No way in the skin without this bloody embrace:
"In Jean D'Amérique's book-length poem, each page is as brief as a hurricane's eye, glimpsing the eerie territory his speaker traverses like an apocalyptic flâneur. His 'body / a devastation inventory,' his stroll a 'walk / to curse the sidewalks,' he peers in...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Brooklyn, NY
Ugly Duckling Presse
2022
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "In Jean D'Amérique's book-length poem, each page is as brief as a hurricane's eye, glimpsing the eerie territory his speaker traverses like an apocalyptic flâneur. His 'body / a devastation inventory,' his stroll a 'walk / to curse the sidewalks,' he peers into the ruins--left by the winds of colonialism, capitalism, war, and natural disaster--and sees a 'crop of eyes' peering back. What others dismiss as broken, for D'Amérique, is a mirror in shards, 'drinking up all the world's rot / then spilling it all out in diamantine rays.' The first of his books to appear in English, this work reclaims the visceral potency of poetry--it is food, it is 'collars of blood,' it is a garment sewn with 'a thread of sobs.'"--Publisher's website, viewed November 9, 2022 |
| Beschreibung: | Poems "Published with the kind permission of Cheyne éditeur. Originally published as Nul chemin dans la peau que saignante étreinte by Cheyne éditeur, 2017...Design and typesetting by Isley Jean-Pierre and wrongfoot. The type is Arno Pro and Warnock Pro. Books printed offset and bound at McNaughton & Gunn. Covers printed letterpress at Ugly Duckling Presse."--Colophon |
| Beschreibung: | 119 Seiten 18 cm |
| ISBN: | 9781946433947 1946433942 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049654790 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240418s2022 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781946433947 |9 978-1-946433-94-7 | ||
| 020 | |a 1946433942 |9 1946433942 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049654790 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a D'Amérique, Jean |d 1994- |e Verfasser |0 (DE-588)1140550624 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Nul chemin dans la peau que saignante étreinte |
| 245 | 1 | 0 | |a No way in the skin without this bloody embrace |c Jean D'Amérique ; translated from the French by Conor Bracken |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Brooklyn, NY |b Ugly Duckling Presse |c 2022 | |
| 264 | 2 | |a [Berkeley, California] |b SPD/Small Press Distribution | |
| 264 | 2 | |a [Newcastle upon Tyne] |b Inpress Books | |
| 264 | 3 | |a [Saline, Michigan] |b McNaughton & Gunn | |
| 300 | |a 119 Seiten |c 18 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Poems | ||
| 500 | |a "Published with the kind permission of Cheyne éditeur. Originally published as Nul chemin dans la peau que saignante étreinte by Cheyne éditeur, 2017...Design and typesetting by Isley Jean-Pierre and wrongfoot. The type is Arno Pro and Warnock Pro. Books printed offset and bound at McNaughton & Gunn. Covers printed letterpress at Ugly Duckling Presse."--Colophon | ||
| 520 | 3 | |a "In Jean D'Amérique's book-length poem, each page is as brief as a hurricane's eye, glimpsing the eerie territory his speaker traverses like an apocalyptic flâneur. His 'body / a devastation inventory,' his stroll a 'walk / to curse the sidewalks,' he peers into the ruins--left by the winds of colonialism, capitalism, war, and natural disaster--and sees a 'crop of eyes' peering back. What others dismiss as broken, for D'Amérique, is a mirror in shards, 'drinking up all the world's rot / then spilling it all out in diamantine rays.' The first of his books to appear in English, this work reclaims the visceral potency of poetry--it is food, it is 'collars of blood,' it is a garment sewn with 'a thread of sobs.'"--Publisher's website, viewed November 9, 2022 | |
| 546 | |a In the original French and English translation on facing pages | ||
| 653 | 0 | |a Haitian poetry / 21st century | |
| 653 | 0 | |a Poésie haïtienne (française) / 21e siècle | |
| 653 | 0 | |a Haitian poetry | |
| 653 | 4 | |a 2000-2099 | |
| 653 | 6 | |a poetry | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a Poésie | |
| 700 | 1 | |a Bracken, Conor |e Sonstige |4 oth | |
| 711 | 2 | |a Ugly Duckling Presse |a publisher |j Sonstige |4 oth | |
| 711 | 2 | |a McNaughton & Gunn (Firm) |a printer |j Sonstige |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034998153 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186576258859008 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | D'Amérique, Jean 1994- |
| author_GND | (DE-588)1140550624 |
| author_facet | D'Amérique, Jean 1994- |
| author_role | aut |
| author_sort | D'Amérique, Jean 1994- |
| author_variant | j d jd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049654790 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049654790 |
| edition | First edition |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02777nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049654790</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240418s2022 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781946433947</subfield><subfield code="9">978-1-946433-94-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1946433942</subfield><subfield code="9">1946433942</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049654790</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">D'Amérique, Jean</subfield><subfield code="d">1994-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140550624</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nul chemin dans la peau que saignante étreinte</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">No way in the skin without this bloody embrace</subfield><subfield code="c">Jean D'Amérique ; translated from the French by Conor Bracken</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brooklyn, NY</subfield><subfield code="b">Ugly Duckling Presse</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">[Berkeley, California]</subfield><subfield code="b">SPD/Small Press Distribution</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">[Newcastle upon Tyne]</subfield><subfield code="b">Inpress Books</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="3"><subfield code="a">[Saline, Michigan]</subfield><subfield code="b">McNaughton & Gunn</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">119 Seiten</subfield><subfield code="c">18 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poems</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Published with the kind permission of Cheyne éditeur. Originally published as Nul chemin dans la peau que saignante étreinte by Cheyne éditeur, 2017...Design and typesetting by Isley Jean-Pierre and wrongfoot. The type is Arno Pro and Warnock Pro. Books printed offset and bound at McNaughton & Gunn. Covers printed letterpress at Ugly Duckling Presse."--Colophon</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"In Jean D'Amérique's book-length poem, each page is as brief as a hurricane's eye, glimpsing the eerie territory his speaker traverses like an apocalyptic flâneur. His 'body / a devastation inventory,' his stroll a 'walk / to curse the sidewalks,' he peers into the ruins--left by the winds of colonialism, capitalism, war, and natural disaster--and sees a 'crop of eyes' peering back. What others dismiss as broken, for D'Amérique, is a mirror in shards, 'drinking up all the world's rot / then spilling it all out in diamantine rays.' The first of his books to appear in English, this work reclaims the visceral potency of poetry--it is food, it is 'collars of blood,' it is a garment sewn with 'a thread of sobs.'"--Publisher's website, viewed November 9, 2022</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In the original French and English translation on facing pages</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Haitian poetry / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poésie haïtienne (française) / 21e siècle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Haitian poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2000-2099</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bracken, Conor</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Ugly Duckling Presse</subfield><subfield code="a">publisher</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">McNaughton & Gunn (Firm)</subfield><subfield code="a">printer</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034998153</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049654790 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:40:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:13:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781946433947 1946433942 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034998153 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 119 Seiten 18 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Ugly Duckling Presse |
| record_format | marc |
| spelling | D'Amérique, Jean 1994- Verfasser (DE-588)1140550624 aut Nul chemin dans la peau que saignante étreinte No way in the skin without this bloody embrace Jean D'Amérique ; translated from the French by Conor Bracken First edition Brooklyn, NY Ugly Duckling Presse 2022 [Berkeley, California] SPD/Small Press Distribution [Newcastle upon Tyne] Inpress Books [Saline, Michigan] McNaughton & Gunn 119 Seiten 18 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Poems "Published with the kind permission of Cheyne éditeur. Originally published as Nul chemin dans la peau que saignante étreinte by Cheyne éditeur, 2017...Design and typesetting by Isley Jean-Pierre and wrongfoot. The type is Arno Pro and Warnock Pro. Books printed offset and bound at McNaughton & Gunn. Covers printed letterpress at Ugly Duckling Presse."--Colophon "In Jean D'Amérique's book-length poem, each page is as brief as a hurricane's eye, glimpsing the eerie territory his speaker traverses like an apocalyptic flâneur. His 'body / a devastation inventory,' his stroll a 'walk / to curse the sidewalks,' he peers into the ruins--left by the winds of colonialism, capitalism, war, and natural disaster--and sees a 'crop of eyes' peering back. What others dismiss as broken, for D'Amérique, is a mirror in shards, 'drinking up all the world's rot / then spilling it all out in diamantine rays.' The first of his books to appear in English, this work reclaims the visceral potency of poetry--it is food, it is 'collars of blood,' it is a garment sewn with 'a thread of sobs.'"--Publisher's website, viewed November 9, 2022 In the original French and English translation on facing pages Haitian poetry / 21st century Poésie haïtienne (française) / 21e siècle Haitian poetry 2000-2099 poetry Poetry Poésie Bracken, Conor Sonstige oth Ugly Duckling Presse publisher Sonstige oth McNaughton & Gunn (Firm) printer Sonstige oth |
| spellingShingle | D'Amérique, Jean 1994- No way in the skin without this bloody embrace |
| title | No way in the skin without this bloody embrace |
| title_alt | Nul chemin dans la peau que saignante étreinte |
| title_auth | No way in the skin without this bloody embrace |
| title_exact_search | No way in the skin without this bloody embrace |
| title_exact_search_txtP | No way in the skin without this bloody embrace |
| title_full | No way in the skin without this bloody embrace Jean D'Amérique ; translated from the French by Conor Bracken |
| title_fullStr | No way in the skin without this bloody embrace Jean D'Amérique ; translated from the French by Conor Bracken |
| title_full_unstemmed | No way in the skin without this bloody embrace Jean D'Amérique ; translated from the French by Conor Bracken |
| title_short | No way in the skin without this bloody embrace |
| title_sort | no way in the skin without this bloody embrace |
| work_keys_str_mv | AT dameriquejean nulchemindanslapeauquesaignanteetreinte AT brackenconor nulchemindanslapeauquesaignanteetreinte AT uglyducklingpressepublisher nulchemindanslapeauquesaignanteetreinte AT mcnaughtongunnfirmprinter nulchemindanslapeauquesaignanteetreinte AT dameriquejean nowayintheskinwithoutthisbloodyembrace AT brackenconor nowayintheskinwithoutthisbloodyembrace AT uglyducklingpressepublisher nowayintheskinwithoutthisbloodyembrace AT mcnaughtongunnfirmprinter nowayintheskinwithoutthisbloodyembrace |