Literature, translation, and the politics of meaning: Polish, American, and German literary traditions
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
V&R unipress
[2024]
|
| Schriftenreihe: | Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik
Band 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 232 Seiten 24 cm, 459 g |
| ISBN: | 9783847116448 3847116444 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049732074 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240711 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240606s2024 gw |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 23,N26 |2 dnb | ||
| 015 | |a 24,A20 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1293910260 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783847116448 |c Festeinband : EUR 45.00 (DE), EUR 47.00 (AT) |9 978-3-8471-1644-8 | ||
| 020 | |a 3847116444 |9 3-8471-1644-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783847116448 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: UNI0014931 |
| 035 | |a (OCoLC)1443582005 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1293910260 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | 4 | |a 491.85804021 |2 23/ger |
| 084 | |a KP 5750 |0 (DE-625)81409: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |8 2\p |a 420 |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 1\p |a 491.8 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Marcinkiewicz, Pawel |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)1063216842 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Literature, translation, and the politics of meaning |b Polish, American, and German literary traditions |c Paweł Marcinkiewicz |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b V&R unipress |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c © 2024 | |
| 300 | |a 232 Seiten |c 24 cm, 459 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik |v Band 1 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Avantgardeliteratur |0 (DE-588)4069041-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a contemporary American poetry | ||
| 653 | |a literary tropes | ||
| 653 | |a literary translations | ||
| 653 | |a 20th century avant-gardes | ||
| 653 | |a John Ashbery | ||
| 653 | |a John Maxwell Coetzee | ||
| 653 | |a Czesław Miłosz | ||
| 653 | |a Robert Walser | ||
| 653 | |a Kenneth Goldsmith | ||
| 653 | |a post-war Germany | ||
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Avantgardeliteratur |0 (DE-588)4069041-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a V & R unipress GmbH |0 (DE-588)1065212178 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783737016445 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Marcinkiewicz, Pawel, 1969- |t Literature, Translation, and the Politics of Meaning |b 1. Auflage |d Göttingen : V&R Unipress, 2024 |h Online-Ressource, 232 Seiten |
| 830 | 0 | |a Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik |v Band 1 |w (DE-604)BV049732072 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1293910260/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035074260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20240508 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 883 | 2 | |8 2\p |a dnb |d 20240508 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240618 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035074260 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813200146043764736 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
CHAPTER
I:
INSTEAD
OF
AN
INTRODUCTION:
THE
ANXIETY
OF
TROPES
-
CONTEMPORARY
ANGLO-AMERICAN
POETRY
AND
FIGURATIVE
MEANING
.
7
LITERATURE,
TRANSLATION,
AND
TROPES
.
7
TROPES
IN
CONTEMPORARY
ANGLO-AMERICAN
POETRY
.
10
TROPES,
FIGURES,
AND
METAPHORICAL
MEANING
.
14
POSTMODERN
METAPHOR,
THE
POETICS
OF
INDETERMINACY,
AND
THE
RETURN
OF
THE
LITERAL
.
21
IRONY
.
23
METALEPSIS
.
28
THE
ANXIETY
OF
TROPES
AND
THE
POLITICS
OF
MEANING
.
34
CHAPTER
II:
LITERARY
TRANSLATIONS
AND
STAGES
OF
THEIR
DEVELOPMENT
IN
THE
RECEIVING
CULTURE:
THE
CASE
OF
JOHN
ASHBERY
'
S
POETRY
IN
POLAND
.
35
AMERICAN
LITERATURE
IN
POLAND
AND
THE
QUESTION
OF
IDEOLOGY
.
35
THE
FIRST
APPEARANCE
OF
ASHBERY
IN
POLISH:
THE
PHASE
OF
MIMICRY
.
39
THE
PHASE
OF
CONFLICT
.
46
THE
PHASE
OF
DIFFUSION
.
55
THE
MEANING
OF
ASHBERY
IN
POLAND
.
58
CHAPTER
III:
TRANSLATION
AND
NATIONALISM:
THE
ENDS
OF
TRANSLATION
SERIES
IN
SELECTED
RENDERINGS
OF
ENGLISH-LANGUAGE
CLASSICS
INTO
POLISH
.
59
THE
PROBLEM
OF
EQUIVALENCE
IN
TRANSLATION
.
59
POLISH
TRANSLATIONS
OF
ENGLISH-LANGUAGE
LITERATURE
IN
THE
TWENTIETH
CENTURY:
FROM
THE
FORMAL
TO
THE
DYNAMIC
EQUIVALENCE
.
61
TRANSLATIONS
OF
THE
BRONTE
SISTERS:
THE
LIMITS
OF
DYNAMIC
EQUIVALENCE
.
.
66
JOSEPH
CONRAD
'
S
TRANSLATIONS:
IN
SEARCH
OF
THE
PERFECT
STYLE
.
70
JAMES
JOYCE'S
TRANSLATIONS:
A
(TOO)
DOMESTICATED
WORLD
.
78
EQUIVALENCE,
NATIONALISM,
AND
THE
POSTCOLONIAL
INHERITANCE
.
82
CHAPTER
IV:
ALL
WASHED
CLEAN
"
:
IDENTITY
IN
J.
M.
COETZEE
'
S
NOVELS
AND
THEIR
POLISH
TRANSLATIONS
.
85
COETZEE
'
S
SIGNIFICANCE
.
85
IDENTITY
IN
COETZEE
'
S
WORKS:
EARLY
NOVELS
.
88
IDENTITY
AND
CULTURAL
CONFLICT
.
97
IDENTITY
"WASHED
CLEAN":
A
TRILOGY
ABOUT
JESUS
.
109
CONCLUDING
REMARKS
.
115
CHAPTER
V:
ROBERT
WALSER
AND
THE
MODERNIST
AVANT-GARDES
.
117
THE
QUESTION
OF
THE
AVANT-GARDE
AND
THE
RECEPTION
OF
WALSER
IN
GERMAN-SPEAKING
COUNTRIES
.
117
WALSER
TODAY:
THE
POSTHUMOUS
CAREER
OF
THE
AUTHOR
OF
THE
WALK
.
122
AVANT-GARDE
TROPES
OF
MICROSCRIPTS
.
127
CONCLUSIONS
.
138
CHAPTER
VI:
CZESLAW
MILOSZ
AND
TWENTIETH-CENTURY
AMERICAN
POETRY
.
.
141
MILOSZ
'
S
VIEWS
ON
CONTEMPORARY
POETRY
.
141
THE
QUESTION
OF
MEANING
.
143
THE
NARRATION
OF
THE
MODERNIST
POEM
.
145
MILOSZ
'
S
COMPOSITION
STRATEGY
IN
OSOBNY
ZESZYT
(SEPARATE
NOTEBOOK)
.
.
149
ASHBERY'S
COMPOSITIONAL
STRATEGY
.
155
ASHBERY
AND
MILOSZ,
AND
THEIR
LATE
POEMS
.
159
CONCLUDING
REMARKS
.
162
CHAPTER
VII:
IM
WALD,
IM
HOLZHAUS:
ON
THE
LATE
STYLE
IN
MICHAEL
KRUGER
'
S
POETRY
.
165
KRUGER
'
S
EARLY
POETRY:
IN
SEARCH
OF
IDENTITY
.
165
KRUGER
'
S
LATE
VOLUMES
.
173
THE
VIRTUES
OF
JOY
AND
HAPPINESS
.
175
CONCLUDING
REMARKS
.
184
CHAPTER
VIII:
INSTEAD
OF
A
CONCLUSION:
"LITTLE
AMERICA"
.
185
SOMEWHERE
IN
OHIO
.
185
AMERICAN
POTATO
PEELS
.
190
"
THIS
IS
WHERE
GOETHE
THREW
UP
"
.
195
ON
THE
BENEFITS
OF
COLONIZATION
.
201
YOUNG
AT
HEART
.
209
BIBLIOGRAPHY
.
215
INDEX
.
225 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Marcinkiewicz, Pawel 1969- |
| author_GND | (DE-588)1063216842 |
| author_facet | Marcinkiewicz, Pawel 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Marcinkiewicz, Pawel 1969- |
| author_variant | p m pm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049732074 |
| classification_rvk | KP 5750 ES 715 |
| ctrlnum | (OCoLC)1443582005 (DE-599)DNB1293910260 |
| dewey-full | 491.85804021 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.85804021 |
| dewey-search | 491.85804021 |
| dewey-sort | 3491.85804021 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049732074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240711</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240606s2024 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N26</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,A20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1293910260</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847116448</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 45.00 (DE), EUR 47.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8471-1644-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3847116444</subfield><subfield code="9">3-8471-1644-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783847116448</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: UNI0014931</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1443582005</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1293910260</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">491.85804021</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 5750</subfield><subfield code="0">(DE-625)81409:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marcinkiewicz, Pawel</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063216842</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Literature, translation, and the politics of meaning</subfield><subfield code="b">Polish, American, and German literary traditions</subfield><subfield code="c">Paweł Marcinkiewicz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">V&R unipress</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">232 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm, 459 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik</subfield><subfield code="v">Band 1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Avantgardeliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069041-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">contemporary American poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">literary tropes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">literary translations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20th century avant-gardes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">John Ashbery</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">John Maxwell Coetzee</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Czesław Miłosz</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Robert Walser</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kenneth Goldsmith</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">post-war Germany</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Avantgardeliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069041-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">V & R unipress GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065212178</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783737016445</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Marcinkiewicz, Pawel, 1969-</subfield><subfield code="t">Literature, Translation, and the Politics of Meaning</subfield><subfield code="b">1. Auflage</subfield><subfield code="d">Göttingen : V&R Unipress, 2024</subfield><subfield code="h">Online-Ressource, 232 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik</subfield><subfield code="v">Band 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV049732072</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1293910260/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035074260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240508</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240508</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240618</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035074260</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV049732074 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-17T22:00:09Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065212178 |
| isbn | 9783847116448 3847116444 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035074260 |
| oclc_num | 1443582005 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 232 Seiten 24 cm, 459 g |
| psigel | BSB_NED_20240618 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | V&R unipress |
| record_format | marc |
| series | Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik |
| series2 | Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik |
| spelling | Marcinkiewicz, Pawel 1969- Verfasser (DE-588)1063216842 aut Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions Paweł Marcinkiewicz Göttingen V&R unipress [2024] © 2024 232 Seiten 24 cm, 459 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik Band 1 Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Avantgardeliteratur (DE-588)4069041-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf contemporary American poetry literary tropes literary translations 20th century avant-gardes John Ashbery John Maxwell Coetzee Czesław Miłosz Robert Walser Kenneth Goldsmith post-war Germany USA (DE-588)4078704-7 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Avantgardeliteratur (DE-588)4069041-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Polnisch (DE-588)4120314-8 s DE-604 V & R unipress GmbH (DE-588)1065212178 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783737016445 Erscheint auch als Online-Ausgabe Marcinkiewicz, Pawel, 1969- Literature, Translation, and the Politics of Meaning 1. Auflage Göttingen : V&R Unipress, 2024 Online-Ressource, 232 Seiten Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik Band 1 (DE-604)BV049732072 1 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1293910260/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035074260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20240508 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb 2\p dnb 20240508 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb |
| spellingShingle | Marcinkiewicz, Pawel 1969- Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Avantgardeliteratur (DE-588)4069041-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120314-8 (DE-588)4069041-6 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4078704-7 |
| title | Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions |
| title_auth | Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions |
| title_exact_search | Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions |
| title_full | Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions Paweł Marcinkiewicz |
| title_fullStr | Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions Paweł Marcinkiewicz |
| title_full_unstemmed | Literature, translation, and the politics of meaning Polish, American, and German literary traditions Paweł Marcinkiewicz |
| title_short | Literature, translation, and the politics of meaning |
| title_sort | literature translation and the politics of meaning polish american and german literary traditions |
| title_sub | Polish, American, and German literary traditions |
| topic | Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Avantgardeliteratur (DE-588)4069041-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Polnisch Avantgardeliteratur Englisch Übersetzung USA |
| url | https://d-nb.info/1293910260/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035074260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV049732072 |
| work_keys_str_mv | AT marcinkiewiczpawel literaturetranslationandthepoliticsofmeaningpolishamericanandgermanliterarytraditions AT vrunipressgmbh literaturetranslationandthepoliticsofmeaningpolishamericanandgermanliterarytraditions |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis