Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI): mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG)
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
C.H. Beck
2024
|
| Ausgabe: | 10., neubearbeitete und erweiterte Auflage |
| Schriftenreihe: | Beck'sche Kurz-Kommentare
Band 59 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext |
| Beschreibung: | Auf dem Bucheinband: Korbion/Mantscheff/Vygen : HOAI |
| Beschreibung: | XXXIII, 1631 Seiten 24 cm x 16 cm, 2171 g |
| ISBN: | 9783406719783 3406719783 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049614760 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240607 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240318s2024 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 20,N24 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 121150221X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783406719783 |c Leinen : circa EUR 209.00 (DE) |9 978-3-406-71978-3 | ||
| 020 | |a 3406719783 |9 3-406-71978-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783406719783 | |
| 035 | |a (OCoLC)1427234629 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB121150221X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-M39 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-Aug4 | ||
| 084 | |a ZH 3950 |0 (DE-625)156129: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 340 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Korbion, Hermann |d 1926-1999 |e Begründer eines Werks |0 (DE-588)129253014 |4 oth | |
| 245 | 1 | 0 | |a Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) |b mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) |c Begründer des Werkes: Hermann Korbion † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.), Dipl.-Ing. Jack Mantscheff † (Professor an der Fachhochschule Köln, beratender Ingenieur und Sachverständiger), Dr. jur. Klaus Vygen † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.) ; Gesamtredaktion: Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt Düsseldorf) ; neu bearbeitet von: Friedhelm Doell (Honorarsachverständiger, Aschheim), Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt, Düsseldorf) [und 10 weiteren] |
| 246 | 1 | 3 | |a HOAI |
| 250 | |a 10., neubearbeitete und erweiterte Auflage | ||
| 264 | 1 | |a München |b C.H. Beck |c 2024 | |
| 300 | |a XXXIII, 1631 Seiten |c 24 cm x 16 cm, 2171 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beck'sche Kurz-Kommentare |v Band 59 | |
| 500 | |a Auf dem Bucheinband: Korbion/Mantscheff/Vygen : HOAI | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Deutschland |t Honorarordnung für Architekten und Ingenieure |0 (DE-588)1122511361 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Architektenrecht | ||
| 653 | |a Honorarrecht | ||
| 653 | |a Preisrecht | ||
| 653 | |a Honorartafeln | ||
| 653 | |a Neue HOAI | ||
| 653 | |a Gesetz zur Regelung von Architektenleistungen | ||
| 653 | |a Projektsteuerer | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |t Honorarordnung für Architekten und Ingenieure |0 (DE-588)1122511361 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mantscheff, Jack |d 1930- |e Begründer eines Werks |0 (DE-588)122295765 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Vygen, Klaus |d 1939-2011 |e Begründer eines Werks |0 (DE-588)115387498 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Korbion, Claus-Jürgen |d 1959- |0 (DE-588)124248640 |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Doell, Friedhelm |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Verlag C.H. Beck |0 (DE-588)1023902869 |4 pbl | |
| 780 | 0 | 0 | |i Vorangegangen ist |z 9783406664410 |
| 830 | 0 | |a Beck'sche Kurz-Kommentare |v Band 59 |w (DE-604)BV000000388 |9 59 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=61d082a9d49c4d04856916e7921b0d7e&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20200604 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805081996793217024 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Korbion, Claus-Jürgen 1959- Doell, Friedhelm |
| author2 | Korbion, Claus-Jürgen 1959- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | c j k cjk |
| author_GND | (DE-588)129253014 (DE-588)122295765 (DE-588)115387498 (DE-588)124248640 |
| author_facet | Korbion, Claus-Jürgen 1959- Doell, Friedhelm Korbion, Claus-Jürgen 1959- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Korbion, Claus-Jürgen 1959- |
| author_variant | c j k cjk f d fd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049614760 |
| classification_rvk | ZH 3950 |
| ctrlnum | (OCoLC)1427234629 (DE-599)DNB121150221X |
| discipline | Architektur |
| edition | 10., neubearbeitete und erweiterte Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049614760</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240607</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240318s2024 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N24</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">121150221X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783406719783</subfield><subfield code="c">Leinen : circa EUR 209.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-406-71978-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3406719783</subfield><subfield code="9">3-406-71978-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783406719783</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427234629</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB121150221X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M39</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZH 3950</subfield><subfield code="0">(DE-625)156129:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korbion, Hermann</subfield><subfield code="d">1926-1999</subfield><subfield code="e">Begründer eines Werks</subfield><subfield code="0">(DE-588)129253014</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI)</subfield><subfield code="b">mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG)</subfield><subfield code="c">Begründer des Werkes: Hermann Korbion † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.), Dipl.-Ing. Jack Mantscheff † (Professor an der Fachhochschule Köln, beratender Ingenieur und Sachverständiger), Dr. jur. Klaus Vygen † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.) ; Gesamtredaktion: Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt Düsseldorf) ; neu bearbeitet von: Friedhelm Doell (Honorarsachverständiger, Aschheim), Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt, Düsseldorf) [und 10 weiteren]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">HOAI</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10., neubearbeitete und erweiterte Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">C.H. Beck</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXIII, 1631 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm x 16 cm, 2171 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beck'sche Kurz-Kommentare</subfield><subfield code="v">Band 59</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Auf dem Bucheinband: Korbion/Mantscheff/Vygen : HOAI</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="t">Honorarordnung für Architekten und Ingenieure</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122511361</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Architektenrecht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Honorarrecht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Preisrecht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Honorartafeln</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neue HOAI</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gesetz zur Regelung von Architektenleistungen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Projektsteuerer</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="t">Honorarordnung für Architekten und Ingenieure</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122511361</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mantscheff, Jack</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="e">Begründer eines Werks</subfield><subfield code="0">(DE-588)122295765</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vygen, Klaus</subfield><subfield code="d">1939-2011</subfield><subfield code="e">Begründer eines Werks</subfield><subfield code="0">(DE-588)115387498</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korbion, Claus-Jürgen</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124248640</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doell, Friedhelm</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag C.H. Beck</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023902869</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="780" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Vorangegangen ist</subfield><subfield code="z">9783406664410</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beck'sche Kurz-Kommentare</subfield><subfield code="v">Band 59</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000388</subfield><subfield code="9">59</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=61d082a9d49c4d04856916e7921b0d7e&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20200604</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV049614760 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:36:37Z |
| indexdate | 2024-07-20T07:25:39Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1023902869 |
| isbn | 9783406719783 3406719783 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034958900 |
| oclc_num | 1427234629 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M39 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-Aug4 |
| owner_facet | DE-M39 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-Aug4 |
| physical | XXXIII, 1631 Seiten 24 cm x 16 cm, 2171 g |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | C.H. Beck |
| record_format | marc |
| series | Beck'sche Kurz-Kommentare |
| series2 | Beck'sche Kurz-Kommentare |
| spelling | Korbion, Hermann 1926-1999 Begründer eines Werks (DE-588)129253014 oth Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) Begründer des Werkes: Hermann Korbion † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.), Dipl.-Ing. Jack Mantscheff † (Professor an der Fachhochschule Köln, beratender Ingenieur und Sachverständiger), Dr. jur. Klaus Vygen † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.) ; Gesamtredaktion: Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt Düsseldorf) ; neu bearbeitet von: Friedhelm Doell (Honorarsachverständiger, Aschheim), Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt, Düsseldorf) [und 10 weiteren] HOAI 10., neubearbeitete und erweiterte Auflage München C.H. Beck 2024 XXXIII, 1631 Seiten 24 cm x 16 cm, 2171 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beck'sche Kurz-Kommentare Band 59 Auf dem Bucheinband: Korbion/Mantscheff/Vygen : HOAI Deutschland Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (DE-588)1122511361 gnd rswk-swf Architektenrecht Honorarrecht Preisrecht Honorartafeln Neue HOAI Gesetz zur Regelung von Architektenleistungen Projektsteuerer (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Deutschland Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (DE-588)1122511361 u DE-604 Mantscheff, Jack 1930- Begründer eines Werks (DE-588)122295765 oth Vygen, Klaus 1939-2011 Begründer eines Werks (DE-588)115387498 oth Korbion, Claus-Jürgen 1959- (DE-588)124248640 edt aut Doell, Friedhelm aut Verlag C.H. Beck (DE-588)1023902869 pbl Vorangegangen ist 9783406664410 Beck'sche Kurz-Kommentare Band 59 (DE-604)BV000000388 59 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=61d082a9d49c4d04856916e7921b0d7e&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext 1\p vlb 20200604 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Korbion, Claus-Jürgen 1959- Doell, Friedhelm Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) Beck'sche Kurz-Kommentare Deutschland Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (DE-588)1122511361 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1122511361 (DE-588)4136710-8 |
| title | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) |
| title_alt | HOAI |
| title_auth | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) |
| title_exact_search | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) |
| title_exact_search_txtP | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) |
| title_full | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) Begründer des Werkes: Hermann Korbion † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.), Dipl.-Ing. Jack Mantscheff † (Professor an der Fachhochschule Köln, beratender Ingenieur und Sachverständiger), Dr. jur. Klaus Vygen † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.) ; Gesamtredaktion: Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt Düsseldorf) ; neu bearbeitet von: Friedhelm Doell (Honorarsachverständiger, Aschheim), Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt, Düsseldorf) [und 10 weiteren] |
| title_fullStr | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) Begründer des Werkes: Hermann Korbion † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.), Dipl.-Ing. Jack Mantscheff † (Professor an der Fachhochschule Köln, beratender Ingenieur und Sachverständiger), Dr. jur. Klaus Vygen † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.) ; Gesamtredaktion: Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt Düsseldorf) ; neu bearbeitet von: Friedhelm Doell (Honorarsachverständiger, Aschheim), Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt, Düsseldorf) [und 10 weiteren] |
| title_full_unstemmed | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) Begründer des Werkes: Hermann Korbion † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.), Dipl.-Ing. Jack Mantscheff † (Professor an der Fachhochschule Köln, beratender Ingenieur und Sachverständiger), Dr. jur. Klaus Vygen † (Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf a.D.) ; Gesamtredaktion: Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt Düsseldorf) ; neu bearbeitet von: Friedhelm Doell (Honorarsachverständiger, Aschheim), Claus-Jürgen Korbion (Rechtsanwalt, Düsseldorf) [und 10 weiteren] |
| title_short | Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) |
| title_sort | honorarordnung fur architekten und ingenieure hoai mit gesetz zur regelung von ingenieur und architektenleistungen ingalg |
| title_sub | mit Gesetz zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen (IngALG) |
| topic | Deutschland Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (DE-588)1122511361 gnd |
| topic_facet | Deutschland Honorarordnung für Architekten und Ingenieure Kommentar |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=61d082a9d49c4d04856916e7921b0d7e&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
| volume_link | (DE-604)BV000000388 |
| work_keys_str_mv | AT korbionhermann honorarordnungfurarchitektenundingenieurehoaimitgesetzzurregelungvoningenieurundarchitektenleistungeningalg AT mantscheffjack honorarordnungfurarchitektenundingenieurehoaimitgesetzzurregelungvoningenieurundarchitektenleistungeningalg AT vygenklaus honorarordnungfurarchitektenundingenieurehoaimitgesetzzurregelungvoningenieurundarchitektenleistungeningalg AT korbionclausjurgen honorarordnungfurarchitektenundingenieurehoaimitgesetzzurregelungvoningenieurundarchitektenleistungeningalg AT doellfriedhelm honorarordnungfurarchitektenundingenieurehoaimitgesetzzurregelungvoningenieurundarchitektenleistungeningalg AT verlagchbeck honorarordnungfurarchitektenundingenieurehoaimitgesetzzurregelungvoningenieurundarchitektenleistungeningalg AT korbionhermann hoai AT mantscheffjack hoai AT vygenklaus hoai AT korbionclausjurgen hoai AT doellfriedhelm hoai AT verlagchbeck hoai |