The tertiary: Lo terciario
Written in response to the PROMESA bill (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act) bill, The tericary/Lo terciario offers a decolonial queer critique and reconsideration of Marx. The book's titles come from Pedro Scaron's El Capital, the 1976 translation of Karl Marx&#...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish English |
| Veröffentlicht: |
[Erscheinungsort nicht ermittelbar]
Noemi Press
[2019]
|
| Ausgabe: | 2nd Edition |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Written in response to the PROMESA bill (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act) bill, The tericary/Lo terciario offers a decolonial queer critique and reconsideration of Marx. The book's titles come from Pedro Scaron's El Capital, the 1976 translation of Karl Marx's classic. Published by Siglo Veintiuno Editores, this translation was commonly used by the Puerto Rican left as part of political formation programs. The tericary/Lo terciario places this text in relation to the Puerto Rican debt crisis, forcing readers to reconsider old questions when facing colonialism's newest horrors |
| Beschreibung: | Der englische und der spanische Teil sind Rücken an Rücken und seitenverkehrt gebunden. "Note on the translation: the titles of these poems comes from pedro scaron's el capital, the 1976 translation of karl marx's classic. Published by siglo veintiuno editores, this translation was commonly used by the perto rican left as part of political formation programs during the 79's and 80's. I have translated the translation into third-degree proximity. Karl "carlitos" marx, pedro scáron, and rsr |
| Beschreibung: | 81, 81 Seiten 19 cm |
| ISBN: | 9781934819821 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049688102 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240516s2019 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9781934819821 |9 978-1-934819-82-1 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049688102 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a spa |h eng | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a Salas Rivera, Raquel |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1173464085 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The tertiary |b Lo terciario |c Raquel Salas Rivera ; with a new introduction by Urayoán Noel |
| 246 | 1 | 3 | |a Terciario |
| 250 | |a 2nd Edition | ||
| 264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b Noemi Press |c [2019] | |
| 300 | |a 81, 81 Seiten |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Der englische und der spanische Teil sind Rücken an Rücken und seitenverkehrt gebunden. | ||
| 500 | |a "Note on the translation: the titles of these poems comes from pedro scaron's el capital, the 1976 translation of karl marx's classic. Published by siglo veintiuno editores, this translation was commonly used by the perto rican left as part of political formation programs during the 79's and 80's. I have translated the translation into third-degree proximity. Karl "carlitos" marx, pedro scáron, and rsr | ||
| 520 | 3 | |a Written in response to the PROMESA bill (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act) bill, The tericary/Lo terciario offers a decolonial queer critique and reconsideration of Marx. The book's titles come from Pedro Scaron's El Capital, the 1976 translation of Karl Marx's classic. Published by Siglo Veintiuno Editores, this translation was commonly used by the Puerto Rican left as part of political formation programs. The tericary/Lo terciario places this text in relation to the Puerto Rican debt crisis, forcing readers to reconsider old questions when facing colonialism's newest horrors | |
| 653 | 0 | |a Caribbean poetry / 21st century | |
| 653 | 0 | |a Political poetry | |
| 653 | 2 | |a Puerto Rico / Poetry | |
| 653 | 0 | |a Spanish language materials | |
| 653 | 0 | |a Poésie antillaise / 21e siècle | |
| 653 | 0 | |a Poésie politique | |
| 653 | 2 | |a Porto Rico / Poésie | |
| 653 | 0 | |a Poesía / Caribe (Región) / Siglo XXI. | |
| 653 | 2 | |a Puerto Rico / Poesías | |
| 653 | 0 | |a Caribbean poetry | |
| 653 | 0 | |a Political poetry | |
| 653 | 2 | |a Puerto Rico / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrGtRfw3bmbDhYJJ3yKh3 | |
| 653 | 4 | |a 2000-2099 | |
| 653 | 6 | |a Spanish language materials | |
| 653 | 6 | |a poetry | |
| 653 | 6 | |a Poesías | |
| 653 | 6 | |a Poesía política | |
| 653 | 6 | |a Political poetry | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a LGBTQ+ literature | |
| 653 | 6 | |a LGBTQ+ poetry | |
| 653 | 6 | |a Transgender poetry | |
| 653 | 6 | |a Political poetry | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a Poésie | |
| 653 | 6 | |a Poésie politique | |
| 700 | 1 | |a Noel, Urayoán |d 1976- |0 (DE-588)173874568 |4 wpr | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805071245828423680 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Salas Rivera, Raquel 1985- |
| author_GND | (DE-588)1173464085 (DE-588)173874568 |
| author_facet | Salas Rivera, Raquel 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Salas Rivera, Raquel 1985- |
| author_variant | r r s rr rrs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049688102 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049688102 |
| edition | 2nd Edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049688102</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240516s2019 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781934819821</subfield><subfield code="9">978-1-934819-82-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049688102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salas Rivera, Raquel</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1173464085</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The tertiary</subfield><subfield code="b">Lo terciario</subfield><subfield code="c">Raquel Salas Rivera ; with a new introduction by Urayoán Noel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Terciario</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2nd Edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Erscheinungsort nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="b">Noemi Press</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">81, 81 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der englische und der spanische Teil sind Rücken an Rücken und seitenverkehrt gebunden.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Note on the translation: the titles of these poems comes from pedro scaron's el capital, the 1976 translation of karl marx's classic. Published by siglo veintiuno editores, this translation was commonly used by the perto rican left as part of political formation programs during the 79's and 80's. I have translated the translation into third-degree proximity. Karl "carlitos" marx, pedro scáron, and rsr</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Written in response to the PROMESA bill (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act) bill, The tericary/Lo terciario offers a decolonial queer critique and reconsideration of Marx. The book's titles come from Pedro Scaron's El Capital, the 1976 translation of Karl Marx's classic. Published by Siglo Veintiuno Editores, this translation was commonly used by the Puerto Rican left as part of political formation programs. The tericary/Lo terciario places this text in relation to the Puerto Rican debt crisis, forcing readers to reconsider old questions when facing colonialism's newest horrors</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Caribbean poetry / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Political poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Puerto Rico / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language materials</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poésie antillaise / 21e siècle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poésie politique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Porto Rico / Poésie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poesía / Caribe (Región) / Siglo XXI.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Puerto Rico / Poesías</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Caribbean poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Political poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Puerto Rico / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrGtRfw3bmbDhYJJ3yKh3</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2000-2099</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Spanish language materials</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poesías</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poesía política</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Political poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">LGBTQ+ literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">LGBTQ+ poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Transgender poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Political poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie politique</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noel, Urayoán</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)173874568</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049688102 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:34:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781934819821 |
| language | Spanish English |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 81, 81 Seiten 19 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Noemi Press |
| record_format | marc |
| spelling | Salas Rivera, Raquel 1985- Verfasser (DE-588)1173464085 aut The tertiary Lo terciario Raquel Salas Rivera ; with a new introduction by Urayoán Noel Terciario 2nd Edition [Erscheinungsort nicht ermittelbar] Noemi Press [2019] 81, 81 Seiten 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Der englische und der spanische Teil sind Rücken an Rücken und seitenverkehrt gebunden. "Note on the translation: the titles of these poems comes from pedro scaron's el capital, the 1976 translation of karl marx's classic. Published by siglo veintiuno editores, this translation was commonly used by the perto rican left as part of political formation programs during the 79's and 80's. I have translated the translation into third-degree proximity. Karl "carlitos" marx, pedro scáron, and rsr Written in response to the PROMESA bill (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act) bill, The tericary/Lo terciario offers a decolonial queer critique and reconsideration of Marx. The book's titles come from Pedro Scaron's El Capital, the 1976 translation of Karl Marx's classic. Published by Siglo Veintiuno Editores, this translation was commonly used by the Puerto Rican left as part of political formation programs. The tericary/Lo terciario places this text in relation to the Puerto Rican debt crisis, forcing readers to reconsider old questions when facing colonialism's newest horrors Caribbean poetry / 21st century Political poetry Puerto Rico / Poetry Spanish language materials Poésie antillaise / 21e siècle Poésie politique Porto Rico / Poésie Poesía / Caribe (Región) / Siglo XXI. Puerto Rico / Poesías Caribbean poetry Puerto Rico / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrGtRfw3bmbDhYJJ3yKh3 2000-2099 poetry Poesías Poesía política Poetry LGBTQ+ literature LGBTQ+ poetry Transgender poetry Poésie Noel, Urayoán 1976- (DE-588)173874568 wpr |
| spellingShingle | Salas Rivera, Raquel 1985- The tertiary Lo terciario |
| title | The tertiary Lo terciario |
| title_alt | Terciario |
| title_auth | The tertiary Lo terciario |
| title_exact_search | The tertiary Lo terciario |
| title_full | The tertiary Lo terciario Raquel Salas Rivera ; with a new introduction by Urayoán Noel |
| title_fullStr | The tertiary Lo terciario Raquel Salas Rivera ; with a new introduction by Urayoán Noel |
| title_full_unstemmed | The tertiary Lo terciario Raquel Salas Rivera ; with a new introduction by Urayoán Noel |
| title_short | The tertiary |
| title_sort | the tertiary lo terciario |
| title_sub | Lo terciario |
| work_keys_str_mv | AT salasriveraraquel thetertiaryloterciario AT noelurayoan thetertiaryloterciario AT salasriveraraquel terciario AT noelurayoan terciario |