809 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035111536 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416565351317504 |
|---|---|
| adam_text |
Содержание К читателям . 5 Коллектив авторов-составителей . 12 С. Н. КОВАЛЕВ 55-я армия в Битве за Ленинград
. 17 ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ 55-Я АРМИЯ В БИТВЕ ЗА ЛЕНИНГРАД В ФОНДАХ ЦЕНТРАЛЬНОГО АРХИВА МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 1 Наступательная операция 55-й армии по форсированию р. Тосно, 22.05.1945
г. 66 № 2 План работы штаба 55-й армии по организации взаимодействия и обеспечению боевых действий 5 ноября 1941 г., 5.11.1941 г. 72 № 3 План дымового обеспечения наступательной операции 55 А, 11.11.1941
г. 75 № 4 Директива командующего войсками фронта «О некоторых важных недостатках в организации наступления на укрепленную полосу противника», 14.12.1941 г. 78 № 5 План наступательной операции 55-й армии, 19.12.1941 г. 82 № 6 Декабрьская
Красноборская операция 55-й армии, не ранее 22.05.1945 г. . 87 № 7 План операции 55 А по уничтожению Слуцко-Ям-Ижорской группировки противника, 2.03.1942 г. 95 № 8 План
проведения частной операции на участке 55-й армии, 29.06.1942 г. 97 № 9 Боевой порядок и замысел действий частей в
частной операции на участке 55-й армии, 29.06.1942 г. 101 № 10 Предварительная разработка плана боя в частной операции на участке 55-й армии, 29.06.1942 г. 103 № 11 Замечания оперативного отдела штаба Ленинградского фронта к плану частной операции по захвату восточной части Путролово и северо-восточной окраины Ям-Ижора, 1.07.1942 г. 105 13
№ 12 Замечания начальника артиллерии Ленинградского фронта к плану Ям-Ижорской операции 55 А, 30.06.1942 г. . 107 № 13 Замечания начальника инженерных войск Ленинградского фронта к плану частной операции 55-й армии, 1.07.1942
г. 107 № 14 План артиллерийского наступления 55-й армии в частной операции, 29.06.1942 г. . 108 № 15 Справка-доклад об артиллерийском обеспечении
частной операции 55-й армии, 30.06.1942 г. . 110 № 16 Директива командующего войсками фронта «О недочетах в управлении войсками», 26.08.1942 г. 113 № 17 Инженерное
обеспечение наступательной операции войск 55-й армии по овладению с. Ивановское, 22.05.1945 г. 116 № 18 Описание Усть-Тосненской наступательной операции 55-й армии (2-6.09.1942 г.), [не ранее 6.09.1942
г.]. 121 № 19 Описание наступательной операции 55-й армии (19-27 марта 1943 г.), 27.03.1943 г. . 143 № 20 Недостатки в ведении
боевых действий войсками 55-й армии в феврале - марте 1943 г., 27.06.1943 г. . 182 № 21 Отчет о боевой деятельности 55-й
армии за период с 1 апреля по 15 июня 1943 г., 30.06.1943 г. . 187 № 22 Краткая историческая справка 55 А, 31.08.1943 г. . 204 № 23 Разведдонесение штаба 55-й армии, 28.12.1943 г. . 215 55-Я АРМИЯ В БИТВЕ ЗА ЛЕНИНГРАД В ФОНДАХ ФИЛИАЛА ЦЕНТРАЛЬНОГО АРХИВА МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ - АРХИВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА Отчет о боевых действиях Ленинградской военно-морской базы у Усть-Тосно по поддержке фланга 55-й армии за период с 19.08 по 8.09.1942 г., 8.10.1942 г. . 237 55-Я АРМИЯ В БИТВЕ ЗА ЛЕНИНГРАД В ФОНДАХ ФИЛИАЛА ЦЕНТРАЛЬНОГО АРХИВА МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ - ВОЕННО-МЕДИЦИНСКИХ ДОКУМЕНТОВ Отчет по санитарной службе 55-й армии Ленинградского фронта за 12 месяцев войны с фашистской Германией, 22.07.1942 г. .272 А. А. МИХАЙЛОВ «Боевая красноармейская». Газета 55-й армии . 406 В. Л. КОКИН Сатира в газете 55-й армии «Боевая красноармейская» . 423 14
«Мы будем равняться по вашей доблести и мужеству, дорогие ленинградцы.» (Публикацию подготовил В. П. Воловик). 432 220-я отдельная танковая бригада 55-й армии в Битве за Ленинград (Публикацию подготовила В. А. Алексеева). 448 П. В. ИГНАТЬЕВ, С. А. ХИЖНЯК Колпинский рубеж - неокончен бой. 467 Именной указатель. 480 Список сокращений.490
ББК 63.3(2)622 УДК 94(470) Б66 Научные редакторы Н. Ю. Бринюк, Э. Л. Коршунов, А. И. Рупасов Рецензенты А. А. Будко, директор Военно-медицинского музея Министерства обороны Российской Федерации, заслуженный врач РФ, заслуженный работник культуры РФ, д.м.н., профессор, полковник медицинской службы в
отставке В. А. Чернухин, профессор кафедры военно-политической работы в войсках (силах) Михайловской военной артиллерийской академии, д.и.н., профессор, полковник в отставке Б66 Битва за Ленинград. 55-я армия / сост. Н. Ю. Бринюк, Э. Л. Коршунов, А. И. Рупасов. - Санкт-Петербург : ГАЛАРТ, 2023. -
496 с., ил. ISBN 978-5-98747-069-5 В предлагаемой читателю книге публикуются документы Центрального архива Министерства обороны Российской Федерации и его филиалов - архива Военно-Мор ского Флота, архива военно-медицинских документов, освещающие самый острый период битвы за Ленинград - 1941-1943
гг. Помимо этого, в книгу включены статьи, раскрывающие малоизвестные стороны обороны Ленинграда, в том числе: об участии в Битве за Ленинград 55-й армии, об армейской газете, об увековечении памяти о воинах армии и их боевых делах в школьных музеях, о поисковой работе на Колпинском рубеже и
связанных с этим проблемах. В книге воспроизведены редкие фотоматериалы из архивных и личных фондов. Данное издание будет представлять интерес как для специалистов, так и для ши рокого круга читателей ББК 63.3(2)622 УДК 94(470) ISBN 978-5-98747-069-5 © Коллектив авторов, 2023 © Издательство
«ГАЛАРТ», 2023
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ Абрамов И. Ф. - 210, 234 Агафонов -77 Агич А. - 423 Адилов Т. - 412-414, 420 Азбель - 295 Айзман - 278, 279, 297 Айт - 298 Акопян - 288 Аксенов - 278 Аксенова - 285 Акульшин - 140 Александров - 241 Александров - 298 Александров А. В. - 289-291 Александров А. П. - 253, 262
Александров Н. Н. - 291 Алексеев А. Ф. - 233 Алексеев Ф. Е. - 457 Алексеева В. А. - 448 Алехин (Масловский) Г. В. - 408, 423 Алицкая - 292, 293 Андреев Г. - 413 Андреева - 293, 294 Андрианов - 298 Антонов К. А. - 210 Аргунов Н. Е. - 432 Арустамов А. Ш. - 443 Арш - 288 Астанин А. Н. - 23 Афанасьев А.
Г. - 208, 236 Аширкин Μ. А. - 439 480 Бабецкий В. Е. - 365, 401 Бабушкин П. Н. - 232 Багненко В. Л. - 442 Бадоев - 442 Бакуров Ф. В. - 458 Бакшанский Я. Д. - 454 Банщиков - 289, 291, 302, 377 Баранов - 298 Баранов Μ. А. - 233 Барков - 444 Баршай Л. С. - 70, 71, 94, 120, 229 Баете - 289 Батлук А. В.
- 234 Батыров X. - 458 Бах И. С. - 460 Башкова - 293 Беззубов А. Д. - 378, 404 Безредка А. Μ. - 399 Безрук - 73 Бейлин А. Μ. - 412, 415, 416 Белевский К. - 411 Беленацкая Ф. Μ. - 294 Белин Η. Н. - 232 Белова - 295 Белоусов - 410 Белоусова Т. Н. - 448 Белоштанов - 298 Белюстин - 296 Белявский - 140,
141 Беляев В. - 235 Бершадский - 292 Блюмкин - 296
Именной указатель Бобов - 410 Бобровская - 295 Богайчук Π. Π. - 34, 210 Богданович А. Μ - 44, 242, 253, 262 Богомолов С. С. - 457 Боденхаузен Э. Ф., фон - 235 Бойцов И. Г. - 456 Бойцов С. Μ. - 409, 414, 418, 423, 424 Болотин А. И. - 438, 447 Большаков А. П. - 241, 262 Большов - 461 Бондарев А. Л. -
27, 205, 210, 235 Бондаренко Я. И. - 457 Борисов - 299, 306 Бородин А. С. - 233 Борщев С. Н. - 210 Боярченко П. В. - 241, 260, 262 Брагинская - 298 Бубнов С. - 45 Бугаев Г. И. - 412 Будко А. А. - 8 Будорагин Μ. - 403 Букин - 378 Буков - 289, 291, 302, 303, 307 Буньков С. Μ. - 210 Буриков - 461
Бурков - 299 Буховец Г. К. - 20, 86, 210 Бычевский В. Б. - 107 Вавшко Ф. А. - 454 Важенин А. И. - 235 Валеев А. - 444 Вандель Μ. - 234, 235 Василевский П. И. - 397 Васильев - 127 Васильев - 289, 302 Ващенко - 245 Введенский К. В. - 210 Вдовин - 443 Вельский В. В. - 436, 447 Венглер Μ. - 184, 208,
235 Верещак И. Н. - 457 Вессель В. - 235, 263 Ветошкин П. - 458 Вехин Г. И. - 210 Винокуров В. И. - 448 Владимиров - 268 Власов - 233 Власов - 75-77 Волков В. И. - 233 Волнян Н. Л. - 294 Володин А. В.- 458 Волхонская - 292 Воронин С. Ф. - 208, 236 Ворошилов К. Е - 22, 23, 55, 412 Высокосов Д. И. -
415 Вюнненберг А. - 261 Гамидов - 285 Гвоздев Μ. А. - 454, 457 Гвоздков А. В. - 97, 106, 229, 230 Гевлич И. Д. - 458 Гельштейн Э. Μ. - 378, 403 Георгиев В. - 423 Герасименко Д. И. - 454 Гитлер А. - 41, 45 Гитович А. И. - 408, 412, 413, 423 Гладких Π. Ф. - 8 Глезер - 289 Гнедин В. А. - 448, 460, 465
Гнутов - 460 Говоров Л. А. - 41, 57, 116, 426 Головач Я. П. - 465 Головченко В. Т. - 465 Голодняк П. Μ. - 45
Голубев - 297, 304 Голубев - 75 Гольденгабер Я. С. - 457 481
Именной указатель Гольдин - 288, 289, 299, 300 Гольдина - 299, 300 Гольцман - 298 Гончаренко Μ. П. - 457 Гордеев - 291 Горохов П. И. - 9, 20, 72, 211, 423 Горфункель - 288 Горшков - 159 Горюнов - 288 Горюшин В. А. - 397 Гофман - 278 Графен К., фон - 235 Гречко - 298 Грибалева В. - 459 Грибовская Г.
А. - 8 Грицай Н. А. - 444 Гришин И. Μ. - 207, 235 Гришин Μ. Д. - 211, 432 Громов - 299 Громыко Μ. И. - 448 Груне - 288, 299, 300 Грюнер В. С. - 403 Гультяев И. А. - 255, 256, 263 Гуляко - 288 Гурбанова - 298 Гуревич - 106 Гусаков В. С. - 143, 182, 186, 204, 209, 236 Гусаров Ф. Ф. - 448, 452, 460,
466 Гусев - 289, 291 Гусев Д. Н. -81, 97, 116, 129 Гуськов И. И. - 457 Дааль-Берг - 299, 306 Давыдов - 291, 307 Давыдов - 97 Давыдовский - 298 Данилевич - 289, 291, 295 Данилов А. И. - 448 Дарьин А. А.- 211,234, 235 Двоеглазов С. - 458 482 Дегтярева - 292-294 Демин - 297 Демин И. Ф. - 412 Дзюмаев Μ.
- 440 Дикарев О. А. - 233 Дискин - 297 Дмитриев - 171 Долин И. Г. - 232 Донсков С. И. - 38, 211, 238, 242, 261, 266, 409 Досковский Л. Л. - 9, 406, 407, 423 Дробинская - 278, 279 Дронов - 442 Дубовиков А. С. - 412 Дубровин - 109, ИЗ Дымов Μ. Н. - 458 Дымшиц А. Л. - 408, 416 Дюжев И. - 412 Евгеньев
С. - 410 Евсеев - 289, 290 Евстифеев В. Г. - 457 Евтушенко П. И. - 457 Егоров - 278 Егоров - 307 Егоров Н. И. - 457 Ежова - 299 Елесеева - 298 Емелина - 298 Емельянова Н. - 438 Еньшин Μ. А. - 211 Ерменсон - 285, 299 Ермилов А. В. - 452, 457, 465 Ефременков - 442 Жаворонков К. В. - 433 Жданов А. А. -
81, 95, 116 Жданов Н. Н. - 107 Жданович - 307 Жеребцов - 292 Жорно - 288, 289
Именной указатель Жуков Г. К. - 23, 25, 27 Журавлев Д. А. - 8 Завалишин Н. И. - 325 Заводчиков H. - 460, 461 Зайончковский В. К. - 169, 170, 211, 232, 233 Зайченко - 440 Замышляев П. Г. - 449, 460, 465 Запенцовский В. И. - 443, 444 Зарахович С. И. - 444 Зауберг - 296 Захаров - 128 Захаров Н. С. -
455 Зверев В. В. - 465 Зеленой Я. Μ. - 40 Зиглинг - 288, 298 Злодеев А. К. - 289, 458 Зорин - Τ5-ΊΊ Зубилевич - 296, 304 Зуйков - 410 Зязин - 438 Иванов -410 Иванов - 462 Иванов А. С. - 454 Иванов В. Μ. - 9, 416, 423, 425-428 Иванов Г. И. - 452 Иванов И. И. - 232 Иванов П. А. - 32 Ивановский К. С. -
458 Ивченко H. Т. - 454, 457 Игнатьев - 266 Игнатьев А. - 417 Иконников Д. - 442 Инкин С. А. - 459, 461 Иняев - 288 Исаков Г. П. - 432 Исаковский Μ. - 437 Итигин А. С. - 408 Кабанов В. Г. - 459, 465 Калашников А. И. - 457 Калмыков - 241 Камаринский - 444 Каменев - 241, 268 Канфор - 296 Карелии - 443
Карклин А. А. - 457 Карлинский - 288, 289, 296 Карп В. - 423 Карпов - 242 Карпунин - 288 Кауфман - 288 Квист А. - 236 Кейлин - 445 Келин - 288 Кирпичникова - 285 Киселева Е. Я. - 448 Киселло Э. А. - 241, 252, 262 Кисляков Д. Μ. - 435, 443, 447 Клевицкий - 159 Клевцев - 288 Клевцов - 444 Клименков -
238, 241 Климов - 296 Клыков Н. К. - 32 Клюканов А. И. - 130 Книсс Б. - 235 Кнырко Л. И. - 286, 288, 289, 291, 303, 307 Кобликова 3. И. - 291 Ковалев С. Н. - 7 Ковалев С. П. - 457 Ковалевская - 292-294 Коваленко Б. В. - 444 Ковешников П. - 458 Кодацкий (Кадацкий) И. 3. - 241, 262, 266, 268
Кожевников Я. И. - 208, 235 Кознев А. Г. - 211 Козик Е. С. - 211 483
Именной указатель Козино В. В. - 409, 410 Козлов Μ. А. - 444 Кокин В. Л. - 9 Колпакова - 292 Комин Н. И. - 397 Комиссарова - 292, 293 Кондратьев - 289-291 Коновалов Н. Д. - 417 Коновалов П. В. - 465 Кононенко А. А. - 232 Кононов - 460 Кононов Μ. Д. - 465 Контор - 288, 289 Конушкин В. А. - 458
Копорулин - 295 Коптевский - 202 Корнилов - 289, 290, 303 Корнилов А. Д. - 211 Коробченко В. С. - 109, 112, 202, 234 Королев А. И. - 212, 234 Королев В. А. - 454 Королев И. Б. - 414 Корытин - 240, 245 Костромин П. С. - 458 Кострубо А. Е. - 44, 207, 239, 245 Краппе Г. - 235 Краснинский - 443, 447
Краснов А. А. - 212 Красноперов - 285 Красовский А. Н. - 397, 405 Креинин - 285 Кривич Г. - 410 Крылаев - 410 Крылов В. - 412 Крылов В. А. - 20, 74, 75, 212 Крюков Μ. Р. - 457 Кубаев - 292 Кузнецов - 297, 304 Кузнецов А. А. - 95, 116 Кузнецов И. С. - 212, 235 Кузнецов Н. Г. - 8 484 Кузьмин - 460
Кузьмин Д. Н. - 97, 101, 102, 104, 121, 182, 212, 233 Кузьминов И. Г. - 465 Кукареко Н. А. - 44, 207, 410 Кулебякин - 288 Кулишов И. Д. - 241, 253, 260, 262 Кумейко И. Е. - 444 Купин Г. А. - 457 Куратов - 292 Курков - 279 Курников Г. Г. - 437, 443, 447 Курочкин К. Т. - 20, 101, 102, 104, 212
Курпатов - 289, 291 Кутузов Μ. И. - 460 Лазарев И. Г. - 19, 20, 30, 72, 212, Лакербаев В. Г. - 457 Ланков Д. П. - 432 Ларионова Т. В. - 433 Латкин - 97, 143 Лаш О. - 236 Лебедев - 288 Лебедева В. В. - 412 Лебедкин Μ. Ф. - 458 Левкина А. - 461 Лейкин - 446 Лелнков И. Μ. - 444 Лемешев А. Н. - 458 Лео
Б. - 427 Лещенко - 140, 141 Либерман - 298 Либов Л. Л. - 294, 303 Дивинский - 76, 77 Лившиц - 296 Лившиц В. А. - 408,
411, 414, 416, 423 Лихарев Б. - 429 Лицинская - 296, 304 Лоскутов П. К. - 212, 235
Именной указатель Лукинский В. - 443 Лукницкий П. Н. - 413 Лучаев - 288, 289 Лысенко - 185 Любовцев И. Μ. - 20, 212 Люкайтис В. - 45 Люперсольский - 443 Люшковский Μ. В. - 229, 416 Макаров - 159 Мак-Мочелаев - 295 Малахов - 442 Малашенков - 134 Малинин П. Г. - 457 Малиновский Ц. К. - 465 Малков В.
Μ. - 412 Малухин - 445 Мамедов - 138 Манкиэль Μ. - 460 Мансуров - 440, 446 Манштейн Э. - 42, 45 Марков - 289, 461 Марковеева - 298 Мартьянов - 286 Маслов - 250 Матвеев - 173 Матвеев Н. Μ. - 443 Махольц 3. - 234 Мацаев Л. И. - 452 Машкара - 298 Машонин А. Ф. - 213 Меженин - 295 Меленцевич Н. А. - 441
Мельников - 438 Мельников А. - 414 Меньшиков - 109, 112 Меньшов - 134, 135 Мерецков К. А. - 32 Мешалин Г. - 458 Мешалин Π. Е. - 458 Мещеряков С. С. - 457 Микульев - 159 Миляков - 302 Миндлин - 278, 279 Миндлин А. Э. - 442, 446, 447 Минько - 289, 291 Мирошкин В. Т. - 441 Митин Μ. Н. - 457 Митрофанова
Μ. С. - 458 Михайлов А. А. - 9 Михайловский - 142 Мнацаканов А. С. - 449, 465 Могучий Μ. А. - 278, 279, 294, 297, 303 Моисеева О. - 458 Мордвинцев - 186, 202, 204, 228, 233, 236 Мосин - 442 Моцак - 295 Муравьев - 279, 298, 305 Мурашов И. А. - 458 Муха И. - 423, 425, 426, 430 Мухин - 70 Назаренко -
446 Налимов П. И. - 448 Наруцкий Д. С. - 465 Негинский С. А. - 408-410, 416, 423 Нежебокский - 288 Неймарк - 297 Некрасов Μ. Я. - 213 Несветайло Μ. П. - 233 Нехчин - 288 Никифоров А. И. - 162, 232 Николаев - 292 Никулин В. А. - 414 Никулин П. А. - 232 Нилов Г. А. - 454 Нистратов Н. А. - 435, 439,
444, 446 Новиков - 278, 279 Новицкий А. - 413 485
Именной указатель Новичков - 289 Новичков А. - 462 Новокшанов - 445 Нозик - 288 Норейко Е. А. - 458 Носков В. В. - 234 Овечкин И. - 454 Овчинников - 288 Овчинников - 74, 75 Огнев - 278 Одинцов Г. Ф. - 230 Оппенгейм Я. - 443 Орлов Н. А. - 9 Орлова К. - 292, 293 Осадчий - 296, 304 Оскотский А. 3. -
232 Основ - 288 Оснос - 298 Остапеня Н. В. - 397 Павинич Ф. А. - 171, 233 Павлов А. - 443 Панцошник А. - 460 Панькин В. И. - 238, 262 Парафил о Т. Μ. - 213 Пашков А. Н. - 465 Певзнер - 288, 289, 295, 298, 306 Пекарский - 288 Песочин Μ. А. - 213 Петровский В. Г. - 205, 235 Пикалов П. Е. - 457 Пименов
И. Н. - 458 Пинчук - 202 Пирогов Н. И. - 461 Писарев Л. - 409, 410, 413, 414, 423 Плужников - 75-77 Поверман - 285 Пожарский А. Г. - 241, 262 Полесьев (Каганович) С. Б. - 407, 408, 416 486 Полякова - 299 Поплинский - 460 Попов - 138 Попов В. Ф. - 441 Попонин - 307 Потапов - 298 Прис. Г. - 235
Приступов - 288, 291, 295 Прокофьев А. - 429, 430 Прокудин - 410 Проняков - 299 Проскурин Н. Н. - 97, 213 Протопопов А. П. - 397 Протосевич Г. Е. - 457 Проценко В. Л. - 451, 459, 466 Путилов - 207 Путилов С. Μ. - 213, 232 Путно А. Ф. - 457 Пухняк - 295, 299, 376 Пухов К. И. - 440, 446, 447 Пучков Г.
Д. - 238, 262 Пучкова - 292 Рабичев - 298 Равель - 460 Радченко - 460 Радченко - 77 Разумов Μ. С. - 289 Раков И. В. - 232 Рапопорт - 279 Ратов П. Ф. - 234 Рацук П. - 455 Рвалов - 299 Резников А. Μ. - 458 Решетников А. Μ. - 457 Рингель Ю. - 263 Рогулев П. А. - 457, 458 Роднов - 171, 185, 233
Розинский П. - 189 Романенко - 279,299, 306 Романов Г. П. - 20, 213
Именной указатель Рослик А. - 417, 423 Румянцев - 296 Русаков Г. - 455 Русских Μ. Г. - 456 Рухимович - 299, 300 Рыбалко С. Т. - 457 Рябов П. И. - 397 Саковский - 296 Саксонов - 289, 291 Сало И. В. - 458 Сальникова П. - 458 Самоделкин - 442 Санакоева - 298 Сапронов Н. Г. - 457 Сахацкий Μ. Е. - 202,
234 Саянов В. - 429 Свиридов В. П. - 20, 55, 82, 101, 102, 104, 127, 129, 141, 213, 230, 236 Свободин Μ. К. - 458 Семенов Б. - 423, 426 Семенова - 285 Сенокосов - 410 Сергеев - 288, 299, 300 Сергеев - 289 Сергеева - 285 Сергеева - 288 Сергеева - 292 Середин П. - 413 Серов - 241, 243 Серпунин - 460
Силкин В. Н. - 457 Симоненко - 443 Симоняк Η. П. - 129, 130, 213, 232 Синкевич Я. П. - 214 Сирота - 299 Ситник - 289, 291 Слепов - 460 Словиковская Н. Μ. - 292 Смирнов Е. И. - 395, 398 Смирнов И. Е. - 72, 82, 101, 102, 104, 214 Смирнов Н. К. - 237, 244, 260 Смугулов Г. - 412 Соколов - 289 Соколов Г.
Г. - 32 Соколов Н. А. - 214 Соколов Η. П. - 443 Солодун И. Е. - 436, 442 Сопельцов 3. Д. - 232 Спектор Μ. П. - 232 Спринцон Р. - 45 Ставицкий - 288 Сталин И. В. - 30, 57, 115, 204 Стаммер - 279, 299, 306, 368 Старичков Т. И. - 407, 414, 416, 417, 423 Степанов - 288, 295, 297, 303 Степанов - 443
Степанов - 97 Степанцов - 296, 303 Столяров - 410 Стрелков - 460 Строганова В. А. - 448 Субботин А. А. - 397 Суворов А. В. - 136 Судникович - 292 Суканов - 410 Суркова - 299 Сушков А. А. - 457 Сычев - 289 Табаченко - 437 Тарасов - 438 Текштрем Г. А. - 232 Терехин А. - 410 Теркин В. - 426, 427
Тесленко Г. Д. - 409, 410, 412, 418, 423 Тимофеев Н. - 412 487
Именной указатель Тимофеевский П. И. - 275, 336, 337, 352, 395 Титова - 293, 294 Тихонов Н. - 429 Тойерманн А. - 236 Топпер - 288 Тормашов В. Я. - 445 Трауготт - 298 Трибун, - 249 Трусов - 135 Тульчинская - 378 Тумм X. - 235 Турчанинов - 202 Тырин И. В. - 458 Тюндер Е. С. - 412 Тюрин А. П. - 457
Тютев Μ. - 45 Углов В. А. - 402 Угорич Д. И. - 432 Ульянов А. - 455 Урусовы - 461 Усанкин А. Г. - 242, 262 Утц В. - 263 Ушаков К. П. Ушаков К. П. - 449, 459, 464 Фадеев А. А. - 9, 429, 430 Фадеев И. И. - 214 Фарфель - 442 Федин К. - 460 Федоров - 251 Федоров П. С. - 170, 214, 232 Федорова - 296
Федюнинский И. И. - 27 Ферзок К. - 236 Филатушкина - 299, 300 Фицтум Й. - 236 Фишербрукер А. - 189 Флит А. Μ. - 427 488 Фофонова - 292 Фраткин Г. Μ. - 288, 294, 303, 349 Франкевиц Б. - 235 Фрейберг - 299 Фролов А. В. - 234 Фромзель В. - 417 Хамов - 239, 241 Харпе Й - 234 Хватов - 86 Хлопин Г. В. -
402 Ходаковский А. А. - 45 Хозин Μ. С. - 27, 81, 95 Хойне - 144, 145, 208 Хоменко - 297 Хохлов - 289 Храпунов С. П. - 202, 234 Хрустицкий В. В. - 465 Хюнер В. - 235, 262 Данилевич - 288 Цветков - 302, 303 Цветков А. С. - 20, 137, 178, 182, 187, 201, 202, 214, 228, 233, 453 Цветков И. Ф. - 8
Циценовецкий - 298 Цуканов Е. Е. - 214 Цыганов С. П. - 457 Чалов А. И. - 33, 450, 463, 465 Чапаев В. И. - 460 Чеканюк В. А. - 458 Чемерис - 285 Черепенников - 438 Чернавина Μ. А. - 448 Черпаченко - 74, 86 Чибор В. И. - 292 Чирков И. В. - 6 Чичинадзе - 296
Именной указатель Чугай П. А. - 448, 449, 461, 465 Чужко В. К. - 410 Шамлянц Д. Π. - 457 Шандыба В. Д. - 449 Шаров - 289 Шатирян Μ. А. - 408 Шведенко - 77 Швецов С. Е. - 457 Шеде В. - 234 Шеллонг - 236 Шерман - 460 Шерстнев А. И. - 208, 236 Ширый - 159 Шишлянникова - 298 Шиянова - 293 Шмигельский Г. Л. - 457 Шмидт - 378 Шпиллер И. Б. - 38, 232, 449, 451, 459, 464 Штагов - 279 Штенгляйн X. - 263 Штыков Т. Ф. - 117 Шумеева Т. А. - 448 Шумило И. Ф. - 457 Энгельгард - 378 Эпельбаум - 288, 289, 291, 295 Эренбург И. Г. - 408, 411 Юзефович А. Μ. - 243, 262 Юрочкин - 288 Яблонский Н. Н. - 458 Ягодин В. - 412 Якобсон Е. - 189 Якутович В. П. - 214, 234 Яновский - 159 Ярицын - 295, 297, 303, 304 Ястребов И. И. - 214, 234 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Brinjuk, Nadežda Jurʹevna Koršunov, Ėduard Lʹvovič 1971- Rupasov, Aleksandr Ivanovič 1960- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | n j b nj njb ė l k ėl ėlk a i r ai air |
| author_GND | (DE-588)1171009437 (DE-588)143080857 (DE-588)1060776596 |
| author_facet | Brinjuk, Nadežda Jurʹevna Koršunov, Ėduard Lʹvovič 1971- Rupasov, Aleksandr Ivanovič 1960- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049770326 |
| ctrlnum | (OCoLC)1446259479 (DE-599)BVBBV049770326 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049770326</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240809</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240705s2023 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785987470695</subfield><subfield code="9">978-5-98747-069-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1446259479</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049770326</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Bitva za Leningrad: 55-ja armija</subfield><subfield code="c">Centralʹnyj archiv Ministarstva oborony Rossijskoj federacii ; sost., naučnye redaktory N.Ju. Brinjuk, Ė.L. Koršunov, A.I. Rupasov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Izdatelʹstvo "Galart"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">494 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">41-43</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Leningrader Blockade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193689-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Leningrader Blockade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193689-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Brinjuk, Nadežda Jurʹevna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1171009437</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Koršunov, Ėduard Lʹvovič</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143080857</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rupasov, Aleksandr Ivanovič</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060776596</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="b">Ministerstvo Oborony</subfield><subfield code="b">Central'nyj Archiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)5247642-X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Бринюк, Надежда Юрьевна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Коршунов, Эдуард Львович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Рупасов, Александр Иванович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Битва за Ленинград: 55-я армия</subfield><subfield code="c">Центральный архив Министарства обороны Российской федерации ; сост., научные редакторы Н.Ю. Бринюк, Э.Л. Коршунов, А.И. Рупасов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Издательство "Галарт"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240809</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035111536</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV049770326 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-11T09:09:11Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5247642-X |
| isbn | 9785987470695 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035111536 |
| oclc_num | 1446259479 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 494 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20240809 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Izdatelʹstvo "Galart" |
| record_format | marc |
| series2 | 41-43 |
| spelling | 880-04 Bitva za Leningrad: 55-ja armija Centralʹnyj archiv Ministarstva oborony Rossijskoj federacii ; sost., naučnye redaktory N.Ju. Brinjuk, Ė.L. Koršunov, A.I. Rupasov 880-05 Sankt-Peterburg Izdatelʹstvo "Galart" 2023 494 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 41-43 Text russisch In kyrillischer Schrift Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 s DE-604 880-01 Brinjuk, Nadežda Jurʹevna (DE-588)1171009437 edt 880-02 Koršunov, Ėduard Lʹvovič 1971- (DE-588)143080857 edt 880-03 Rupasov, Aleksandr Ivanovič 1960- (DE-588)1060776596 edt Russland Ministerstvo Oborony Central'nyj Archiv (DE-588)5247642-X oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 700-01/(N Бринюк, Надежда Юрьевна edt 700-02/(N Коршунов, Эдуард Львович edt 700-03/(N Рупасов, Александр Иванович edt 245-04/(N Битва за Ленинград: 55-я армия Центральный архив Министарства обороны Российской федерации ; сост., научные редакторы Н.Ю. Бринюк, Э.Л. Коршунов, А.И. Рупасов 264-05/(N Санкт-Петербург Издательство "Галарт" 2023 |
| spellingShingle | Bitva za Leningrad: 55-ja armija Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4193689-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Bitva za Leningrad: 55-ja armija |
| title_auth | Bitva za Leningrad: 55-ja armija |
| title_exact_search | Bitva za Leningrad: 55-ja armija |
| title_full | Bitva za Leningrad: 55-ja armija Centralʹnyj archiv Ministarstva oborony Rossijskoj federacii ; sost., naučnye redaktory N.Ju. Brinjuk, Ė.L. Koršunov, A.I. Rupasov |
| title_fullStr | Bitva za Leningrad: 55-ja armija Centralʹnyj archiv Ministarstva oborony Rossijskoj federacii ; sost., naučnye redaktory N.Ju. Brinjuk, Ė.L. Koršunov, A.I. Rupasov |
| title_full_unstemmed | Bitva za Leningrad: 55-ja armija Centralʹnyj archiv Ministarstva oborony Rossijskoj federacii ; sost., naučnye redaktory N.Ju. Brinjuk, Ė.L. Koršunov, A.I. Rupasov |
| title_short | Bitva za Leningrad: 55-ja armija |
| title_sort | bitva za leningrad 55 ja armija |
| topic | Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 gnd |
| topic_facet | Leningrader Blockade Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035111536&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT brinjuknadezdajurʹevna bitvazaleningrad55jaarmija AT korsunoveduardlʹvovic bitvazaleningrad55jaarmija AT rupasovaleksandrivanovic bitvazaleningrad55jaarmija AT russlandministerstvooboronycentralnyjarchiv bitvazaleningrad55jaarmija |