Beduinische Poesie aus Südtunesien: Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz
"Beduinische Poesie aus Südtunesien: Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz is the result of a decennial of recording, collecting and analyzing poetry as recited and sung by the South Tunisian Bedouin. As an attempt to present a complete picture of the local poetic genres it...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Zaragoza
Prensas de la Universidad de Zaragoza
2020
|
| Ausgabe: | 1.ᵃ edición |
| Schriftenreihe: | Estudios de dialectología árabe
n.⁰ 17 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Beduinische Poesie aus Südtunesien: Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz is the result of a decennial of recording, collecting and analyzing poetry as recited and sung by the South Tunisian Bedouin. As an attempt to present a complete picture of the local poetic genres it analyzes men's as well as women's vernacular poetry in the South Tunisian region of Douz within its social context. It provides exemplary poems and songs for both genres in profound scientific transcription, a translation that is comprehensible and useful both for Arabists and anthropologists, but also for literary scholars and non-professionals interested in the culture and the orally transmitted poetry of Bedouins. Furthermore, it analyzes content related, formal and linguistic aspects of these poetry genres and includes not only Western secondary literature but also Tunisian primary and secondary sources."--Casa del libro website |
| Beschreibung: | Text in German |
| Beschreibung: | 450 Seiten |
| ISBN: | 9788413402383 8413402387 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049604985 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240411 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240311s2020 |||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9788413402383 |9 978-84-1340-238-3 | ||
| 020 | |a 8413402387 |9 84-1340-238-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1430767109 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049604985 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 084 | |a EN 2249 |0 (DE-625)25252:359 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ritt-Benmimoun, Veronika |d 1977- |e Verfasser |0 (DE-588)1015131522 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Beduinische Poesie aus Südtunesien |b Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz |c Veronika Ritt-Benmimoun |
| 250 | |a 1.ᵃ edición | ||
| 264 | 1 | |a Zaragoza |b Prensas de la Universidad de Zaragoza |c 2020 | |
| 300 | |b 450 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Estudios de dialectología árabe |v n.⁰ 17 | |
| 500 | |a Text in German | ||
| 520 | 3 | |a "Beduinische Poesie aus Südtunesien: Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz is the result of a decennial of recording, collecting and analyzing poetry as recited and sung by the South Tunisian Bedouin. As an attempt to present a complete picture of the local poetic genres it analyzes men's as well as women's vernacular poetry in the South Tunisian region of Douz within its social context. It provides exemplary poems and songs for both genres in profound scientific transcription, a translation that is comprehensible and useful both for Arabists and anthropologists, but also for literary scholars and non-professionals interested in the culture and the orally transmitted poetry of Bedouins. Furthermore, it analyzes content related, formal and linguistic aspects of these poetry genres and includes not only Western secondary literature but also Tunisian primary and secondary sources."--Casa del libro website | |
| 653 | 0 | |a Arabic poetry / Tunisia / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Poésie tunisienne / Histoire et critique | |
| 653 | 0 | |a Arabic poetry | |
| 653 | 2 | |a Tunisia / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDKhMpKjWJkhGCpDpfq | |
| 653 | 0 | |a Bedouins / Tunisia / Douz / Languages / Texts | |
| 653 | 0 | |a Bedouins / Tunisia / Douz / Poetry | |
| 653 | 0 | |a Bedouins / Tunisia / Douz / Social life and custom | |
| 653 | 0 | |a Arabic language / Dialects / Tunisia / Douz / Texts | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 830 | 0 | |a Estudios de dialectología árabe |v n.⁰ 17 |w (DE-604)BV049330067 |9 17 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805071339330994176 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Ritt-Benmimoun, Veronika 1977- |
| author_GND | (DE-588)1015131522 |
| author_facet | Ritt-Benmimoun, Veronika 1977- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ritt-Benmimoun, Veronika 1977- |
| author_variant | v r b vrb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049604985 |
| classification_rvk | EN 2249 |
| ctrlnum | (OCoLC)1430767109 (DE-599)BVBBV049604985 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1.ᵃ edición |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049604985</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240411</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240311s2020 |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788413402383</subfield><subfield code="9">978-84-1340-238-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8413402387</subfield><subfield code="9">84-1340-238-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1430767109</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049604985</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2249</subfield><subfield code="0">(DE-625)25252:359</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ritt-Benmimoun, Veronika</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015131522</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beduinische Poesie aus Südtunesien</subfield><subfield code="b">Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz</subfield><subfield code="c">Veronika Ritt-Benmimoun</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1.ᵃ edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zaragoza</subfield><subfield code="b">Prensas de la Universidad de Zaragoza</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">450 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Estudios de dialectología árabe</subfield><subfield code="v">n.⁰ 17</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in German</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Beduinische Poesie aus Südtunesien: Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz is the result of a decennial of recording, collecting and analyzing poetry as recited and sung by the South Tunisian Bedouin. As an attempt to present a complete picture of the local poetic genres it analyzes men's as well as women's vernacular poetry in the South Tunisian region of Douz within its social context. It provides exemplary poems and songs for both genres in profound scientific transcription, a translation that is comprehensible and useful both for Arabists and anthropologists, but also for literary scholars and non-professionals interested in the culture and the orally transmitted poetry of Bedouins. Furthermore, it analyzes content related, formal and linguistic aspects of these poetry genres and includes not only Western secondary literature but also Tunisian primary and secondary sources."--Casa del libro website</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic poetry / Tunisia / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poésie tunisienne / Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Tunisia / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDKhMpKjWJkhGCpDpfq</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bedouins / Tunisia / Douz / Languages / Texts</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bedouins / Tunisia / Douz / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bedouins / Tunisia / Douz / Social life and custom</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language / Dialects / Tunisia / Douz / Texts</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Estudios de dialectología árabe</subfield><subfield code="v">n.⁰ 17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV049330067</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049604985 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:35:16Z |
| indexdate | 2024-07-20T04:36:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788413402383 8413402387 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034949337 |
| oclc_num | 1430767109 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 450 Seiten |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Prensas de la Universidad de Zaragoza |
| record_format | marc |
| series | Estudios de dialectología árabe |
| series2 | Estudios de dialectología árabe |
| spelling | Ritt-Benmimoun, Veronika 1977- Verfasser (DE-588)1015131522 aut Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz Veronika Ritt-Benmimoun 1.ᵃ edición Zaragoza Prensas de la Universidad de Zaragoza 2020 450 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Estudios de dialectología árabe n.⁰ 17 Text in German "Beduinische Poesie aus Südtunesien: Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz is the result of a decennial of recording, collecting and analyzing poetry as recited and sung by the South Tunisian Bedouin. As an attempt to present a complete picture of the local poetic genres it analyzes men's as well as women's vernacular poetry in the South Tunisian region of Douz within its social context. It provides exemplary poems and songs for both genres in profound scientific transcription, a translation that is comprehensible and useful both for Arabists and anthropologists, but also for literary scholars and non-professionals interested in the culture and the orally transmitted poetry of Bedouins. Furthermore, it analyzes content related, formal and linguistic aspects of these poetry genres and includes not only Western secondary literature but also Tunisian primary and secondary sources."--Casa del libro website Arabic poetry / Tunisia / History and criticism Poésie tunisienne / Histoire et critique Arabic poetry Tunisia / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDKhMpKjWJkhGCpDpfq Bedouins / Tunisia / Douz / Languages / Texts Bedouins / Tunisia / Douz / Poetry Bedouins / Tunisia / Douz / Social life and custom Arabic language / Dialects / Tunisia / Douz / Texts Criticism, interpretation, etc Estudios de dialectología árabe n.⁰ 17 (DE-604)BV049330067 17 |
| spellingShingle | Ritt-Benmimoun, Veronika 1977- Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz Estudios de dialectología árabe |
| title | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz |
| title_auth | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz |
| title_exact_search | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz |
| title_exact_search_txtP | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz |
| title_full | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz Veronika Ritt-Benmimoun |
| title_fullStr | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz Veronika Ritt-Benmimoun |
| title_full_unstemmed | Beduinische Poesie aus Südtunesien Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz Veronika Ritt-Benmimoun |
| title_short | Beduinische Poesie aus Südtunesien |
| title_sort | beduinische poesie aus sudtunesien gedichte und lieder im arabischen dialekt der region douz |
| title_sub | Gedichte und Lieder im arabischen Dialekt der Region Douz |
| volume_link | (DE-604)BV049330067 |
| work_keys_str_mv | AT rittbenmimounveronika beduinischepoesieaussudtunesiengedichteundliederimarabischendialektderregiondouz |