Hagyományőrző népi kultúra: társadalomnéprajzi vizsgálat Széken
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Hungarian |
| Veröffentlicht: |
Kolozsvár
Exit Kiadó
2016
Kolozsvár Kriza János Néprajzi Társaság |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 119 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9789737803320 9789738439870 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049614652 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240722 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240318s2016 a||| b||| 00||| hun d | ||
| 020 | |a 9789737803320 |9 978-973-7803-32-0 | ||
| 020 | |a 9789738439870 |9 978-973-8439-87-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1450743117 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049614652 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hun | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Nagy, Olga |d 1921- |e Verfasser |0 (DE-588)120556316 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hagyományőrző népi kultúra |b társadalomnéprajzi vizsgálat Széken |c Nagy Olga ; szerkesztette Keszeg Vilmos |
| 264 | 1 | |a Kolozsvár |b Exit Kiadó |c 2016 | |
| 264 | 1 | |a Kolozsvár |b Kriza János Néprajzi Társaság | |
| 300 | |a 119 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Tradition |0 (DE-588)4060560-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Erdély |0 (DE-588)10061317-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Sic |0 (DE-588)1076346960 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Győri, Klára / 1899-1975 | |
| 653 | 0 | |a Hungarians / Romania / Sic / Social life and customs | |
| 653 | 0 | |a Hungarians / Romania / Transylvania / Social life and customs | |
| 653 | 0 | |a Folklore / Romania / Sic | |
| 653 | 2 | |a Sic (Romania) / Social life and customs | |
| 653 | 0 | |a Hongrois / Roumanie / Transylvanie / Murs et coutumes | |
| 653 | 0 | |a Folklore | |
| 653 | 0 | |a Hungarians / Social life and customs | |
| 653 | 0 | |a Manners and customs | |
| 653 | 2 | |a Romania / Sic / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdcvPgMgrKpBmjBQTkkXd | |
| 653 | 2 | |a Romania / Transylvania | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Erdély |0 (DE-588)10061317-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Sic |0 (DE-588)1076346960 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Tradition |0 (DE-588)4060560-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Keszeg, Vilmos |d 1956- |e Sonstige |0 (DE-588)1048460592 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Kriza János Néprajzi Társaság |e Sonstige |0 (DE-588)1233503-4 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240722 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034958784 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416298497114112 |
|---|---|
| adam_text |
TARTALOMJEGYZÉK Ajánlás Győri Klára: a falu „krónikása” A hagyományőrzés pozitív oldala Az alkotó Győri Klára Győri Klára könyvének „pere” 7 9 12 14 15 Előzmények Szék - a zártság falumodellje! A fonóház mesélője A falu „enciklopédiájának” forrásai Árulkodó betoldások Hogyan született meg a Paraszt dekameron7. A néprajzos kihívásai Utószó az előzményekhez 17 17 21 22 23 24 25 26 Szék társadalomnéprajzi vizsgálata A szegénység krónikása A parasztcsalád szerepe a gyermeknevelésben A parasztasszony kiszolgáltatottsága Asszonyok rágalmazása? Az asszonypártoló dokumentumok 31 32 35 39 45 48 Az értékrend szerepe az erdélyi kisebbségi Természetközelség a paraszti értékrendben Anyanyelvűnk: a megmaradás záloga! A szolidaritás értékrendi szerepe A munka értékrendi szerepe Népi vallásosság sorsban 51 51 53 60 61 66 5
Nagy Olga · Hagyományőrző népi kultúra Az alkotó Győri Klára A vallomástevő A mű életrajzi adatai „Megbotránkoztató” (?) részletek „Harci taktika” a kézirat érdekében A könyv megjelenik Újraírt önéletrajzi vallomás 75 76 78 80 82 84 86 BOCCACCIO-NOVELLÁK SZÉKI ADAPTÁCIÓI Változatok a beilleszkedésre A csalfa szerelmesek témája Áttételesség a népivé válásban Paraszti „boccacciók” A sokat forgatott téma 87 89 90 92 93 96 Győri Klára könyvének pere Hazai fogadtatás a „vád” nevében A könyv hazai védői A magyarországi fogadtatás Népi fogadtatás 99 100 102 104 107 Zárszó 109 Irodalom 110 Ajánló sorok Nagy Olga széki társadalomnéprajzi kötetéhez 115
Dr. Kós Károlynak és Szabó Tamásnak a kötetben szereplő felvételeit a Kriza János Néprajzi Társaság bocsátotta rendelkezésre. © Nagy Olga jogutódai © Exit kiadó Támogató a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány. ПМПС7 KHUO^ COMMUNITAS ALAPÍTVÁNY Felelős kiadó: Exit kiadó és Kriza János Néprajzi Társaság Felelős szerkesztő: Keszeg Vilmos Borítóterv: Könczey Elemér Műszaki szerkesztés: IDEA PLUS / Kinda Ágnes Júlia Korrektúra: Szenkovics Enikő Nyomda: IDEA DESIGN PRINT Igazgató: Nagy Péter Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a României Nagy, Olga Hagyományőrző népi kultúra : társadalomnéprajzi vizsgálat Széken / Nagy Olga ; ed.: Keszeg Vilmos. - Cluj-Napoca : Exit, 2016 Contine bibliografie ISBN 978-973-7803-32-0 I. Keszeg, Vilmos (ed.) 39(498 Sic) ISBN 978-973-8439-87-0
AJÁNLÓ SOROK NAGY OLGA SZÉKI TÁRSADALOMNÉPRAJZI KÖTETÉHEZ ”, 'agy Olga korán, mezőpaniti gyermek-, majd iskolásévei idején kapcsolatba került a paraszti életformával és mentalitással. TeoJL H lógus bátyja, Nagy Ödön ösztönzésére kérdőív segítségével kü lönböző hagyományokat, hiedelmeket, „mezőgazdasági tapasztalatokat”, halállal és temetéssel kapcsolatos szokásokat írt össze. A falu világára való megdöbbent rácsodálkozás ideje viszont későbben jött el. Férjhezmenetele (1940) után éveken keresztül, 1941-1952 között falun élt. Férje református lelkész, maga tanítónő, helyettes tanár Kisiklódon és Széken. Előbb szociográfiai olvasmányai alapján, majd a parókia ablakából és a katedráról egyre tisztábban látja azt, hogy a falu egy archaikus értékrend del viaskodik. Miközben a falu népe az életét ott szeretné folytatni, ahol a háború miatt félbeszakította, a polgárosodás, a világjárás, a cselédeskedés, az olvasmányok (és tágabban a média), a gazdálkodás változása, modernizálódása miatt a hagyomány egyre szorítóbbnak bizonyul. Kolozsváron Gunda Béla iskolájában 1948-ban egyetemi oklevelet szerzett, néprajz szakon. Tanulmányai és olvasmányai hatására koráb bi érdeklődése professzionalizálódni kezdett. A kérdőívek szerkesztése és követése a megközelítést problémacentrikussá és analitikussá tette, a felvetett kérdéseket tágabb összefüggésbe helyezte. A hallás utáni lejegy zésről a magnóhasználatra való áttérés az adatok felvétele és a reproduk tív folklórdiskurzus rögzítése mellett az adatközlői véleménymondás és érvelés sajátosságait érte tetten. Az élő beszédben rejlő
távlatokat és élet szerűséget elemző-értelmező írásaiban mindvégig kiaknázta, későbben, a Világgá futó szavak. Havadi beszélgetések (1990) című könyvben ekla táns módon bizonyította. Hasonlóképpen meghatározónak bizonyultak az 1952-1958 között az újságírásban, az Utunk és a Dolgozó Nő szer kesztőségében töltött évek. Ebben az időben Nagy Olga az etnológiát egy évszázada foglalkoztató kérdések felvetését és kifejtését jelentősen aktua lizálta és militánssá alakította. Emellett az újságírásban és az ifjúsági iro dalomban plasztikus, explicit nyelvezetet kísérletezett ki. Pályája során 115
Nagy Olga · Hagyományőrző népi kultúra a szaktudományos kérdéseket - lapokban és rádióban - folyamatosan tematizálta a médiafogyasztók számára. 1958-tól kezdve 1973-ig a Román Tudományos Akadémia Folklór In tézetének kutatója volt. Ezekre az évekre estek kiszállásai, terepkutatásai. Főként népi narratívumokat gyűjtött Kolozs, Beszterce-Naszód, Maros és Brassó megyei településeken. Összesen mintegy háromezer mesét rögzített, archivált, közölt és értelmezett. Terepútjai ritkulásával érdeklő dése a népi memoárok felé irányult. Amilyen alapvetően Gunda Béla meghatározta Nagy Olga kutatói habitusát, épp annyira volt meghatározó az 1970-es években a faluról radikálisan gondolkodó Féja Géza hatása. A hat évig tartó levelezésben Féja Géza figyelmesen követte, irányította és bátorította Nagy Olgának a folklórtudománnyal, a hagyományok státusával, a falu metamorfózisával kapcsolatos gondolatait és meglátásait. Ez a huzamos, Nagy Olga Lüdérc sógor című, első szaktudományos munkájának megjelenése (1969) után induló szakmai kapcsolat eszme- és tudományszemléleti kérdések és összefüggések tematizálását tűzte napirendre. Levelezésük olvasása arról győz meg, hogy Nagy Olga Féja Géza ösztönzésére vetett fel új kérdé seket, irányította a figyelmét nem kutatott területekre, fogalmazott meg gondolatokat és véleményeket. Annyira meglepő módon, hogy kritikusai hol a szocialista fiatalságot, hol a női társadalmat féltették a hatásától. Nagy Olga tudatosan kísérletezett az olvasmányos és gondolatgazdag írásműfajokkal. Közülük a közéleti diskurzusban az újságcikk, a tudo mányművelésben pedig az
esszé bizonyult célravezetőnek. Nagy Olga szövegei fegyelmezetten közelítik meg és analizálják a felvetett kérdést. Szövegszerkesztésének következetesen alkalmazott eljárása az alfejezetekre való tagolás, ezen belül a számozással érzékeltetett argumentáció. Nagy Olga falujárása az erdélyi magyar rurális társadalom metamor fózisának korára esett. Az egyik legnagyobb változás a trianoni döntést követően kialakult kisebbségi lét meghonosodása. A két világháború, a polgárosodás, a városok iparosítása és a földművelés kollektivizálása nagy fokú migrációt indított el. A 20. század első évtizedeiben még autonóm falusi életvitel és mentalitás jelentősen átalakult. A városi hatások egyre nagyobb számban honosodtak meg a rurális lokalitásban, a falu lakói - a vendégmunkás férfiak, a cselédeskedő nők - rendszeresen bejártak a váro- 116
Ajánló sorok Nagy Olga széki társadalomnéprajzi kötetéhez si világba. Az életvitelben (munkavégzés, kapcsolattartás, szórakozás) új, változatos stratégiák és gyakorlatok honosodtak meg; a hagyomány és az idős generáció tekintélye veszített jelentőségéből. Ennek hatására az 1970es években megkezdődött a hagyomány tudatos, szervezett keresése. A család Kolozsvárra költözésével Nagy Olga a városi ember szemé vel kezdte figyelni a falu világát. Majd a kutatóintézetből való kilépésével véget ért a rendszeres falujárás. Lakása ekkor alakult át egyszemélyes fol klorisztikai műhellyé. Mostoha körülmények között, hatalmas erőfeszí téssel állandósította a szakirodalmi tájékozódását. Az 1970-es években kiteljesítette és lezárta életműve folklorisztikai paradigmáját. 1969-től saját gyűjtésű, igényesen gondozott meseköteteket jelentetett meg (Lüdérc sógor, 1969, Széki népmesék, 1976, Zöldmezőszárnya, 1978, A havasi sátoros, 1988, megkésett kiadásban a Cifra János meséi, 1991, Villást, a táltosfiú, 1996, a Vöő Gabriellával közös munka, A mesemondó Jakab Ist ván, 1974, illetve a Havasok mesemondója, 2002). 1974-ben esszékönyvet írt a népmese metamorfózisáról {Hősök, csalókák, ördögök, 1974), 1978ban megvédte a mesekutatása szintézisét képező A hiteles népmese eszté tikája című doktori disszertációját (megjelent: A táltos törvénye, 1978). A történetmondás terén bekövetkezett változásokat több cikksorozatban és kötetben foglalta össze. A Széki népmesék (1976) a realizmusnak a ha gyományos mesébe való betörését, a tréfás jelleg előretörését dokumen tálta. A Paraszt dekameron (1977),
az Újabb paraszt dekameron (1983), az Asszonyok könyve (1988) a személyes élmények és a lokális társadalom egyéneire vonatkozó igaztörténetek előadásának eluralkodását teszi szó vá. Az 1970-es évek első felétől parasztasszonyok memoárjában fedezte fel az életpályák individualizálódása, a 20. század nagy eseményeivel való találkozás miatti személyes élmények domináns beszédtémává válását, a hallgatóság nélkül maradó mesélők individuális írásgyakorlásra való áttérését. Legelőször Győri Klára, majd Kocsis Rózsi és György Zsuzsa emlékiratát gondozta, segítette megjelenni (1975, 1988, 1997). Az 1970-es évek végétől Nagy Olga figyelme a társadalomnéprajzi-szociológiai-vallásantropológiai szakirodalom felé irányult, s ennek hatá sára új, általa interdiszciplinárisnak nevezett értelmezési paradigmát nyitott meg. Üjrahallgatta, -olvasta a mesegyűjtés során rögzített hang felvételeket. S bár a 20. század tudományos irányzatairól és módszere- 117
Nagy Olga · Hagyományőrző népi kultúra iről (kommunikációelmélet, szemiotika, strukturalizmus) tudomása volt, nem vált ezek követőivé. A rendelkezésére álló, maga által gyűjtött forrásokat tágabb kontextusban értelmezte. A mesemondói repertoá rok sajtó alá rendezésekor a mesemondást az életpálya és a társadalmi környezet összefüggéseiben láttatja. A mesetudást a helyi hagyományok és az olvasmányok, a mesemondást pedig a személyes kompetenciák mellett a hallgatói elvárások, a beszédhelyzetek, az életforma hatásából vezeti le. Rendre (és mindegyre megismételve) kifejti azt, hogy a mese mondásban egyéni világlátás fogalmazódik meg, s emiatt a mese mind archaikus, mind realisztikus elemeket felhasznál, a mesemondás tele pülésenként és régiónként eltérő mesedialektusokat érvényesít. Az Al kotás és befogadás című (kiadatlanul maradt) szintézis a mesemondás társadalmi körülményeit összegzi. A Táltos és Pegazus (1993) a szépiro dalom és orális elbeszélőművészet kölcsönhatásának eseteit gyűjti össze. Az Asszonyok könyvében (1988) és a női emlékiratokban a paraszti aszszonysors, értékrend és világlátás megfogalmazódását, a női szubkultúra működését elemzi. A cigánymese-gyűjteményekben, majd a Barangolás varázslatos tájban. Cigány barátaim között (1994) című kutatói vallomá sában az erdélyi társadalomban archaikusabb életformát folytató cigány etnikum kultúrájának sajátosságait foglalja össze. A Poraiból újraéledő főnix (1998) a vallásos mentalitás eszmetörténeti áttekintését kísérelte meg. A mítoszok nem halnak meg (1999) pedig a modern európai men talitásokat és társadalmi
mozgalmakat mint mítoszokat sorakoztatja fel. Erdélyi sors: tegnap, ma, holnap (2001) címmel a kisebbségi sors transzilvanizmusnak nevezett eszme- és értékrendszerét elemzi. Az 1989-ben megjelent, A törvény szorításában. Paraszti értékrend és magatartásformák című monográfia Nagy Olga társadalomnéprajzi érdeklődését összegzi. A könyv fejezetei a paraszti társadalom szocia lizációs habitusait, az ünneplés hagyományos helyzeteit és rítusait, a népi etika és a népi teológia elveit foglalják össze. Az áttekintés alapelve az életforma és az értékrend állandó változásban léte. A változás mértéke és formái alapján Erdély társadalmában négy „falumodellt” szerkeszt meg, a hagyomány konzerválásától a hagyományok felbomlásáig nyúló tengelyen. A négy modell közül egyik a havadi modell. Ennek felkutatására és kifejtésére Nagy Olga az 1970-es évek második felében 118
Ajánló sorok Nagy Olga széki társadalomnéprajzi kötetéhez a helyi értelmiség bevonásával kutatócsoportot szervezett. Az elkészült monográfia mindössze hosszas hányódás után, a rendszerváltás után jelenhetett meg. A szerzők áttekintik a település történelmét, nyelvállapotát, a falu életét szabályozó erölcsi és jogi értékrendet, a népi gyógyászat, az ünneplés, a történetmondás hagyományait és új habitusait, a hiedelmek rendszerét (Nagy O. szerk. 2000). A kutatás során felgyűlt interjúkból Nagy Olga további (azonban korábban megjelent) kötetet állít össze, amely egy időben láttatja a falu értékrendjét, mentalitását és az erről való beszélés nyelvi stratégiáit (Nagy O 1990b). Megfigyelése szerint a havadi modellben „nincs népművészet, nincs népviselet, nincsenek színpompás rítusok, de van egy igen erőteljes közösségtudat, szigorú és kizárólagos erkölcsi kódex” (Nagy O. szerk. 2000. 25.). (A teljesség kedvéért itt jegyezzük meg, hogy Nagy Olga évekkel később megírta az ötödik, az 1989 után a hagyományt és a fejlesztési stratégiákat ötvöző pragmatikus falumodellt. Nagy 0.2002. Nagy Olga pályájának és életművének összefoglalása: Keszeg V. 2010.) A „törvény szorításához” való viszonyulásban Szék az az eset, amely ben „a hagyományőrzés tökéletesen azonosul a közösség értékrendjével” (Nagy O. szerk. 2000. 23.). A hagyomány tekintélyét, az új hatások ha gyománynak való alárendelését, a világjáró székiek falujukhoz való ra gaszkodását Nagy Olga folyamatosan hangoztatta és példázta. Hosszú időn keresztül hordozta és alakította magában a széki „társadalomnép rajzi vizsgálat”
megírásának tervét. Nem tudható, pontosan mikor szakí tott időt megvalósítására, sem az, hogy a kézirat elektronikus szerkeszté sét (gépelését) ki végezte el. A jelen kötetben olvasható elemzés kéziratát Nagy Olga a Sepsiszentgyörgyre való költözése előtt „felhatalmazásban” adta át alulírottnak, későbbi kiadás végett. A kéziratot őrző dosszié bo rítójáról mindössze az állapítható meg, hogy a frissen elkészült kézirat 2004-ben elkerült a könyvkiadási pályázat bírálóbizottságának asztalára. Az elutasítás miatt visszakerült a szerző tulajdonába. A „széki modell” megírásakor Nagy Olga korábbi terepmunkáira ha gyatkozott, sem újabb, sem kiegészítő gyűjtést nem végzett. A rendel kezésére álló források alapján az 1980-as évekig követte a falu társadal mának értékrendjét és mentalitását. Kivételes módon ennek a könyvnek több alkalommal főszereplője van, a szerző széki ismerőse, Győri Klára. 119
Nagy Olga · Hagyományőrző népi kultúra A szintézis valójában korábbi munkái megállapításainak újrafogalmazá sa vagy újraszerkesztése. Aki ismeri Nagy Olga életművét, a jelen kö tet olvasása során csupa ismerős gondolatokkal, sokszor teljes, korábbi munkáiból átemelt fejezetekkel találkozik. A megismételt gondolatok a következők. A népi kultúra a 20. században eltérő falumodellek szerint alakult; Széken a hagyományos értékrend normatív szerepe hosszú időn át érvényben maradt; a realizmus betört a népmesébe, a mesei világ racionalizálódott, a varázsmese leszállt a gyermekek közé; a mesemondás szépirodalmi hatásokat is képes volt beépíteni a lokális repertoárba; a történetmondás a lokális társadalom kommunikációs rendszerében megőrizte meghatározó szerepét, a felnőttek körében a személyes élmé nyeken alapuló narratívumok (népi elbeszélések, igaztörténetek) ural kodtak el; az írás használatba vétele után a memoár új, komplex önkifeje zés, a narratív identitás eszközévé vált; az individuum megszólalása Szék társadalmában erős reakciót váltott ki. A szövegelőzmények között ott van a Pályakép fénnyel és árnyékkal (1995), a Vallomások (2010), Győri Klára memoárja, a Kiszáradt az én örömem zöldfája (1975), a Táltos és Pegazus (1993), valamint a Széki népmesék (1976), a Paraszt dekameron (1977) és az Újabb paraszt dekameron (1983) szövegtára. Az ismétlés azonban nem foszlatja szét a kötet varázsát. Nagy Olga úgy érezte, hogy Széknek, a Székre folyamatosan zarándokoló fiatal ge nerációnak és a szakmának egyaránt tartozik ezzel az összefoglalással. A különböző korszakokban
elvégzett és megírt kutatások egymás mellé rendezése Szék társadalmát kelti életre, a maga sajátos értékrendjével és az ebből fakadó konfliktusaival. A jelzett társadalomnéprajzi érdeklődés mellett a könyv Nagy Olga azon művei közé sorolódik, amelyekben a szerző a rá jellemző személyes, vallomásos, önreflexív beszédmódot al kalmazza (1991b, 1995, 2010, Nagy O. közzéteszi 1998). Az 1921-ben született, 2006-ban elhunyt Nagy Olga munkáját öröm mel, s ugyanakkor a tudós és a maradandó életműve iránti tisztelettel és kegyelettel nyújtjuk át az olvasónak. 2016 tavaszán Keszeg Vilmos |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Nagy, Olga 1921- |
| author_GND | (DE-588)120556316 (DE-588)1048460592 |
| author_facet | Nagy, Olga 1921- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nagy, Olga 1921- |
| author_variant | o n on |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049614652 |
| ctrlnum | (OCoLC)1450743117 (DE-599)BVBBV049614652 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049614652</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240722</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240318s2016 a||| b||| 00||| hun d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789737803320</subfield><subfield code="9">978-973-7803-32-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738439870</subfield><subfield code="9">978-973-8439-87-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1450743117</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049614652</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nagy, Olga</subfield><subfield code="d">1921-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120556316</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hagyományőrző népi kultúra</subfield><subfield code="b">társadalomnéprajzi vizsgálat Széken</subfield><subfield code="c">Nagy Olga ; szerkesztette Keszeg Vilmos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár</subfield><subfield code="b">Exit Kiadó</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár</subfield><subfield code="b">Kriza János Néprajzi Társaság</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">119 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Erdély</subfield><subfield code="0">(DE-588)10061317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sic</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076346960</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Győri, Klára / 1899-1975</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hungarians / Romania / Sic / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hungarians / Romania / Transylvania / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folklore / Romania / Sic</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Sic (Romania) / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hongrois / Roumanie / Transylvanie / Murs et coutumes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hungarians / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manners and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Romania / Sic / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdcvPgMgrKpBmjBQTkkXd</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Romania / Transylvania</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erdély</subfield><subfield code="0">(DE-588)10061317-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sic</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076346960</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keszeg, Vilmos</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048460592</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kriza János Néprajzi Társaság</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1233503-4</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240722</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034958784</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Erdély (DE-588)10061317-2 gnd Sic (DE-588)1076346960 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Erdély Sic Rumänien |
| id | DE-604.BV049614652 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:36:36Z |
| indexdate | 2024-11-11T09:04:56Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1233503-4 |
| isbn | 9789737803320 9789738439870 |
| language | Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034958784 |
| oclc_num | 1450743117 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 119 Seiten Illustrationen 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20240722 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Exit Kiadó Kriza János Néprajzi Társaság |
| record_format | marc |
| spelling | Nagy, Olga 1921- Verfasser (DE-588)120556316 aut Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken Nagy Olga ; szerkesztette Keszeg Vilmos Kolozsvár Exit Kiadó 2016 Kolozsvár Kriza János Néprajzi Társaság 119 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tradition (DE-588)4060560-7 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd rswk-swf Erdély (DE-588)10061317-2 gnd rswk-swf Sic (DE-588)1076346960 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Győri, Klára / 1899-1975 Hungarians / Romania / Sic / Social life and customs Hungarians / Romania / Transylvania / Social life and customs Folklore / Romania / Sic Sic (Romania) / Social life and customs Hongrois / Roumanie / Transylvanie / Murs et coutumes Folklore Hungarians / Social life and customs Manners and customs Romania / Sic / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdcvPgMgrKpBmjBQTkkXd Romania / Transylvania Rumänien (DE-588)4050939-4 g Erdély (DE-588)10061317-2 g Sic (DE-588)1076346960 g Tradition (DE-588)4060560-7 s Gesellschaft (DE-588)4020588-5 s Volkskunde (DE-588)4078937-8 s DE-604 Keszeg, Vilmos 1956- Sonstige (DE-588)1048460592 oth Kriza János Néprajzi Társaság Sonstige (DE-588)1233503-4 oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Nagy, Olga 1921- Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken Tradition (DE-588)4060560-7 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4060560-7 (DE-588)4078937-8 (DE-588)4020588-5 (DE-588)10061317-2 (DE-588)1076346960 (DE-588)4050939-4 |
| title | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken |
| title_auth | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken |
| title_exact_search | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken |
| title_exact_search_txtP | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken |
| title_full | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken Nagy Olga ; szerkesztette Keszeg Vilmos |
| title_fullStr | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken Nagy Olga ; szerkesztette Keszeg Vilmos |
| title_full_unstemmed | Hagyományőrző népi kultúra társadalomnéprajzi vizsgálat Széken Nagy Olga ; szerkesztette Keszeg Vilmos |
| title_short | Hagyományőrző népi kultúra |
| title_sort | hagyomanyorzo nepi kultura tarsadalomneprajzi vizsgalat szeken |
| title_sub | társadalomnéprajzi vizsgálat Széken |
| topic | Tradition (DE-588)4060560-7 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd |
| topic_facet | Tradition Volkskunde Gesellschaft Erdély Sic Rumänien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034958784&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nagyolga hagyomanyorzonepikulturatarsadalomneprajzivizsgalatszeken AT keszegvilmos hagyomanyorzonepikulturatarsadalomneprajzivizsgalatszeken AT krizajanosneprajzitarsasag hagyomanyorzonepikulturatarsadalomneprajzivizsgalatszeken |