Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas: in honor of John V. Singler
2. Trudgill's challenge: Who needs identity?3. The trouble with the Afrikaans negation; 4. Iconicity in language: Form and meaning; 5. Ideological work: Shaping the voice of the Afrikaner boer; 6. Ideological practice: Speaking like an Afrikaner boer; 7. Conclusion: Language is -- at least some...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
2017
|
| Schriftenreihe: | Creole language library (CLL)
volume 53 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | 2. Trudgill's challenge: Who needs identity?3. The trouble with the Afrikaans negation; 4. Iconicity in language: Form and meaning; 5. Ideological work: Shaping the voice of the Afrikaner boer; 6. Ideological practice: Speaking like an Afrikaner boer; 7. Conclusion: Language is -- at least sometimes -- choice; References; Bahamian Creole English: Yesterday, today and tomorrow; 1. Introduction; 2. The Bahamian society; 3. Sociolinguistic history of The Bahamas; 4. Decreolisation and the (post)-creole continuum; 5. Conclusion; References 5. ConclusionAcknowledgements; References; Appendix: Conventions for interlinear glosses; The African diaspora in Latin America: Linguistic contact and consequences; 1. Introduction; 2. The historical presence of creoles in Latin America; 3. The contemporary situation: Vernacular varieties of Spanish and Portuguese; 4. Phonological reductions; 5. Morphosyntactic variation; 6. The problem of explanation; 7. The apparent dearth of creoles in contemporary Latin America; 8. A crucial case: Afro-Bolivian Spanish; 9. Conclusions; References Language Contact in Africa and the African Diaspora in the Americas; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; 1. Organization of the volume; 2. The sociohistorical matrix of creole genesis; 3. The origin and the nature of pidgin and creole grammars; References; Population factors, multilingualism and the emergence of grammar: Population factors, multilingualism and the emergence of grammar; 1. Introduction; 2. Slavery on the Slave Coast: The Kingdom of Allada; 3. Creole languages and language change; 4. The recombination of syntactic features: The na-inni code |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (vi, 369 Seiten) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000001cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049689974 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240517s2017 ne o|||| 00||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1437862320 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV1003030637 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c XA-NL | ||
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a EP 13015 |0 (DE-625)25695: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 564 |0 (DE-625)48947: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas |b in honor of John V. Singler |c edited by Cecelia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c 2017 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (vi, 369 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Creole language library (CLL) |v volume 53 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | 3 | |a 2. Trudgill's challenge: Who needs identity?3. The trouble with the Afrikaans negation; 4. Iconicity in language: Form and meaning; 5. Ideological work: Shaping the voice of the Afrikaner boer; 6. Ideological practice: Speaking like an Afrikaner boer; 7. Conclusion: Language is -- at least sometimes -- choice; References; Bahamian Creole English: Yesterday, today and tomorrow; 1. Introduction; 2. The Bahamian society; 3. Sociolinguistic history of The Bahamas; 4. Decreolisation and the (post)-creole continuum; 5. Conclusion; References | |
| 520 | 3 | |a 5. ConclusionAcknowledgements; References; Appendix: Conventions for interlinear glosses; The African diaspora in Latin America: Linguistic contact and consequences; 1. Introduction; 2. The historical presence of creoles in Latin America; 3. The contemporary situation: Vernacular varieties of Spanish and Portuguese; 4. Phonological reductions; 5. Morphosyntactic variation; 6. The problem of explanation; 7. The apparent dearth of creoles in contemporary Latin America; 8. A crucial case: Afro-Bolivian Spanish; 9. Conclusions; References | |
| 520 | 3 | |a Language Contact in Africa and the African Diaspora in the Americas; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; 1. Organization of the volume; 2. The sociohistorical matrix of creole genesis; 3. The origin and the nature of pidgin and creole grammars; References; Population factors, multilingualism and the emergence of grammar: Population factors, multilingualism and the emergence of grammar; 1. Introduction; 2. Slavery on the Slave Coast: The Kingdom of Allada; 3. Creole languages and language change; 4. The recombination of syntactic features: The na-inni code | |
| 533 | |a Online-Ausg. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreolische Sprachen |0 (DE-588)4073790-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schwarze |0 (DE-588)4116433-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Karibik |0 (DE-588)4073241-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a African Americans / Languages | |
| 653 | 0 | |a English language / Social aspects / United States | |
| 653 | 0 | |a English language / Variation / United States | |
| 653 | 0 | |a Blacks / United States / Languages | |
| 653 | 0 | |a Black English | |
| 653 | 0 | |a Americanisms | |
| 653 | 0 | |a African Americans / Languages | |
| 653 | 0 | |a English language / Social aspects / United States | |
| 653 | 0 | |a Black English | |
| 653 | 0 | |a Americanisms | |
| 653 | 0 | |a Blacks / United States / Languages | |
| 653 | 0 | |a English language / Variation / United States | |
| 653 | 0 | |a African Americans ; Languages | |
| 653 | 0 | |a Americanisms | |
| 653 | 0 | |a Black English | |
| 653 | 0 | |a Blacks ; Languages | |
| 653 | 0 | |a English language ; Social aspects | |
| 653 | 0 | |a English language ; Variation | |
| 653 | 0 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; Linguistics ; General | |
| 653 | 2 | |a United States | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Karibik |0 (DE-588)4073241-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schwarze |0 (DE-588)4116433-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kreolische Sprachen |0 (DE-588)4073790-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cutler, Cecelia |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)13294359X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Singler, John Victor |0 (DE-588)1138311723 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Angermeyer, Philipp Sebastian |0 (DE-588)1074685369 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Vrzić, Zvjezdana |4 edt | |
| 776 | 0 | |z 9789027252777 | |
| 776 | 0 | |z 9027265445 |c : electronic book | |
| 776 | 0 | |z 9789027265449 |c : : electronic book | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version |t Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2017] |
| 856 | 4 | 0 | |m X:EBSCO |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1572186 |x Verlag |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027252777.pdf |v 2023-07-28 |x Aggregator |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 912 | |a ZDB-4-NLEBK | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035032600 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820889774018265088 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Cutler, Cecelia ca. 20./21. Jh Angermeyer, Philipp Sebastian Vrzić, Zvjezdana |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | c c cc p s a ps psa z v zv |
| author_GND | (DE-588)13294359X (DE-588)1138311723 (DE-588)1074685369 |
| author_facet | Cutler, Cecelia ca. 20./21. Jh Angermeyer, Philipp Sebastian Vrzić, Zvjezdana |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049689974 |
| classification_rvk | EP 13015 ES 555 HF 564 |
| collection | ZDB-4-EBA ZDB-4-NLEBK |
| ctrlnum | (OCoLC)1437862320 (DE-599)GBV1003030637 |
| discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000001cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049689974</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240517s2017 ne o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437862320</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV1003030637</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13015</subfield><subfield code="0">(DE-625)25695:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 564</subfield><subfield code="0">(DE-625)48947:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas</subfield><subfield code="b">in honor of John V. Singler</subfield><subfield code="c">edited by Cecelia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (vi, 369 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Creole language library (CLL)</subfield><subfield code="v">volume 53</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">2. Trudgill's challenge: Who needs identity?3. The trouble with the Afrikaans negation; 4. Iconicity in language: Form and meaning; 5. Ideological work: Shaping the voice of the Afrikaner boer; 6. Ideological practice: Speaking like an Afrikaner boer; 7. Conclusion: Language is -- at least sometimes -- choice; References; Bahamian Creole English: Yesterday, today and tomorrow; 1. Introduction; 2. The Bahamian society; 3. Sociolinguistic history of The Bahamas; 4. Decreolisation and the (post)-creole continuum; 5. Conclusion; References</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">5. ConclusionAcknowledgements; References; Appendix: Conventions for interlinear glosses; The African diaspora in Latin America: Linguistic contact and consequences; 1. Introduction; 2. The historical presence of creoles in Latin America; 3. The contemporary situation: Vernacular varieties of Spanish and Portuguese; 4. Phonological reductions; 5. Morphosyntactic variation; 6. The problem of explanation; 7. The apparent dearth of creoles in contemporary Latin America; 8. A crucial case: Afro-Bolivian Spanish; 9. Conclusions; References</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Language Contact in Africa and the African Diaspora in the Americas; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; 1. Organization of the volume; 2. The sociohistorical matrix of creole genesis; 3. The origin and the nature of pidgin and creole grammars; References; Population factors, multilingualism and the emergence of grammar: Population factors, multilingualism and the emergence of grammar; 1. Introduction; 2. Slavery on the Slave Coast: The Kingdom of Allada; 3. Creole languages and language change; 4. The recombination of syntactic features: The na-inni code</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schwarze</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116433-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Karibik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073241-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans / Languages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Social aspects / United States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Variation / United States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Blacks / United States / Languages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Black English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Americanisms</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans / Languages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Social aspects / United States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Black English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Americanisms</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Blacks / United States / Languages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Variation / United States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans ; Languages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Americanisms</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Black English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Blacks ; Languages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language ; Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language ; Variation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; Linguistics ; General</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">United States</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karibik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073241-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schwarze</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116433-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cutler, Cecelia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)13294359X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Singler, John Victor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138311723</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Angermeyer, Philipp Sebastian</subfield><subfield code="0">(DE-588)1074685369</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vrzić, Zvjezdana</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9789027252777</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9027265445</subfield><subfield code="c">: electronic book</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9789027265449</subfield><subfield code="c">: : electronic book</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version</subfield><subfield code="t">Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2017]</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="m">X:EBSCO</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1572186</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027252777.pdf</subfield><subfield code="v">2023-07-28</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-NLEBK</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035032600</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| geographic | Karibik (DE-588)4073241-1 gnd |
| geographic_facet | Karibik |
| id | DE-604.BV049689974 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T19:03:30Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035032600 |
| oclc_num | 1437862320 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 1 Online-Ressource (vi, 369 Seiten) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-NLEBK |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series2 | Creole language library (CLL) |
| spelling | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler edited by Cecelia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company 2017 1 Online-Ressource (vi, 369 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Creole language library (CLL) volume 53 Includes bibliographical references and index 2. Trudgill's challenge: Who needs identity?3. The trouble with the Afrikaans negation; 4. Iconicity in language: Form and meaning; 5. Ideological work: Shaping the voice of the Afrikaner boer; 6. Ideological practice: Speaking like an Afrikaner boer; 7. Conclusion: Language is -- at least sometimes -- choice; References; Bahamian Creole English: Yesterday, today and tomorrow; 1. Introduction; 2. The Bahamian society; 3. Sociolinguistic history of The Bahamas; 4. Decreolisation and the (post)-creole continuum; 5. Conclusion; References 5. ConclusionAcknowledgements; References; Appendix: Conventions for interlinear glosses; The African diaspora in Latin America: Linguistic contact and consequences; 1. Introduction; 2. The historical presence of creoles in Latin America; 3. The contemporary situation: Vernacular varieties of Spanish and Portuguese; 4. Phonological reductions; 5. Morphosyntactic variation; 6. The problem of explanation; 7. The apparent dearth of creoles in contemporary Latin America; 8. A crucial case: Afro-Bolivian Spanish; 9. Conclusions; References Language Contact in Africa and the African Diaspora in the Americas; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; 1. Organization of the volume; 2. The sociohistorical matrix of creole genesis; 3. The origin and the nature of pidgin and creole grammars; References; Population factors, multilingualism and the emergence of grammar: Population factors, multilingualism and the emergence of grammar; 1. Introduction; 2. Slavery on the Slave Coast: The Kingdom of Allada; 3. Creole languages and language change; 4. The recombination of syntactic features: The na-inni code Online-Ausg. Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Schwarze (DE-588)4116433-7 gnd rswk-swf Karibik (DE-588)4073241-1 gnd rswk-swf African Americans / Languages English language / Social aspects / United States English language / Variation / United States Blacks / United States / Languages Black English Americanisms African Americans ; Languages Blacks ; Languages English language ; Social aspects English language ; Variation LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; Linguistics ; General United States (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Karibik (DE-588)4073241-1 g Schwarze (DE-588)4116433-7 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 s DE-604 Cutler, Cecelia ca. 20./21. Jh. (DE-588)13294359X edt Singler, John Victor (DE-588)1138311723 oth Angermeyer, Philipp Sebastian (DE-588)1074685369 edt Vrzić, Zvjezdana edt 9789027252777 9027265445 : electronic book 9789027265449 : : electronic book Print version Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2017] X:EBSCO https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1572186 Verlag Volltext http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027252777.pdf 2023-07-28 Aggregator Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Schwarze (DE-588)4116433-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4073790-1 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4116433-7 (DE-588)4073241-1 (DE-588)4016928-5 |
| title | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler |
| title_auth | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler |
| title_exact_search | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler |
| title_full | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler edited by Cecelia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer |
| title_fullStr | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler edited by Cecelia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer |
| title_full_unstemmed | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas in honor of John V. Singler edited by Cecelia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer |
| title_short | Language contact in Africa and the African diaspora in the Americas |
| title_sort | language contact in africa and the african diaspora in the americas in honor of john v singler |
| title_sub | in honor of John V. Singler |
| topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Schwarze (DE-588)4116433-7 gnd |
| topic_facet | Sprachkontakt Kreolische Sprachen Englisch Schwarze Karibik Festschrift |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1572186 http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027252777.pdf |
| work_keys_str_mv | AT cutlercecelia languagecontactinafricaandtheafricandiasporaintheamericasinhonorofjohnvsingler AT singlerjohnvictor languagecontactinafricaandtheafricandiasporaintheamericasinhonorofjohnvsingler AT angermeyerphilippsebastian languagecontactinafricaandtheafricandiasporaintheamericasinhonorofjohnvsingler AT vrziczvjezdana languagecontactinafricaandtheafricandiasporaintheamericasinhonorofjohnvsingler |