Estudios sobre el anglicismo en el español actual: perspectivas lingüísticas
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford
Peter Lang
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
vol. 196 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 532 Seiten 22 cm, 755 g |
| ISBN: | 9783631893692 3631893698 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049599681 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240419 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240306s2023 sz |||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 23,N38 |2 dnb | ||
| 015 | |a 24,A09 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1302490737 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631893692 |c Festeinband : EUR 89.95 (DE), EUR 92.50 (AT), CHF 104.00 (freier Preis) |9 978-3-631-89369-2 | ||
| 020 | |a 3631893698 |9 3-631-89369-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783631893692 | |
| 035 | |a (OCoLC)1423713758 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1302490737 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a sz |c XA-CH |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | 4 | |a 462.421 |2 23/ger |
| 084 | |a IM 7390 |0 (DE-625)61106: |2 rvk | ||
| 084 | |8 2\p |a 420 |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 1\p |a 460 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Rodríguez González, Félix |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)104278034X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Estudios sobre el anglicismo en el español actual |b perspectivas lingüísticas |c Félix Rodríguez González |
| 264 | 1 | |a Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford |b Peter Lang |c [2023] | |
| 300 | |a 532 Seiten |c 22 cm, 755 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v vol. 196 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Fonología | ||
| 653 | |a morfología | ||
| 653 | |a semántica | ||
| 653 | |a lexicografía | ||
| 653 | |a Fonología;morfología;semántica;lexicografía | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Peter Lang GmbH |0 (DE-588)1065711506 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-631-89370-8 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-89371-5 |
| 830 | 0 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v vol. 196 |w (DE-604)BV012338221 |9 196 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d83c7533c5d24358a4687d3231a4da5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1302490737/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20240223 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 883 | 2 | |8 2\p |a dnb |d 20240223 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034944139 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805088087743660032 |
|---|---|
| adam_text |
INDICE
PROLOGO
.
13
PRESENTACION
.
17
PARTE
I:
ASPECTOS
GENERALES
.
19
1.
ASPECTOS
HISTORICOS.
LA
INTRODUCCION
Y
EL
REGISTRO
DE
LOS
ANGLICISMOS
EN
ESPANOL
.
21
1.
ASPECTOS
HISTORICOS
.
21
2.
ACTITUDES
ANTE
EL
ANGLICISMO
.
27
3.
REGISTRO
LEXICOGRAFICO
DE
LOS
ANGLICISMOS
.
31
4.
CONCLUSION
Y
REFLEXION
FINAL
.
36
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
37
2.
DEFINICION
Y
TIPOLOGIA
DEL
ANGLICISMO
.
43
1.
DEFINICION
.
43
2.
CLASES
DE
ANGLICISMOS
Y
PRESTAMOS
.
46
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
53
3.
FUNCIONES
Y
MOTIVACIONES
DEL
ANGLICISMO
.
57
1.
INTRODUCCION
.
57
2.
CLASES
DE
FUNCIONES
DEL
ANGLICISMO
.
58
3.
REFLEXIONES
FINALES
.
75
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
76
4.
VARIACIONES
FONOLOGICAS:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
79
8
INDICE
1.
INTRODUCCION
79
2.
VOCALES
.
81
3.
CONSONANTES
.
85
4.
CAMBIOS
CONSONANTICOS
Y
VARIACION
93
5.
VARIACION
VOCALICA
.
95
6.
VARIACION
FONOLOGICA
EN
FORMACIONES
DERIVADAS
.
98
7.
EL
ACENTO
.
101
8.
VARIACION
SOCIOLINGUEISTICA:
FACTORES
CONDICIONANTES
.
103
9.
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO
.
109
10.
REFLEXIONES
FINALES
114
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
115
5.
ASPECTOS
ORTOGRAFICOS
.
117
1.
INTRODUCCION
117
2.
VARIACIONES
MORFOFONOLOGICAS
119
3.
VARIACIONES
ALOMORFICAS
EN
LAS
UNIDADES
DERIVADAS
.
128
4.
ALTERACIONES
GRAFICAS
IRREGULARES
134
5.
VARIACIONES
EN
EL
ACENTO
GRAFICO
.
136
6.
CONCLUSIONES
Y
REFLEXIONES
FINALES
.
137
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
139
6.
ASPECTOS
TIPOGRAFICOS:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
141
0.
INTRODUCCION
.
141
1.
EL
RESALTE
TIPOGRAFICO:
MODALIDADES
Y
VARIACION
EN
EL
USO
.
142
2.
FUNCIONES
DE
LA
CURSIVA
CON
LOS
ANGLICISMOS
.
149
3.
LA
ACTITUD
DEL
ESCRITOR
.
151
4.
VARIACIONES
TIPOGRAFICAS
EN
LA
PRENSA
DIARIA
153
5.
VARIACIONES
TIPOGRAFICAS
EN
LA
LITERATURA
157
INDICE
9
6.
ORTOGRAFIA
Y
TIPOGRAFIA
DE
OTRAS
CATEGORIAS
LINGUEISTICAS
.
161
7.
ANGLICISMOS
ORTOTIPOGRAFICOS
.
165
8.
CONCLUSIONES
.
165
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
165
7.
ASPECTOS
GRAFICOS
Y
ORTOTIPOGRAFICOS
.
169
0.
INTRODUCCION
.
169
1.
ASPECTOS
ORTOGRAFICOS
.
170
2.
TIPOGRAFIA
.
174
3.
OTROS
ASPECTOS
GRAFICOS
.
176
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
178
8.
ASPECTOS
MORFOLOGICOS
Y
MORFOSINTACTICOS
.
181
A.
EL
GENERO:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
181
B.
EL
NUMERO.
EL
PLURAL:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
243
C.
OTROS
ASPECTOS
MORFOLOGICOS:
ADJETIVOS
Y
ADVERBIOS
.
268
9.
ASPECTOS
MORFOLOGICOS
Y
.
271
9
A.
COMPOSICION:
ANGLICISMOS
Y
FORMACIONES
COMPUESTAS
.
271
9B.
DERIVACION:
ANGLICISMOS
Y
FORMACIONES
DERIVADAS
.
295
10.
ASPECTOS
LEXICO-SEMANTICOS:
LA
METAFORA
Y
OTROS
CAMBIOS
DE
SENTIDO
.
331
1.
INTRODUCCION
.
331
2.
CAMBIOS
METONIMICOS
.
331
3.
USOS
METAFORICOS
.
336
4.
REFLEXION
FINAL.
A
MODO
DE
CONCLUSION
.
345
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
346
10
INDICE
11.
ANGLICISMOS
SINTACTICOS
.
349
1.
INTRODUCCION
.
349
2.
UN
REPASO
A
LA
BIBLIOGRAFIA
.
350
3.
CONCLUSION
Y
REFLEXIONES
FINALES
.
355
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
357
12.
ANGLICISMOS
SEMANTICOS
Y
CALCOS
.
361
0.
INTRODUCCION:
ANGLICISMOS
NO
PATENTES
.
361
1.
ANGLICISMOS
O
PRESTAMOS
SEMANTICOS
.
361
2.
LOS
CALCOS
.
366
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
390
13.
PSEUDOANGLICISMOS:
REVISION
CRITICA
Y
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO
.
395
0.
INTRODUCCION
.
395
1.
DEFINICION
Y
TIPOS
DE
PSEUDOANGLICISMOS
.
396
2.
PSEUDOANGLICISMOS
Y
FALSAS
EQUIVALENCIAS.
RAZONES
DE
LA
DESVIACION
SEMANTICA
.
418
3.
NORMA
Y
VARIACION
EN
EL
USO
DE
LOS
FALSOS
ANGLICISMOS.
ASPECTOS
LEXICOGRAFICOS
.
430
4.
CONCLUSIONES
Y
REFLEXIONES
FINALES.
HACIA
UNA
REDEFINICION
DEL
ANGLICISMO
.
434
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
438
APENDICE
.
442
14.
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO:
ORIENTACIONES
GENERALES
EN
TORNO
A
LA
ELABORACION
DE
UN
CORPUS
DE
ANGLICISMOS
(A
PROPOSITO
DE
LOS
DICCIONARIOS
NDA
Y
GDA
)
.
445
1.
INTRODUCCION
.
445
INDICE
11
2.
LA
MACROESTRUCTURA:
SELECCION
DE
LAS
ENTRADAS
.
448
3.
LA
MICROESTRUCTURA:
DATOS
A
CONSIDERAR
.
463
4.
RESUMEN
Y
CONCLUSION
.
469
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
472
15.
REFLEXION
FINAL:
EL
FUTURO
DE
LOS
ANGLICISMOS
.
477
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
478
PARTE
II:
ESTUDIO
PARTICULAR
DE
ALGUNOS
ANGLICISMOS
.
479
1.
APUNTES
LEXICOGRAFICOS
SOBRE
LA
MODA
DE
CORRER
AL
AIRE
LIBRE:
FOOTING,
JOGGING,
RUNNING
.
481
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
486
2.
APUNTES
LEXICOGRAFICOS:
A
PROPOSITO
DE
PACKAGING
Y
OTROS
ANGLICISMOS
CON
SUFIJO
-ING.
APROXIMACION
SINCRONICA
Y
DIACRONICA
.
489
INTRODUCCION
.
489
PACKAGING
.
490
MEETING
.
492
FOOTING
.
493
PIERCING
.
494
CATERING
.
495
ZAPPING
.
496
UNA
MIRADA
A
OTROS
IDIOMAS
.
496
REFLEXIONES
FINALES
.
498
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
499
12
INDICE
3.
REAPROXIMACION
A
LA
SINONIMIA
DE
BUDIN/PUDDING.
ESTUDIO
SINCRONICO
E
HISTORICO
.
501
I.
SIGNIFICADO
Y
ETIMOLOGIA
.
501
2.
PUDDING
EN
ESPANOL:
RECORRIDO
HISTORICO
Y
USO
ACTUAL
.
507
3.
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO
.
511
4.
REFLEXIONES
FINALES
.
513
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
514
4.
NOVEDADES
EN
LA
SUFIJACION
DERIVATIVA
DEL
ESPANOL
.
519
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
524
5.
NUEVOS
ESTILOS
DE
RELACION
SOCIAL:
DE
LA
SOLTERIA
A
LA
VIDA
SINGLE
.
525
6.
UNA
PECULIAR
EXPRESION
SPANGLISH
EN
ESPANOL
PENINSULAR:
"A
RELAXING
CUP
OF
CAFE
CON
LECHE"
.
529 |
| adam_txt |
INDICE
PROLOGO
.
13
PRESENTACION
.
17
PARTE
I:
ASPECTOS
GENERALES
.
19
1.
ASPECTOS
HISTORICOS.
LA
INTRODUCCION
Y
EL
REGISTRO
DE
LOS
ANGLICISMOS
EN
ESPANOL
.
21
1.
ASPECTOS
HISTORICOS
.
21
2.
ACTITUDES
ANTE
EL
ANGLICISMO
.
27
3.
REGISTRO
LEXICOGRAFICO
DE
LOS
ANGLICISMOS
.
31
4.
CONCLUSION
Y
REFLEXION
FINAL
.
36
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
37
2.
DEFINICION
Y
TIPOLOGIA
DEL
ANGLICISMO
.
43
1.
DEFINICION
.
43
2.
CLASES
DE
ANGLICISMOS
Y
PRESTAMOS
.
46
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
53
3.
FUNCIONES
Y
MOTIVACIONES
DEL
ANGLICISMO
.
57
1.
INTRODUCCION
.
57
2.
CLASES
DE
FUNCIONES
DEL
ANGLICISMO
.
58
3.
REFLEXIONES
FINALES
.
75
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
76
4.
VARIACIONES
FONOLOGICAS:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
79
8
INDICE
1.
INTRODUCCION
79
2.
VOCALES
.
81
3.
CONSONANTES
.
85
4.
CAMBIOS
CONSONANTICOS
Y
VARIACION
93
5.
VARIACION
VOCALICA
.
95
6.
VARIACION
FONOLOGICA
EN
FORMACIONES
DERIVADAS
.
98
7.
EL
ACENTO
.
101
8.
VARIACION
SOCIOLINGUEISTICA:
FACTORES
CONDICIONANTES
.
103
9.
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO
.
109
10.
REFLEXIONES
FINALES
114
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
115
5.
ASPECTOS
ORTOGRAFICOS
.
117
1.
INTRODUCCION
117
2.
VARIACIONES
MORFOFONOLOGICAS
119
3.
VARIACIONES
ALOMORFICAS
EN
LAS
UNIDADES
DERIVADAS
.
128
4.
ALTERACIONES
GRAFICAS
IRREGULARES
134
5.
VARIACIONES
EN
EL
ACENTO
GRAFICO
.
136
6.
CONCLUSIONES
Y
REFLEXIONES
FINALES
.
137
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
139
6.
ASPECTOS
TIPOGRAFICOS:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
141
0.
INTRODUCCION
.
141
1.
EL
RESALTE
TIPOGRAFICO:
MODALIDADES
Y
VARIACION
EN
EL
USO
.
142
2.
FUNCIONES
DE
LA
CURSIVA
CON
LOS
ANGLICISMOS
.
149
3.
LA
ACTITUD
DEL
ESCRITOR
.
151
4.
VARIACIONES
TIPOGRAFICAS
EN
LA
PRENSA
DIARIA
153
5.
VARIACIONES
TIPOGRAFICAS
EN
LA
LITERATURA
157
INDICE
9
6.
ORTOGRAFIA
Y
TIPOGRAFIA
DE
OTRAS
CATEGORIAS
LINGUEISTICAS
.
161
7.
ANGLICISMOS
ORTOTIPOGRAFICOS
.
165
8.
CONCLUSIONES
.
165
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
165
7.
ASPECTOS
GRAFICOS
Y
ORTOTIPOGRAFICOS
.
169
0.
INTRODUCCION
.
169
1.
ASPECTOS
ORTOGRAFICOS
.
170
2.
TIPOGRAFIA
.
174
3.
OTROS
ASPECTOS
GRAFICOS
.
176
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
178
8.
ASPECTOS
MORFOLOGICOS
Y
MORFOSINTACTICOS
.
181
A.
EL
GENERO:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
181
B.
EL
NUMERO.
EL
PLURAL:
PANORAMA
Y
REVISION
CRITICA
.
243
C.
OTROS
ASPECTOS
MORFOLOGICOS:
ADJETIVOS
Y
ADVERBIOS
.
268
9.
ASPECTOS
MORFOLOGICOS
Y
.
271
9
A.
COMPOSICION:
ANGLICISMOS
Y
FORMACIONES
COMPUESTAS
.
271
9B.
DERIVACION:
ANGLICISMOS
Y
FORMACIONES
DERIVADAS
.
295
10.
ASPECTOS
LEXICO-SEMANTICOS:
LA
METAFORA
Y
OTROS
CAMBIOS
DE
SENTIDO
.
331
1.
INTRODUCCION
.
331
2.
CAMBIOS
METONIMICOS
.
331
3.
USOS
METAFORICOS
.
336
4.
REFLEXION
FINAL.
A
MODO
DE
CONCLUSION
.
345
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
346
10
INDICE
11.
ANGLICISMOS
SINTACTICOS
.
349
1.
INTRODUCCION
.
349
2.
UN
REPASO
A
LA
BIBLIOGRAFIA
.
350
3.
CONCLUSION
Y
REFLEXIONES
FINALES
.
355
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
357
12.
ANGLICISMOS
SEMANTICOS
Y
CALCOS
.
361
0.
INTRODUCCION:
ANGLICISMOS
NO
PATENTES
.
361
1.
ANGLICISMOS
O
PRESTAMOS
SEMANTICOS
.
361
2.
LOS
CALCOS
.
366
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
390
13.
PSEUDOANGLICISMOS:
REVISION
CRITICA
Y
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO
.
395
0.
INTRODUCCION
.
395
1.
DEFINICION
Y
TIPOS
DE
PSEUDOANGLICISMOS
.
396
2.
PSEUDOANGLICISMOS
Y
FALSAS
EQUIVALENCIAS.
RAZONES
DE
LA
DESVIACION
SEMANTICA
.
418
3.
NORMA
Y
VARIACION
EN
EL
USO
DE
LOS
FALSOS
ANGLICISMOS.
ASPECTOS
LEXICOGRAFICOS
.
430
4.
CONCLUSIONES
Y
REFLEXIONES
FINALES.
HACIA
UNA
REDEFINICION
DEL
ANGLICISMO
.
434
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
438
APENDICE
.
442
14.
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO:
ORIENTACIONES
GENERALES
EN
TORNO
A
LA
ELABORACION
DE
UN
CORPUS
DE
ANGLICISMOS
(A
PROPOSITO
DE
LOS
DICCIONARIOS
NDA
Y
GDA
)
.
445
1.
INTRODUCCION
.
445
INDICE
11
2.
LA
MACROESTRUCTURA:
SELECCION
DE
LAS
ENTRADAS
.
448
3.
LA
MICROESTRUCTURA:
DATOS
A
CONSIDERAR
.
463
4.
RESUMEN
Y
CONCLUSION
.
469
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
472
15.
REFLEXION
FINAL:
EL
FUTURO
DE
LOS
ANGLICISMOS
.
477
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
478
PARTE
II:
ESTUDIO
PARTICULAR
DE
ALGUNOS
ANGLICISMOS
.
479
1.
APUNTES
LEXICOGRAFICOS
SOBRE
LA
MODA
DE
CORRER
AL
AIRE
LIBRE:
FOOTING,
JOGGING,
RUNNING
.
481
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
486
2.
APUNTES
LEXICOGRAFICOS:
A
PROPOSITO
DE
PACKAGING
Y
OTROS
ANGLICISMOS
CON
SUFIJO
-ING.
APROXIMACION
SINCRONICA
Y
DIACRONICA
.
489
INTRODUCCION
.
489
PACKAGING
.
490
MEETING
.
492
FOOTING
.
493
PIERCING
.
494
CATERING
.
495
ZAPPING
.
496
UNA
MIRADA
A
OTROS
IDIOMAS
.
496
REFLEXIONES
FINALES
.
498
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
499
12
INDICE
3.
REAPROXIMACION
A
LA
SINONIMIA
DE
BUDIN/PUDDING.
ESTUDIO
SINCRONICO
E
HISTORICO
.
501
I.
SIGNIFICADO
Y
ETIMOLOGIA
.
501
2.
PUDDING
EN
ESPANOL:
RECORRIDO
HISTORICO
Y
USO
ACTUAL
.
507
3.
TRATAMIENTO
LEXICOGRAFICO
.
511
4.
REFLEXIONES
FINALES
.
513
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
514
4.
NOVEDADES
EN
LA
SUFIJACION
DERIVATIVA
DEL
ESPANOL
.
519
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS
.
524
5.
NUEVOS
ESTILOS
DE
RELACION
SOCIAL:
DE
LA
SOLTERIA
A
LA
VIDA
SINGLE
.
525
6.
UNA
PECULIAR
EXPRESION
SPANGLISH
EN
ESPANOL
PENINSULAR:
"A
RELAXING
CUP
OF
CAFE
CON
LECHE"
.
529 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rodríguez González, Félix 1949- |
| author_GND | (DE-588)104278034X |
| author_facet | Rodríguez González, Félix 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rodríguez González, Félix 1949- |
| author_variant | g f r gf gfr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049599681 |
| classification_rvk | IM 7390 |
| ctrlnum | (OCoLC)1423713758 (DE-599)DNB1302490737 |
| dewey-full | 462.421 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 462 - Etymology of standard Spanish |
| dewey-raw | 462.421 |
| dewey-search | 462.421 |
| dewey-sort | 3462.421 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049599681</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240419</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240306s2023 sz |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N38</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,A09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1302490737</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631893692</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 89.95 (DE), EUR 92.50 (AT), CHF 104.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-89369-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631893698</subfield><subfield code="9">3-631-89369-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631893692</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1423713758</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1302490737</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">462.421</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7390</subfield><subfield code="0">(DE-625)61106:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez González, Félix</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104278034X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Estudios sobre el anglicismo en el español actual</subfield><subfield code="b">perspectivas lingüísticas</subfield><subfield code="c">Félix Rodríguez González</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">532 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm, 755 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">vol. 196</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fonología</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">morfología</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">semántica</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lexicografía</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fonología;morfología;semántica;lexicografía</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-89370-8</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-89371-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">vol. 196</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012338221</subfield><subfield code="9">196</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d83c7533c5d24358a4687d3231a4da5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1302490737/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240223</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240223</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034944139</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049599681 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:34:32Z |
| indexdate | 2024-07-20T09:02:28Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065711506 |
| isbn | 9783631893692 3631893698 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034944139 |
| oclc_num | 1423713758 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | 532 Seiten 22 cm, 755 g |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| series | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| series2 | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| spelling | Rodríguez González, Félix 1949- Verfasser (DE-588)104278034X aut Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas Félix Rodríguez González Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford Peter Lang [2023] 532 Seiten 22 cm, 755 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation vol. 196 Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Fonología morfología semántica lexicografía Fonología;morfología;semántica;lexicografía Spanisch (DE-588)4077640-2 s Anglizismus (DE-588)4122798-0 s DE-604 Peter Lang GmbH (DE-588)1065711506 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-631-89370-8 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-89371-5 Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation vol. 196 (DE-604)BV012338221 196 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d83c7533c5d24358a4687d3231a4da5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1302490737/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20240223 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb 2\p dnb 20240223 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb |
| spellingShingle | Rodríguez González, Félix 1949- Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122798-0 (DE-588)4077640-2 |
| title | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas |
| title_auth | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas |
| title_exact_search | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas |
| title_exact_search_txtP | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas |
| title_full | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas Félix Rodríguez González |
| title_fullStr | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas Félix Rodríguez González |
| title_full_unstemmed | Estudios sobre el anglicismo en el español actual perspectivas lingüísticas Félix Rodríguez González |
| title_short | Estudios sobre el anglicismo en el español actual |
| title_sort | estudios sobre el anglicismo en el espanol actual perspectivas linguisticas |
| title_sub | perspectivas lingüísticas |
| topic | Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Anglizismus Spanisch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d83c7533c5d24358a4687d3231a4da5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1302490737/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012338221 |
| work_keys_str_mv | AT rodriguezgonzalezfelix estudiossobreelanglicismoenelespanolactualperspectivaslinguisticas AT peterlanggmbh estudiossobreelanglicismoenelespanolactualperspectivaslinguisticas |