Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia: rethinking language, culture and society
"This volume critically engages with recent formulations and debates regarding the status of regional languages of the Indian subcontinent vis-à-vis English. It explores how language ideologies of the "vernacular" are positioned in relation to language ideologies of English in South A...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; York, NY
Routledge
2024
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "This volume critically engages with recent formulations and debates regarding the status of regional languages of the Indian subcontinent vis-à-vis English. It explores how language ideologies of the "vernacular" are positioned in relation to language ideologies of English in South Asia. The book probes into how we might move beyond the English-vernacular binary in India, explores what happened to "bhasha literatures" during the colonial and post-colonial periods, and how to position those literatures by the side of Indian English and international literature. The looks into the ways vernacular community and political rhetoric are intertwined with Anglophone (national or global) positionalities, and their role in political processes. This book will be of interest to researchers, students and scholars of literary and cultural studies, Indian Writing in English, Indian literatures, South Asian languages, and popular culture. It will also be extremely valuable for language scholars, sociolinguists, social historians and the scholars of cultural studies and those who understand the theoretical issues that concern the notion of 'vernacularity'"-- |
| Beschreibung: | XII, 339 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9781032247342 9781032247243 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049607316 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240429 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240312s2024 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781032247342 |c paperback |9 978-1-032-24734-2 | ||
| 020 | |a 9781032247243 |c hardback |9 978-1-032-24724-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1430760558 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049607316 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia |b rethinking language, culture and society |c edited by Nishat Zaidi and Hans Harder |
| 264 | 1 | |a London ; York, NY |b Routledge |c 2024 | |
| 300 | |a XII, 339 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "This volume critically engages with recent formulations and debates regarding the status of regional languages of the Indian subcontinent vis-à-vis English. It explores how language ideologies of the "vernacular" are positioned in relation to language ideologies of English in South Asia. The book probes into how we might move beyond the English-vernacular binary in India, explores what happened to "bhasha literatures" during the colonial and post-colonial periods, and how to position those literatures by the side of Indian English and international literature. The looks into the ways vernacular community and political rhetoric are intertwined with Anglophone (national or global) positionalities, and their role in political processes. This book will be of interest to researchers, students and scholars of literary and cultural studies, Indian Writing in English, Indian literatures, South Asian languages, and popular culture. It will also be extremely valuable for language scholars, sociolinguists, social historians and the scholars of cultural studies and those who understand the theoretical issues that concern the notion of 'vernacularity'"-- | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Regionalsprache |0 (DE-588)4419922-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Südasien |0 (DE-588)4058406-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Native language / South Asia | |
| 653 | 0 | |a English language / South Asia | |
| 653 | 0 | |a Sociolinguistics / South Asia | |
| 653 | 0 | |a Langue maternelle / Asie méridionale | |
| 653 | 0 | |a Anglais (Langue) / Asie méridionale | |
| 653 | 0 | |a Sociolinguistique / Asie méridionale | |
| 653 | 0 | |a Language and culture | |
| 653 | 0 | |a Sociolinguistics | |
| 653 | 2 | |a South Asia | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 653 | 6 | |a Essays | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Südasien |0 (DE-588)4058406-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Regionalsprache |0 (DE-588)4419922-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zaidi, Nishat |0 (DE-588)1242601546 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Harder, Hans |d 1966- |0 (DE-588)1015069436 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version |t Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia |d Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2023 |z 9781003279921 |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240429 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 54 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805071342437924864 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Zaidi, Nishat Harder, Hans 1966- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n z nz h h hh |
| author_GND | (DE-588)1242601546 (DE-588)1015069436 |
| author_facet | Zaidi, Nishat Harder, Hans 1966- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049607316 |
| ctrlnum | (OCoLC)1430760558 (DE-599)BVBBV049607316 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049607316</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240429</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240312s2024 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032247342</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-1-032-24734-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032247243</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-032-24724-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1430760558</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049607316</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia</subfield><subfield code="b">rethinking language, culture and society</subfield><subfield code="c">edited by Nishat Zaidi and Hans Harder</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; York, NY</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 339 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This volume critically engages with recent formulations and debates regarding the status of regional languages of the Indian subcontinent vis-à-vis English. It explores how language ideologies of the "vernacular" are positioned in relation to language ideologies of English in South Asia. The book probes into how we might move beyond the English-vernacular binary in India, explores what happened to "bhasha literatures" during the colonial and post-colonial periods, and how to position those literatures by the side of Indian English and international literature. The looks into the ways vernacular community and political rhetoric are intertwined with Anglophone (national or global) positionalities, and their role in political processes. This book will be of interest to researchers, students and scholars of literary and cultural studies, Indian Writing in English, Indian literatures, South Asian languages, and popular culture. It will also be extremely valuable for language scholars, sociolinguists, social historians and the scholars of cultural studies and those who understand the theoretical issues that concern the notion of 'vernacularity'"--</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Regionalsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4419922-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südasien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058406-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Native language / South Asia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / South Asia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics / South Asia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Langue maternelle / Asie méridionale</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Asie méridionale</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistique / Asie méridionale</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">South Asia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Essays</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Südasien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058406-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Regionalsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4419922-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zaidi, Nishat</subfield><subfield code="0">(DE-588)1242601546</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harder, Hans</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015069436</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version</subfield><subfield code="t">Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia</subfield><subfield code="d">Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2023</subfield><subfield code="z">9781003279921</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240429</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">54</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Südasien (DE-588)4058406-9 gnd |
| geographic_facet | Südasien |
| id | DE-604.BV049607316 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:35:41Z |
| indexdate | 2024-07-20T04:36:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781032247342 9781032247243 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034951598 |
| oclc_num | 1430760558 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XII, 339 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20240429 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| spelling | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society edited by Nishat Zaidi and Hans Harder London ; York, NY Routledge 2024 XII, 339 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "This volume critically engages with recent formulations and debates regarding the status of regional languages of the Indian subcontinent vis-à-vis English. It explores how language ideologies of the "vernacular" are positioned in relation to language ideologies of English in South Asia. The book probes into how we might move beyond the English-vernacular binary in India, explores what happened to "bhasha literatures" during the colonial and post-colonial periods, and how to position those literatures by the side of Indian English and international literature. The looks into the ways vernacular community and political rhetoric are intertwined with Anglophone (national or global) positionalities, and their role in political processes. This book will be of interest to researchers, students and scholars of literary and cultural studies, Indian Writing in English, Indian literatures, South Asian languages, and popular culture. It will also be extremely valuable for language scholars, sociolinguists, social historians and the scholars of cultural studies and those who understand the theoretical issues that concern the notion of 'vernacularity'"-- Geschichte gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd rswk-swf Südasien (DE-588)4058406-9 gnd rswk-swf Native language / South Asia English language / South Asia Sociolinguistics / South Asia Langue maternelle / Asie méridionale Anglais (Langue) / Asie méridionale Sociolinguistique / Asie méridionale Language and culture Sociolinguistics South Asia History Essays (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Südasien (DE-588)4058406-9 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Regionalsprache (DE-588)4419922-3 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Geschichte z DE-604 Zaidi, Nishat (DE-588)1242601546 edt Harder, Hans 1966- (DE-588)1015069436 edt Online version Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2023 9781003279921 |
| spellingShingle | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4419922-3 (DE-588)4058406-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society |
| title_auth | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society |
| title_exact_search | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society |
| title_exact_search_txtP | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society |
| title_full | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society edited by Nishat Zaidi and Hans Harder |
| title_fullStr | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society edited by Nishat Zaidi and Hans Harder |
| title_full_unstemmed | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia rethinking language, culture and society edited by Nishat Zaidi and Hans Harder |
| title_short | Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia |
| title_sort | language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial south asia rethinking language culture and society |
| title_sub | rethinking language, culture and society |
| topic | Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd |
| topic_facet | Soziolinguistik Englisch Regionalsprache Südasien Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | AT zaidinishat languageideologiesandthevernacularincolonialandpostcolonialsouthasiarethinkinglanguagecultureandsociety AT harderhans languageideologiesandthevernacularincolonialandpostcolonialsouthasiarethinkinglanguagecultureandsociety |