Littérature et cinéma: aimantations réciproques
"Les rapports entre littérature et cinéma sont ici compris en termes d'aimantations réciproques. Comment se joue la réception de la littérature par le cinéma, et du cinéma par la littérature, au sein des scénarios, des adaptations, mais aussi dans les échanges de procédés et dans les uvres...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Rennes
PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES
[2024]
|
| Schriftenreihe: | Interférences
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Les rapports entre littérature et cinéma sont ici compris en termes d'aimantations réciproques. Comment se joue la réception de la littérature par le cinéma, et du cinéma par la littérature, au sein des scénarios, des adaptations, mais aussi dans les échanges de procédés et dans les uvres d'écrivains-cinéastes ou de cinéastes-écrivains ? Que se passe-t-il quand un tiers s'interpose : musique, chant, ballet, sculpture ou magie ? Quelle mémoire de la littérature hante le cinéma et quelle mémoire du cinéma hante l'écrivain ? Quelles strates de chacun des deux ont dû être oubliées pour que puisse travailler l'imagination de l'écrivain et du cinéaste ? L'ouvrage explore ainsi le cercle par lequel le cinéma se met à l'épreuve de la littérature, et la littérature à l'épreuve du cinéma. Travaillant à partir du roman mais aussi de la poésie, il montre que le cinéma aimanté par la littérature, l'aimante à son tour, la repense, l'interprète, lui donne un sens nouveau et en fait apparaître des aspects que les mots seuls avaient du mal à dégager."--Page 4 de la couverture |
| Beschreibung: | 385 Seiten, XII Seiten Tafeln Iillustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9782753594173 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049749008 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240701 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240620s2024 a||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782753594173 |c brochure : 25 EUR |9 978-2-7535-9417-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1428981704 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049749008 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Littérature et cinéma |b aimantations réciproques |c sous la direction de Michèle Finck, Yves-Michel Ergal et Patrick Werly ; les auteurs: Nathalie Bittinger [und zahlreiche weitere] |
| 264 | 1 | |a Rennes |b PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES |c [2024] | |
| 300 | |a 385 Seiten, XII Seiten Tafeln |b Iillustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Interférences | |
| 520 | 3 | |a "Les rapports entre littérature et cinéma sont ici compris en termes d'aimantations réciproques. Comment se joue la réception de la littérature par le cinéma, et du cinéma par la littérature, au sein des scénarios, des adaptations, mais aussi dans les échanges de procédés et dans les uvres d'écrivains-cinéastes ou de cinéastes-écrivains ? Que se passe-t-il quand un tiers s'interpose : musique, chant, ballet, sculpture ou magie ? Quelle mémoire de la littérature hante le cinéma et quelle mémoire du cinéma hante l'écrivain ? Quelles strates de chacun des deux ont dû être oubliées pour que puisse travailler l'imagination de l'écrivain et du cinéaste ? L'ouvrage explore ainsi le cercle par lequel le cinéma se met à l'épreuve de la littérature, et la littérature à l'épreuve du cinéma. Travaillant à partir du roman mais aussi de la poésie, il montre que le cinéma aimanté par la littérature, l'aimante à son tour, la repense, l'interprète, lui donne un sens nouveau et en fait apparaître des aspects que les mots seuls avaient du mal à dégager."--Page 4 de la couverture | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Motion pictures and literature / Congresses | |
| 653 | 0 | |a Cinéma et littérature / Congrès | |
| 653 | 0 | |a Cinéma et littérature | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |x Université de Strasbourg |y 10.03.2016-11.03.2016 |z Straßburg |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Finck, Michèle |d 1960- |0 (DE-588)1015874053 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ergal, Yves-Michel |d 1957- |0 (DE-588)133508250 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Werly, Patrick |d 1962- |0 (DE-588)1112610766 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bittinger, Nathalie |d 1980- |0 (DE-588)1215296150 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Université de Strasbourg |0 (DE-588)1010669-8 |4 his | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240701 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035090733 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810889931431608320 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bittinger, Nathalie 1980- |
| author2 | Finck, Michèle 1960- Ergal, Yves-Michel 1957- Werly, Patrick 1962- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | m f mf y m e yme p w pw |
| author_GND | (DE-588)1015874053 (DE-588)133508250 (DE-588)1112610766 (DE-588)1215296150 |
| author_facet | Bittinger, Nathalie 1980- Finck, Michèle 1960- Ergal, Yves-Michel 1957- Werly, Patrick 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bittinger, Nathalie 1980- |
| author_variant | n b nb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049749008 |
| ctrlnum | (OCoLC)1428981704 (DE-599)BVBBV049749008 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049749008</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240701</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240620s2024 a||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782753594173</subfield><subfield code="c">brochure : 25 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7535-9417-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1428981704</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049749008</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Littérature et cinéma</subfield><subfield code="b">aimantations réciproques</subfield><subfield code="c">sous la direction de Michèle Finck, Yves-Michel Ergal et Patrick Werly ; les auteurs: Nathalie Bittinger [und zahlreiche weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rennes</subfield><subfield code="b">PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">385 Seiten, XII Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Iillustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Interférences</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Les rapports entre littérature et cinéma sont ici compris en termes d'aimantations réciproques. Comment se joue la réception de la littérature par le cinéma, et du cinéma par la littérature, au sein des scénarios, des adaptations, mais aussi dans les échanges de procédés et dans les uvres d'écrivains-cinéastes ou de cinéastes-écrivains ? Que se passe-t-il quand un tiers s'interpose : musique, chant, ballet, sculpture ou magie ? Quelle mémoire de la littérature hante le cinéma et quelle mémoire du cinéma hante l'écrivain ? Quelles strates de chacun des deux ont dû être oubliées pour que puisse travailler l'imagination de l'écrivain et du cinéaste ? L'ouvrage explore ainsi le cercle par lequel le cinéma se met à l'épreuve de la littérature, et la littérature à l'épreuve du cinéma. Travaillant à partir du roman mais aussi de la poésie, il montre que le cinéma aimanté par la littérature, l'aimante à son tour, la repense, l'interprète, lui donne un sens nouveau et en fait apparaître des aspects que les mots seuls avaient du mal à dégager."--Page 4 de la couverture</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures and literature / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cinéma et littérature / Congrès</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cinéma et littérature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">Université de Strasbourg</subfield><subfield code="y">10.03.2016-11.03.2016</subfield><subfield code="z">Straßburg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Finck, Michèle</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015874053</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ergal, Yves-Michel</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133508250</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Werly, Patrick</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1112610766</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bittinger, Nathalie</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1215296150</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Université de Strasbourg</subfield><subfield code="0">(DE-588)1010669-8</subfield><subfield code="4">his</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240701</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035090733</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Université de Strasbourg 10.03.2016-11.03.2016 Straßburg gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift Université de Strasbourg 10.03.2016-11.03.2016 Straßburg |
| id | DE-604.BV049749008 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-22T10:00:17Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1010669-8 |
| isbn | 9782753594173 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035090733 |
| oclc_num | 1428981704 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 385 Seiten, XII Seiten Tafeln Iillustrationen 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20240701 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES |
| record_format | marc |
| series2 | Interférences |
| spelling | Littérature et cinéma aimantations réciproques sous la direction de Michèle Finck, Yves-Michel Ergal et Patrick Werly ; les auteurs: Nathalie Bittinger [und zahlreiche weitere] Rennes PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES [2024] 385 Seiten, XII Seiten Tafeln Iillustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interférences "Les rapports entre littérature et cinéma sont ici compris en termes d'aimantations réciproques. Comment se joue la réception de la littérature par le cinéma, et du cinéma par la littérature, au sein des scénarios, des adaptations, mais aussi dans les échanges de procédés et dans les uvres d'écrivains-cinéastes ou de cinéastes-écrivains ? Que se passe-t-il quand un tiers s'interpose : musique, chant, ballet, sculpture ou magie ? Quelle mémoire de la littérature hante le cinéma et quelle mémoire du cinéma hante l'écrivain ? Quelles strates de chacun des deux ont dû être oubliées pour que puisse travailler l'imagination de l'écrivain et du cinéaste ? L'ouvrage explore ainsi le cercle par lequel le cinéma se met à l'épreuve de la littérature, et la littérature à l'épreuve du cinéma. Travaillant à partir du roman mais aussi de la poésie, il montre que le cinéma aimanté par la littérature, l'aimante à son tour, la repense, l'interprète, lui donne un sens nouveau et en fait apparaître des aspects que les mots seuls avaient du mal à dégager."--Page 4 de la couverture Geschichte gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Motion pictures and literature / Congresses Cinéma et littérature / Congrès Cinéma et littérature (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Université de Strasbourg 10.03.2016-11.03.2016 Straßburg gnd-content Film (DE-588)4017102-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Finck, Michèle 1960- (DE-588)1015874053 edt Ergal, Yves-Michel 1957- (DE-588)133508250 edt Werly, Patrick 1962- (DE-588)1112610766 edt Bittinger, Nathalie 1980- (DE-588)1215296150 aut Université de Strasbourg (DE-588)1010669-8 his |
| spellingShingle | Bittinger, Nathalie 1980- Littérature et cinéma aimantations réciproques Film (DE-588)4017102-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Littérature et cinéma aimantations réciproques |
| title_auth | Littérature et cinéma aimantations réciproques |
| title_exact_search | Littérature et cinéma aimantations réciproques |
| title_full | Littérature et cinéma aimantations réciproques sous la direction de Michèle Finck, Yves-Michel Ergal et Patrick Werly ; les auteurs: Nathalie Bittinger [und zahlreiche weitere] |
| title_fullStr | Littérature et cinéma aimantations réciproques sous la direction de Michèle Finck, Yves-Michel Ergal et Patrick Werly ; les auteurs: Nathalie Bittinger [und zahlreiche weitere] |
| title_full_unstemmed | Littérature et cinéma aimantations réciproques sous la direction de Michèle Finck, Yves-Michel Ergal et Patrick Werly ; les auteurs: Nathalie Bittinger [und zahlreiche weitere] |
| title_short | Littérature et cinéma |
| title_sort | litterature et cinema aimantations reciproques |
| title_sub | aimantations réciproques |
| topic | Film (DE-588)4017102-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Film Literatur Konferenzschrift Université de Strasbourg 10.03.2016-11.03.2016 Straßburg |
| work_keys_str_mv | AT finckmichele litteratureetcinemaaimantationsreciproques AT ergalyvesmichel litteratureetcinemaaimantationsreciproques AT werlypatrick litteratureetcinemaaimantationsreciproques AT bittingernathalie litteratureetcinemaaimantationsreciproques AT universitedestrasbourg litteratureetcinemaaimantationsreciproques |