In the footsteps of the Jews of Greece: from ancient times to the present day
"Greek Jewry has a unique history in Europe. Greek Judaism is possibly the oldest faith on the continent. The Hellenized Romaniotes, the Sephardim from the western Mediterranean and the Ashkenazim from central Europe created a mosaic of communities across the country, each one with its own fasc...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; Chicago
Vallentine Mitchell
2024
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "Greek Jewry has a unique history in Europe. Greek Judaism is possibly the oldest faith on the continent. The Hellenized Romaniotes, the Sephardim from the western Mediterranean and the Ashkenazim from central Europe created a mosaic of communities across the country, each one with its own fascinating history and tradition. Thessaloniki, the ‘ Jerusalem of the Balkans’ , Ioannina, the capital of the Romaniotes, Larissa, Volos, Patra, Crete, Corfu, Rhodes, Athens, and many others. These Jewish communities, together but also individually, are an integral part of the Greece’ s rich history. This pioneering book presents a unique detailed historical overview of the history of Greek Jews from antiquity to the present day, including the period of the Shoah when nearly 90% of the community was annihilated. Beyond this historical landscape, the book also highlights the contributions of Greek Jews to the economic, cultural, intellectual and political life of the country, and reveals the golden times and the darkest days in the coexistence between Jews and Christians in Greece." |
| Beschreibung: | Originally it was published in French as "Sur les traces des juifs de Grèce" in 2019 Published in Greek in 2022 by Psychogios and translated into English in 2023 |
| Beschreibung: | viii, 297 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm |
| ISBN: | 9781803710433 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049662426 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240613 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240424s2024 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781803710433 |c pbk |9 978-1-80371-043-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1443592767 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049662426 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Karababas, Anastasio |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1262488451 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sur les traces des juifs de Grèce |
| 245 | 1 | 0 | |a In the footsteps of the Jews of Greece |b from ancient times to the present day |c Anastasios Karababas ; translated by Lina M. Liederman ; prologue by Yiannis Boutaris |
| 264 | 1 | |a London ; Chicago |b Vallentine Mitchell |c 2024 | |
| 300 | |a viii, 297 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Originally it was published in French as "Sur les traces des juifs de Grèce" in 2019 | ||
| 500 | |a Published in Greek in 2022 by Psychogios and translated into English in 2023 | ||
| 520 | 3 | |a "Greek Jewry has a unique history in Europe. Greek Judaism is possibly the oldest faith on the continent. The Hellenized Romaniotes, the Sephardim from the western Mediterranean and the Ashkenazim from central Europe created a mosaic of communities across the country, each one with its own fascinating history and tradition. Thessaloniki, the ‘ Jerusalem of the Balkans’ , Ioannina, the capital of the Romaniotes, Larissa, Volos, Patra, Crete, Corfu, Rhodes, Athens, and many others. These Jewish communities, together but also individually, are an integral part of the Greece’ s rich history. This pioneering book presents a unique detailed historical overview of the history of Greek Jews from antiquity to the present day, including the period of the Shoah when nearly 90% of the community was annihilated. Beyond this historical landscape, the book also highlights the contributions of Greek Jews to the economic, cultural, intellectual and political life of the country, and reveals the golden times and the darkest days in the coexistence between Jews and Christians in Greece." | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Jews, Greek / History | |
| 653 | 0 | |a Jews, Greek / Social conditions | |
| 653 | 0 | |a Judaism / Relations / Christianity / History | |
| 653 | 0 | |a Christianity and other religions / Judaism / History | |
| 653 | 2 | |a Greece / Ethnic relations / History | |
| 653 | 2 | |a Greece / Religious life and customs | |
| 653 | 0 | |a Judaïsme / Relations / Christianisme / Histoire | |
| 653 | 0 | |a Christianisme / Relations / Judaïsme / Histoire | |
| 653 | 0 | |a Christianity | |
| 653 | 0 | |a Ethnic relations | |
| 653 | 0 | |a Interfaith relations | |
| 653 | 0 | |a Jews, Greek | |
| 653 | 0 | |a Judaism | |
| 653 | 2 | |a Greece | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Molokotos-Liederman, Lina |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1205493875 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Boutaris, Yiannis |4 aui | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-80371-044-0 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240613 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035005626 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808862580020609024 |
|---|---|
| adam_text |
Table of Contents About the Author vi Acknowledgements vii Prologue by Yiannis Boutaris, FormerMayor of Thessaloniki viii Introduction 1 Chapter 1 The Jews of Greece: From Antiquity to the Present Day Chapter 2 Thessaloniki: The Jerusalem of the Balkans Chapter 3 Macedonia and Thrace: The Sephardim and the Tobacco Trade 73 Epirus, Evia, Central Greece, Peloponnese: The Lands of the Romaniotes 115 Chapter 5 Thessaly:The Power of the Resistance 152 Chapter 6 Ionian Islands: The Greki and the Pugliesi 175 Chapter 7 Crete and the Dodecanese and Cycladic Islands 191 Chapter 8 Athens:The Community that Survived theHolocaust Chapter 4 Chapter 9 Historiography and Memory of the Holocaust in Greece since 1945 5 29 221 241 Chapter 10 Contemporary Challenges: Judeophobia in Contemporary Greece 248 Epilogue 258 Bibliography 260
Bibliography English Language Sources Amariglio Kounio, Erika Myriam. From Thessaloniki to Auschwitz and Back, Memories of a survivor from Thessaloniki (London :Vallen tine Mitchell, 2000). Antoniou, Georgios and Dirk. A, Moses (eds). The Holocaust in Greece (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2018). Argent! P. Philip. The Religious Minorities of Chios: Jews and Roman Catholic (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1970). Baer, Marc David. The Donnie: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks (Stanford, CA: Stanford University Press, 2010). Bauer Yehuda. A History of the Holocaust (New York: Franklin Watts, 2001). Benjamin of Tudela (1783). The Itinerary of Benjamin of Tudela: Travels in the Middle Ages.Trans. Marcus Nathan Adler. Introductions by Michael A. Signer. Marcus Nathan Adler, and A. Asher (Joseph Simon/Pangloss Press, 1993). Benveniste Henriette-Rika. The Coming Out ofJewish History in Greece, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 2001. Bonfil, Robert; Irshai, Oded; Stroumsa, G. Guy; and Talgam Rina. Jews in Byzantium,Dialectics of Minority and Majority Cultures (Boston: Brill, 2012). Bowman B. Steven. The Jews of Byzantium 1204—1453 (Jacksonville: FL Bloch Publishing, 2001). Bowman B. Steven. Jewish Resistance in Wartime Greece (London:Vallentine Mitchell, 2006). Bowman B. Steven. The Agony of Greek Jews, 1940—1945 (Stanford: Stanford University Press, 2009). Braude Benjamin (ed.), Christians and Jews in the Ottoman Empire, (Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers,2014). Carpi Daniel. Italian Diplomatic Documents on the
History of the Holocaust in Greece, 1941-1943, (Tel Aviv: Diaspora Research Institute, Tel Aviv University, 1999). Chary Frederick. The Bulgarian Jews and the Final Solution, 1940-1944 (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1972). 260
Bibliography 261 Clogg Richard. A Concise History of Greece, (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2013). Dalven Rae. The Jews ofloannina (Philadelphia, PA: Cadmus Press, 1990). Doxiadis Evdoxios. State, Nationalism, and the Jewish Communities of Modern Greece (London: Bloomsbury Academic, 2018). Eurobarometer 484. Perceptions ofAntisemitism (December 2018) https://data. europa.eu/data/datasets/s2220_90_4_484_eng?locale=en (last accessed 1 February 2023). European Union Agency of Fundamental Rights (FRA), European Union Agency for Fundamental Rights https://fra.europa.eu/en/publication/ 2022/antisemitism-overview-2011-2021 (last accessed 27 February 2023). Fleming, K.E. Greece: A Jewish History (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008). Friedländer, Saul. Nazi Germany and the Jews: The Years of Persecution, 1933-1939 (New York: HarperCollins, 1997). Friedländer, Saul. The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939—1945, (New York: Harper Collins, 2007). Glenny, Misha. The Balkans: Nationalism, War and The Great Powers 1804-1999 (New York:Viking Penguin, 1999) Hagouel, Paul Isaac. The Annihilation of Jewish Greeks in Eastern Macedonia and Thrace during WWII: Particularities, Facts Memory (International Conference: ‘Jews across the Balkans — History, Society and Culture — 70th anniversary years since the destruction of the Jews of the Balkans (1943-2013)’, Academy of Sciences and Arts, Skopje, 1 Oct. 2013), www.academia. edu/4652325/The_Annihilation_of_Jewish_Greeks_in_Eastern_Macedon ia_and_Thrace_during_WWIl_Particularities_Facts_Memory (last
accessed 8 March 2023). Hionidou, Violetta. Famine and Death in Occupied Greece, 1941—1944, (Cambridge Studies in Population, Economy and Society in Past Time, Vol. 42, 2006). KeremYitschak. “Forgotten Heroes: Greek Jewry in the Holocaust”, In Mor, M.enahem (ed.) Crisis and Reaction: The Hero in Jewish History,Vol. 6 (Omaha, NE: Creighton University Press, 1995). Kershaw Ian. Hitler, the Germans and the Final Solution (New Haven, CT:Yale University Press, 2008). Konstantopoulou, Photini andVeremis,Thanos (eds). Documents on the History of the Greek Jews: Records from the Historical Archives of the Ministry oj Foreign Affairs (Athens: Kastaniotis Editions, 1998). Kounio, Salvator Heinz. A Liter of Soup and Sixty Grams of Bread: The Diary of Prisoner Number 109565 (Bloch Pub. Co., 2003).
262 In the Footsteps of the Jews of Greece Lewkowicz, Bea. The Jewish Community of Salemica. History, Memory, Identity (London:Vallentine Mitchell, 2006). Matarasso, Isaac. Talking Until Nightfall. Remembering Jewish Saloniea 1941 (London: Bloomsbury Continuum, 2020). Matsas Michael. The Illusion of Safety: The Story of the Greek Jews During the Second World War (NewYork: Pella Publishing, 1997). Mazower, Mark. Greece and the Inter-War Economic Crisis (Oxford, UK: Clarendon Press, 1991). Mazower, Mark. Inside Hitler’s Greece: The Experience of Occupation, 1941-44 (New Haven, CT:Yale University Press, 1993) Mazower, Mark. Dark Continent: Europe’s Twentieth Century (New York: Knopf, 1998). Mazower, Mark. Saloniea, City of Ghosts: Christians, Muslims and Jews, 1430-1950 (London: Harper Collins, 2004). Mazower, Mark. Hitler’s Empire: Nazi Rule in Occupied Europe (London: Allen Lane, 2008). Mazower, Mark (ed.). Networks of Power in Modern Greece. Essays in Honour of John Campbell (London: C. Hurst Co. Publishers, 2008). Molho, Rena. Saloniea and Istanbul: Social, Political and Cultural Aspects ofJewish Life. Analecta Isisiana: Ottoman and Turkish Studies (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2005). Molho, Rena, and Hastaoglou-Martinidi, Vilma. Jewish Sites in Thessaloniki (Athens: Lycabettus Press, 2009). Naar Devin E. Jewish Saloniea: Between the Ottoman Empire and Modern Greece (Stanford Studies in Jewish History and Culture Series, Stanford. CA: Stanford University Press, 2016). Nahmia, Berry. A Cry For Tomorrow 76859. (Eugene, OR: Wipf Stock Publishers, 2020). Poliakov, Léon and
Sabille, Jacques. Jews Under the Italian Occupation. (Paris : Editions du Centre, 1955). Plaut,Joshua Eli. Greek Jewry in the Twentieth Century, 1913—1983. Patterns oj Jewish Survival in the Greek Provinces Before and After the Holocaust (Cranbury. NJ: Associated University Presses,! 996). Ritzaleos,Vassilis. The Deportation of the Greek Jews from the Bulgarian Zone of Occupation and the Expansionist Policy of Sofia in Second World Hhr, Expediency and Tradeoffs, Modern Greek Studies Association — 20th Biannual Symposium, (New Haven:Yale University, 18-20 October 2007). Rozcn, Minna. “Jews and Greeks Remember their Past: The Political Career ot Tzevi Koretz (1933—43).” Jewish Social Studies, 12, 1 (2005). pp. 111-166.
Bibliography 263 Saltiel, Leon. Dehumanizing the Dead. The Destruction of Thessaloniki’s Jewish Cemetery in the Light of New Sources, Yad Vashem Studies, 2, 42 (2014), https://www. academia.edu/8343279/%20Dehumanizingthe_Dead_The_ DestructionoC%20Thessaloniki_s_Jewish_Cemetery_in_the_Light_of_ New_Sources (last accessed 8 March 2023). Saltiel, Leon. The Holocaust in Thessaloniki: Reactions to the Anti-Jcwish Persecution, 1942—1943 (Οχοη,ΚΥ: Routledge Jewish Studies Series, 2020). Saltiel, Leon. Do Not Forget Me: Three Jewish Mothers Write to Their Sons from the Thessaloniki Ghetto (New York, Oxford: Berghahn Books, 2021). Schäfer, Peter. The History of the Jews in the Greco—Roman World, (London: Routledge, 2003). Seder, Deno. Miracle at Zakynthos: The Only Greek Jewish Community Saved in its Entirety from Annihilation (Washington, DC: Philos Press, 2014). Sevillias, Errikos. Athens-Auschwitz (Athens: Lycabettus Press, 1983). Shaw, J. Stanford. The Jews of the Ottoman Empire and the Furkish Republic (Hampshire, UK: Palgrave Macmillan, 1991). Sidiropoulou, Maria H.“Being Sephardic or Just Jewish? Reframing the Study of Contemporary Ethno-Local Jewish Dimensions in Greece’’, Sephardic Horizons, 2020, 10, 3—4 https://www.sephardichorizons.org/VolumelO/ Issue3 4/Sidiropoulou.html (last accessed 28 February 2023). Stavroulakis, Nicholas. The Jews of Greece (Athens:Talos Press, 1990). Stavroulakis, Nicholas and DeVinney,Timothy. Jewish Sites and Synagogues of Greece, (Athens:Talos Press, 1990). Stroumsa Jacques. Violinist in Auschwitz: From Salon ica to Jerusalem 1913-1967
(Konstanz, Germany: Hartung Gorre, 1996, first edition). Todorov, Tzvetan. The Fragility of Goodness. Why Bulgaria ’s Jews Survived the Holocaust (London:Weidenfeld Nicolson, 2001). United States Department of State, Office of International Religious Freedom. Report on International Religious Freedom: Greece (2021), https:/ / www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religiousfreedom/greece/ (last accessed 1 February 2023). Valianatos, Markos.‘“Rejected by the German Embassy’: The DirectorateGeneral for Press and Radio under the Greek collaborationist governments and film censorship during the Occupation of Greece by the Axis powers (1941 — 1944)”, Filmicon, 15 February 2021 https://filmiconjournal.com/ blog/post/83/ rejected-by-the-german-embassy#_ednl 0 (last accessed 27 February 2023). Venezia, Shlomo. Inside the Gas Chambers: Eight Months in the Sonderkommando of Auschwitz (Cambridge, UK: Polity Press, 2011).
264 In the Footsteps of the Jews of Greece French Language Sources Asséo, Henriette; Bellaïche-Cohen, Annie; De Toledo, Alain; Flicoteaux, Muriel; Guttstadt, Corry;Rothéa, Xavier; and Soulam Sabi. Mémorial des Judeos-Espagnols Déportés de France (Paris: Muestros Dezaparesidos, 2019). Attal,Robert. LesJuifs de Grèce, De l’Expulsion d’Espagne à Nos Jours (Jerusalem: Institut Ben Zvi, 1984). Barnavi, Elie. Histoire Universelle des Juifs. De la Heiièsc au XXIe Siècle (Paris: Hachette, 2002). Benbassa, Esther, and Rodrigue, Aron. Histoire des Juifs Sépharades. De Tolède à Salonique (Paris: Seuil, 2002). Benbassa, Esther (ed.). Salonique. UtileJuive, Ville Ottomane, Ville Grecque (Paris: CNRS Éditions, 2014). Bensoussan, Georges. Atlas de la Shoah (Paris: Autrement, 2014). Bensoussan, Georges, and Laffitte, Michel (ed.). Revue d’Histoire de la Shoah, No. 185: Les Conseils Juifs Dans l’Europe Allemande, Revue d’Histoire de la Shoah, October (Paris: CDJC, 2006). Chouraqui, André. L’Alliance Israélite Universelle et la Renaissance Juive Contemporaine (Paris: PUF, 1965). Cohen, Albert. Solal (Paris: Gallimard, 1930). Covo, Mercado. Aperçu Historique sur la Communauté Israélite de Serrés (Centre de Recherches sur le Judaïsme de Salonique, 1962). Darques, Régis. Salonique au c Siècle, de la Cite Ottomane à la Métropole Grecque (Paris: CNRS, 2000). Dreyfus, Jean-Marc; Husson, Edouard ; Bensoussan Georges; and Kotek,Joel (eds). Dictionnaire de la Shoah (Estella, Spain: Larousse, 2015. Eliakim,Vital. “Salonique, Epicentre de la Shoah en Grèce (Testimony)”, Revue Kaminando i Avlando de
l’Association Estâmes Aki, Les Amis de Lettre Sépharade, 10,July—August-September (Caen, France : Repro, 2014). Epelbaum, Didier (introduction by Serge Klarsfeld). A lois Brunner: La Haine Irréductible (Paris: (Calmann-Lévy, 1990). Hilberg, Raul. Exécuteurs, Victimes, Témoins: La Catastrophe Juive, 1933—1943 (Paris: Folio, 2004). Hilberg, Raul. La Destruction des Juifs d’Europe, vol. 1/2/3 (Paris: Gallimard. 2006). Karababas,Anastasio. La Shoah. L’Obsession de l'Antisémitisme Depuis le XIXe Siècle (Clamecy, France: Bréal, 2020, 2nd edition). Levi, Primo. If This Is a Alan/The Truce (London: Abacus, 2014). Malka,Victor. Les Juifs Sépharades (Paris :PUF, 1991). Métivier, Sophie (ed.). Economie et Société à Byzance (VUIe-XIIc siècle) (Paris:
Bibliography 265 Éditions de la Sorbonne, 2007). Molho, Michael. Histoire des Israélites de Castoria (Thessaloniki: S. Behar, 1938). Molho,Michael and Nehama,Joseph.lu Memoriam. Hommage aux Victimesjuives des Nazis en Grèce (Thessaloniki: Communauté Israélite de Thessalonique, 1973, 2nd edition). Molho, Rena. Les Juifs de Salonique 1856— 1919: Une Communauté Hors Norme, PhD dissertation (Strasbourg: Université Marc Bloch, 1997) https://www.theses.fr/1997STR20015 (last accessed 11 March 2023). Molho, Rena. “Le Renouveau . .”,in Gilles Veinstein (ed.), Salonique 18501918, 'La Ville des Juifs’ et le Réveil des Balkans (1992: Autrement, 1992). Morin, Edgar. Le Monde Moderne et la Question Juive (Paris: Seul, 2006). Nehama,Joseph. Salonique, la Ville Convoitée (Tarascon: Cousins de Salonique, 2004). Picard, Marianne. Juifs et Judaïsme. De 1492 à 1789 — Tome 3 (Paris: Biblieurope, 2005). Pierron, Bernard. Juifs et Chrétiens de la Grèce Moderne, Histoire des Relations hitcirommunautaires de 1821 à 1945 (Paris: L’Harmattan, 1996). Pinhas, Lisa. Récit de l’Enfer (Paris : Le Manuscrit, 2016). Poliakov, Léon. Bréviaire de la Haine: Le Ille Reich et les Juifs (Paris: Pocket, 1993). Rodogno, David. “La Politique des Occupants Italiens à l’Egard des Juifs en France Métropolitaine’’, Revue d’istoire du XXe siècle, 93 (Paris: Presse de SciencesPo, 2007) Rousso, Henri. Le Syndrome de Vichy, De 1944 à Nos Jours (Paris: Seuil, 1990). Soustiel, Maurice. 146 Boulevard Haussmann (Paris: MED Editions, 2018). Taguieff, Pierre-André. L’Antisémitisme (Paris: Que Sais-je? PUF, 2022). Taguieff,
Pierre-André. Sortir de l’Antisémitisme? Le Philosémitisme en Question (Pans: Odile Jacob, 2022). Trigano. Hélène, andTrigano, Shmuel (eds). La Mémoire Sépharade: Entre l’Oubli et l'Avenir (Paris: In Press, 2000 Trigano, Shmuel (ed.). Le Monde Sépharade (Paris: Éditions du Seuil, 2006). Veinstein, Gilles (ed.), Salonique 1850-1918, la ‘Ville des Juifs’ et le Réveil des Balkans (Paris: Autrement, 1992). Wicviorka, Annette. Auschwitz: La Solution Finale (Paris:Tallandier, 2005). Wigoder, Geoffrey (ed.). Dictionnaire Encyclopédique du Judaïsme (Paris: Cerf, 2008).
266 In the Footsteps of the Jews of Greece Greek Language Sources Books Abatzopoulou, Frangiski, O Άλλος Εν Διωγμώ. Η Εικόνα του Εβραίου στη Λογοτεχνία: Ζητήματα Ιστορίας και Μυθοπλασίας [The Persecuted ‘Other’. The Image of the Jew in Literature: Issues of History and Fiction] (Athens: Themelio,
1998). Abatzopoulou, Frangiski (ed.). Γιακοέλ Γιομτώβ. Απομνημονεύματα. [Yakoel Yomtov. Memoirs] (Athens: Paratiritis, 1993). Abatzopoulou, Frangiski, To Ολοκαύτωμα, στις Μαρτυρίες των Ελλήνων Εβραίων [The Holocaust in the Testimonies of Greek fews] (Athens: Paratiritis, first edition,
1993;Thessaloniki: Epikentro, 2007, second edition). Anastasiadou, Meropi. Θεσσαλονίκη 1830-1912, Μια Μητρόπολη την Εποχή των Οθωμανικών Μεταρρυθμίσεων [Thessaloniki 1830-1912. A Metropolis during the time of the Ottoman Reforms], (Athens: Estia, 2008). Andricopoulos,Yannis. Οι Ρίζες του Ελληνικοί)
Φασισμού [The Roots of Greek Fascism] (Athens: Diogenes, 1977). Anti-Defamation League (ADL). Anti-Semitism in Greece: A Country Report (17 January 2019) https://www.adl.org/resources/report/anti-semitismgreece-country-report (last accessed 1 February 2023). Antoniou, Georgios and Marantzidis, Nikos
(eds). The Era of Confusion: The 1940s and Historiography [Η Εποχή της Σύγχυσης: Η Δεκαετία του'40 και η Ιστοριογραφία] (Athens: Estia, 2008). Antoniou, Georgios; Dordanas, Stratos; Marantzidis, Nikos; and Zaikos, Nikos (eds.), To Ο/Μκαύτωμα στα Βαλκάνια [The Holocaust in the Balkans],
(Thessaloniki: Epikentro, 2011). Antoniou, Georgios; Kosmidis, Spyros, Dinas, Elias; and Saltiel, Leon, О Αντισημιτισμός στην
Ελλάδα Σήμερα: Εκφάνσεις, Αίτια και Αντιμετώπιση του Φαινομένου [Anti-Semitism hi Greece Today: .Manifestations, Causes and Tickling the Phenomenon], (Thessaloniki: Heinrich Boll Stiftung — Greece, 20 i 9). Avdela, Efi, and Baron-Vassar, Odette (eds). Οι Εβραίοι στον Ελληνικό λώρο: Ζητήματα Ιστορίας στη Μακρά Διάρκεια, Πρακτικά Α' Συμποσίου Ιστορίας της Εταιρείας Μελέτης Εβραϊκού Ελληνισμού [Jews in Greece: Issues of History in the Long Term, Proceedings of the First Symposium on History of the Society for the Study of Jewish Hellenism] (Thessaloniki, 23-24 November 1991) (Athens: Gavriilidis, Society- for the Study of Greek Jewry, 1995). Baron-Vassar, Odette (ed.). Εβραϊκή Ιστορία και Μνήμη [Jewish History and Memory] (Athens: Polis, 1998).
Bibliography 267 Baron-Vassar, Odette. Η Ανάδυση Μιας Δύσκολης Μνήμης. Κείμενα για τη Γενοκτονία των Εβραίων [The Unearthing of a Difficult Memory. Texts on the Jewish Genocide] (Athens: Estia, 2013). Baron-Vassar, Odette. Η Ενηλικίωση μιας Γενιάς. Νέοι και Νέες στην Κατοχή και στηνΑντίσταση [The
Coming of Age ofa Generation. Youth in the Occupation and Resistance] (Athens: Estia, 2009). Benveniste, Rika. Αυτοί Που Επέζησαν. Αντίσταση, Εκτόπιση, Επιστροφή. Θεσσαλονικείς Εβραίοι στη Δεκαετία Του 1940 [Those who Survived. Resistance, Displacement, Return. Thessaloniki Jews in the 1940s]
(Athens: Polis, 2014). Benveniste, Rika (ed.). Οι Εβραίοι της Ελλάδας στην Κατοχή | TheJews of Greece During the Occupatioi/], Proceedings of the Third Symposium on History of the Society for the Study of Greekjewry (Thessaloniki, 8 November 1996) (Athens:Vanias Society for the Study of Greekjewry,
1998). Boutos,Vassilis. Η Συκοφαντία Του Αίματος [The Blood Libel] (Athens: Ncfeli, 2000). Çelebi, Evliya. Ταξίδι Στην Ελλάδα [Travels in Greece], research and literary adaptation by Nikos Hiladakis (Athens: Ekati, 1991). Cohen, Leon. Από την Ελλάδα στο Μπίρκεναου. Η Εξέγερση των Εργατών στα
Κρεματόρια [From Greece to Birkenau. The Workers’ Uprising in the Crematoria] (Athens: Kyanavgi, 2017). Dordanas, Stratos. Έλληνες Εναντίον Ελλήνων. Ο Κόσμος των Ταγμάτων Ασφαλείας στην Κατοχική Θεσσαλονίκη 1941-1944] Greeks Against Greeks. The World of the Security Battalions in Occupied
Thessaloniki 1941—1944] (Thessaloniki: Epikentro, 2006). Dordanas, Stratos. Η Γερμανική Στολή στη Ναφθαλίνη. Επιβιώσεις του
Δοσιλογισμού, 1945—1974 [The German UniJorm in Moth Balls. Survivals of Collaboration, I945— 1974] (Athens: Estia, 2011). Droumbouki, Anna Maria. Μνημεία της Λήθης. Ίχνη του В' Παγκοσμίου Πολέμου στην Ελλάδα και στην Ευρώπη [Monuments of Oblivion. Traces of World War II in Greece and Europe] (Athens: Polis, 2014). Dodos. Dimosthenis. Οι Εβραίοι της Θεσσαλ.ονίκης στις Εκλογές του Ελληνικού Κράτους 1915-1936 ]The Jews of Thessaloniki in the Elections of the Greek State 1915—1936] (Athens: Sawalas, 2005). Efthymiou, Maria. Εβραίοι και Χριστιανοί Στα Τουρκοκρατούμενα Νησιά του Νοτιοανατολικού Αιγαίου. Οι Δύσκολες Πλευρές Μιας Γόνιμης Συνύπαρξης [Jciw and Christians in the Turkish—Occupied Islands of the Southeastern Aegean. 7 he Difficult Aspects of a Fertile Coexistence] (Athens:Trochalia, 1992). Eleftheriou, Xenia. Π Δημόσια Ιστορία ω ς Συγκρουσιακό Θέμα. Το Ολοκαύτωμα των Ελλήνων Εβραίων στο Διαδίκτυο [Public History as a Conflictiial Issue.
268 In the Footsteps of the Jews of Greece The Holocaust of the Greek Jews on the Internet] (Athens: Taxideftis, 2019). EmmanouihAris./zcüaaô/OZ Εβραϊκών Ορων και Ονομάτων [Glossary ofJewish Terms and Names] (Athens: Gavriilidis, 2006). Exarchou, Thomas. Οι Εβραίοι στην Ξάνθη (Ο Κόσμος Που Χάθηκε
Αλλά Δεν Ξεχάστηκε) [The Jews in Xanthi (The World That Was Lost But Not Forgotten)] (Xanthi: Cultural Development Centre of Thrace, 2001). Fleischer, Hagen. Στέμμα και Σβάστικα. Η Ελλάδα της Κατοχής και της Αντίστασης, 1941-1944 [Crown and Swastika. The Greece of the Occu pation and the Resistance
1941—44], vol. II (Athens: Papazisis, 1995). Frizis,Raphail.ΗΙσραηλιτική Κοινότητα Βόλου [TheJewish Community of Iblos] (Volos: Epikoinonia, 2002). Frizis, Raphail. Ο Εβραϊκός Τύπος στην Ελλάδα [The Jewish Press in Greece] (Volos:The Jewish Community of Volos, 1999). Frizis, Raphail. To Εκπαιδευτικό
Έργο των Σχολών Alliance Israélite Universelle [ The Educational Work of the Alliance Israélite Universelle Schools] (Volos:The Jewish Community ofVolos, 2000). Frydas, Dimitris Π., Τάναϊς, Το Κρητικό Ολοκαύτωμα [Tanais, The Cretan Holocaust] (Athens: Papazisis, 2018). Gatenio-Osmo, Nata, Από την
Κέρκυρα στο Μπιρκενάου και στην Ιερουσαλήμ. Η Ιστορία μιας Κερκυραίας [From Corfu to Birkenau and Jerusalem. The Story of a Cojiot Wwan] (Athens: Gavriilidis, 2005). Georgiadou, Vasiliki, and Rigos, Alkis (ed.), Άουσβιτς, το Γεγονός και η Μνήμη του. Ιστορικές, Κοινωνικές, Ψυχαναλυτικές και Πολιτικές
Οψεις της Γενοκτονίας [Auschwitz, the Event and its Memory. Historical, Social. Psychoanalytical and
Political Aspects of the Genocide] (Athens: Kastaniotis, 2007). Grinberg, Natan, Ντοκουμέντα. Ανατίθεται στην Επιτροπή Εβραϊκών Υποθέσεων να Εκτοπίσει στην Πολωνία 20.000 Εβραίους. [Documents, TheJewish Affairs Committee is ordered to deport 20,000Jews to Poland.] (Komotini:Paratiritis tis Thrakis, Komotini, 2013). Hadali, Lakovos. Από τον Λευκό Πύργο στις Πύλες του Άουσβιτς [From the White Tower to the Gates of Auschwitz] (Thessaloniki: Ets Chaim Foundation, Paratiritis, 1996). Hadjiiossif, Christos (ed.). Ιστορία της Ελλάδας του 20ού Αιώνα, τόμ. 2. 1922-1940. Ο Μεσοπόλεμος [History of Greece in the 20th Century, vol. 2. 1922-1940. The Intcrwar Period] (Athens:Vivliorama, 2003). Hadjiiossif, Christos and Papastratis, Prokopis (ed.). Ιστορία της Ελλάδας του 20ού Αιώνα, τόμ. ΓΙ, Β' Παγκόσμιος Πόλεμος, 1940-1945, Κατοχή. Αντίσταση History of Greece in the 20th century, vol. Cl, B’, World Har II, 1940-1945, Occupation, Resistance (Athens:Vivliorama, 2007).
Bibliography 269 Hadjipateras, Kostas N. Μαρτυρίες ’41-’44, τόμ. Α, Η Αθήνα της Κατοχής [Testimonies '41- 44. vol. A, The Athens ofthe Occupation] (Athens: Kedros, 2002). Hekimoglou Evangelos and Droumbouki, Anna Maria (eds), Την Επαύριον του Ολοκαυτώματος [The Aftermath of the Holocaust]
(Thessaloniki: The Jewish Community of Thessaloniki, 2017). Kalafatis, Thanasis. Οι Εβραίοι της Κέρκυρας και το Πέρασμά τους από τη Λευκάδα στον Δρόμο προς το Άουσβιτς [TheJews of Corfu and Their Passage from Lefkada to Auschwitz (June 1944)] (Athens: Central Board ofjewish Communities in Greece,
2001). Kalogiannis,Vasos.ζΐάρζσα, Μάντρε Ντ’ Ισραέλ. Η Ιστορία Του Εβραϊσμού Της Λαρίσης Και Της Περιοχής [Larissa, Madré D’Israel. The History of the Jewry of Larissa and the Region] (Larissa: 1959 Karagiannis, N. Georgios. Η Εκκλησία από την Κατοχή στον Εμφύλιο [ The Church from the Occupation to
the Civil Wai] (Athens: Proskinio, 2001). Karantona, Georgia and Tsilimeni,Tasoula. Graphic Novel Και Ολοκαύτωμα: Διδακτικές Προτάσεις Και Εφαρμογές Για Την Πρωτοβάθμια Και Τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση [The Graphic Novel and the Holocaust: Teaching Suggestions and Applications for Primary and
Secondary Education] (Thessaloniki: Ropi, 2022). Karatzoglou,Yannis. Ο Αφανισμός των Θεσσαλονικέων Εβραίων της Γαλλίας 1942-1944. Ένα Kadish για τους Δικούς μας Γάλλους’ [The Annihilation of theJews of Thessaloniki in France 1942-1944. A Kadish for our Own ‘French J (Thessaloniki" Epikentro, 2014).
Kavala, Maria. Η Θεσσαλονίκη Στη Γερμανική Κατοχή: Κοινωνία, Οικονομία, Διωγμός Εβραίων [Thessaloniki during the German
Occupation: Society, Economy, Persecution of Jews], PhD thesis, Department of History and Archaeology’, University of Crete (Rethymnon: 2009). Kavala, Maria. Η Καταστροφή των Εβραίων της Ελλάδας (1941—1944) [The Destruction of the Jews of Greece ( 194 I-1944)\ (Athens: Electronic Library, Athens, Hellenic Academic Library Association, 2015) available at https://www.academia.edu/31722316 (last accessed 10 March 2023. Kavala. Maria fd.). Νεότερος Ελληνικός Εβραϊσμός. Η Δυναμική Παρουσία, Η Οδυνηρή Απουσία, Το Σήμερα [Modern Greek Jewry. The Dynamic Presence, the Painful Absence, Today] (Thessaloniki: University Studio Press, 2020). Kokkinos, Giorgios; Vlachou, Maria; Sakka, Vasiliki; Kouneli, Evangelia; Kostoglou, Angelourania; and Papadopoulos, Stavros. Προσεγγίζοντας To Ολοκαύτωμα Στο Εληνικό Σχολείο [Approaching the Holocaust in the Greek School] (Athens:Taxidevitis, 2007).
270 In the Footsteps of the Jews of Greece Kokkinos, Georgios. To Ολοκαύτωμα. Η Διαχείριση της Τραυματικής Μνήμης - Θύτες και Θύματα [The Holocaust. The Management of Traumatic Memory Perpetrators and Victims] (Athens: Gutenberg, 2015). Komninou, Ioanna (ed.). Οι Εβραϊκές Κοινότητες Στην Ελλάδα
[Jewish Communities in Greece], (Athens: Electronic study, 1st Athens Gennadio High School, 2005). Konstantinakou, Despina-Georgia. Πολεμικές Οφειλές και Εγκληματίες Πολέμου στην Ελλάδα. Ψάχνοντας την Ηθική και Υλική Δικαίωση μετά τον В ' Παγκόσμιο Πόλεμο | War Debts and War Criminals hi Greece.
Searching for Moral and Material Justice After World War II] (Athens: Alexandria, 2015). Konstantinis K. Moisis. Οι Ισραηλιτικές Κοινότητες της Ελλάδος μετά το Ολοκαύτωμα [The Jewish Communities of Greece After the Holocaust] (Athens: self-published, 2015). Kotzia, Matthia. Υγεία και Πείνα την
Περίοδο της Κατοχής [Health and Hunger During the Occupation], Postgraduate thesis, University of Peloponnese (Corinth: 2015) https://aniitos.library.uop.gr/xnilui/handle/123456789/ 2982 (last accessed 10 March 2023). Kouzinopoulos, Spyros. Υπόθεση Αλόις Μπρούνερ [The Alois Bruner Case] (Athens:
lanos 2005). Lanibropoulou, Anna and Tsiknakis, Kostas (eds). Η Εβραϊκή Παρουσία στον Ελλαδικό Χώρο (4ος-19ος Αιώνας) [The Jewish Presence in Greece [4th-19th century)] (Athens: Athens National Research Foundation, Institute of Byzantine Research, 2008). Lampsa, Karina and Simbi, lakovos. Η Διάσωση.
Η Σιωπή του Κόσμου, Η Αντίσταση στα Γκέτο και τα Στρατόπεδα, Οι Έλληνες Εβραίοι στα Χρόνια της Κατοχής [The
Rescue. The Silence of the World, Resistance in the Ghettos and Camps, Greek Jews in the Years of the Occupation] (Athens: Kapon, 2012). Lampsa, Karina and Simbi, lakovos. Η Ζωή Απ’την Αρχή. Η Μετανάστευση των Ελλήνων Εβραίων στην Παλαιστίνη 1945-1948 [Lifefrom the Beginning. The Emigration of Greek Jews to Palestine 1945-1948] (Athens: Alexandria. 2010). Liata, Eftichia Ό.Η Κέρκυρα και η Ζάκυνθος στον Κυκλώνα του Αντισημιτισμού. Η“Συκοφαντία, για το Αίμα” του 1891 ]Coifi and Zakynthos in the Cyclone ofAnti—Semitism. The ‘Blood Libel’ of 1891] (Athens: Institute of Modern Greek Research, National Hellenic Research Foundation, 2006). Liolios, Georgios. Σκιές της πόλης. Αναπαράσταση του Διωγμού των Εβραίων της Βέροιας [Shadows of the City. Reconstructing the Persecution of the Jews of Wria] (Athens: Eurasia, 2008).
Bibliography 271 Magliveras, Konstantinos D. To Ζήτημα των Πολεμικών Επανορθώσεων για τις Λεηλασίες κατά τη Ναζιστική Εποχή της Ελλάδος [ The Question of War Reparations for Looting During Greece’s Nazi £ra| (Athens: Central Board of Jewish Communities in Greece, 2009). Mahaira,Anna and
Papastefanaki, Lida (eds). Εβραϊκές Κοινότητες Ανάμεσα σε Ανατολή και Λύση, 15ος-20ός Αιώνας: Οικονομία, Κοινωνία, Πολιτική, Πολιτισμός [Jewish Communities Between Anatolia and the W’St, 15th—20th Century: Economy, Society, Politics, Culture], Proceedings of the International Scientific Conference
in loannina (21—23 May 2015) (Ioannina: Isnafi, 2016. Maisis, Maïr S. Η Ιστορία της Εβραϊκής Κοινότητας Χαλκίδας από το 586 π.χ. εως το 2001 [The History of the Jewish Community of Chalkida from 586 BC until 2001] (Chalkida: Jewish Community of Chalkida, 2013). Maisis, Maïr S. Η Ιστορία της Εβραϊκής
Κοινότητας Χαλκίδας από το 586 π.χ. εως το 2001. Το Νεκροταφείο [The History of the Jewish Comnmnity oj Chalkida from 586 BC to 2001. The Cemetery] (Chalkida: Jewish Community of Chalkida, 2013). Maisis, Maïr, S. Αναμνήσεις, 1940-1945 [Memories, 194(4-1945] (Chalkida: self-published, 2021). Manolas,
Evangelos (ed.). Πολιτιστική Κληρονομιά και Τοπική Ανάπτυξη [Cultural Heritage and Local Development], Proceedings of the Second Panhellenic Conference on the History and Culture of Orestiada (13—15 October 2017) (Nea Orestiada: Faculty of Agricultural Sciences and Forestry of Democritus University
of Thrace and the Municipality' of Orestiada, 2019). Marantzidis, Nikos (ed.). Η Εποχή της Σύγχυσης. Η Δεκαετία
του '40 και η Ιστοριογραφία [The Age of Confusion. The 1940s and Historiography] (Athens: Estia, 2008). Margaritis. Georgios. Ανεπιθύμητοι Συμπατριώτες. Στοιχεία για. την Καταστροφή των Μειονοτήτων της Ελλάδας: Εβραίοι, Τσάμηδες [Unwanted Compatriots. Evidence on the. Destruction of the Minorities of Greece: Jews, Tsamidcs] (Athens: Vivliorama, 2005). Mevorah, Joseph A., Οι Εβραίοι στη Μέκκα, του Καπνού [The Jews in the Mecca of Tobacco] (Athens: Gavriilidis, 2019). Megas, Yannis. Ενθύμιον από τη Ζωή της Εβραϊκής Κοινότητας [Mcmcno from the Life of the Jewish Comnmnity. Thessaloniki 1897-1917] (Athens: Kapon, 1993). Messinas, Ilias. Οι Συναγωγές στην Ελλάδα. Η Αρχιτεκτονική τους και η Σχέση τους με τον Ιστό της Πόλης και την Εβραϊκή Συνοικία [The Synagogues in Greece. I heir Architecture and Their Relationship to the Fabric of the City and
272 In the Footsteps of the Jews of Greece the Jewish Quarter], National Technical University of Athens (Athens: National Archive of Doctoral Theses, 1998) https://www.didaktorika.gr/ eadd/handle/10442/11795 (last accessed 10 March 2023). Mihalakis, Kostas. Η Εβραϊκή Κοινότητα Τρικά/.ων 1881-1940.
Προσπάθεια. Ανάπλασης Μιας Εποχής [The Jewish Community of Trikaia 1881-1940. Au Attempt to Revive an Era] (Trikala:Typis, 2014). Moisis, Alexandros. Νταβιτσόν Εφέντης. Ένας Ρωμανιώτης Πασάς Στα Γιάννενα [Davitson Effendi. A Romaniote Pasha in loannina] (Athens: Kapon,2020). Moisis, Alexandros. To
Πανόραμα του Νισήμ Λεβή, 1898-1944, Οι Στερεοσκοπικές Φωτογραφίες και τα Ταξίδια ενός Γιαννιώτη Γιατρού [The Panorama of Nissim Levi, 1898— 1944. The Stereoscopic Photographs and Travels of a Doctorfrom Giannina] (Athens: Kapon, 2016). Moisis, R. Asher. Я Ονοματολογία των Εβραίων της Ελλάδος [ The
Onomatology of the Jews of Greece] (Athens, 1973), abravanel.wordpress.com/2011/ 05/16/the-names-of-jews-in-greece (last accessed 10 March 2023). Moisis, R. Asher (Moisis, Raphail, οά.). Κληροδότημα. Επιλογή από Μελετήματα του Έλληνα-Εβραίου Ηγέτη και Συγγραφέα, με Εισαγωγή και Σχόλια από το Γιο του
[Legacy. Selected Studies of the Greekfewish Leader and Writer, with an Introduction and Comments by his Son] (Athens, 2011), available at: kis.gr/files/ASER_R._MOISIS_ELIKO.pdf (last accessed 10 March 2023). Molho, Rena. Θεσσαλονίκη 1850-1918. Η Πόλη των Εβραίων ’ και η Αφύπνιση των Βαλκανίων
[Thessaloniki 1850-1918. The ‘City of the Jews' and the Awakening of the Balkans] (Athens: Ekati, 1994).
Molho, Rena. The Jews of Thessaloniki 1865—1919. A Unique Community [Oi Εβραίοι της Θεσσαλονίκης 1865-1919. Μια Ιδιαίτερη Κοινότητα] (Athens: Patakis 2014). Molho, Rena. Το Ολοκαύτωμα των Ελλήνων Εβραίων. Μελέτες Ιστορίας και Μνήμης, [The Holocaust of the Greek Jews. Studies of History and Memory] (Athens: Patakis 2015). Moulias, Christos Ath. Η Εβραϊκή Παρουσία Στην Πάτρα. Από Την Αρχαιότητα Μέχρι Σήμερα [The Jewish Presence in Patras. Erom Antiquity to the Present Day] (Athens: Central Board ofjewish Communities in Greece 2015). Moustani, Dina. Οι Δημογραφικές Εξελίξεις σ ενα Βιομηχανικό Κέντρο: Βόλος, 1881—1922 [Demographic Developments in au Industrial Centre: Volos, 18811922], PhD thesis (Volos: University of Thessaly, Department of History, Archaeology and Social Anthropology, February 2014) core.ac.uk/ download/pdf/132823757.pdf (last accessed 10 March 2023). Najari, Marcel. Χειρόγραφα 1944—1947 [Manuscripts 1944—1947[ (Athens: Alexandria, 2018).
Bibliography 273 Nahmia, Berry. Κραυγή για το Αύριο [Cry for Tomorrow] (Athens: Kaktos 1989). Nahmia, Berry. Κραυγή για το Αύριο [Cry for Tomorrow] (Athens: Alexandria 2020). Nahon, Markos (Abatzopoulou, Frangiski, ed.). Μπιρκενάου, To Στρατόπεδο Του Θανάτου [Birkenau, The Camp of Death]
(Thessaloniki: Ets Chaim Foundation, 1991). Nar, Albertos. Κείμενη Επί Ακτής Θαλάσσης. Μελέτες και Αρθρα για. την Εβραϊκή Κοινότητα της Θεσσαλονίκης [On the Sea Coast. Studies and Articles on the Jewish Community of Thessaloniki] (Thessaloniki: University Studio Press, 1997). Nar, Leon, A.
ΘΥΜΑΜΑΙ. [IREMEMBER. ] (Athens: lanos, 2020). Nar, Leon, A. Οι Ισραηλίτες Βουλευτές στο Ελληνικό Κοινοβούλιο ( 1915 ί936) [Jewish Members in the Greek Parliament ( 1915-1936)], Athens: Hellenic Parliament Foundation, 2011). Orphanos, Marios. Η Εθνική Ένωσις Ελλάς και το Πογκρόμ του Καμπέλ Μέσα
από τον Τύπο [The National Union of Greece and the Campbell Pogrom Through the Press], PhD dissertation (Athens: Panteion University, 2013) http://pandemos.panteion.gr/index.php?op=record lang=el pid=iid:56 60 (last accessed 10 March 2023). Pantazopoulos, Andreas. Εθνικολαϊκισμός και Νεωτερικότητα
στην Ελλάδα. Σημειώσεις για το Λαϊκισμέ) των Διανοουμένων και τη Νεοελληνική Ταυτότητα στον 20ο Αιώνα [National Populism and Modernity in Greece. Notes on Intellectual Populism and Modern Greek Identity in the 20th Century] (Thessaloniki: Epikentro, 2021). Papadatou-Giannopoulou, Hara. Εξέλιξη του
Σχεδίου Πόλεως Πατρών. 18291989 [7 7«’ Evolution of the Patras City Plan. 1829—1989] (Patras: Achaic Publications, 1991).
Papastratis, Thrasyvoulos Or. Οι Εβραίοι του Διδυμοτείχου [The Jews of Didymoteicho] (Athens:Tsoukatos Publications, 2001). Papastratis,Thrasyvoulos Ог.Ало την Γκιουμουλτζίνα στην Τρεμπλίνκα. Ιστορία των Εβραίων της Κομοτηνής [Prom Gioumoultzina to Treblinka. History of the Jews of Komotini] (Xanthi: Cultural Development Centre ofThrace, 2009). Papastratis, Sotiris. Μέρες του 1943-1944 στην Εύβοια. Κατοχή, Αντίσταση, ΑπελευΘέροοση [Days of 1943—1944 in Evia. Occupation, Resistance, Liberation] (Athens: Ioanna Hadjinikoli, 1995, reprinted in 2009). Papastratis, Thrasyvoulos Or. Στάχτες και Δάκρυα στη Λίμνη. Ιστορία των Εβραίων της Καστοριάς [Ashes and Tears in the Lake. History of the Jews of Kastoria] (Athens: Central Board of Jewish Communities in Greece, 2010).
274 In the Footsteps of the Jews of Greece Papastratis, Thrasyvoulos Or, Οι Εβραίοι της Καβάλας. Προσεγγίσεις μιας Μεγάλης Ιστορίας [The. Jews ofKavala. Approaches to a Great History] (Athens: Sylloges 2010). Papastratis, Thrasyvoulos Or. Ιστορία των Εβραίων της Αλεξανδρούπολης [History of the Jews
of Alexandroupoli] (Patras;To Donti, 2021). Perahia, Leon Ν.Μαζάλ: Αναμνήσεις Από Τα Στρατόπεδα Του Θανάτου (19431945) [Mazal: Memories of the Death Camps (1943—1945) / (Thessaloniki: self-published 1990). Pers, Francisca, and Fotakis, Achilleas. Avtonuttqubç. Ιστορικές και Θεωρητικές Προσεγγίσεις
και το Παράδειγμα της Δίκης Πλεύρη στην Ελλάδα [Antisemitism. Historical and Theoretical Approaches and the Example of the Plevris Trial in Greece] (loannina: Isnafi, 2014). Pilichos, Georgios. Άουσβιτς - Έλληνες - Αριθμός Μελλοθανάτου [Auschwitz — Greeks — Number Condemned to Death] (Athens: Greek
Post Publications, 2018). Psarras, Dimitris. To Μπεστ Σέλερ του Μίσους. Τα ‘Πρωτόκολλα των Σοφών της Σιών’ στην Ελλάδα, 1920-2013 [The Bestseller of Hatred. The 'Protocols of the Elders of Zion’ in Greece, 1920—2013] (Athens: Polis 2013). Ritzaleos, Vassilis. Οι Εβραϊκές Κοινότητες στην Ανατολική
Μακεδονία και τη Θράκη από τα Μέσα του 19ου Αι. Μέχρι τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο [The Jewish Communities in Eastern Macedonia and Thrace Jrom the Mid-Nineteenth Century to the Second World Wir], PhD dissertation, Aristotle University of Thessaloniki (Thessaloniki: National Archive of Doctoral
Dissertations, 2006) ikee.lib.auth.gr/record/79414/files/ RITZALEOS.pdf (last accessed 10 March 2023). Sabetai,
Ilias. Ιουδαίοι και Ελληνες, Διαχρονικοί Διαλογισμοί [Judaeans and Greeks, Timeless Meditations] (Athens: Kapon, 2016). Saporta, Isaac. Επάγγελμα Αρχιτέκτων. Μια Αφήγηση Ζωής [Profession: Architect. Narrative of a Life (Athens: Untimely Books, 1996). Schminck-Gustavus U. Christoph, Μνήμες Κατοχής II - Ιταλοί και Γερμανοί στα Γιάννενα και η Καταστροφή της Εβραϊκής Κοινότητας Ιωαννίνων [Memories of the Occupation II - Italians and Germans in loannina and the Destruction of the Jewish Community-· of loannina] (Athens: Isnafi 2012). Sidiropoulou, Maria Ch. Οι Έλληνες Εβραίοι στη Σύγχρονη Ελλάδα [Greek Jews in Modern Greece] (Thessaloniki: University of Macedonia. 2020) Sidiropoulou, Maria Ch. Οι Έλληνες Εβραίοι στη Μεταπολεμική Ελλάδα Οι Διαδρομές Μιας Ταυτότητας [GreekJews in Post-War Greece: Paths ot an Identity], PhD dissertation, Aristotle University of Thessaloniki (Thessaloniki: National Archive of Doctoral Dissertations, 2018).
Bibliography 275 https://www.didaktorika.gr/eadd/handle/10442/44718 (last accessed 10 March 2023). Siobotis, Georgios. Οι Ρωμανιώτες Εβραίοι τωνΓιαννίνων [The Romaniotejews (ή loariiihia] (Athens: Central Board of Jewish Communities in Greece, 2005). Strouinsa,Jacques. Jouera τη Ζωή. Από τη
Θεσσαλονίκη στο Άουσβιτς [/Chose life. From Thessaloniki to Auschwitz] (Thessaloniki: Paratiritis, Ets Chaim Foundation, 1997). Tomae, Fotini. Έλληνες στο Άουσβιτς-Μπίρκεναου [Greeks in AuschwitzBirkenau] (Athens: Papazisis, 2009). Tremopoulos, Michalis. Τα Τρία E (EEE) και ο Εμπρησμός του Κάμπελ.
Το Πογκρόμ του 1931 στη Θεσσαλονίκη [The Three Ε (EEE) arid the Campbell Arson. The 1931 Pogrom in Thessaloniki] (Thessaloniki: Antigoni, 2018). Tsiliyiannis, Konstantinos. Η Εβραϊκή Κοινότητα της Άρτας [The Jewish Community of Arta], (Athens: Central Board of Jewish Communities in Greece, 2004).
Tsolakis, Panos. Εβραϊκή Συνοικία Της Καστοριάς [The Jewish Quarter of Kastoria] (Thessaloniki: Dedousis, 1994). Tziovas, Panos Dim. Η Εβραϊκή Παρουσία στην Ήπειρο και οι Ρωμανιώτες Γιαννιωτοεβραίοι της Θεσπρωτίας [ The Jewish Presence in Epirus arid the Romaniotcs ofYiannma from Thesprotia]
(loannina: self-published, 2015). Venezia, Shlomo. Sonderkommando. Από την Κόλαση των Θαλάμων Αερίου [Sonderkommando, Through the Gas Chambers] (Athens: Patakis 2008). Ventura, lossif. IBBUR.Oi Εβραίοι της Κρήτης, 1900-1950 [IBBUR/TheJews of Crete, 1900-1950] (Athens: Melani, 2018). Vlachopanos,
Dimitris Chr. Ισαάκ Μιζάν, Αριθμός Βραχίονα 182641 [Isaac Mi-an. Arm number 182641] (Athens:Apeiros Chora, 2016).
Articles Aaron, Bella. 1945-1951, “Τα Έξι Πρώτα Χρόνια” [The First Six Years], Χρονικά. [Chronika], 142 (March-April 1996). Alexiou, Georgios. “Μπούκο Μάγιο. Ένας Φιλάνθρωπος Ισραηλίτης από την Καστοριά” [“Buko Mayo. A Philanthropic Jews from Kastoria”], Χρονικά. [Chronika], 158 (November-December 1998) Alexiou, Georgios. “Σύντομη Ιστορία των Εβραίων της Καστοριάς” [A Short History of the Jews of Kastoria”], Χρονικά [Chronika], 137 (May-June 1995). Alhanatis, Daniel S.“ Δούκισσα της Πλακεντίας και το Κληροδότημα για την Ίδρυση Ισραηλιτικής Κοινότητας στην Αθήνα. Οι Εβραίοι στην Αθήνα”
276 In the Footsteps ot the Jews of Greece [The Duchess of Plaisance and the Bequest for the Establishment of a Jewish Community in Athens, Jews in Athens”], Χρονικά [Chronika], 78 (June 1985). Alhanatis, Daniel S. “Ισραηλιτική Κοινότης Αθηνών” [“The Jewish Community of Athens”] Χρονικά [Chronika]»,
185 (May-June 2003). Alhanatis, Chaim. “Η Ιστορία της Ισραηλιτικής Κοινότητας Χίου” [“The History of the Jewish Community of Chios”], Χρονικά [Chronika], 206 (November-December 2006). Abatzopoulou, Frangiski. “Οι Εβραίοι των Ποιητών: Παλαμάς, Καβάφης. Σικελιανός” [“The Jews of the Poets: Palamas,
Cavafy, Sikelianos", Χρονικά [Chronika], 171 (January-February 2001). Androulidakis I. “To Ολοκαύτωμα των Εβραίων της Ελλάδος, Ο Διωγμός των Εβραίων των Αθηνών” [“The Holocaust of the Jews of Greece, The Persecution of the Jews of Athens”], Χρονικά [Chronika}, 185 (May-June 2003). Battinou Zanet.“H
Εβραϊκή Κοινότητα της Άρτας: Μια Διαδρομή στο Χώρο και στο Χρόνο” [“The Jewish Community ofArta:AJourneyAcross Space and Time”], Πρόταση [Protasi],S (1997). Bihta, Katerina. “Η Εβραϊκή Κοινότητα Τρικάλων Κατά τον 16ο Αιώνα και οι Ασχολίες της” [“The Jewish Community of Trikala in the 16th Century
and its Activities”] Χρονικά [Chronika],2Vl (September-October 2008). Beze, Eleni. “Εβραίοι Αριστεροί και Σιωνιστές στη Μεταπολεμική Ελλάδα. Αποκλίσεις και Συγκλίσεις (1945-1951)” [“Jewish Leftists and Zionists in Post-War Greece. Divergences and Convergences (1945—1951)”,Χρονικά [Chronika], 248
(July-December 2017). Benveniste, Rika.”Eκτόπιση και Αντίσταση: Η Επιστροφή” [“Displacement and
Resistance:The Return”],Σύγχρονα Θέματα [Synchrona Themata], 66 January-March 1998). Benveniste, Rika.”H Ιστοριογραφία του Ολοκαυτώματος στην Ελλάδα: Μια Επισκόπηση” [“The Historiography of the Holocaust in Greece: An Overview”],Σύγχρονα Θέματα [Synchrona Themata], ΊΘ-ΊΊ (January-July 2001). Benveniste, Rika .’’Σκέψεις για τον Ελληνικό Αντισημιτισμό” [“Reflections on Greek anti-Semitism”], Σύγχρονα Θέματα. [Synchrona Themata], 91 (2005). Central Board of Jewish Communities in Greece (ΚΙ8Ε).“Από την Ιστορία της Ισραηλιτικής Κοινότητος Ιωαννίνων, Δημοσιεύματα της Εφημερίδα; “Ακρόπολις” του 1913” [“From the History of the Jewish Communitv of Ioannina, Articles from the Newspaper 'Acropolis' of 1913”. Χρονικά [Chronika], 162 (July-August 1999).
Bibliography 277 Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “Αφιέρωμα στην Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου” [“Tribute to the Jewish Community of Volos”],Χρονικά [Chronika],25 (January 1980). Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “Αφιέρωμα στην Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου”
[“Tribute to the Jewish Community of Volos”],Χρονικά [Chronika], 124 (January—February 1993). Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “Ιστορία των Ισραηλιτικών Κοινοτήτων της Κρήτης” [“History of the Jewish Communities of Crete”], Χρονικά [Chronika}, У), (May 1981) Central Board of
Jewish Communities in Greece (KISE). “Ιστορικά Ντοκουμέντα, Η Πυρκαγιά των Ιωαννίνων του 1870 και οι Εβραίοι” [“Historical Documents, The Fire of Ioannina in 1870 and the Jews”], Χρονικά [Chronika}, 127 (September—October 1993). Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “Μια από τις
Αρχαιότερες της Ευρώπης. Η Ισραηλιτική Κοινότης Χαλκίδος. Υπήρξε Προ ή Μετά Χριστόν;” [“One of the Oldest in Europe. The Jewish community of Chalkida. Did it Exist Before or After Christ?”],Χρονικά [Chronika], 6 (February 1978). Central Board ofJewish Communities in Greece (KISE).“O Γ. Θεοτόκης και
οι Εβραίοι της Κέρκυρας” [“G.Theotokis and the Jews of Corfu”], Χρονικά [Chronika], 93 (January—February 1987). Central Board ofJewish Communities in Greece (KISE). “Οι Εβραίοι στους Πολέμους του Ελληνισμού, Ιστορικές Σελίδες” [“Jews in the Wars of Hellenism, Historical Pages”, Χρονικά [Chronika],
211 (SeptemberOctober 2007). Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “Οι Εβραίοι του Βόλου στην
Εθνική Αντίσταση” [“The Jews of Volos in the National Resistance”], Χρονικά [Chronika], 127 (September-October 1993). Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “Οι Εβραίοι των Τρικάλων, Γενικά Στοιχεία” [“The Jews of Trikala, General Data”], Χρονικά [Chronika], 98, December 1987-January 1988). Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE). “To Χιτλερικό Στρατόπεδο Καταναγκαστικής Εργασίας Ebensee-Αυστρίας" [“The Hitler Forced Labour Camp in Ebensee-Austria”, Χρονικά [Chronika], 211 (September—October 2007). Debonos, Angelos-Dionysis. “Οι Εβραίοι της Κεφαλονιάς” [‘The Jews of Cephalonia”|, Χρονικά [Chronika], 46 (January 1982). Diakogiannis,Theologis.“Oi Εβραίοι της Κω” [“The Jews of Kos” |, Χρονικά [Chronika], 173 (May-June 2001).
In the Footsteps of the Jews of Greece Dimitriadis, Vassilis. “Ο Πληθυσμός της Θεσσαλονίκης και η ελληνική Κοινότητά της Κατά το 1913” |“The Population of Thessaloniki and its Greek Community in 1913”],Μακεδονικά [Makedonika], 1983. Dimitriou, Dimitrios N.“H Συμμετοχή των Εβραίων στην Εθνική
Αντίσταση” [“The Participation of Jews in the National Resistance”], Χρονικά [Chronika], 104 (January—February 1989). Doganis, Ioannis Michail. “Εβραίοι και Κρήτη” [“Jews and Crete”], Χρονικά [Chronika], 178 (March—April 2002). Doukou, Peggy. “Η Ισραηλιτική Κοινότητα Ρόδου. Παρουσία Μέσα Στους
Αιώνες (Σύντομη Ιστορική Αναφορά)” [“The Jewish Community of Rhodes. A Presence Through the Centuries (Short Historical Overview)”, Χρονικά [Chronika],2\ά (March-April 2008). Droumbouki, Anna Maria .’Έλληνες Εβραίοι στην Αντίσταση: Εκτός Ιστορίας!” [“GreekJews in the Resistance: Beyond History!”],
The Books ' Journal, 37 (November 2013). Efstratiadou A. Aliki. “Οι Ισραηλίτες της Λαρίσης” [“The Jews of Larissa”], Χρονικά [Chronika], 45 (January 1982). Enepekidis, Polychronis. “Οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης στα Χρόνια 1875-1912”“The Jews of Thessaloniki in the years 1875-1912”] Χρονικά
[Chronika], 70, September 1984. Eskenazis, David. “Μία από τις Ωραιότερες Πόλεις της Ανατολικής Μακεδονίας” [“One of the Most Beautiful Cities of Eastern Macedonia”. Χρονικά [Chronika], 122 (September-October 1992). Ezrati, Efi. “Οι Έλληνες Εβραίοι στην Παλαιστίνη και το Ισραήλ” [“Greek Jews in
Palestine and Israel”], Χρονικά [Chronika], 249 (January-June 2018). Fernandez—Paparsenou, Soledad. “Η Σεφαράδ Τραγουδά στη
Θεσσαλονίκη, την Πρωτεύουσα του Ευρωπαϊκού και του Σεφαραδίτικου Πολιτισμού” [“The Sepharad Sings in Thessaloniki, the Capital of European and Sephardic culture”],Χρονικά [Chronika], 159 (January—February 1999). Florentin, Solon-Akis. “Σαμπετάι Σεβί” "Sabbatai Zevi”], Χρονικά [Chronika], 230 (November-December 2010). Frizis. Raphail. “H ‘Alliance Israélite Universelle’” |“The ‘Alliance Israélite Universelle’”],Χρονικά [Chronika], 229 (September-October 2010). Frizis. Raphail. “Η Ισραηλιτική Κοινότητα Νέας Ορεστιάδας” [“The Jewish Community of Nea Orestiada”], Χρονικά [Chronika], 171 (JanuaryFebruary 2001). Frizis. Raphail. “ 1938: Ο Σικελιανός Μιλά στο Βόλο για τους Εβραίους" [“1938: Sikelianos Gives a Speech in Volos About the Jews”| Χρονικά [Chronika], 236 (January-June 2012).
Bibliography 279 Frizis. Raphail. “Η Παλιά Εβραϊκή Κοινότητα Διδυμοτείχου” |“The Old Jewish Community of Didymoteicho”], Χρονικά [Chronika], 158 (November—December 1998). Frizis. Raphail. “Η Ισραηλιτική Κοινότητα Καρδίτσας” [“The Jewish Community of Karditsa"], Χρονικά \Chnmika], 178 (March—April
2002). Gaspannatos, Spyros G. “Οι Εβραϊκές Κοινότητες στα Ιόνια Νησιά επί Βενετοκρατίας” [“The Jewish Communities in the Ionian Islands During Venetian Rule”],Χρονικά \Chronika],222 (May-June 2010). Gaousis, Spyros P. “Η Πρωτοβάθμια Εκπαιδευτική Κατάσταση στην Κέρκυρα την Περίοδο Μεταξύ των Δύο
Παγκοσμίων Πολέμων, Η Περίπτωση του Ισραηλιτικού Σχολείου” [“The Status of Primary Education in Corfu in the Period Between the Two World Wars, The Case of the Jewish School”], Χρονικά \Chronika\, 169 (September—October 2000). Giannousis Dimitris S.“Oi Εβραίοι της Καστοριάς” [“The Jews of
Kastoria”], Χρονικά [Chronika], 41 (September 1981). Gioulis, Raphael.“Χρονικό της Ισραηλιτικής Κοινότητας Άρτης” [“Chronicle of the Jewish Community ofArta”], Χρονικά [Clinviik^, 54 (December 1982). Grigoropoulos, Mich. “Οι Εβραίοι στην Άρτα» [“Jews in Arta”], Χρονικά. [Chronika],15 (March 1985).
Hasiotis, Ioannis K.“O Αφανισμός των Ισραηλιτών της Δράμας και Ιστορική και Πολιτική Διάσταση του Ελληνο-Εβραϊκού Ολοκαυτώματος” “The Annihilation of the Jews of Drama and the Historical and Political Dimension of the Greek-Jewish Holocaust”], Χρονικά [Chronika], 178 (March-April 2002). Houzouri,
Elena. “Ρένα Μόλχο: Σε Αναζήτηση Δικαιοσύνης και Μνήμης” [“Rena Molho: In Search of Justice and Memory”], Ο Αναγνώστης
[О Anagnostis] (13 November 2015) https://www.oanagnostis.gr/renamolcho-se-anazitisi-dikeosinis-ke-mnimis/ (last accessed 11 March 2023). Ingebelis, Elpidoforos.“Χριστιανοί και Εβραίοι στην Άρτα” [“Christians and Jews in Arta”], Χρονικά [Chronika], 182 (November-December 2002). Ioannidis, Georgios. “Τα Ελληνόπουλα της Νέας Γενιάς για το Ολοκαύτωμα” [“Greek Children of the New Generation on the Holocaust”], Χρονικά [Chronika], 206 (November-December 2006). Kalogiannis,Vasos.“Oi Εβραίοι της Λαρίσης” [“The Jews of Larissa”], Χρονικά [Chronika], 45 (January 1982). Kalogiannis, Vasos. “To Πρώτο Διδασκαλείο Χορού Λαρίσης” [“The First Dance School of Larissa”\,Χρονικά [Chronika], 45 (January 1982). Karadimou-Gerolymbou, Aleka. “Από τη Συγκέντρωση στη Διάχυση. Οι Εβραϊκές Συνοικίες τις Βορειοελλαδικές Πόλεις στο Τέλος της
280 In the Footsteps of the Jews of Greece Τουρκοκρατίας” [“From Concentration to Dispersion. The Jewish Communities in Northern Greek Cities at the End of Ottoman Rule”, Σύγχρονα Θέματα [Synchrona Themata], 52-53 (1994). Kliafa, Maroula. “Η Ισραηλιτική Κοινότητα Τρικάλων Μέσα από τον Τύπο της
Εποχής (1881-1960)” [“The Jewish Community of Trikala Through the Press of the Era (1881 —1960)”, Χρονικό. [Chronika], 222 (July-August 2009). Kliafa, Maroula.“Στοιχεία για την Ισραηλιτική Κοινότητα Τρικάλων” [“Data on the Jewish Community of Trikala”, Χρονικά [Chronika], 161 (MayJune 1998).
Korakis, Dimitris. “Η Τραγωδία της Εξολόθρευσης των Εβραίων των Ιωαννίνων” [“The Tragedy of the Extermination of the Jews of Ioannina", Χρονικά [Chronika], 140 (November—December 1995). Konstantinis, Kanaris D. “Η Μεταπολεμική Κατάσταση των Ισραηλιτικών Κοινοτήτων της Ελλάδος” [“The Post-War
Situation of the Jewish Communities of Greece”], Χρονικά [Chronika], 142 (March-April 1996). KostopoulosVassilis.“H Εβραϊκή Κοινότητα Καστοριάς τα Τελευταία Χρόνια” [“The Jewish Community of Kastoria in Recent Years”], Χρονικά [Chronika], 241 (July-September 2013). Kotzageorgi, Xanthipi. “Η Μεταφορά
και η Εξόντωση του Εβραϊκού Πληθυσμού της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης” [“The Transfer and Extermination of the Jewish Population of Eastern Macedonia and Thrace”], Χρονικά [Chronika], 213 (January—February 2008). Liolios, Georgios. “Ο Διωγμός των Εβραίων της Βέροιας” [“The Persecution of the
Jews of Veria"], Χρονικά [Chronika], 155 (May—June 1998). Liolios, Georgios. “Τα Παιδιά Που Δεν Πρόλαβαν Να Μεγαλώσουν”
[“The Children Who Did Not Have Time To Grow Up”], Χρονικά [Chronika], 242 (October-December 2013). Marios, Marisis, “Οδοιπορικό στη Σημερινή Βέροια” [“Travelogue in Today's Veria”],Χρονικά [Chronika], 132 (July-August 1994). Malagiorgi,Kerasia.“H Σιωπή για την Εβραϊκή Γενοκτονία στη Μεταπολεμική Ελλάδα: Ένα Ερμηνευτικό Σχεδίασμα” [“The Silence on the Jewish Genocide in Post-War Greece: An Interpretive Outline”, Χρονικά [Chronika], 234 (October-December 2011). Margelis, Apostolos, “Η Παρουσία των Εβραίων στη Πάτρα” [“The Presence ofjews in Patras”],Χρονικά [Chronika], 150 (July-August 1997). Markou, Dim. “Αναμνήσεις και Στοιχεία” [Memories and Data”), Χρονικά [Chronika], 119 (January—February 1992). Matalliotaki, Riki. “Η Πορεία των Εβραίων στην Κρήτη, Σύντομη Ιστορική
Bibliography 281 Αναδρομή” “The Pathway of the Jews in Crete, A Brief Historical Overview”], Χρονικά \Chronika\,242 (October-December 2013). Matsas, Iosif. “Γιαννιώτικα Εβραϊκά Τραγούδια” [“Jewish Songs from Ioannina"], Χρονικά \Chronikd\,\l (March 1979). Matsas, Sabetai. “Τα Γιαννιώτικα Εβραϊκά
Τραγούδια” [“The Jewish Songs of Ioannina”],Χρονικά [Chronika\, 211 (September—October 2007). Matsas, Michail N. “Οι Εβραίοι της Κατερίνης και το Ολοκαύτωμα” [“The Jews of Katerini and the Holocaust”], Χρονικά \Chronika\, 195 (JanuaryFebruary 2005). Mavrideros, Dimitris. “To Τελευταίο Ταξίδι” [“The
Last Journey”], Χρονικά [Chronika], 129 January-February 1994). Mekos, Zafirios K. “Για την Ισραηλιτική Κοινότητα Κομοτηνής” [“On the Jewish Community of Komotini"], Χρονικά [Chronika}, τχ. 221, ΜάιοςΙούνιος 2009. Menexiadis, Alexis. “Αφιέρωμα Ολοκαύτωμα” [“Holocaust Tribute”], 201, Χρονικά.
[Chronika], 2Q\ January-February7 2006). Mizrahi, Haim Ben-Shmuel. “Ιστορικαί Σημειώσεις της I. К. Κερκύρας” [“Historical Notes of the Jewish Community of Corfu”], Χρονικά [Chronika],2Ç) June 1979). Molho, Rena.“H Αντιεβραϊκή Νομοθεσία του Βενιζέλου στον Μεσοπόλεμο και πώς η Δημοκρατία Μπορεί να
Γίνει Αρωγός του Αντισημιτισμού” [“Venizelos’ Anti-Jewish Legislation in the Interwar Period and How Democracy Can Become a Helper of Anti-Semitism”], Σύγχρονο. Θύματα [Synchrona Themata], 82 June 2003). Molho, Rena. “Η Γερμανική Πολιτική Εναντίον των Εβραίων της Ελλάδας: Ο Αφανισμός της Εβραϊκής
Κοινότητας της Θεσσαλονίκης, 1941-1944” [“The German Policy Against the Jews of Grecce:Thc Annihilation of the
Jewish Community of Thessaloniki, 1941-1944”], (18 February 2009), www.cohen.gr/new/articles/judaism/133-1941-1944 (last accessed 1 1 March 2023). Molho. Rena., “Η Διδασκαλία Περί του Ολοκαυτώματος στο Ελληνικό Σχολείο” [“Teaching the Holocaust in Greek Schools”], The Books’ Journal, 16 (February 2012). Molho, Rena. “Η Εβραϊκή Παρουσία στη Θεσσαλονίκη” [The Jewish Presence in Thessaloniki”], Παρατηρητής [Paratiritis], 25-26 (Winter 1994). Molho, Rena.“ΠροβλήματαΈνταξης της Γενοκτονίας στη Συλλογική Εθνική Μνήμη: Η Περίπτωση της Θεσσαλονίκης” [“The Problems of Integrating Genocide Into Collective National Memory: The Case of Thessaloniki”], Ο Πολίτης [O Politis\, 133 (May 2005).
282 In the Footsteps of the Jews of Greece Moustakis, Georgios. “Οι Εβραίοι της Πρέβεζας” [“The Jews of Prcveza”|, Χρονικά [Chronika], 195 (January—February 2005). Moutzali, Afendra. “Η Εβραϊκή Κοινότητα Πατρών Κατά τους Βυζαντινούς και Μεταβυζαντινούς Χρόνους” [“The Jewish Community of Patras in
Byzantine and Post-Byzantine Times”], Χρονικά [Chronika], 176 (November—December 2001 ). Moisis, Esdras D. “Η Εβραϊκή Παρουσία στη Θεσσαλία και στη Λάρισα” [“The Jewish Presence in Thessaly and Larissa”], Χρονικά [Chronika], 203 (May—June 2006). Moisis, Esdras D. “Παλιά Επαγγέλματα και
Επαγγελματίες, Εβραίοι στη Λάρισα” [“Old Trades and Professionals, Jews in Larissa”], Χρονικά [Chronika], 102 (September—October 1988). Moisis, Esdras D. “Οι Εβραίοι στην Εθνική Αντίσταση” |“The Jews in the National Resistance”],Χρονικά [Chronika], 167 (May-June 2000). Moisis, Raphail. “Ασέρ Μωυσής:
“Τα Τρίκαλα με Γαλούχησαν. η Ιερουσαλήμ με Τίμησε” [“Asher Moisis:‘Trikala Nurtured Me.Jerusalem Honoured Me”], Χρονικά [Chronika], 231 (January-March 2011). Mizan, Ilias Saul. “Η Εβραϊκή Κοινότητα της Άρτας” [“The Jewish Community of Arta”],Χρονικά [Chronika], 105 (March-April 1989). Nar,
Albertos. “Για τους Εβραίους των Σερρών” [“On the Jews of Serres”]. Χρονικά [Chronika], 155 (May-June 1998). Nar, Albertos. “Η Εβραϊκή Κοινότητα της Βέροιας” [“The Jewish Community of Veria"], Χρονικά [Chronika], 155 (May-June 1998). Oikonomou, Fivos, and Sarigiannis, Marinos. “Η Εβραϊκή Κοινότητα
της Θεσσαλονίκης και η Ενσωμάτωσή της στο Ελληνικό Κράτος” [“The Jewish Community of Thessaloniki and Its Incorporation
Into the Greek State"]. Χρονικά [Chronika], 176 (November—December 2001). Olympios, “Η Εβραϊκή Λαρισινή Κοινότητα” [“The Jewish community of Larissa”),Χρονικά [Chronika], 45 (January 1982). Pantazopoulos, Andreas. “Η Ελληνική Εβραιοφοβία Σήμερα. Αρνητικά Στερεότυπα και Ιδεολογία” [“Greek Judeophobia Today. Negative Stereotypes and Ideology”, Νέα Εστία [Nea Estin], 1854, (May 2012). Pantazopoulos,Andreas.“Ο Μύθος της Εβραϊκής Συνωμοσίας" [“The Myth of the Jewish Conspiracy”], Χρονικά [Chronika], 213 (January-February 2008). Papastratis, Thrasyvoulos Or. “Αφιέρωμα. Ισραηλιτικές Κοινότητες Κρήτης. Η Ισραηλιτική Κοινότητα Ρέθυμνου” [“Tribute. Jewish Communities of Crete. The Jewish Community of Rethymnon”],Apnvz«z [Chronika]. 223 (September—October 2009). Papastratis,Thrasyvoulos ΟιΟΙστορία των Εβραίων της Αλεξανδρούπολης (A '
Bibliography 283 Μέρος)” [“History of the Jews of Alexandroupolis (Part 1)” Χρονικά [Chronika],250 (July-December 2018). Papastratis,Thrasyvoulos Or. “Ιστορία των Εβραίων της Αλεξανδρούπολης (Γ' Μέρος)” [“History of the Jews of Alexandroupolis (Part III)", Χρονικά [Chronika],252 (May—December 2019).
Papastratis, Thrasyvoulos Or. “Σκοτεινές Σελίδες. Ανιχνεύοντας τον Αντισημιτισμό στην Εύβοια” [“Dark Pages.Tracing Anti-Semitism in Evia”), Χρονικά [Chronika],24Ί (January-June 2017). Papastratis,Thrasyvoulos Or. “Στο Δρόμο του Μεταξιού: Η Ιστορία των Εβραίων του Σουφλίου” [“On the Silk Road:The
History of the Jews of Soufli"],Χρονικά [Chronika],2^^ (January-December 2015). Papastratis, Orestis Th. “Οι Εβραίοι της Χαλκίδας, Παλαιό Δημοσιεύματα από τον Ελληνικό Τύπο” [“The Jews of Chalkida, Old Publications from the Greek Press”),Χρονικά [Chronika], 237 (July—September 2012). Patras, Loukas
Pan. “Έλληνες Ισραηλίτες στην Ελληνική Πολιτική Ζωή και στο Ελληνικό Κοινοβούλιο” [Greek Jews in Greek Political Life and in the Greek Parliament”] Χρονικά [Chronika], 199 (September—October 2005). Plymakis, Antonis. “Αφιέρωμα. Ισραηλιτικές Κοινότητες Κρήτης, Στοιχεία και πληροφορίες για τις
Κοινότητες” [“Tribute. The Jewish Communities of Crete. Data and Information on the Communities”], Χρονικά [Chronika], 223 (September-October 2009). Raptis, Alekos. “Γιάννενα 1935,Η Φασιστική Οργάνωση ‘Τα Τρία Έψιλον’ (ΕΕΕ) και οι Εβραίοι” [The Fascist Organization‘Three Epsilon’(EEE) and the Jews”,
Χρονικά [Chronika], 237 (July—September 2012). Ritzaleos,Vassilis.”68 Επέτειος από το Διωγμό των Ελλήνων
Eßpaiov της Κομοτηνής (Μέσα από την Ιστορία της Οικογένειας Κασσαβή)” [“68th Anniversary of the Persecution of the Greek Jews of Komotini (Through the History of the Kassavis family)",Χρονικά [Chronika], 232 (April-June 2011). Ritzaleos, Vassilis. “Η Ώρα της Δράσης” J “The Time of Action”] Χρονικά [Chronika], 207 (January-February 2007). Ritzaleos,Vassilis.“To Τέλος των Εβραϊκών Κοινοτήτων στη Βουλγαρική Ζώνη Κατοχής” [“The End of Jewish Communities in the Bulgarian Occupation Zone”],,VpoivKa [Chronika], 162 (July-August 1999). Rozen Minna.“Οι Ρωμανιώτες στην Οθωμανική Περίοδο” [“The Romaniotes in the Ottoman Period”], Χρονικά [Chronika], \ΊΊ (January-February 2002). Romanos, Ioannis A. “Η Εβραϊκή Κοινότης Κέρκυρας” “The Jewish Community of Corfu”, Χρονικά [Chronika], 93 (January-February 1987).
284 In the Footsteps of the Jews of Greece Sakellariou, Angeliki. “Η Εβραϊκή Κοινότητα Διδυμοτείχου” [“The Jewish Community of Didymoteicho"], Χρονικά [Chronika], 205 (September 2006). Salvator, Loudovikos.“H Ισραηλιτική Κοινότητα στη Ζάκυνθο” [“The Jewish Community in Zakynthos”], Χρονικά
[Chronika], 200 (NovemberDecember 2005). Saltiel, Leon.“Προσπάθειες Διάσωσης Εβραιοπαίδων Θεσσαλονίκης κατά την Κατοχή: ένα Άγνωστο Κύκλωμα Παράνομων Υιοθεσιών” [“The Rescue Efforts ofJewish Children from Thessaloniki During the Occupation: An unknown Circuit of Illegal Adoptions”], Σύγχρονα Θέματα
[Synchrona Themata], 127 (October—December 2014). Sarantakos, Dimitris. “Η Παρουσία Εβραίων στην Αίγινα” [“The Presence of Jews in Хс^тл'], Χρονικά [Chronika],22\ (May-June 2009). Sarfatis, Michel. “Φλώρινα. Αναμνήσεις μιας Ξεχασμένης Κοινότητας” [“Florina. Memories of a Forgotten Community”],
Χρονικά [Chronika], 197 (May-June 2005). Siakkis, Joseph Μ. “Ιστορικά της Ισραηλιτικής Κοινότητας Αθηνών" [“Historical Background of the Jewish Community of Athens”], Χρονικά [Chronika], 78 (June 1985). Spantidakis, Thrasyvoulos. “To Τραγικό Τέλος της εν Κρήτη Εβραϊκής Παροικίας” “The Tragic End of
the Jewish Community in Crete”, Χρονικά [Chronika], 101 June 1988). Strouthias, Timonas. “Η Εβραϊκή Συναγωγή των Πατρών” [The Jewish Synagogue of Patras”] Χρονικά [Chronika], 50 (June 1982). Theologis, Triantafyllos “Τα Παλιά Τρίκαλα” [“The Old Trikala"], Χρονικά. [Chronika], 98 (December
1987-January 1988). Tzanakaris,Vassilis. “Τιμή στους Εβραίους των Σερρών” [“Honour to the Jews of Serres”],Χρονικά
[Chronika], 167 (May-June 2000). Tzafos, Daniel Αν. “Οι Πρώτες Εβραϊκές Οικογένειες της Αθήνας"“Τ1ΐί First Jewish Families of Athens”, Χρονικά [Chronika], 78 (June 1985). Tzouganatos, Nikolaos G. “Οι Εβραίοι στα Επτάνησα και Ιδιαίτερα στη\’ Κεφαλονιά” [“The Jews in the Ionian Islands and Especially in Cep halonia” \, Χρονικά [Chronika], 165 (January—February 2000). Trakosopoulou-Tzimou, Cornelia. “Τόποι, Χώροι και Αρχιτεκτονική των Πιο Εμβληματικών Κινηματογράφων της Δράμας. ΜΕΓΑΣ. ΑΤΤΙΚΟΝ. ΟΡΦΕΥΣ (1920-1979)” [Places, Spaces and Architecture of the Most Emblematic Cinemas of Drama, MEGAS, ΑΤΤΙΚΟΝ, ORFEUS (1920— 1979)],δίοδος [Diodos], period A, 12 (July 2017). Tsiliyiannis, Konstantinos A. “Οι Εβραίοι της Άρτας" [“The Jews of Arta”], Χρονικά [Chronika], 192 July-August 2004).
Bibliography 285 Tsombanos, Yannis. “Η Εβραϊκή Κοινότητα της Φλώρινας” [“The Jewish Community of Florina”],Χρονικά [Chronika], i?X (May—June 1995). V.H. [initials of author from Komotini, full name unknown]. “Μια Κοινότης που Έσβησε σαν Τόσες Άλλες” [“A Community That Died Like so Many
Others”],Χρονικά [Chronika], 4 (December 1977). Vasilikou, Maria, “Εθνοτικές Αντιθέσεις στην Ελλάδα του Μεσοπολέμου. Η Περίπτωση του Εμπρησμού του Κάμπελ” [“Ethnic Contrasts in Interwar Greece.The Case of the Campbell Arson”] Ίστωρ [A7or],7 (1994). Venetis,Antonis N. “Από τη Ζωή των Εβραίων της
Ελλάδος Κατά τον 19ο Αιώνα” [“On the Life ofthejews of Greece in the 19th Century”],Χρονικά [Chronika], 244 (January—December 2015). Vergou-Gambesi, Maroula. “Οι Εβραίοι της Καστοριάς” [The Jews of Kastoria”], Χρονικά [Chronika], 147 (January-February 1997). Vital, Iohanas-Noulis. “13η Ομάδα
Προσκόπων Ισραηλιτών Μακκαβαίων Αθηνών (1928-1951)” [“13th Scout Group of the Jewish Maccabees of Athens (1928-1951)”],Χρονικό. [Chronika], 105 (March-April 1989). Vouroutzidis, Charalambos. “Η Ισραηλιτική Κοινότητα Σερρών στα Χρόνια προ του Ολοκαυτώματος” |“The Jewish Community of Serres in the
Years Before the Holocaust”), Χρονικά [Chronika], 229 (September—October 2010). Vouroutzidis, Charalambos. “Χρονικό της Εβραϊκής Κοινότητας Σερρών” [Chronicle of the Jewish community of Serres”], Χρονικά [Chronika], 170 (November-December 2000). Vrazitoulis, Georgios. “Στα Ίχνη της Ισραηλιτικής
Κοινότητας της Πρέβεζας” [“In the Footsteps of the Jewish Community of Preveza”], Χρονικά [Chronika], 240 (April-June 2013). Zois,
Leonidas X. “Οι Εβραίοι της Ζακύνθου” [“Thejews of Zakynthos”], Χρονικά [Chronika], 121 (May-June 1992). Zois, Leonidas X. “Ιστοριογραφικά και Ααογραφικά των Ισραηλιτών της Ζακύνθου” “Historiography and Folklore of the Jews of Zakynthos”, Χρονικά [Chronika], 35 (January 1981). Zoumbos, Georgios. “Ισραηλιτική Κοινότητα Κέρκυρας, Στοιχεία για τα Ονόματα και τα Επαγγέλματα στα Τέλη του 19ου Αιώνα” [“The Jewish Community οί Corfu, Data on Names and Professions at the End of the 19th Century”], Χρονικά [ Chronika] ,121 (May-June 1992).
286 In the Footsteps of the Jews of Greece Archival Material Greece Etz Hayyim synagogue, Chania (Crete) Georgios Pilichos, Athens Haim Ischakis, Athens Historical Museum of Crete/Society of Cretan Historical Studies (SCHS). Heraklion Jewish Community of Chalkida Jewish Community of loannina Jewish Community of Larissa Jewish Community of Rhodes Jewish Community of Trikala Jewish Community of Volos Jewish Museum of Greece, Athens Kounio-Matalon family, Thessaloniki Samouilidou-Simantov family, Athens Europe Anastasios Karababas, Paris, France Audrey Alcabes, Paris, France Bibliothèque de l’Alliance Israélite Universelle, Paris, France German Federal Archives, Bundesarchiv, Koblenz, Germany Mémorial de la Shoah, Paris, France Olère family, Paris, France The Auschwitz-Birkenau State Museum, Oswiecim, Poland Israel Yad Vashem, The Holocaust Remembrance Center, Jerusalem, Israel USA Aron Hasson, Rhodes Jewish Historical Foundation, Los Angeles United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC
Bibliography Websites Abrava n el. wo rdpre s s. co m Adl.org Aiu.org Archaiologia.gr Amna.gr Apleu.org Athjcom.gr Carin.info Cohen.gr CRIF.org Data.europa.eu Empros.gr Encyclopedie.bseditions.fr Epoxi.gr Ert.gr Europa.eu Florinapress.gr Fra.europa.eu Greekjewishlegacy.org Hellenicparliament.gr Iefimerida.gr Jcvolos.gr J ewishmuseum.gr Jewishrho des.org Jewishvirtuallibrary.org J^t'gr Jmth.gr Jpost.com Jpr.org.uk KLS.gr Kathimerini.gr Kkjsm.org Liberal.gr Memorialdelashoah.org Μ etaxas-pro ject. coni Nhmuseum.gr Old.serres.gr Ose.gr 287
288 In the Footsteps of the Jews of Greece Persee.fr Pleias.lis.upatras.gr Paramythia-online.gr Romaniotelegacy.org Skai.gr State.gov Stolpersteine.eu Tanea.gr Tapuz.co.il Uoi.gr Ushmm.org Xronos.gr Yadvachem.org Youtube.com |
| any_adam_object | 1 |
| author | Karababas, Anastasio 1985- |
| author2 | Molokotos-Liederman, Lina ca. 20./21. Jh Boutaris, Yiannis |
| author2_role | trl aui |
| author2_variant | l m l lml y b yb |
| author_GND | (DE-588)1262488451 (DE-588)1205493875 |
| author_facet | Karababas, Anastasio 1985- Molokotos-Liederman, Lina ca. 20./21. Jh Boutaris, Yiannis |
| author_role | aut |
| author_sort | Karababas, Anastasio 1985- |
| author_variant | a k ak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049662426 |
| ctrlnum | (OCoLC)1443592767 (DE-599)BVBBV049662426 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049662426</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240613</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240424s2024 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781803710433</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-80371-043-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1443592767</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049662426</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karababas, Anastasio</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1262488451</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sur les traces des juifs de Grèce</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">In the footsteps of the Jews of Greece</subfield><subfield code="b">from ancient times to the present day</subfield><subfield code="c">Anastasios Karababas ; translated by Lina M. Liederman ; prologue by Yiannis Boutaris</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; Chicago</subfield><subfield code="b">Vallentine Mitchell</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 297 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally it was published in French as "Sur les traces des juifs de Grèce" in 2019</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Published in Greek in 2022 by Psychogios and translated into English in 2023</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Greek Jewry has a unique history in Europe. Greek Judaism is possibly the oldest faith on the continent. The Hellenized Romaniotes, the Sephardim from the western Mediterranean and the Ashkenazim from central Europe created a mosaic of communities across the country, each one with its own fascinating history and tradition. Thessaloniki, the ‘ Jerusalem of the Balkans’ , Ioannina, the capital of the Romaniotes, Larissa, Volos, Patra, Crete, Corfu, Rhodes, Athens, and many others. These Jewish communities, together but also individually, are an integral part of the Greece’ s rich history. This pioneering book presents a unique detailed historical overview of the history of Greek Jews from antiquity to the present day, including the period of the Shoah when nearly 90% of the community was annihilated. Beyond this historical landscape, the book also highlights the contributions of Greek Jews to the economic, cultural, intellectual and political life of the country, and reveals the golden times and the darkest days in the coexistence between Jews and Christians in Greece."</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews, Greek / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews, Greek / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Judaism / Relations / Christianity / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christianity and other religions / Judaism / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Greece / Ethnic relations / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Greece / Religious life and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Judaïsme / Relations / Christianisme / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christianisme / Relations / Judaïsme / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christianity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Interfaith relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews, Greek</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Judaism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Greece</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Molokotos-Liederman, Lina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1205493875</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boutaris, Yiannis</subfield><subfield code="4">aui</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-80371-044-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240613</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035005626</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd |
| geographic_facet | Griechenland |
| id | DE-604.BV049662426 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T00:56:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781803710433 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035005626 |
| oclc_num | 1443592767 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | viii, 297 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20240613 gbd_1 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Vallentine Mitchell |
| record_format | marc |
| spelling | Karababas, Anastasio 1985- Verfasser (DE-588)1262488451 aut Sur les traces des juifs de Grèce In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day Anastasios Karababas ; translated by Lina M. Liederman ; prologue by Yiannis Boutaris London ; Chicago Vallentine Mitchell 2024 viii, 297 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Originally it was published in French as "Sur les traces des juifs de Grèce" in 2019 Published in Greek in 2022 by Psychogios and translated into English in 2023 "Greek Jewry has a unique history in Europe. Greek Judaism is possibly the oldest faith on the continent. The Hellenized Romaniotes, the Sephardim from the western Mediterranean and the Ashkenazim from central Europe created a mosaic of communities across the country, each one with its own fascinating history and tradition. Thessaloniki, the ‘ Jerusalem of the Balkans’ , Ioannina, the capital of the Romaniotes, Larissa, Volos, Patra, Crete, Corfu, Rhodes, Athens, and many others. These Jewish communities, together but also individually, are an integral part of the Greece’ s rich history. This pioneering book presents a unique detailed historical overview of the history of Greek Jews from antiquity to the present day, including the period of the Shoah when nearly 90% of the community was annihilated. Beyond this historical landscape, the book also highlights the contributions of Greek Jews to the economic, cultural, intellectual and political life of the country, and reveals the golden times and the darkest days in the coexistence between Jews and Christians in Greece." Geschichte gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Jews, Greek / History Jews, Greek / Social conditions Judaism / Relations / Christianity / History Christianity and other religions / Judaism / History Greece / Ethnic relations / History Greece / Religious life and customs Judaïsme / Relations / Christianisme / Histoire Christianisme / Relations / Judaïsme / Histoire Christianity Ethnic relations Interfaith relations Jews, Greek Judaism Greece History Griechenland (DE-588)4022047-3 g Juden (DE-588)4028808-0 s Geschichte z DE-604 Molokotos-Liederman, Lina ca. 20./21. Jh. (DE-588)1205493875 trl Boutaris, Yiannis aui Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-80371-044-0 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Karababas, Anastasio 1985- In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4022047-3 |
| title | In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day |
| title_alt | Sur les traces des juifs de Grèce |
| title_auth | In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day |
| title_exact_search | In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day |
| title_full | In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day Anastasios Karababas ; translated by Lina M. Liederman ; prologue by Yiannis Boutaris |
| title_fullStr | In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day Anastasios Karababas ; translated by Lina M. Liederman ; prologue by Yiannis Boutaris |
| title_full_unstemmed | In the footsteps of the Jews of Greece from ancient times to the present day Anastasios Karababas ; translated by Lina M. Liederman ; prologue by Yiannis Boutaris |
| title_short | In the footsteps of the Jews of Greece |
| title_sort | in the footsteps of the jews of greece from ancient times to the present day |
| title_sub | from ancient times to the present day |
| topic | Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| topic_facet | Juden Griechenland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035005626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT karababasanastasio surlestracesdesjuifsdegrece AT molokotosliedermanlina surlestracesdesjuifsdegrece AT boutarisyiannis surlestracesdesjuifsdegrece AT karababasanastasio inthefootstepsofthejewsofgreecefromancienttimestothepresentday AT molokotosliedermanlina inthefootstepsofthejewsofgreecefromancienttimestothepresentday AT boutarisyiannis inthefootstepsofthejewsofgreecefromancienttimestothepresentday |