Romani shqip 1913-1990: histori, tipologji, poetikë
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Akademia e Shkencave e Shqipërisë
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 270 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9789928809162 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049629212 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240507 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240327s2023 xx |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928809162 |9 978-9928-809-16-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1429562964 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049629212 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kola, Gjovalin |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)132472269X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Romani shqip 1913-1990 |b histori, tipologji, poetikë |c Gjovalin Kola |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Shkencave e Shqipërisë |c 2023 | |
| 300 | |a 270 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1913-1990 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1913-1990 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240327 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034973074 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822754477987332096 |
|---|---|
| adam_text |
PËRMBAJTJA Parathënie.3 Hyrje: Nga romani antik tek ai shqiptar.5 PJESAEPARË. 19 I. Një zhanër i ri në letrat shqipe. 20 Pionierët e prozës së gjatë. 20 Përse roman historik?.22 Tema historike nga Nikaj te Kadare.24 Risitë e romanit të Ndoc Nikajt. 25 IL Romanet e vonuara sentimentaliste.28 Forma të reja narrative. ;. 28 Postoli rikrijon novelat e Μ. Gramenos?. 29 Lulja e kujtimit, roman për dashurinë. 31 III. Arti i Haki Stërmillit. 33 Sikur të isha djalë. 33 Një intrigë dashurie. 34 Ditari dhe koha e
rrëfimit. 35 Funksionet e narratorit. 36 IV. Doktor Gjilpëra, satira e Konicës. 39 Një vepër e papërfunduar?. 39 Roman social me tone satirike. 40 Fusha semantike dhe leksikore. 43 Nismëtar i prozës moderne. 45 V. Pse? ose tragjikja e pamundësisë. 48 Një tip i ri në romanin shqip. 48 Dashuri e pamundur apo çift i pamundur?. 50 Estetikë dhe procedime moderne. 52 Spässe, shkrimtar i realizmit socialist. 54 266
PJESA E DYTË. 55 VI. Realizmi socialist dhe censura. 55 Partishmëria në letërsi.55 Romanet me temën e luftës. 58 Tokat e çara dhe romanet për fshatin. 60 VII. Stereotipa dhe propagandë. 63 Individualiteti dhe dogma letrare. 63 Mbizotërimi i aspekteve politike. 65 Roli i heroit pozitiv. 68 VIII. Romani i shkrimtarëve disidentë.70 Të shkruash për të vërtetën. Shkolla letrare e ndaluar. 72 Realizmi simbolik i K. Trebeshinës.73 IX. Odin Mondvalsen i Kasëm Trebeshinës. 76 Intriga dhe personazhi. 76 Realiteti si antimodel. 77 Gjuha dhe procedimet narrative. 78 Një teknikë
onirike?. 80 Nga Kafka te Trebeshina. 82 X. Romani epope Kënga Shqiptare. 84 Sagë e familjes dhe e shoqërisë. 84 Teksti dhe arkiteksti. 86 Një stil i prirë nga oraliteti. 88 XL Shkrimtari i Mehmet Myftiut. 90 Fati i një vepre heretike. 90 Roman për disidencën. 92 Midis fiksionit dhe tabuve. 93 Një rrëfim i tipit dëshmi. 95 XII. Krastakraus (1967) i Bilal Xhaferrit. 97 “Shkrimtar i etnisë”.97 Polisemia dhe arti i detajit. 98 Përshkrimi dhe kronotopet . 100 Fiksioni historiografik. 101 PJESA E
TRETË. 105 XIII. Thyerje e vazhdimësisë: romani modem. 106 Novatorizmi i viteve gjashtëdhjetë. 106 Qyteti i fondit i Petro Markos. 107 267 70
Zhvendosje e rolit të intrigës. 108 Personazhe - rrëfime. 110 XIV. Gjenerali i ushtrisë së vdekur i Ismail Kadaresë. 113 Nga tragjikja te komizmi grotesk. 113 Rrëfim sipas pikëpamjes së “heroit negativ”. 115 Ndjeshmëria e formave dhe polifonia. .117 Teknika e fragmentimit. 118 XV. Trilogjia e Jakov Xoxës. 121 Ciklet romaneske. 121 Romani total. 122 Realiteti objektiv i personazheve. 124 Leksiku dhe stili poetik. 125 XVI. Kështjella - simbol e Kadaresë. 128 Romani historik “letrar”. 128 Interpretimet dhe qëllimi i tekstit. 129 Alternimi i dy formave narrative. 130 Antiteza, figurë
dominante. 132 Simbole e risi. 134 XVII. Nëpunësi i pallatit të ëndrrave.136 Një univers narrativ alegorik?.136 Projektimi i një ferri. 137 Interteksti dhe loja e dekodimit.139 Fraza, një objekt i ri. 141 XVIII. Romani historik “popullor”. 144 Dy romanet biografike të Sabri Godos. 144 Ali pashë Tepelena (1970) dhe Skënderbeu (1975). 145 Integrimi i historisë në narracion. 146 Të treguarit dhe të paraqiturit e ngjarjeve. 148 Shija për të kaluarën dhe arkaizmi leksikor.150 XIX. Femrat dhe romani.152 Nga Musine Kokalari te romancieret e para.152 Romani familjar. 154 Programi narrativ i Elena Kadaresë. 155 Surpriza në romanet e
Diana Çulit. 156 XX. Romani autobiografik. 159 Kronikë në gur ose fëmijëria e Kadaresë. 159 Tema dhe motive!. 160 Zërat rrëfimtarë. 162 Një realizëm magjik?. 163 XXI. Censura dhe kufÿtë e komikes.167 268
1 Shoku Zylo i Dritëro Agollit. 167 Roli i situates. 169 Roli i personazhit. 170 Regjistri komik i gjuhës. 172 XXII. Tensioni narrativ në romanet e Zija Çelës.176 Tabloja sociale e viteve 1970 - 1980. 176 Udhëtimi, invariant Stilistik. 177 Marrëdhëniet ndërtekstore. 178 Rimarrja e përsëritur e ngjarjes.180 Rrëfimi si temë e romanit. 181 XXIII. Fundi i një epoke në romanet e Fatos Kongolit. 183 Drama dhe identiteti i individit.183 Format komplekse të rrëfimit. 184 Ndikimi i kinematografisë. 185 Fundi “i hapur” ose mesazhi i romanit. 187 PJESAEKATËRT .189 XXIV. Fillimet e romanit në
Kosovë.190 Autorë dhe vepra të viteve 1950 -1960. 190 Karvani i bardhë i Azem Shkrelit.191 Kureshtja dhe pritja me ankth. 191 Fazat e intrigës. 192 XXV. Projekti realist i Nazmi Rrahmanit. 195 Regjistri dramatik e tragjik. 195 Tipi dinamik i episodeve. 196 Procedime të rrëfimit realist. 197 XXVI. Romani Oh (1971) i Anton Pashkut. 202 Eksperimentues radikal i formés.202 Roman pa Subjekt dhe emra personazhesh. 203 Zëvendësimi i narratorit të gjithëdijshëm. 204 Mohimi i realitetit si referencë.206 Një vepër sintezë?. 207 XXVII. Romani postmodern i Rexhep Qosjes. 209 Alegori në formën e kolazhit. 209 Ironia dhe
tragjizmi.210 Funksionet e intertekstit. 212 Format e narratorit. 213 XXVIII. Jusuf Buxhovi, romancier i historisë. 215 Narracioni biografik. 215 269
Dokument dhe zhanri fantastik. 216 Alegori e simbole.218 Sekuencat dhe . 220 XXIX. Stili i Zejnullah Rrahmanit. 222 Një shkrimtar novator. 222 Strategjia narrative. 223 Mbi tipologjinë e romanit. 224 Simbolika e personazheve. 226 XXX. Në universin narrativ të Mehmet Krajës.229 Ironizimi i historisë. 229 Metafiksioni historiografik. 230 Përshkrimi simbolik. 232 Narratori pak i besueshëm. 233 XXXI. Romanet e Martin Camajt. 236 Djella, roman poetik. 236 Rrathë me gjuhë simbolesh. 239
Personazhet. 240 Karpa (1987), një alegori e dyfishtë. 242 Një roman futurist?.242 Metateksti si mbyllje e historisë. 244 Përfundime.245 Bibliografi. 249 Kronologji e romanit shqip (1913 - 1990). 257 270
Romani shqip 1913-1990 BIBLIOGRAFI Agolli, Dritëro. Shkëlqimi dhe rënia e shokut Zylo. Tiranë: Naim Frashëri, 1973. Agolli, Dritëro. Splendeur et décadence du camarade Zulo, Paris: Gallimard, 1990. Albérès, R. - Μ. Histoire du roman moderne. Paris: Albin Michel, 1962. Aliu, Ali. Kërkime. Studime, kritika, ese. Tiranë: Nairn Frashëri, 1990. Aliu, Ali. Shkrimtar i majave letrare: mbi veprën e Zija Çelës. Tiranë: Toena, 2016. Anderson, Perry. The Origins of Postmodernity. London, Verso, 1998. Anthologie de la prose albanaise. Présentée par Alexandre Zotos. Paris: Fayard, 1984. Arendt, Hannah. Le système totalitaire. Paris: Seuil, 1972. Aucouturier, Michel. Écrivains sovjétiques. Paris: Librairie Larousse, 1978. Arvon, Henri. L’esthétique marxiste. Paris: Presses Universitaire de France, 1970. Bakhtine, Mikhail. Esthétique et théorie du roman. Paris: Gallimard, 1978. Baroni, Raphaël. La tension narrative. Suspense, curiosité et surprise. Paris: Seuil, 2007. Barthes, Roland. Le degré zéro de l’écriture suivi de Nouveaux essais critiques. Paris: Seuil, 1972. Barthes, R; Kayser, W; Booth, C.W; Hamon, Ph. Poétique du récit. Paris: Seuil, 1977. Barthes, R. Bersani, L; Hamon, Ph; Riffaterre, Μ; Watt, I. Littérature et réalité. Paris: Seuil, 1982. Berisha, Anton. Vepra letrare e Martin Camajt. Kozencë, 1994. Borges, Jorge Luis. Conférences. Paris: Gallimard, 1985. Brahimi, Drita. Heminguej, Malro dhe Petro Marko përballë luftës së Spanjës, https://unitir.edu.al/doktoratura-drita-brahimi-fakulteti-i-gjuheve-tehuaja-departamenti-i-gjuhes-frenge-2/ Bulo, Jorgo. Tradita dhe risi letrare.
Tiranë: Nairn Frashëri, 1981. Buxhovi, Jusuf. Shënimet e Gjon Nikollë Kazazit. Prishtinë: Rilindja, 1982. Buxhovi, Jusuf. Galeria e të vdekurve. Prishtinë: Rilindja, 1987. Buxhovi, Jusuf. Libri të mallkuarve. Tiranë: Nairn Frashëri, 1991. 249
Gjovalin Kola Camaj, Martin. Vepra letrare. Djella - Leqjenda. Tiranë: Apollonia, 1996. Camaj, Martin. Rrathë. Tiranë: Onufri, 2012. Camaj, Martin. Karpa. Tiranë: Onufri, 2012. Castellan, Georges. Histori e Ballkanit: shekulli XIV - XX. Tiranë: Çabej, 1996. Castellan, Georges. Histoire des Balkans. Paris: Fayard, 1991. Catherine Coquio, Kadaré ou le grand survivant. Poétique et politique de l’autocensure·. Lectures d’ismail Kadaré [en ligne]. Nanterre: Presses universitaires de Paris Ouest, 2011. https://books.openedition.org/pupo/3789?lang=fr Champseix, Jean-Paul “ L’Empire ottoman, cur de l’anti-utopie kadaréenne ”, Cahiers balkaniques [En ligne], 36-37 | 2008, mis en ligne le 15 mai 2012, consulté le 25 avril 2021. URL: http://journals. Openedition. org/ceb/1510 ; DOI: https://doi.org/10.4000/ceb.1510 Chartier, Pierre. Introduction aux grandes théories du roman. Paris: Nathan/HER, 2000. Constans, Ellen. Parlez-moi d'amour. Le roman sentimental. Des romans grecs aux collections de l’an 2000. PULIM: Presses Universitaires de Limoges, 2000. Çabej, Eqrem. Shqiptarët midis Perëndimit dhe Lindjes. Tiranë: MÇM, 1994. Çapriçi, Basri. Paradigma kadareane. Tiranë: Onufri, 2016. Çela, Zija. Një verë pa lamtumirë. Tiranë: Nairn Frashëri, 1979. Çela, Zija. Mali i tejdukshëm. Tiranë: Nairn Frashëri, 1990. Çela, Zija. GJaku i dallëndyshes. Tiranë: Nairn Frashëri, 1990. Çështje të romanit. Prishtinë: Rilindja, 1980. Çiraku, Ymer; Gjinaj, Maksim. Letërsi shqiptare. Autorë dhe vepra (Bibliografi). Tiranë: Shtëpia Botuese e Librit Universitär, 2001. Çuli, Diana. Zëri i largët. Tiranë:
Nairn Frashëri, 1983. Çuli, Diana. Rrethi i kujtesës. Tiranë: Nairn Frashëri, 1986. Çuli, Diana. Dreri i trotuareve. Tiranë: Nairn Frashëri, 1990. Dado, Floresha. Proza nëpër teknikat poetike. Tiranë: Toena, 1997. Dado, Floresha. Teoria e veprës letrare. Poetika. Tiranë: SHBLU, 1999. Dado, Floresha. Letërsi e painterpretuar. Tiranë: Bota shqiptare, 2010. Defays, Jean - Marc. Le comique. Paris: Seuil, 1996. Dema, Ledia “Pour une approche sémiotique des formes narratives dans l’oeuvre d’ismail Kadaré”. (Le cas du morcellement narratif): Thèse de doctorat, 2008 - Université Lumière Lyon 2. http://theses.univIyon2.fr/documents/lyon2/2008/dema_l#p=0 a=top Dubois, Jacques. Les romanciers du réel. De Balzac à Simenon. Paris: Editions du Seuil, 2000. Dujardin, Edouard. Le Monologue intérieur. Paris: Messein, 1931. 250
Romani shqip 1913-1990 Durand - Le Guern, Isabelle. Le roman historique. Paris: Armand Colin, 2008. Eco, Umberto. Six promenades dans les bois du roman et d’ailleurs. Paris: Grasset Fasquelle, 1996. Eco, Umberto. De la littérature. Paris: Grasset Fasquelle, 2003. Elsie, Robert. Një fund dhe një fillim. Vëzhgime mbi letërsinë dhe kulturën shqiptare bashkëkohore. Tiranë: Globus R, 1995. Elsie, Robert. Histori e Letërsisë Shqiptare. Tiranë - Pejë: Dukagjini, 1997. Gardes-Tamine, Joëlle; Hubert, Marie-Claude. Dictionnaire de critique littéraire. Deuxième edition revue et augmentée. Paris: Armand Colin, 2002. Genette, Gérard. Fiction et diction. Paris: Seuil, 2004. Godo, Sabri. Skënderbeu. Tiranë: Nairn Frashëri, 1975. Godo, Sabri. Ali Pashë Tepelena. Tiranë: ShB Artemida, 1993. Greimas, A.J. Sémantique structurale. Recherche de méthode. Paris: Larousse, 1966. Guérin, Jean-Yves. Profil d’une oeuvre. Une journée d’Ivan Denissovitch de Soljénitsyne. Paris: Hatier, 1981. Gjoka, Behar. Martin Camaj. Shkrimtaria e tij. Tiranë: Ombra GVG, 2010. Hamiti, Sabri. A - ZH. Romanet e Nazmi Rrahmanit. Prishtinë: Rilindja, 1982. Hamiti, Sabri. Poeti i nemun Bilal Xhaferri. Prishtinë: Rilindja, 1996. Hamiti, Sabri. Letërsia moderne shqipe. Tiranë: UETPRESS, Botimi i dytë, 2013. Hamiti, Sabri. Anton Pashku. Tiranë: ShB Albas, 2017. Historia e Letërsisë Shqiptare. Tiranë: Institut! i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, 1983. Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. London. New York: Routledge, 1988. Havel, Vaclav. Essais politiques. Paris: Calmann-Levy, 1990. Ikonomi, Ilir.
Faik Konica. Jeta në Uashington. Tiranë: Onufri, 2011. Jameson, Fredric. Postmodernism or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Verso, London-New York, 1992. Jauss, Hans Robert. Pour une esthétique de la récéption. Paris: Gallimard, 1978. Jorgaqi, Nasho. Poetika e dokumentit. Studime, artikuj, ese. Tiranë: Nairn Frashëri, 1987. Jorgaqi, Nasho. Estetika e fialës shqipe. Studime, artikuj, ese. Elbasan: Onufi, 1996. Jouve, Vincent. L’effet personnage dans le roman. Paris: Presses Universitaires de France, 1992. 251
Gjovalin Kola Jouve, Vincent. Poétique du roman. Paris: Armand Colin, 2014. Kadare, Ismail. Gjenerali i ushtrisë së vdekur. Tiranë: Nairn Frashëri, 1963. Kadare, Ismail. Le général de l’armée morte. Paris: Albin Michel, 1970. Kadare, Ismail. Kështjella. Tiranë: Nairn Frashëri, 1970. Kadare, Ismail. Kronikë në gur. Tiranë: Nairn Frashëri, 1971. Kadare, Ismail. Chronique de la ville de pierre. Paris: Librairie Hachette, 1973. Kadare, Ismail. Dimri i madh. Botim i tretë. Tiranë: Nairn Frashëri, 1977. Kadare, Ismail. Nëpunësi i pallatit të ëndrrave. Tiranë: Nairn Frashëri, 1981. Kadare, Ismail. Invitation à l’atelier de l’écrivain suivi de Le poids de la Croix. Paris: Fayard, 1991. Kadare, Ismail. Les tambours de la pluie. Paris: Fayard, 2001. Kadare, leximi dhe interpretimi. (Ese dhe studime). Tiranë: Onufri, 2016. Kadare, Elena. Një lindje e vështirë. Tiranë: Nairn Frashëri, 1970. Kadare, Elena. Bashkëshortët. Tiranë: Nairn Frashëri, 1981. Kalo-Shengjergji, Valbona. Romani historik (Tipologjia dhe veçanti të poetikës së tij në letërsinë shqipe) http://www.doktoratura.unitir.edu.al/wpcontent/upIoads/2016/12/Valbona - KALO - Shengjergji.pdf Kodra, Lame. Vepra. Tiranë: ShB Argeta-LMG, 1998. Kola, Gjovalin. Ndoc Nikaj dhe burimet e romanit shqip. Tiranë: Apollonia, 1997. Kola, Gjovalin. Shkolla e disidencës dhe Trebeshina. Tiranë: Plejad, 2012, Koliqi, Ernest. Dy shkollat letrare shkodrane. Prishtinë: Botoi Kisha e Shën Ndoit, 1998, Kongoli, Fatos. Karuseli. Tiranë: Nairn Frashëri, 1990. Kongoli, Fatos. Le paumé. Paris: Rivages, 1999. Kongoli, Fatos. Ne të tre. Tiranë: Toena,
2006. Konica, Faik. Shqipëria: kopshti shkëmbor i Evropës juglindore dhe ese të tjera. Tiranë: Marin Barleti, 1993. Konica, Faik. Doktor Gjilpëra. Tiranë: Mësonjëtorja e Parë, 1999. Kraja, Mehmet. Moti i madh, (Botimi i dytë). Prishtinë: Rilindja, 1986. Kraja, Mehmet. Udhëzime për kapërcimin e detit. Tiranë: Nairn Frashëri, 1987. Kraja, Mehmet. Net bizantine. Prishtinë: Rilindja, 1990. Krasniqi, Bajram. Poetika e romanit historik shqiptar. Prishtinë: Instituti Albanologjik, 1985. Krasniqi, Bajram. Letërsia dhe vetëdija historike. Prishtinë: Rilindja, 1984. Kuçuku, Bashkim. Kadare në gjuhët e botës. Botimi i tretë i plotësuar. Tiranë: Onufri, 2015. 252
Romani shqip 1913-1990 Kurti, Atë Donat, O.F.M. Vepra kulturale e Elementit katolik në Shqypni. Shkodër: Botim i Hyllit të Dritës, 1935. L. Gjika, Thanas. Mihai Grameno, jeta dhe vepra (1871 - 1931). Durrës: Pavarësia, 2012. Lacaj, Henrik. Dom Ndoc Nikaj (1864 - 1951). Shënime mbijetën dhe veprat. Tiranë: Buletini i Shkencave Shoqërore, Nr.l, 1963. Le Dictionnaire du Littéraire. Paris: Presses universitaires de France, 2002. Lefort, Claude. Un homme en trop. Réflexions sur L’Archipel du Goulag de Soljénitsyne. Paris: Seuil, 1986. Lejeune, Philippe. Le pacte autobiographique. Paris: Seuil, 1975. Lettres européennes. Histoire de la littérature européenne. Paris: Editions Hachette, 1992. Lexique des termes littéraires. Paris: Librairies Générale Française, 2001. Lodge, David. The Art of Fiction. London: Vintage Books, 2011. Lukacs, Georg. Le roman historique. Paris: Petite bibliothèque Payot, 1977. Mann, Stuart. E. Albanian Literature. London: Bernard Quaritch, 1955. Meschonnic, Henri. “Qu’entendez-vous par oralité?”, Langue française, n°56,1982. Milosz, Czeslaw. Mendja e robëruar. Tiranë: ShB Dritëro, 1998. Morgan, Peter. Kadare. Shkrimtari dhe diktatura, 1957 - 1990. Tiranë: ShB 55, 2001. Mullahi, Anila. Veçori të poetikës në prozën romanore të Kasëm Trebeshinës. Tiranë: ShB Dudaj, 2013. Musliu, Ramadan. Konfiguracione narrative. Tiranë: Eurorilindja, 1996. Myftiu, Mehmet. Shkrimtari. Tiranë: ShB Marin Barleti, 1995. Myftiu, Mehmet. Ese, poezi, dokumente të letërsisë. Tiranë: Marin Barleti, 1998. Nikaj, Dom Ndoc. Kujtime te njëjete te kalueme. Tiranë: AQSH. Nikaj, Ndoc.
Shkodra e rrethueme, Bukurusha (romane). Tiranë: Nairn Frashëri, 1961. Novalis. Henri d’Ofterdingen. Heinrich von Ofterdingen. Paris: AubierMontaigne, 1942. Olluri, Adil. Romani postmodern shqiptar. Tiranë: EUT Press, 2015. Pashku, Anton. Oh. Prishtinë: Rilindja, 1980. Pavel, Thomas. La pensée du roman. Paris: Gallimard, 2014. Paz, Octavio. Point de convergence. Paris: Gallimard, 1976. Philippe, Gilles. Le roman. Des théories aux analyses. Paris: Seuil, 1996. Pila, Frédérique. Littérature et censure en Europe de l’Est de 1945 à 1991. https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/62688- 253
Gjovalin Kola litterature-et-censure-en-europe-de-l-est-de-1945-a-1991note-desynthese.pdf Postoli, Foqion. Vepra letrare 1-2. Tiranë: Naim Frashëri, 1990. Qosja, Rexhep. Vdekja më vjen prej syve të tillë. Tiranë: Naim Frashëri, 1986. Qosja, Rexhep. Panteoni i rralluar. Studime, kritika, ese. Tiranë: ShB Naim Frashëri, 1988. Radi, Lazër. Shqipëria në vitet 30-të. Tiranë, 1998. Reuter, Yves. Introduction à l’analyse du roman. Paris: Armand Colin, 2006. Renier, Gustave. Le roman sentimental avant l’Astrée. Paris: Armand Colin, 1988. Robert, Marthe. Kafka. Paris: Gallimard, 1960. Robert, Marthe. Roman des origines et origines du roman. Paris: Gallimard, 1977. Robert, Marthe. Seul, comme Franz Kafka. Paris: Calmann Lévy, 1979. Rugova, Ibrahim. Vepra e Bogdanit. Tiranë: Nairn Frashëri, 1990. Rugova, Ibrahim. Kahe dhe premisa të kritikës letrare shqiptare 1504 -1983. Tiranë: Eurorilindja, Botimi i dytë, 1996. Rrahmani, Nazmi. Malsorja. Prishtinë: Rilindja, 1965. Rrahmani, Nazmi. Tymi i votrës së fikun. Prishtinë: Rilindja, 1969. Rrahmani, Nazmi. Тока e përgjakur. Prishtinë: Rilindja, 1973. Rrahmani, Nazmi. Rruga e shtëpisë sime. Prishtinë: Rilindja, 1978. Rrahmani, Zejnullah. Zanoret e humbura. Prishtinë: Rilindja, 1974. Rrahmani, Zejnullah. Sheshi i unazës. Prishtinë: Rilindja, 1974. Rrahmani, Zejnullah. Udhëtimi arbdhetar. Prishtinë: Rilindja, 1992. Sinani, Shaban. Një dosje për Kadarenë. (Studime dhe dokumente). Tiranë: ShB Omsca-1, 2005. Slavinsky, Michel; Stolypine, Dimitri. La vie littéraire en U.R.S.S. Paris: Stock, 1971. Spässe, Sterjo. Pse?! Tiranë: Edlora, Botimi i tetë,
2013. Stalloni, Yves. Les romans clés de la littérature française. Paris: Editions du Seuil, 1998. Steiner, George. Dans le château de Barbe-Bleu. Notes pour une redéfinition de la culture. Paris: Gallimard, 1971. Stërmilli, Haki. Sikur t’isha djalë. Prishtinë: Rilindja, 2013. Stipçeviç, Aleksandër. Historia e librit. Prishtinë: Rilindja, 1988. Shkreli, Azem. Karvani i bardhë. Tiranë: Eurorilindja, 1996. Tieghem, Philippe Van. Le romantisme français. Paris: PUF, 1996. Todorov, Tzvetan. La notion de littérature. Paris: Editions du Seuil, 1987. 254
Romani shqip 1913-1990 Todorov, Tzvetan. Mémoire du mal. Tentation du bien. Enquête sur le siècle. Paris: Robert Laffont, 2000. Todorov, Tzvetan. Poetika e prozës. Tiranë: Panteon; Shtëpia e Librit, 2000. Todorov, Tzvetan. Hyrje në letërsinë fantastike. Tiranë: ShB Pika pa sipërfaqe, 2015. Topçiu, Luan. Tradita moderne në letërsinë shqipe. Tiranë: Zenit Editions, 2010. Trebeshiniana. Tiranë: ShB Marin Barleti, 1998. Trebeshina, Kasëm. Legjenda e asaj që iku (romane). Tiranë: ShB e LSHA, 1992. Trebeshina, Kasëm. Kënga Shqiptare. Tiranë: Globus R, 2001. Trousson, Raymond. Thèmes et mythes. Éditions de l’Université de Bruxelles, 1981. Théorie des genres. Paris: Editions du Seuil, 1986. Uçi, Alfred. Grotesku kadarean. Tiranë: Onufri, 1999. Vinca, Agim. Alternativa letrare shqiptare. Shkup: ShB Shkupi, 1995. Xoxa, Jakov. Lumi i vdekur. Tiranë: Nairn Frashëri, 1965. Xoxa, Jakov. Juga e bardhë. Tiranë: Nairn Frashëri, 1971. Xoxa, Jakov. Lulja e kripës. Tiranë: Nairn Frashëri, 1980. Xhaferri, Bilal. RaBerati. Prishtinë: Rilindja, 1995. Xhaferri, Bilal. Krastakraus. Tiranë: ShB Bilal Xhaferri, 1993. Xhiku, Ali. Nga romantizmi rrjedhave të realizmit. Tiranë: SHBLU, 1989. Xhiku, Ali. Letërsia shqipe si polifoni. Tiranë: Dituria, 2004. Zeqo, Moikom. Liriku i tokës, demoni i fjalës. Tiranë: Toena, 1996. Zérafa, Michel. La révolution romanesque. Paris: Editions Klincksieck, 1969. Zérafa, Michel. Roman et société. Paris: PUF, 1971. Zotos, Alexandre. De Scanderbeg à Ismail Kadaré. Propos d’histoire et de littérature albanaises. Publication de l’Université de Saint - Etienne, 1997. Zheji,
Gjergj ; Xhafka, Natasha, Xhafka. Fjalor enciklopedik letrar. Tiranë: SH.A. Shpërndarja e Librit Shkollor, 2001. Wilde, Oscar. Œuvres. Paris: Stock, 1977. Woolf, Virginia. Granite and Rainbow. New York: Harcourt, Brace and Company, 1958. Woolf, Virginia. The common reader (Volume l). London: Vintage Classics, 2003. 255 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Kola, Gjovalin ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)132472269X |
| author_facet | Kola, Gjovalin ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Kola, Gjovalin ca. 20./21. Jh |
| author_variant | g k gk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049629212 |
| ctrlnum | (OCoLC)1429562964 (DE-599)BVBBV049629212 |
| era | Geschichte 1913-1990 gnd |
| era_facet | Geschichte 1913-1990 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049629212</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240507</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240327s2023 xx |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928809162</subfield><subfield code="9">978-9928-809-16-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1429562964</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049629212</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kola, Gjovalin</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132472269X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Romani shqip 1913-1990</subfield><subfield code="b">histori, tipologji, poetikë</subfield><subfield code="c">Gjovalin Kola</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave e Shqipërisë</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">270 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1913-1990</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1913-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240327</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034973074</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049629212 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:38:10Z |
| indexdate | 2025-01-31T09:02:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928809162 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034973074 |
| oclc_num | 1429562964 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 270 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20240327 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Akademia e Shkencave e Shqipërisë |
| record_format | marc |
| spelling | Kola, Gjovalin ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)132472269X aut Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë Gjovalin Kola Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2023 270 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1913-1990 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Poetik (DE-588)4046449-0 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Roman (DE-588)4050479-7 s Poetik (DE-588)4046449-0 s Geschichte 1913-1990 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kola, Gjovalin ca. 20./21. Jh Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4046449-0 (DE-588)4050479-7 |
| title | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë |
| title_auth | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë |
| title_exact_search | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë |
| title_exact_search_txtP | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë |
| title_full | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë Gjovalin Kola |
| title_fullStr | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë Gjovalin Kola |
| title_full_unstemmed | Romani shqip 1913-1990 histori, tipologji, poetikë Gjovalin Kola |
| title_short | Romani shqip 1913-1990 |
| title_sort | romani shqip 1913 1990 histori tipologji poetike |
| title_sub | histori, tipologji, poetikë |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | Albanisch Poetik Roman |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034973074&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kolagjovalin romanishqip19131990historitipologjipoetike |