Das Bucolicum Carmen des Petrarca: Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford
Peter Lang
[2023]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Die von der Dissertation ausstehenden gedichte wurden von Herrn Prof. Dr. Hermann Tränkle betreut |
| Beschreibung: | 479 Seiten 24 cm, 765 g |
| ISBN: | 9783034342605 3034342608 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049610199 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240506 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240313s2023 sz m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 23,N40 |2 dnb | ||
| 015 | |a 24,A09 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1304263959 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783034342605 |c Festeinband : EUR 78.95 (DE), EUR 81.20 (AT), CHF 92.00 (freier Preis) |9 978-3-0343-4260-5 | ||
| 020 | |a 3034342608 |9 3-0343-4260-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783034342605 | |
| 035 | |a (OCoLC)1437853767 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1304263959 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lat | |
| 044 | |a sz |c XA-CH |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-37 | ||
| 082 | 0 | |a 871.3 |2 23/ger | |
| 082 | 0 | 4 | |a 851.1 |2 23/ger |
| 084 | |a FZ 52433 |0 (DE-625)37944:11803 |2 rvk | ||
| 084 | |a IT 6605 |0 (DE-625)68631:11856 |2 rvk | ||
| 084 | |8 2\p |a 870 |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 1\p |a 850 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Berghoff-Bührer, Margrith |e Verfasser |0 (DE-588)1156970563 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das Bucolicum Carmen des Petrarca |b Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen |c Margrith Berghoff-Bührer |
| 264 | 1 | |a Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford |b Peter Lang |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 479 Seiten |c 24 cm, 765 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Die von der Dissertation ausstehenden gedichte wurden von Herrn Prof. Dr. Hermann Tränkle betreut | ||
| 502 | |b Dissertation |c Universität Zürich |d 1991 |g umfasst erster Teil Eklogen 1-5, 8 und 11 | ||
| 546 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise latein | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Petrarca, Francesco |d 1304-1374 |t Bucolicum carmen |0 (DE-588)4274793-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Vergil | ||
| 653 | |a Hirtengedichte | ||
| 653 | |a Antike | ||
| 653 | |a Allegorie | ||
| 653 | |a Ekloge | ||
| 653 | |a Vergil;Hirtengedichte;Antike;Allegorie;Ekloge | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Petrarca, Francesco |d 1304-1374 |t Bucolicum carmen |0 (DE-588)4274793-4 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Peter Lang AG |0 (DE-588)1065221940 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-0343-4375-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-0343-4393-0 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c5fd6711a54140e783cc79f33d6c1e6a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1304263959/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034954431&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20240222 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 883 | 2 | |8 2\p |a dnb |d 20240222 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034954431 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811992274773475328 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
1
VORWORT
.
15
2
EINLEITUNG:
KURZER
UEBERBLICK
UEBER
DIE
HISTORISCHEN
HINTERGRUENDE
.
19
3
FRANCESCO
PETRARCA,
1304
-
1374
.
21
3.1
HERKUNFT
UND
JUGEND,
ERSTE
STUDIEN
.
23
3.2
BEITRITT
ZUM
KLERUS
UND
DIENST
BEI
KARDINAL
COLONNA
.
23
3.3
LAURA
.
24
3.4
PETRARCAS
KINDER
.
25
3.5
DICHTERKROENUNG
.
25
3.6
ZEIT
DER
ABFASSUNG
DES
BUCOLICUM
CARMEN
UND
SPAETERE
JAHR
IN
NORDITALIEN
.
26
3.7
KURZE
WUERDIGUNG
DER
DICHTERISCHEN
UND
PHILOLOGISCHEN
TAETIGKEIT
.
27
4
PETRARCA
UND
DIE
ANTIKE
.
29
4.1
PETRARCAS
BEZIEHUNG
ZU
DEN
ANTIKEN
AUTOREN
UND
BESONDERS
ZU
VERGIL
.
31
4.2
VERGIL
UND
SEINE
BUCOLICA
.
33
4.2.1
BIOGRAPHISCHES
.
33
4.2.2
DIE
BUCOLICA
.
34
4.2.3
DIE
BUKOLISCHE
LANDSCHAFT
.
37
4.2.4
DIE
ANORDNUNG
DER
HIRTENGEDICHTE
.
39
4.3
DIE
BUKOLIK
NACH
VERGIL
UND
IHRE
SPUREN
BEI
PETRARCA
.
40
5
DAS
BUCOLICUM
CARMEN
.
43
5.1
PLAN
UND
BEGINN
.
45
5.2
DIE
ALLEGORIE
.
45
5.2.1
ALLEGORIE
UND
ALLEGORESE
.
45
5.2.2
ALLEGORIE
UND
VERGIL-LEGENDE
IN
SPAETANTIKE
UND
MITTELALTER
.
46
5.2.3
BIBELALLEGORESE
UND
THEOLOGISCHE
POESIE
.
51
5.2.4
BUKOLISCHE
ALLEGORIE
.
55
12
INHALTSVERZEICHNIS
5.2.5
PETRARCA
UND
SEIN
VERGILVERSTAENDNIS
.
62
5.2.6
PETRARCAS
VERWENDUNG
DER
ALLEGORIE
IM
BUCOLICUM
CARMEN
.
70
5.2.7
ZUSAMMENFASSUNG
.
74
5.3
PETRARCAS
VARIATION
DER
ANTIKEN
THEMATIK
UND
DER
BUKOLISCHEN
STIMMUNG
.
75
5.4
PETRARCAS
ABWANDLUNG
SEINER
VORBILDER
.
78
5.5
ANSPIELUNGEN
AUF
DIE
BRIEFBUKOLIK
SEINER
VORGAENGER
GIOVANNI
DEL
VIRGILIO
UND
DANTE
.
79
5.6
DIE
ANORDNUNG
DER
GEDICHTE
.
82
5.6.1
SCHEMATISCHE
DARSTELLUNG
(KRAUTTER)
.
85
5.6.2
SCHEMATISCHE
DARSTELLUNG
(BERGHOFF)
.
86
6
DIE
EKLOGEN
1-12
.
89
6.1
ERSTE
EKLOGE:
PARTHENIAS
.
91
6.1.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
91
6.1.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
100
6.1.3
INTERPRETATION
.
110
6.2
ZWEITE
EKLOGE:
ARGUS
.
119
6.2.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
119
6.2.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
128
6.2.3
INTERPRETATION
.
145
6.3
DRITTE
EKLOGE:
AMOR
PASTORIUS
.
151
6.3.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
151
6.3.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
162
6.3.3
INTERPRETATION
.
196
6.4
VIERTE
EKLOGE:
DAEDALUS
.
207
6.4.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
207
6.4.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
214
6.4.3
INTERPRETATION
.
223
6.5
FUENFTE
EKLOGE:
PIETAS
PASTORALIS
.
227
6.5.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
227
6.5.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
238
6.5.3
INTERPRETATION
.
248
6.6
SECHSTE
EKLOGE:
PASTORUM
PATHOS
.
251
6.6.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
251
6.6.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
264
6.6.3
INTERPRETATION
.
279
INHALTSVERZEICHNIS
13
6.7
SIEBENTE
EKLOGE:
GREX
INFECTUS
ET
SUFFECTUS
.
281
6.7.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
281
6.7.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
292
6.7.3
INTERPRETATION
.
296
6.8
ACHTE
EKLOGE:
DIVORTIUM
.
297
6.8.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
297
6.8.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
306
6.8.3
INTERPRETATION
.
315
6.9
NEUNTE
EKLOGE:
QUERULUS
.
319
6.9.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
319
6.9.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
326
6.9.3
INTERPRETATION
.
330
6.10
ZEHNTE
EKLOGE:
LAUREA
OCCIDENS
.
333
6.10.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
333
6.10.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
358
6.10.3
INTERPRETATION
.
386
6.11
ELFTE
EKLOGE:
GALATHEA
.
389
6.11.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
389
6.11.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
396
6.11.3
INTERPRETATION
.
405
6.12
ZWOELFTE
EKLOGE:
CONFLICTATIO
.
411
6.12.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
411
6.12.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
422
6.12.3
INTERPRETATION
.
433
7
SCHLUSSWORT
.
435
8
ANHANG
.
439
8.1
DIE
ALTEN
KOMMENTATOREN
IN
DEN
HANDSCHRIFTEN
DES
BUCOLICUM
CARMEN
.
441
8.2
BIBLIOGRAPHIE
.
443
9
INDEX
.
451
9.1
NAMEN-INDEX
.
453
9.2
SACH-INDEX
.
461
9.3
STELLEN-INDEX
.
471 |
| adam_txt |
INHALTSVERZEICHNIS
1
VORWORT
.
15
2
EINLEITUNG:
KURZER
UEBERBLICK
UEBER
DIE
HISTORISCHEN
HINTERGRUENDE
.
19
3
FRANCESCO
PETRARCA,
1304
-
1374
.
21
3.1
HERKUNFT
UND
JUGEND,
ERSTE
STUDIEN
.
23
3.2
BEITRITT
ZUM
KLERUS
UND
DIENST
BEI
KARDINAL
COLONNA
.
23
3.3
LAURA
.
24
3.4
PETRARCAS
KINDER
.
25
3.5
DICHTERKROENUNG
.
25
3.6
ZEIT
DER
ABFASSUNG
DES
BUCOLICUM
CARMEN
UND
SPAETERE
JAHR
IN
NORDITALIEN
.
26
3.7
KURZE
WUERDIGUNG
DER
DICHTERISCHEN
UND
PHILOLOGISCHEN
TAETIGKEIT
.
27
4
PETRARCA
UND
DIE
ANTIKE
.
29
4.1
PETRARCAS
BEZIEHUNG
ZU
DEN
ANTIKEN
AUTOREN
UND
BESONDERS
ZU
VERGIL
.
31
4.2
VERGIL
UND
SEINE
BUCOLICA
.
33
4.2.1
BIOGRAPHISCHES
.
33
4.2.2
DIE
BUCOLICA
.
34
4.2.3
DIE
BUKOLISCHE
LANDSCHAFT
.
37
4.2.4
DIE
ANORDNUNG
DER
HIRTENGEDICHTE
.
39
4.3
DIE
BUKOLIK
NACH
VERGIL
UND
IHRE
SPUREN
BEI
PETRARCA
.
40
5
DAS
BUCOLICUM
CARMEN
.
43
5.1
PLAN
UND
BEGINN
.
45
5.2
DIE
ALLEGORIE
.
45
5.2.1
ALLEGORIE
UND
ALLEGORESE
.
45
5.2.2
ALLEGORIE
UND
VERGIL-LEGENDE
IN
SPAETANTIKE
UND
MITTELALTER
.
46
5.2.3
BIBELALLEGORESE
UND
THEOLOGISCHE
POESIE
.
51
5.2.4
BUKOLISCHE
ALLEGORIE
.
55
12
INHALTSVERZEICHNIS
5.2.5
PETRARCA
UND
SEIN
VERGILVERSTAENDNIS
.
62
5.2.6
PETRARCAS
VERWENDUNG
DER
ALLEGORIE
IM
BUCOLICUM
CARMEN
.
70
5.2.7
ZUSAMMENFASSUNG
.
74
5.3
PETRARCAS
VARIATION
DER
ANTIKEN
THEMATIK
UND
DER
BUKOLISCHEN
STIMMUNG
.
75
5.4
PETRARCAS
ABWANDLUNG
SEINER
VORBILDER
.
78
5.5
ANSPIELUNGEN
AUF
DIE
BRIEFBUKOLIK
SEINER
VORGAENGER
GIOVANNI
DEL
VIRGILIO
UND
DANTE
.
79
5.6
DIE
ANORDNUNG
DER
GEDICHTE
.
82
5.6.1
SCHEMATISCHE
DARSTELLUNG
(KRAUTTER)
.
85
5.6.2
SCHEMATISCHE
DARSTELLUNG
(BERGHOFF)
.
86
6
DIE
EKLOGEN
1-12
.
89
6.1
ERSTE
EKLOGE:
PARTHENIAS
.
91
6.1.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
91
6.1.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
100
6.1.3
INTERPRETATION
.
110
6.2
ZWEITE
EKLOGE:
ARGUS
.
119
6.2.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
119
6.2.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
128
6.2.3
INTERPRETATION
.
145
6.3
DRITTE
EKLOGE:
AMOR
PASTORIUS
.
151
6.3.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
151
6.3.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
162
6.3.3
INTERPRETATION
.
196
6.4
VIERTE
EKLOGE:
DAEDALUS
.
207
6.4.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
207
6.4.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
214
6.4.3
INTERPRETATION
.
223
6.5
FUENFTE
EKLOGE:
PIETAS
PASTORALIS
.
227
6.5.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
227
6.5.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
238
6.5.3
INTERPRETATION
.
248
6.6
SECHSTE
EKLOGE:
PASTORUM
PATHOS
.
251
6.6.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
251
6.6.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
264
6.6.3
INTERPRETATION
.
279
INHALTSVERZEICHNIS
13
6.7
SIEBENTE
EKLOGE:
GREX
INFECTUS
ET
SUFFECTUS
.
281
6.7.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
281
6.7.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
292
6.7.3
INTERPRETATION
.
296
6.8
ACHTE
EKLOGE:
DIVORTIUM
.
297
6.8.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
297
6.8.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
306
6.8.3
INTERPRETATION
.
315
6.9
NEUNTE
EKLOGE:
QUERULUS
.
319
6.9.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
319
6.9.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
326
6.9.3
INTERPRETATION
.
330
6.10
ZEHNTE
EKLOGE:
LAUREA
OCCIDENS
.
333
6.10.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
333
6.10.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
358
6.10.3
INTERPRETATION
.
386
6.11
ELFTE
EKLOGE:
GALATHEA
.
389
6.11.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
389
6.11.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
396
6.11.3
INTERPRETATION
.
405
6.12
ZWOELFTE
EKLOGE:
CONFLICTATIO
.
411
6.12.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
411
6.12.2
ERLAEUTERUNGEN
ZUM
TEXT
.
422
6.12.3
INTERPRETATION
.
433
7
SCHLUSSWORT
.
435
8
ANHANG
.
439
8.1
DIE
ALTEN
KOMMENTATOREN
IN
DEN
HANDSCHRIFTEN
DES
BUCOLICUM
CARMEN
.
441
8.2
BIBLIOGRAPHIE
.
443
9
INDEX
.
451
9.1
NAMEN-INDEX
.
453
9.2
SACH-INDEX
.
461
9.3
STELLEN-INDEX
.
471 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Berghoff-Bührer, Margrith |
| author_GND | (DE-588)1156970563 |
| author_facet | Berghoff-Bührer, Margrith |
| author_role | aut |
| author_sort | Berghoff-Bührer, Margrith |
| author_variant | m b b mbb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049610199 |
| classification_rvk | FZ 52433 IT 6605 |
| ctrlnum | (OCoLC)1437853767 (DE-599)DNB1304263959 |
| dewey-full | 871.3 851.1 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 871 - Latin poetry 851 - Italian poetry |
| dewey-raw | 871.3 851.1 |
| dewey-search | 871.3 851.1 |
| dewey-sort | 3871.3 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures 850 - Italian, Romanian & related literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049610199</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240506</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240313s2023 sz m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N40</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,A09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1304263959</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034342605</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 78.95 (DE), EUR 81.20 (AT), CHF 92.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-4260-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3034342608</subfield><subfield code="9">3-0343-4260-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783034342605</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437853767</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1304263959</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">871.3</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">851.1</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FZ 52433</subfield><subfield code="0">(DE-625)37944:11803</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IT 6605</subfield><subfield code="0">(DE-625)68631:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">870</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berghoff-Bührer, Margrith</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1156970563</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Bucolicum Carmen des Petrarca</subfield><subfield code="b">Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen</subfield><subfield code="c">Margrith Berghoff-Bührer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">479 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm, 765 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die von der Dissertation ausstehenden gedichte wurden von Herrn Prof. Dr. Hermann Tränkle betreut</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Zürich</subfield><subfield code="d">1991</subfield><subfield code="g">umfasst erster Teil Eklogen 1-5, 8 und 11</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise latein</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Petrarca, Francesco</subfield><subfield code="d">1304-1374</subfield><subfield code="t">Bucolicum carmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274793-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vergil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hirtengedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Antike</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Allegorie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ekloge</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vergil;Hirtengedichte;Antike;Allegorie;Ekloge</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Petrarca, Francesco</subfield><subfield code="d">1304-1374</subfield><subfield code="t">Bucolicum carmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274793-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang AG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065221940</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-0343-4375-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-0343-4393-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c5fd6711a54140e783cc79f33d6c1e6a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1304263959/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034954431&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240222</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240222</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034954431</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Kommentar Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV049610199 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:36:04Z |
| indexdate | 2024-10-04T14:01:33Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065221940 |
| isbn | 9783034342605 3034342608 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034954431 |
| oclc_num | 1437853767 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-37 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-37 |
| physical | 479 Seiten 24 cm, 765 g |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Berghoff-Bührer, Margrith Verfasser (DE-588)1156970563 aut Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen Margrith Berghoff-Bührer Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford Peter Lang [2023] © 2023 479 Seiten 24 cm, 765 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die von der Dissertation ausstehenden gedichte wurden von Herrn Prof. Dr. Hermann Tränkle betreut Dissertation Universität Zürich 1991 umfasst erster Teil Eklogen 1-5, 8 und 11 Beiträge teilweise deutsch, teilweise latein Petrarca, Francesco 1304-1374 Bucolicum carmen (DE-588)4274793-4 gnd rswk-swf Vergil Hirtengedichte Antike Allegorie Ekloge Vergil;Hirtengedichte;Antike;Allegorie;Ekloge (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Petrarca, Francesco 1304-1374 Bucolicum carmen (DE-588)4274793-4 u DE-604 Peter Lang AG (DE-588)1065221940 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-0343-4375-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-0343-4393-0 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c5fd6711a54140e783cc79f33d6c1e6a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1304263959/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034954431&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20240222 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb 2\p dnb 20240222 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb |
| spellingShingle | Berghoff-Bührer, Margrith Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen Petrarca, Francesco 1304-1374 Bucolicum carmen (DE-588)4274793-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4274793-4 (DE-588)4136710-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen |
| title_auth | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen |
| title_exact_search | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen |
| title_exact_search_txtP | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen |
| title_full | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen Margrith Berghoff-Bührer |
| title_fullStr | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen Margrith Berghoff-Bührer |
| title_full_unstemmed | Das Bucolicum Carmen des Petrarca Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen Margrith Berghoff-Bührer |
| title_short | Das Bucolicum Carmen des Petrarca |
| title_sort | das bucolicum carmen des petrarca einfuhrung lateinischer text ubersetzung und kommentar zu den zwolf eklogen |
| title_sub | Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen |
| topic | Petrarca, Francesco 1304-1374 Bucolicum carmen (DE-588)4274793-4 gnd |
| topic_facet | Petrarca, Francesco 1304-1374 Bucolicum carmen Kommentar Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c5fd6711a54140e783cc79f33d6c1e6a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1304263959/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034954431&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berghoffbuhrermargrith dasbucolicumcarmendespetrarcaeinfuhrunglateinischertextubersetzungundkommentarzudenzwolfeklogen AT peterlangag dasbucolicumcarmendespetrarcaeinfuhrunglateinischertextubersetzungundkommentarzudenzwolfeklogen |