To synchrono theatro tu pragmatiku: apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Ekdoseis Papazēsē
2023
|
| Schriftenreihe: | Seira Theatrikoi topoi
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 566 Seiten |
| ISBN: | 9789600239973 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049598734 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240408 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240305s2023 |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789600239973 |9 978-960-02-3997-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1427317457 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049598734 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Berberopulu, Zōē |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1322750866 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a To synchrono theatro tu pragmatiku |b apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna |c Zōē Berberopulu |
| 246 | 1 | 0 | |a sygchrono pragmatikou histories ntokoumento dramatourgies |
| 264 | 1 | |a Athēna |b Ekdoseis Papazēsē |c 2023 | |
| 300 | |a 566 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Seira Theatrikoi topoi | |
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Literaturverzeichnis S. 487-534 und Indices S. 535-562 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dokumentartheater |0 (DE-588)4139054-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Dokumentartheater |0 (DE-588)4139054-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240408 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034943211 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 792.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186476889505792 |
|---|---|
| adam_txt |
Περιεχόμενα Προλογικά. 15 Κεφάλαιο 1 Θέατρο και πραγματικότητα. 21 Η διαμόρφωση και η άνοδος ενός φαινομένου. Μια πρώτη
κατηγοριοποίηση. Οι λειτουργίες του πραγματικού στη σκηνή. 24 35 41 Κεφάλαιο 2 Οι σύγχρονες δραματουργίες του πραγματικού: Προς ένα νέο θέατρο έρευνας και τεκμηρίωσης. 45 Ιστορική αναδρομή και
χρήσιμες συνδέσεις. 49 Οι Ζωντανές Εφημερίδες και η συμβολή του Piscator . 54 Το θέατρο-ντοκουμέντο της δεκαετίας του 1960 . 63 Νέες εποχές και νέο θέατρο-ντοκουμέντο. 75 Έννοιες και χρήσεις του ντοκουμέντου στο σύγχρονο
θέατρο. 79 Η φυσιογνωμία και τα χαρακτηριστικά του είδους . 87 Επιστημολογικές και διακαλλιτεχνικές συνδέσεις. 92 Στη λεπτή μεθόριο πραγματικότητας και επινόησης . . . 103 Το θέατρο τεκμηρίωσης στην
Ελλάδα. 113 Μια συζήτηση που παραμένει ανοιχτή. 126 Κεφάλαιο 3 Το θέατρο verbatim: Η επιδεικτική αποδεικτικότητα της λέξης. 135 Οι ρίζες και η εξέλιξη του
είδους. 137
10 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού Περί της αυτολεξεί αυθεντικότητας. Η έννοια και οι μηχανισμοί της μαρτυρίας. Από τον ηθοποιό στον πραγματικό μάρτυρα. Η προβληματική της συνέντευξης. Η
δραματουργία της παράθεσης. Η ειδολογική διαπερατότητα του θεάτρου verbatim. . . . 143 151 163 189 196 207 Κεφάλαιο 4 Το θέατρο του πραγματικού στην ακροαματική καμπή: Verbatim θέατρο με ακουστικά και άλλες ηχοκεντρικές
φόρμες. 219 Το ηχητικό ντοκουμέντο και η σκηνική αξιοποίησή του . Η υποκριτική προσέγγιση. Ζητήματα γνησιότητας και η ηθική της ακρόασης. Συγγενείς
πρακτικές. Προς μια σκηνική κουλτούρα του ήχου. 223 236 246 250 261 Κεφάλαιο 5 Εκφάνσεις και πρακτικές πολιτότητας στο νέο
θέατροντοκουμέντο. Κοινότητες σε κρίση. The Laramie project.
Αμάρυνθος. Πολίτες και περιβάλλον. Ορυχείο Ίψεν: Ένας εχθρός του λαού συναντάει τον
λαό. Seeds . Πολιτότητα και πολιτική. Hate radio. Unified Estonia. Αντί επιλόγου. Κεφάλαιο 6 Επικαλύπτοντας τις δομές του αληθινού κόσμου: Το θέατρο του πραγματικού και το δικαστήριο. 269 ΤΊΊ ЧП 280 283 283 289 295 295 304 311 315
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Το χρονικό μιας αρχετυπικής σχέσης. Τα δικαστικά δράματα. Πραγματικές νομικές υποθέσεις και δίκες στο θέατρο. . Έργα δικαστηρίου και νέο θέατρο-ντοκουμέντο. Οι δικαστηριακές δραματουργίες
τεκμηρίωσης στις σκηνές του κόσμου. 347 Η προβληματική της δικαιοσύνης στο έργο του Milo Rau Ερμηνείες, επισημάνσεις και προοπτικές. И 317 322 326 337 365 371 Κεφάλαιο 7 Από την πράξη στη θεωρία. Συζητήσεις για το σύγχρονο
θέατρο του πραγματικού. 379 Το σκεπτικό μιας επιλογής. 379 Συνομιλία πρώτη: 0 Ανέστης Αζάς, ο Πρόδρομος Τσινικόρης, η Κορίνα Βασιλειάδου και ο Χάρης Πεχλιβανίδης συζητούν με τη Ζωή Βερβεροπούλου
. 385 Συνομιλία δεύτερη: Η Γιολάντα Μαρκοπούλου και η Μάρθα Μπουζιούρη συζητούν με τη ΖωήΒερβεροπούλου 411 Συνομιλία τρίτη: Η Ελένη Ευθυμίου και ο Παντελής Φλατσούσης συζητούν με τη Ζωή Βερβεροπούλου. 443
Βιβλιογραφία. 487 Ευρετήριο ονομάτων. 535 Ευρετήριο έργων και παραστάσεων. 554
Βιβλιογραφία Agamben Giorgio: Αυτό που μένει από το Άουσβιτς. Το αρχείο και ο μάρτυρας. Εκδόσεις Εξάρχεια, Αθήνα 2015. Agar Michael: Language Shock: Understanding the Culture of Con versation, William Morrow Company Inc., New York 1994. Ahmed Sara: St range Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality, Routledge, London New York 2000. Ailloud-Nicolas Catherine: «La Justice dans Les Criminels de Bruckner», Criminocorpus 2, 2013, http://criminocorpus. revues.org/2394 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Αμανάκη Ηώ: «Εισαγωγή στο θέατρο του ντοκουμέντου. Χόχουτ, Κίπχαρντ, Βάις, Φόρτε», πρόλογος στο Χάιναρ Κίπχαρντ, Τη νύχτα που καθαρίσανε τον αρχηγό, Δωδώνη, Αθήνα 1979, σσ. 7-27. Amrit Hélène και Rao Vijaya: «Editorial - l’Extrême con temporain en littérature et culture québécoises», Interfaces Brasil/Canadd, Revista Brasileira de Estudos Canadenses 20, 2020, σσ. 1-12, https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index. php/interfaces/article/view/20338 [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Ancel Pascale - Pessin Alain (eds): Les Non-publics. Les Arts en réception, 2 τόμοι, L’Harmattan, Paris 2004. Anderson Michael - Wilkinson Linden: «A Resurgence of Verbatim Theatre: Authenticity, Empathy and Transfor mation», Australasian Drama Studies 50, 2007, σσ. 153-169.
488 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Anderson Neal: «Whose Line is it Anyway?», εφημ. The Guard ian, 9.11.2003, https://www.theguardian.com/uk/2003/ nov/09/politicaltheatre.hatfield [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Angel-Perez Elisabeth: «Deconstructing the Nation? British Theatre in the Age of Postmodernism», στο Jeffrey Hopes - Hélène Lecossois (eds): Théâtre et nation, Presses univer sitaires de Rennes, Rennes 2011, σσ. 61-76. Archimandritou Maria: Histories of Penality, Sakkoulas, Athens Thessaloniki 2006. Arfara Katia: «Aspects of a New Dramaturgy of the Spectator: Rimini Protokoll’s “Breaking News”», Performance Research 14:3, 2009, σσ. 112-118. Arfara Katia - Mancewicz Aneta - Remshardt Ralf: «Introduc tion: In and Out: Intermedial Practices in the New Pub lic Sphere», στο Katia Arfara - Aneta Mancewicz - Ralf Remshardt (eds): Intermedial Performance and Politics in the Public Sphere, Palgrave Macmillan, Cham 2018, σσ. 1-14. Αριστοτέλης: Περί ποιητικής, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 2011 (1937). —: Πολιτικά, Βιβλίο τρίτο, Ζήτρος, Αθήνα 2007. Arjomand Minou: Staged: Show Trials, Political Theater, and the Aesthetics of Judgment, Columbia University Press, New York 2018. Arons Wendy - May Theresa J.: «Introduction», στο Wendy Arons - Theresa J. May (eds): Readings in Performance and Ecology, Palgrave Macmillan, New York 2012, σσ. 1-10. Ash Lucy: «Russia’s Most Daring Theatre Company», BBC News, 16.4.2015, https://www.bbc.com/news/magazine32320896 [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Ausländer Philip: Liveness: Performance in a mediatized culture, Routledge, London New
York 2008.
Βιβλιογραφία 489 Bader Marie: «L’Élaboration de Sicherheitskonferenz. Un exem ple de la méthode de Rimini Protokoll», Agôn, 2010, http:// journals.openedition.org/agon/1221 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Baglia Jay - Foster Elissa: «Performing the “Really” Real: Cultural Criticism, Representation, and Commodification in The Laramie Project», Journal of Dramatic Theory and Criticism 19:2, 2005, σσ. 127-145. Balme Christopher: «Audio Theatre: The Mediatization of Theatrical Space», στο Freda Chapple - Chiel Kattenbelt (eds): Intermediality in Theatre and Performance, Rodopi, Amsterdam 2006, σσ. 117-124. Banks James A.: «Diversity, Group Identity, and Citizenship Education in a Global Age», Educational Researcher 37:3, 2008, σσ. 129-139. Βαρίκας Βάσος: «“0 Αντιπρόσωπος”», εφημ. Τα Νέα, 7.3.1964. Barnes Clive: «Theater: “Are You Now or Have You Ever Been”.», εφημ. The New York Times, 4.12.1973, https:// www.nytimes.com/1973/12/04/archives/theater-are-younow-or-have-you-ever-been.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Barthes Roland: Image Music Text, Fontana Press, London 1977. —: «Le Discours de l’histoire», στο Éric Marty (ed.): Roland Barthes: Œuvres complètes, τ. B' (1962-1967), Seuil, Paris 2002, σσ. 1250-1262. Bassett Kate: «Looks Like Some People Need to Get Out More», εφημ. The Independent, 28.9.2008. Bauder David: «Court TV Exits, truTV Appears», USA Today, 30.12.2007, http://usatoday30.usatoday.com/life/television/ news/2007-12-30-truTV_N.htm [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022].
490 Το Συγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Beale Charlotte: «The opera that shows what sex workers really think», εφημ. The Independent, 22.5.2016, https:// www.independent.co.uk/arts-entertainment/the-operathat-shows-what-sex-workers-really-think-a7040081.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Bean
Christine Simonian: «Dramaturging the “Truth” in The Exonerated: Ethics, Counter-Text, and Activism in Docu mentary Theatre», Theatre Topics 24:3, 2014, σσ. 187-197. Benjamin Walter: No 13. Εξήντα πέντε θέσεις για τα βιβλία και τις πόρνες, το γράψιμο, την κριτική, τους σνομπ και την επιτυχία,
Κίχλη, Αθήνα 2020. Bennett Justin: «Walking, Telling, Listening. Audio Walks», Proceedings of the 2014 Locus Sonus Symposium 8, Aix-enProvence 2015, σσ. 39-53. Bennett Susan: Theory for Theatre Studies: Sound, Methuen Drama, London 2019. Βερβεροπούλου Ζωή: «Τρόποι της δημοσιογραφίας στο σώμα της
λογοτεχνίας», Διακείμενα 10, 2008, σσ. 43-56. —: «Βιογραφίες στη σκηνή: θεωρητικό πλαίσιο και μη χανισμοί», στο Γωγώ Κ. Βαρζελιώτη (επιμ.): Από τη χώρα των κειμένων στο βασίλειο της σκηνής, Πρακτικά Επιστημονικού Συνεδρίου (ΕΚΠΑ, Αθήνα 26-30.1.2011), Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ, Αθήνα 2014, σσ.
761-768. —: «Για ένα νέο θέατρο-ντοκουμέντο», Εντευκτήριο 105 (Απρίλιος-Ιούνιος 2014), σσ. 132-133. —: «Δημήτρια 2016: Προς ένα θέατρο ουσίας», Ο Αναγνώστης, 3.11.2016, https://www.oanagnostis.gr/ %CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%AE%CF% 84%CF%81%CE%B9%CE%Bl-2016-%CF%80% CF%81%CE%BF%CF%82-%CE%AD%CE%BD%CE%
B1-%CE%B8%CE%AD%CE%B1%CF%84%CF%81% CE%BF-%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%AF%CE%
Βιβλιογραφία 491 B1%CF%82-%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%84/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. —: «Μικρή κριτική περιήγηση στο 16ο Ευρωπαϊκό Βραβείο Θεάτρου», Ο Αναγνώστης, 9.1.2018, https://www.oanagnostis.gr/%ce%bc%ce%b9% ce%ba%cf%81%ce%ae-%ce% ba%cf%81%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%cf %80%ce%b5%cf%81%ce%b9%ce%ae%ce%b3%ce%b7% cf%83%ce%b7-%cf%83%cf%84%ce%bf-16%ce%bf-%ce %b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%bl%cf%8a/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «Το ανεκπλήρωτο ως ντοκουμέντο», The Greek Play Pro ject, 7.6.2022, http://www.greek-theatre.gr/public/gr/greekplay/index/pointviewview/2448 [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Bergman Paul - Asimow Michael: Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies, Andrews McMeel Pub., Kansas City 2006. Bernstein Samuel Garza: «Bordertown Now: A Wall Will Nev er Stop a Butterfly», Stage and Cinema, 4.6.2018, https:// www. stageandcinema.com/2 018/06/04/bordertown-now/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Billington Michael: «The Girlfriend Experience», εφημ. The Guardian, 25.9.2008, https://www.theguardian.com/stage/ 2008/sep/25/theatre [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «Can We Talk About This?», εφημ. The Guardian, 13.3.2012, https://www.theguardian.com/stage/ 2012/ mar/13/can-we-talk-about-this-review [πρόσφατη πλοή γηση: 3.9.2022]. —: «V is for Verbatim Theatre», εφημ. The Guardian, 8.5.2012, https://www.theguardian.com/stage/2012/may/08/michael-billington-verbatim-theatre [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022].
492 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού —: «London Road», εφημ. The Guardian, 13.8.2012, https:// www.theguardian.com/stage/2 012/aug/ 13/london-roadreview [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «Oh What a Lovely War: The Show that Shook Britain», εφημ. The Guardian, 17.2.2014, https://www.theguardian. com/stage/2014/feb/17/oh-what-a-lovely-war-stratford-east [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Bishop Claire: Artificial Hells: Participatory Art and the Politics of Spectatorship, Verso Books, London 2012. Blackledge Adrian - Creese Angela: «The Potential of Ethno graphic Drama in the Representation, Interpretation, and Democratization of Sociolinguistic Research», Journal of So ciolinguistics 2022, σσ. 1-18, https://onlinelibrary.wiley.com/ doi/10.1111/josl.l2546 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Blanchot Maurice - Derrida Jacques: The Instant of my Death/ Demeure: Fiction and Testimony, Stanford University Press, Stanford 2000. Bloomfield Camille - Zenetti Marie-Jeanne: «Ecrire avec le document: quels enjeux pour la recherche et la création lit téraire contemporaines?», Littérature 166:2, 2012, σσ. 7-12. Boenisch Peter Μ.: «Other People Live: Rimini Protokoll and their “Theatre of Experts”», Contemporary Theatre Review 18:1, 2008, σσ. 107-113. —: «The Hopeless Courage of Confronting Contemporary Realities. Milo Rau’s “Globally Conceived Theatre of Hu manity”», στο Peter Eckersall - Helena Grehan (eds): The Routledge Companion to Theatre and Politics, Routledge, Lon don New York 2019, σσ. 243-246. Boffey Daniel - Letsch Constanze - Oltermann Philip - Smith Helena - Gillet Kit: «“I
Wanted to Channel the Anger”: Europe’s Fearless Political Playwrights», εφημ. The Guard ian, 12.2.2018, https://www.theguardian.com/stage/2018/
Βιβλιογραφία 493 feb/12/europe-political-playwrights-theatre [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Bottoms Stephen J.: «Putting the Document into Documenta ry: An Unwelcome Corrective?», TDR: The Drama Review 50:3, 2006, σσ. 56-68. —: «Authorizing the Audience: The Conceptual Drama of Tim Crouch», Performance Research 14:1, 2009, σσ. 65-76. Boudier Marion: «Un théâtre “presque documentaire”? In fluences et imitations documentaires chez Lars Norén et Joël Pommerat», στο Lucie Kempf - Tania Moguilevskaia (eds): Le Théâtre néo-documentaire. Résurgence ou réinven tion?, Presses universitaires de Nancy/Editions universi taires de Lorraine, Nancy 2013, σσ. 127-142. Bouguerra Tayeb: «La Citoyenneté. Sa définition, ses lieux et conditions d’exercice», Tréma 15-16, 1999, σσ. 69-72. Bourdages Etienne: «Pour un théâtre sociétal (et autres épithètes idoines)», Jeu: revue de théâtre 139:2, 2011, σσ. 85-91. Brittain Victoria - Norton-Taylor Richard - Slovo Gillian Kent Nicholas: The Tricycle: Collected Tribunal Plays 19942012, Oberon Books, London 2014. Brown Paul: «Preface», στο Paul Brown (ed.): Verbatim: Stag ing Memory and Community, Currency Press, Strawberry Hills 2010, σσ. vii-viii. Bussi Célia: «Le Théâtre de narration, un espace privilégié de la délibération», στο Xavier Bonnier - Ariane Ferry (eds): Dramaturgies du conseil et de la délibération, Université de Rouen, 2015, Actes de colloques et journées d’étude 16, Publi cations numériques du CERÉdl, Rouen 2016, http://ceredi. labos.univ-rouen.fr/public/?le-theatre-de-narration-un-espace.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022].
Cadieux Alexandre: «Théâtre - Ce n’est jamais simple», Le Devoir, 10.9.2012, https://www.ledevoir.com/culture/the-
494 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού atre/358816/theatre-ce-n-est-jamais-simple [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Γεωργακάκη Κωνστάντζα: Η εφήμερη γοητεία της επιθεώρησης, Polaris, Αθήνα 2013. Caillet Aline: «Le Re-enactment. Refaire, rejouer ou répéter l’histoire?», Marges 17, 2013, σσ. 66-73, http://marges.revues.org/153 [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. —: L’Art de l’enquête. Savoirs pratiques et sciences sociales, Mimésis, Paris/Sesto an Giovanni 2019. Caillet Aline - Pouillaude Frédéric: «Introduction. L’hypothè se d’un art documentaire», στο Aline Caillet - Frédéric Pouillaude (eds): Un art documentaire. Enjeux esthétiques, politiques et éthiques, Presses universitaires de Rennes, Ren nes 2017, σσ. 7-25. Caillois Roger: Les Jeux et les hommes. Le Masque et le vertige, Gullimard, Paris 1967. Cameron Deborah: Verbal Hygiene: The Politics of Language, Routledge, London New York 1995. Canton Ursula: «We May not Know Reality, but it still Matters: A Functional Analysis of “Factual Elements” in the Thea tre», Contemporary Theatre Review 18:3, 2008, σσ. 320-321. Cantrell Tom: Acting in Documentary Theatre, Palgrave Mac millan, Basingstoke 2013. Carens Joseph H.: Culture, Citizenship, and Community. A Con textual Exploration of Justice as Evenhandedness, Oxford Uni versity Press, Oxford, 2000. Carlson Marvin: Speaking in Tongues: Languages at Play in the Theatre, University of Michigan Press, Ann Arbor 2009. —: Shattering Hamlet’s Mirror: Theatre and Reality, University of Michigan Press, Ann Arbor 2016. Carroll Tim - Oades Roslyn - Talbot Alicia - Trezise Bryoni - Wake
Caroline: «On the Ethics of Non-Disclosure: A
Βιβλιογραφία 495 Roundtable with Urban Theatre Projects and Collabora tors», Performance Paradigm 5:2, 2009, σσ. 244-256. Caruth Cathy: «Trauma and Experience: Introduction», στο Cathy Caruth (ed.): Trauma: Explorations in Memory, Johns Hopkins University Press, Baltimore 1995, σσ. 3-12. Cavalier Darlene - Kennedy Eric B. (eds): The Rightful Place of Science: Citizen Science, Consortium for Science, Policy Outcomes, Tempe, AZ 2016. Celan Paul: Καμπή πνοής, Κίχλη, Αθήνα 2018. Chaillou Michel: «L’Extrême-contemporain, journal d’une idée», Poésie 41, 1987, https://po-et-sie.fr/texte/lextremecontemporain-journal-dune-idee/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Charaudeau Patrick - Ghiglione Rodolphe: La Parole confisquée. Un genre télévisuel: le talk show, Dunod, Paris 1997. Chatziprokopiou Marios: «Hosting the Lament(s) of Others? Tensions and antinomies in Dries Verhoeven’s “No Man’s Land”», fournal of Greek Media Culture 3:2, 2017, σσ. 161-176. Chaudhuri Una: «“There Must Be a Lot of Fish in that Lake”: Toward an Ecological Theater», Theater 25:1, 1994, σσ. 23-31. Chevrier Jean-François - Roussin Philippe: «Présentation»: στο αφιέρωμα «Le Parti pris du document. Littérature, photographie, cinéma et architecture au XXe siècle», Com munications 71, 2001, σσ. 5-11. Chiappone-Lucchesi Magali: «Le Témoignage théâtral de Charlotte Delbo. Du double au testament», Etudes théâtrales 51-52, 2011, σ. 33-39. Chou Mark - Bleiker Roland: «Dramatizing War: George Packer and the Democratic Potential of Verbatim Theater», New Political Science 32:4, 2010, σσ. 561-574.
496 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού Clapp Susannah: «A Good Shepard and the Best of Mortim er», εφημ. The Guardian, 18.6.2016, https://www.theguardian.com/stage/2006/jun/18/theatre2 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Claycomb Ryan Μ.: «(Ch)oral History: Documentary Theatre, the Communal Subject and Progressive Politics», Journal of Dramatic Theory and Criticism 17:2, 2003, σσ. 95-122. Clayman Steven - Heritage John: Η ειδησεογραφική συνέντευξη, Πατάκης, Αθήνα 2008. Coady Cecil Anthony John: Testimony: A Philosophical Study, Clarendon Press, Oxford 1992. Cohen Jean: «Changing Paradigms of Citizenship and the Exclusiveness of the Demos», International Sociology 14:3, 1999, σσ. 245-268. Cohen Robert: «The Political Aesthetics of Holocaust Litera ture: Peter Weiss’s The Investigation and Its Critics», History and Memory 10:2, 1998, σσ. 43-67. Collins English Dictionary: Complete and Unabridged, Collins, Glasgow 2014. Connelly Thomas: «Salford Theatre to Host Real Criminal Trials», Legal Cheek, 22.9.2020, https://www.legalcheek. com/2020/09/salford-theatre-to-host-real-criminal-trials/ [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Conolly Oliver - Haydar Bashshar: «The Case Against Fac tion», Philosophy and Literature 32:2, 2008, σσ. 347-358. Corcos Christine: «Legal Fictions: Irony, Storytelling, Truth, and Justice in the Modern Courtroom Drama», UALR Law Review 25:3, 2003, σσ. 503-634. Couldry Nick: Why Voice Matters: Culture and Politics after Neoliberalism, Sage Publications, Los Angeles 2010. Couldry Nick - Hepp Andreas: The Mediated Construction of Reality, Polity Press, Cambridge
2016.
Βιβλιογραφία 497 Cox Emma: Performing Noncitizenship: Asylum Seekers in Aus tralian Theatre, Film and Activism, Anthem Press, London, New York, Melbourne Delhi 2015. Cull Nicholas J.: Gregory Burke’s Black Watch: Theatre as Cultural Diplomacy, USC Center on Public Diplomacy at the Annen berg School British Council, Los Angeles 2007, http:// uscpublicdiplomacy.org/sites/uscpublicdiplomacy.org/files/ legacy/pdfs/273656-TBC-Rl_LoRes_(2)_-_BW_WP_FINAL.pdf [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Cummings Lindsay: Empathy as Dialogue in Theatre and Per formance, Palgrave Macmillan, London 2016. Cunliffe Ann L.: «Retelling Tales of the Field: In Search of Organizational Ethnography 20 Years on», Organizational Research Methods 13:2, 2010, σσ. 224-239. Dalmasso Fred: «Ethics of Play in Earpiece Performances by Nature Theater of Oklahoma and Gob Squad», Performance Philosophy 3:1, 2017, σσ. 233-245. Daraklitsa Elina: La Drammaturgia del teatro documenta in Amer ica. Nel XX e XXI secolo, Edizioni Academiche Italiane, Riga 2021. Dawson Gary Fisher: Documentary Theatre in the United States: An Historical Survey and Analysis of its Content, Form, and Stagecraft, Greenwood Press, Westport 1999. De Burgh Hugo - Lashmar Paul (eds): Investigative fournalism, Routledge, London New York 2021. De Faramond Julie: «Rimini Protokoll ou la reinvention du quotidien», Etudes théâtrales 50, 2011, σσ. 53-61. Delanty Gerard: «Models of Citizenship: Defining European Identity and Citizenship», Citizenship Studies 1:3, 1997, σσ. 285-303. Delbecke Jasper: «Exploring the Essay in the New Docu mentary Turn:
Mining Stories by Hannes Dereere Silke
498 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Huysmans and Syden by Hedvig Biong, Pablo Castilla Niko Hafkenscheid», Documenta 36:1, 2018, σσ. 8-32. Delcuvellerie Jacques: «Rwanda 94, une tentative», Europe 926-927, 2006, σσ. 115-129. —: «Συζήτηση με τον Fabien Dariel», στο αφιέρωμα «Le Geste de témoigner.
Un dispositif pour le théâtre», στο Jean-Pierre Sarrazac - Catherine Naugrette - Georges Banu (eds): Études théâtrales 51-52, 2011, σσ. 56-64. Δεληγιώργη Αλεξάνδρα - Δημητριάδης Δημήτρης - Ζαφειριού Σταύρος - Μερκενίδου Ελένη - Χατζητάτσης Τάσος: «Μοντερνισμός-Μεταμοντερνισμός: Διαχωριστικές
Γραμμές» (συζήτηση στρογγυλής τραπέζης-συντονισμός Αθανασία Τσατσάκου), Δια-κείμενα/lnter-textes 9, 2007, σσ. 139-165. Delorme Marie-Laure: «Françoise Lavocat: “Notre rapport à la fiction est fondée sur l’empathie”», Le Journal du Dimanche, 29.5.2016, https://www.lejdd.fr/Culture/Francoise-Lavocat-
Notre-rapport-a-la-fiction-est-fondee-sur-l-empathie-788041-3154340 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Demanze Laurent: «Portrait de l’écrivain contemporain en enquêteur. Enjeux formels et épistémologiques de l’en quête», στο Alexandre Gefen (ed.): Territoires de la non-fic tion. Cartographie d’un
genre émergent, Brill-Rodopi, Leiden, 2020, σσ. 68-81. Depkat Volker: «Ego-documents», στο Martina Wagner-EgeIhaaf (ed.): Handbook of Autobiography/Autofiction, De Gruy ter, Berlin Boston 2019, σσ. 262-267. Derbyshire Harry - Hodson Loveday: «Performing Injustice: Human Rights and Verbatim
Theatre», Law and Humanities 2:2, 2008, σσ. 191-211. De Waal Ariane: «Staging Wounded Soldiers: The Affects and
Effects of Post-Traumatic Theatre», Performance Paradigm 11, 2015, σσ. 16-31.
Βιβλιογραφία 499 Δημητράκος Δημήτριος: Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης, τ. 4 (15 τόμοι), Πιρόγα, Αθήνα 2000. Δημοπούλου Νικολέττα: «Σύγχρονη ελληνική δραματουργία της κρίσης: η περίπτωση Πόλη-Κράτος της ομάδας Κανιγκούντα και Yasou Aida! από τις Όπερες των Ζητιάνων», στο Αλεξία Αλτουβά - Καίτη
Διαμαντάκου (επιμ.): Θέατρο και Δημοκρατία, Πρακτικά Ε' Πανελ λήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου (ΕΚΠΑ, Αθήνα 5-8.11.2014), τ. Α, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ, Αθήνα 2018, σσ. 421-431. Diaz Sylvain - Kernel Philippe - Kuntz Hélène - Lescot David Moguilevskaïa Tania: «Mettre en scène l’événement.
Tretiakov, Weiss, Brecht, Gatti, Vinaver, Paravidino, Jelinek.», στο αφιέρωμα «La Réinvention du drame (sous l’influ ence de la scène)», στο Jean-Pierre Sarrazac - Catherine Naugrette (eds): Études théâtrales 38-39, 2007, σσ. 82-93. «Dramatiker Rolf Hochhuth ist tot», εφημ. Süddeutsche Zei tung,
14.5.2020, https://www.sueddeutsche.de/kultur/ rolf-hochhuth-theater-1.4907415 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος Larousse Britannica, τ. 17 (56 τόμοι), Πάπυρος, Αθήνα 2006-2007. Elam Keir: The Semiotics of Theatre and Drama, Methuen, Lon don New York 1987. Elleström Lars: Media
Tranformation: The Transfer of Media Characteristics among Media, Palgrave Macmillan, Basing stoke 2014. Enders Jody: The Medieval Theater of Cruelty: Rhetoric, Memory, Violence, Cornell University Press, Ithaca London 1999. Enright Helena: Theatre of Testimony: A Practice-Led Inves tigation into
the Role of Staging Testimony in Contemporary Theatre, διδακτορική διατριβή, University of Exeter, Ex eter
2011.
500 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Epner Luule: «Postdramatic Textual Strategies: The Case of Theatre NO99», στο Guna Zeltina - Sanita Reinsone (eds): Text in Contemporary Theatre: The Baltics Within the World Experience, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle 2013, σσ. 166-174. Estvanik
Nicole: «The Civilians: What do You Believe?», American Theatre Magazine, Δεκέμβριος 2004. European Network for Environmental Citizenship - ENEC. Defining «Environmental Citizenship», 2018, http://eneccost.eu/our-approach/enec-environmental-citizenship/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Ζώνιου
Χριστίνα: «Παραστάσεις θεάτρου-ντοκουμέντο με νέους, εφήβους, παιδιά και μη επαγγελματίες ενήλικες. Ένας πρακτικός οδηγός για εμψυχωτές», Εκπαίδευση και Θέατρο 18, 2017, σσ. 42-49. Fariborz Fallah: «Le Docudrame», Le Temps des medias 1:4, 2005, σσ. 223-237. Favorini Attilio: «Representation and
Reality: The Case of Documentary Theatre», Theatre Survey 35:2, 1994, σσ. 31-42. Felman Shoshana - Dori Laub: Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis and History, Routledge, London New York 1992. Felopoulou Sophia: «L’Immigré dans la dramaturgie grecque contemporaine»,
L’Annuaire théâtral 48, 2010, σσ. 31-43. Filewod Alan: «The Documentary Body: Theatre Workshop to Banner Theatre», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary Theatre Past and Present, Pal grave Macmillan, Basingstoke 2009, σσ. 55-73. Finburgh Clare: «“Vérité” ou “mensonge”? Le
Théâtre politique post-11 septembre en Grande-Bretagne», στο αφιέρωμα «Mettre en scène l’événement», Agôn, 2011,
Βιβλιογραφία 501 https://journals.openedition.org/agon/1808 [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. —: «Theatre’s Other: Event and Testimony in British Verba tim Plays», Sillages critiques 18, 2014, http://journals.openedition.org/sillagescritiques/4048 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Finnegan Ruth: Why Do We Quote? The Culture and History of Quotation, Open Book Publishers, Cambridge 2011. Fishbane Joel: «Seeds of Prophecy: Annabel Soutar’s Seeds», Canadian Theatre Review 154, 2013, σσ. 82-83. Fisher-Lichte Erika: «Reality and Fiction in Contemporary Theatre», Theatre Research International 33:1, 2008, σσ. 84-96. Flicker Corinne: «Théâtre et document (1870-1945)», στο αφιέρωμα «Ce que le document fait à la littérature (1860-1940)», στο Claude Pérez (ed.): Fabula/Les colloques, 15.9.2012, http://www.fabula.org/colloques/documentl734. php [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Flynn Molly: «The Trial That Never Was: Russian Docu mentary Theatre and the Pursuit of Justice», New Theatre Quarterly 30, 2014, σσ. 307-317. Forsyth Alison: «Performing Trauma: Race Riots and Beyond in the Work of Anna Deavere Smith», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary Theatre Past and Present, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2009, σσ. 140-150. Forsyth Alison - Megson Chris: «Introduction», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary The atre Past and Present, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2009, σσ. 1-5. Fragkou Marissia: «“We are Athens”: Precarious Citizenship in Rimini Protokoll's Prometheus in Athens», στο Marilena Zaroulia - Philip Hager (eds): Performances of
Capital-
502 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού ism, Crises and Resistance: Inside/Outside Europe, Palgrave Macmillan, London 2015, σσ. 171-192. —: «Strange Homelands: Encountering the Migrant on the Contemporary Greek Stage», Modern Drama 61:3, 2018, σσ. 301-327. Freed Donald: Inquest, Hill and Wang, New York 1970. Gallagher Kathleen Marie - Yaman Ntelioglou Burcu - Wessels Anne: «Verbatim Theatre and Social Research: Turning Towards the Stories of Others», Theatre Research in Canada, 33:1, 2012, σσ. 24-43. Gallasch Keith: «A Just Hearing in the Court of Theatre», Real Time 134, Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2016, http://www.realtimearts.net/article/issuel34/12367 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Garde Ulrike - Mumford Meg: Theatre of Real People: Diverse Encounters at Berlin’s Hebbel am Ufer and Beyond, Blooms bury Publishing, London 2016. Gardner Lyn: «The Trouble with Asian Men», εφημ. The Guardian, 9.9.2006, https://www.theguardian.com/ stage/2006/sep/09/theatre [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. —: «Taking Care of Baby», εφημ. The Guardian, 16.5.2007, https://www.theguardian.com/stage/2007/may/16/theatre3 [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Garson Cyrielle: «Remixing Politics: The Case of Head phone-Verbatim Theatre in Britain», Journal of Contempo rary Drama in English 2:1, 2014, σσ. 50-62. —: «Verbatim Theatre and New Writing in Britain: A State of “Kindred Strangers”?», Etudes britanniques contempo raines 48, 2015, https://journals.openedition.org/ebc/2133 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «They tell you it’s authentic but it’s not»: Pour une ap proche “reconstructionniste” du théâtre
verbatim contem-
Βιβλιογραφία 503 porain en Grande-Bretagne», Etudes britanniques contempo raines 54, 2018, https://journals.openedition.org/ebc/4372 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Garson Cyrielle - Gonzalez Madelena: «“What a Carve up!” The Eclectic Aesthetics of Postmodernism and the Pol itics of Diversity in some Examples of Contemporary British Verbatim Theatre», Etudes britanniques contempo raines 49, 2015, https://journals.openedition.org/ebc/2685 [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Gayot Joëlle: «Au Théâtre des Quartiers d’Ivry, dix femmes en colère», εφημ. Le Monde, 5.10.2018, https://www.lemonde.fr/scenes/article/2018/10/05/au-theatre-des-quartiers-d-ivry-dix-femmes-en-colere_5365310_1654999.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Gelfert Axel: A Critical Introduction to Testimony, Bloomsbury, London, New York Sydney 2014. Giannachi Gabriella - Stewart Nigel: «Introduction», στο Ga briella Giannachi - Nigel Stewart (eds): Performing Nature: Explorations in Ecology and the Arts, Peter Lang, Oxford 2005. Gibson Janet: «Saying it right: Creating ethical verbatim the atre», NEO: Journal for Higher Degree Research Students in the Social Sciences and Humanities k, 2011, σσ. 1-18. Goldstein Tara: «Veracity in Alana Valentine’s Ladies Day: Implications for Research-Informed Theatre», Qualitative Inquiry 23:6, 2017, σσ. 438-444. Guénoun Denis: Lettre au directeur du théâtre, Editions Les Cahiers de l’Egaré, Le Revest-les-Eaux 1996. Gura Trisha: «Citizen Science: Amateur Experts», Nature 496, 2013, σσ. 259-261. Guterman Gad: «Reviewing the Rosenbergs: Donald Freed’s Inquest and its jurors»,
Theatre Survey 48:2, 2007, σσ. 265287.
504 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού —: Performance, Identity, and Immigration Law: A Theatre of Undocumentedness, Palgrave Macmillan, New York 2014. Gutkind Lee: The Art of Creative Nonfiction: Writing and Selling the Literature of Reality, John Wiley Sons, New York 1997. «Η Αλήθεια για την Αφροδίτη», dJhilenews. 24.7.2017, https:// www.philenews.com/politismos/kypros/article/417800/-ialitheia-ga-tin-afroditi [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Hager Philip: «“Shifting the Gaze”: Anestis Azas and Prodromos Tsinikoris in Conversation with Philip Hager», Journal of Greek Media and Culture 3:2, 2017, σσ. 259-273. Haydon Andrew: «Talking to terrorists», Culturewars, 6.7.2005, http://www.culturewars.org.uk/2005-01/terrorists.htm [πρόσφατη πλοήγηση: 18.8.2018]. Halsaa Beatrice - Roseneil Sasha - Sümer Sevil (eds): Remaking Citizenship in Multicultural Europe: Women’s Movements, Gender and Diversity, Palgrave Macmillan, Basingstoke New York 2012. Hameed Salih Mahdi - Al-Kurwy Hind Ahmed: «A Voice to Voiceless. A Study in David Hare’s Verbatim Play The Permanent Way», Al-Adab Journal 1:123, 2017, σσ. 23-44. Hamidi-Kim Bérénice: Les Cités du «théâtre politique» en France, 1989-2007. Archéologie et avatars d’une notion idéologique, esthétique et institutionnelle plurielle, διδακτορική διατριβή, Université Lumière Lyon H, Lyon 2007. —: «Présenter des éclats du réel, dénoncer la réalité. De l’op position entre deux Théâtres documentaires aujourd’hui (Rwanda 94 et Rimini Protokoll)», στο Lucie Kempf - Tania Moguilevskaia (eds): Le Théâtre néo-documentaire. Résurgence ou réinvention?,
Presses universitaires de Nancy/Éditions universitaires de Lorraine, Nancy 2013, σσ. 45-59. Hammond Brean S.: «“Is Everything History?”: Churchill, Barker, and the Modern History Play», Comparative Drama 41:1, 2007, σσ. 1-23.
Βιβλιογραφία 505 Hammond Will - Steward Dan (eds): Verbatim Verbatim: Contem porary Documentary Theatre, Oberon Books, London 2008. Hare David: Obedience, Struggle and Revolt, Faber, London 2005. Hayles Katherine: How we Think: Digital Media and Contempo rary Technogenesis, The University of Chicago Press, Chi cago London 2012. Healy Patrick: «Laramie Killing Given Epilogue a Decade Lat er», εφημ. The New York Times, 17.9.2008, https://www.nytimes.com/2008/09/17/theater/171aramie.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.20220]. Heddon Deirdre: Autobiography and Performance: Performing Selves, Palgrave Macmillan, London 2008. Helbo André: Signes du spectacle. Des arts vivants aux médias, Peter Lang, Bruxelles New York 2006. Hesford Wendy S.: «Staging terror», TDR: The Drama Review 50:3, 2006, σσ. 29-41. Hickmott Sarah: «(En) corps sonore. Jean-Luc Nancy’s “Sonotropism”», French Studies 69:4, 2015, σσ. 479-493. Horwitz Simi: «Martin Duberman’s Radical 85-Year Jour ney Through White America», Forward, 3.11.2015, https:// forward.com/culture/323491/martin-dubermans-radical-85-year-journey-through-white-america/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Howard Jane: «Madame: The Story of Joseph Farrugia. An Adelaide Legend Celebrated», εφημ. The Guardian, 27.4.2015, https://www.theguardian.com/stage/2015/ apr/27/madame-the-story-of-joseph-farrugia-review [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Ηρόδοτος: Ιστορίαι, τ. Δ', Γκοβόστης, Αθήνα 1993. Hurwitt Robert: «The “Laramie” process. Moises Kaufman explores form in play about Matthew Shepard murder», εφημ. San Francisco Chronicle, 20.5.2001.
506 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού Innes Christopher: «Towards a Post-Millennial Mainstream? Documents of the Times», Modern Drama 50:3, 2007, σσ. 435-452. Irmer Thomas: «A Search for New Realities: Documenta ry Theatre in Germany», TDR: The Drama Review 50:3, 2006, σσ. 16-28. Irwin Alan:
Citizen Science: A Study of People, Expertise and Sustainable Development, Routledge, London New York 1995. Isaac Dan: «Theatre of Fact», TDR: The Drama Review 15:3, 1971, σσ. 109-135. Ivernel Philippe: «D’une époque à l’autre, l’usage du doc ument au théâtre», Etudes théâtrales 50, 2011, σσ.
13-25. Ιωαννίδης Γρηγόρης: «Ta Παιδιά: Το πρώτο “Θέατρο-Ντοκουμέντο” της ελληνικής δραματουργίας. Συμβολή στη μελέτη της πρωτοπορίας στο ελληνικό θέατρο της δι κτατορίας», Παράβασις 13:2, 2015, σσ. 563-592. —: «Το Θέατρο-Ντοκουμέντο και οι σχέσεις του με το πρω τοποριακό ρεύμα της μεταπολεμικής
ελληνικής σκη νής», στο Αλεξία Αλτουβά - Καίτη Διαμαντάκου (επιμ.): Θέατρο και Δημοκρατία, Πρακτικά Ε' Πανελλήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου (ΕΚΠΑ, Αθήνα 5-8.11.2014), τ. Α, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ, Αθήνα 2018, σσ. 563-576. James Alison: The Documentary Imagination in Twentieth-Centu ry French
Literature: Writing with Facts, Oxford University Press, Oxford 2020. Janus Adrienne: «Listening: Jean-Luc Nancy and the “An ti-Ocular” Turn in Continental Philosophy and Critical Theory», Comparative Literature 63:2, 2011, σσ. 182-202. Jeffers Alison: «Refugee Perspectives: The Practice and Ethics
of Verbatim Theatre and Refugee Stories», Platform 1:1, 2006, σσ. 1-17.
Βιβλιογραφία 507 —: «Looking for Esrafil: Witnessing “Refugitive” Bodies in I’ve got something to show you», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary Theatre Past and Pres ent, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2009, σσ. 91-106. —: Refugees, Theatre and Crisis: Performing Global
Identities, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2012. Jensen Amy Petersen: Theatre in a Media Culture: Production, Performance and Perception Since 1970, McFarland, Jefferson, NC 2007. Joinnault Brigitte: «Le Théâtre-document dAntoine Vitez», στο αφιέρωμα «Usages du “document”. Les écritures théâtrales
entre réel et fiction», στο Jean-Marie Piemme - Véronique Lemaire (eds): Etudes théâtrales 50, 2011, σσ. 42-47. Jost François: Introduction à l’analyse de la télévision, Ellipses, Paris 1999. Kalb Jonathan: «Documentary Solo Performance: The Politics of the Mirrored Self», Theater 31:3, 2001, σσ.
13-29. Kalifa Dominique: «Enquête et “culture de l’enquête” au XIXe siècle», Romantisme 149:3, 2010, σσ. 3-23. Καράογλου Τώνια - Αλιφέρης Νικήτας (επιμ.): Μετανάστες και πρόσφυγες στη σύγχρονη δραματουργία και τη σκηνική πράξη, Πρακτικά του Β' Θεατρολογικού Συνεδρίου του Πανελλήνιου Επιστημονικού
Συλλόγου Θεατρολόγων (ΠΕΣΥΘ), αφιερωμένο στον Δημήτρη Σπάθη (Αθήνα 28-31.3.2012), Ευρασία, Αθήνα 2021. Kaufman Moisés: Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde, Methuen, London 1998. —: The Laramie Project, Vintage Books, New York 2001. Kempf Lucie: «L’Influence du travail du Royal Court
Theatre sur le développement du “drame nouveau” russe. Les av atars d’une greffe culturelle», στο Carole
Egger - Isabelle Reck - Edgard Weber (eds): Textes dramatiques d’Orient et
508 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού d’Occident 1968-2008, Presses universitaires de Strasbourg, Strasbourg 2012, σσ. 117-133. Kempf Lucie - Moguilevskaia Tania: «Introduction», στο Lu cie Kempf - Tania Moguilevskaia (eds): Le Théâtre néo-doc umentaire. Résurgence ou réinvention?, Presses universitaires de Nancy/Éditions universitaires de Lorraine, Nancy 2013, σσ. 11-24. Kendrick Lynne: Theatre Aurality, Palgrave Macmillan, Lon don 2017. Kershaw Baz: The Radical in Performance: Between Brecht and Baudrillard, Routledge, London New York 1999. Klich Rosemary: «Amplifying Sensory Spaces: The In- and Out-Puts of Headphone Theatre», Contemporary Theatre Review 27:3, 2017, σσ. 366-378. Knecht Robert J.: «Popular Theatre and the Court in Six teenth-Century France», Renaissance Studies 9:4,1995, σσ. 364-373. Kolesch Doris: «Staging Voices», Journal of Contemporary Drama in English 1:1, 2013, σσ. 103-112. Kozinn Sarah: «Discovering What We Don’t Know: An In terview with Steve Cosson of The Civilians», TDR: The Drama Review 54:4, 2010, σσ. 188-205. Κουστένη Ματούλα: «“Απολογίες 4 και 5” στην Αγγλικανική Εκκλησία», εφημ. Εφημερίδα των Συντακτών, 22.1.2019, https://www.efsyn.gr/tehnes/theatro/180315_apologies-4-5-stin-agglikaniki-ekklisia [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Kuzina Matthias: «The Social Issue Courtroom Drama as an Expression of American Popular Culture», Journal of Law and Society 28:1, 2001, σσ. 79-96. Kvale Steinar: InterViews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing, Sage Publications, Thousand Oaks 1996.
Βιβλιογραφία 509 Kymlicka Will - Wayne Norman (eds): Citizenship in Diverse Societies, Oxford University Press, Oxford 2000. Lafayette Jon: «Network Aims to Capture Viewers and Bring Bad Guys to Justice», Broadcasting and Cable, 10.11.2014, http://www.broadcastingcable.com/news/currency/network-
aims-capture-viewers-and-bring-bad-guys-justice/135450 [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. Lambert Nicolas: Elf, la pompe Afrique, L’Échappée, Paris 2014. Lane David: Contemporary British Drama, Edinburgh University Press, Edinburgh 2010. Larrue Jean-Marc: «De l’audible à l’aurai. Les avancées des
études sonores en théâtre», Revue Sciences/Lettres 5, 2017, διαθέσιμο στο https://journals.openedition.org/rsl/1040 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Λάσκος Άρης: «Στην Υπόθεση Λάραμι βλέπουμε αντανα κλάσεις του εαυτού μας, της κοινωνίας μας» (συνέντευξη στον Γιώργο Μητρόπουλο), Euronews, 20.2.2020,
https:// gr.euronews.com/2020/02/20/aris-laskos-stin-ypothesi-larami-vlepoume-antanaklaseis-tou-eaftou-mas [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Lavender Andy: Performance in the Twenty-First Century: The atres of Engagement, Routledge, London New York 2016. Lavoinne Yves: «Le Journaliste, l’histoire et
l’historien. Les avatars d’une identité professionnelle», Réseaux 51, 1992, σσ. 39-53. —: H γλώσσα των μέσων ενημέρωσης, Ινστιτούτο Νεοελλη νικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), μετ. Περικλής Πολίτης, Θεσσαλονίκη 2004. Le Petit Robert, Editions Le Robert, Paris 2013. Le Roy Frederik: «The
Documentary Doubles of Milo Rau», The Theatre Times, 4.5.2017, https://thetheatretimes.com/ documentary-
doubles-milo-rau/ [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022].
510 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικού Leach Robert: Theatre Studies: The Basics, Routledge, London New York 2013. Leavy Patricia (ed.): Handbook of Arts-Based Research, Guilford Publications, London New York 2018. Lehmann Hans-Thies: Postdramatic Theatre, Routledge, London New York 2006. Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), Θεσσαλονίκη 2013. Lindenberger Herbert: Historical Drama: The Relation of Liter ature and Reality, University of Chicago Press, Chicago London 1975. Lipovetsky Mark - Beumers Birgit: «Reality Performance: Documentary Trends in Post-Soviet Russian Theatre», Contemporary Theatre Review 18:3, 2008, σσ. 293-306. Long Nicholas J.: «For a Verbatim Ethnography», στο Alex Flynn - Jonas Tinius (eds): Anthropology, Theatre, and De velopment. The Transformative Potential of Performance, Pal grave Macmillan, London 2015, σσ. 305-333. Lori Noora: «Statelessness, “in-between” Statuses, and Precar ious Citizenship», στο Ayelet Shachar - Rainer Bauböck - Irene Bloemraad - Maarten Vink (eds): The Oxford Hand book of Citizenship, Oxford University Press, Oxford 2017, σσ. 742-766. Loveridge Lizzie: «Gladiator Games», CurtainUp, 2006, http:// www.curtainup.com/gladiatorgames.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Luckhurst Mary: «Verbatim Theatre, Media Relations and Ethics», στο Nadine Holdsworth - Mary Luckhurst (eds): A Concise Companion to Contemporary British and Irish Dra ma, Blackwell Publishing Ltd., Oxford 2008, σσ. 200-222. Luzina Sandra: «Milo Rau an der Berliner Schaubühne. Gute Menschen gibt es
nicht», Der Tagesspiegel, 17.1.2016,
Βιβλιογραφία 511 https://www.tagesspiegel.de/kultur/milo-rau-an-der-berliner-schaubuehne-gute-menschen-gibt-es-nicht/12842558 . html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Lyons Charles R. - Lyons James C.: «Anna Deavere Smith: Perspectives on her Performance within the Context of Critical Theory», Journal of Dramatic Theory and Criticism 9, 1994, σσ. 43-66. Μάγρα Ηλιάνα: «Η αναβίωση της δίκης του “Γέρου”», εφημ. Η Καθημερινή, 28.6.2021, https://www.kathimerini.gr/society/561412864/i-anaviosi-tis-dikis-toy-geroy/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Mahut Jérémy: «Figuration du pouvoir politique dans le théâ tre Verbatim», Raison publique, 2010, https://raison-publique.fr/924/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Maillard Ninon: «Le dispositif du procès dans les performanc es de théâtre contemporain», Les Cahiers de la Justice kA, 2018, σσ. 687-698. Makeham Paul B.: «Community Stories: Aftershocks and ver batim theatre», στο Veronica Kelly (ed.): Our Australian Theatre in the 1990s, Rodopi, Amsterdam 1998, σσ. 168181. Mally Lynn: «The Americanization of the Soviet Living News paper», The Carl Beck Papers in Russian and East European Studies 1903 (2008), σσ. 1-44. Malzacher Florian: «Dramaturgies of Care and Insecurity: The Story of Rimini Protokoll», στο Miriam Dreysse - Flo rian Malzacher (eds): Experts of the Everyday: The Theatre of Rimini Protokoll, Alexander Verlag Berlin, Berlin 2008, σσ. 13-43. —: «The Scripted Realities of Rimini Protokoll», στο Mar tin Carol (ed.): Dramaturgy of the Real on the World Stage: Studies in International Performance, Palgrave Macmillan, London 2010,
σσ. 80-87.
512 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού —: «“Almost Like a Teaching Play”: Daniel Wetzel/Rimini Protokoll in a Conversation with Florian Malzacher», στο Katia Arfara - Aneta Mancewicz - Ralf Remshardt (eds): Intermedial Performance and Politics in the Public Sphere, Palgrave Macmillan, Cham 2018, σσ.
191-208. —: «Theatre as Assembly: Spheres of Radical Imagination and Pragmatic Utopias», στο Ana Vujanovic - Livia Andrea Piazza (eds): A Live Gathering: Performance and Politics in Contemporary Europe, b_books, Berlin 2019, σσ. 178-199. Mancel Yannic: «Milo Rau: Portrait»,
https://www.theatrenational.be/en/articles/185-milo-rau [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Mancewicz Aneta: «Intermedial Performance as a Public Sphere», στο Katia Arfara - Aneta Mancewicz - Ralf Remshardt (eds): Intermedia! Performance and Politics in the Public Sphere, Palgrave Macmillan, Cham 2018,
σσ. 27-42. Mann Emily: Execution of Justice, Samuel French, Inc., New York 1986. Μαράκα Λίλα: «Θέατρο ιστορικής αλήθειας. Δραματουργία του ντοκουμέντου», Θέατρο 34/36, 1973, σσ. 65-72. —: «Η επίδραση του γερμανικού θεάτρου-ντοκουμέντο της δεκαετίας του ’60 στη σύγχρονη ελληνική δραματουργία»,
Σύγκριση 5, 1993, σσ. 33-51. —: «Βασίλη Βασιλικού: Η δίκη των εξ», Δράμα και παράσταση. Μελετήματα για το νεοελληνικό θέατρο, Πολύτροπον, Αθήνα 2006, σσ. 217-232. Martin Carol: «Introduction: Dramaturgy of the Real», στο Carol Martin (ed.): Dramaturgy of the Real on the World Stage, Palgrave
Macmillan, Basingstoke 2010, σσ. 1-14. —: «Bodies of Evidence», στο Carol Martin (ed.): Dramaturgy of the Real on the World Stage,
Palgrave Macmillan, Basing stoke 2010, σσ. 17-26. —: Theatre of the Real, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2013.
Βιβλιογραφία 513 —: «History and Politics on Stage: The Theatrical of the Real», στο Florian Malzacher (ed.): Not just a Mirror: Looking for the Political Theatre of Today, Alexander Verlag Berlin, Berlin 2015, σσ. 32-44. Mason Gregory: «Documentary Drama from the Revue to the Tribunal», Modern Drama 20:3, 1977, σσ. 263-277. Masso Giverny: «Casting “Real People” Limits Opportuni ties and Wages for Actors-Equity», The Stage, 20.5.2022, https://www.thestage.co.uk/news/casting-real-people-limits-opportunities-and-wages-for-actors—equity [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Μαυραγάνη Γεωργία: «Γεωργία Μαυραγάνη: “Θέλω να κάνω παραστάσεις που δημιουργούν συγκρούσεις”» (συνέντευξη στον Παναγιώτη Φραντζή), εφημ. ΠΡΙΝ, 15.11.2015. Maurer Charly: «L’Education à la citoyenneté», Fondation Ed ucation et Développement, 2008, www.globaleducation.ch/ globaleducation_fr/resources/XY/fed_GN_Pg_educationCitoyennete.pdf [πρόσφατη πλοήγηση: 5.7.2015]. McCormack Jess: Choreography and Verbatim Theatre: Dancing Words, Palgrave Macmillan, London 2018. McGrath John: «Theatre and Democracy», New Theatre Quar terly 18:2, 2002, σσ. 136-137. McKechnie Kara: «Instance: Rimini Protokoll, Mnemopark (2005)», στο Sarah Bay-Cheng - Chiel Kattenbelt - Andy Lavender - Robin Nelson (eds): Mapping Intermediality in Performance, Amsterdam University Press, Amsterdam 2010, σσ. 75-82. McLeod Kimberley: «“That Felt Real to Me”: When Reality Theatre and Reality Television Collide», Theatre Research in Canada/Recherches théâtrales an Canada 39:2, 2018, σσ. 209-226.
514 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Megson Chris: «“This is all Theatre”: Iraq Centre Stage», Contemporary Theatre Review 15:3, 2005, σσ. 369-371. —: «Verbatim Practices in Contemporary Theatre: Symposium Report 2006», Contemporary Theatre Review 16:4, 2006, σσ. 529-532. —: «Half the Picture: “A Certain Frisson” at the Tricycle The atre», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary Theatre Past and Present, Palgrave Macmillan, London 2009, σσ. 195-208. —: «The Theatres Act (1968), Documentary Theatre and the Actor’s “Overwhelming Reality”», Studies in Theatre and Performance 31:2, 2011, σσ. 137-151. Melo Carla: «Live from the Front: A Poetics of Slamming the ‘Truth’», TDR: The Drama Review 53:3, 2009, σσ. 84-97. Merriam-Webster Dictionary: http://www.merriam-webster.com/. Métais-Chastanier Barbara: «Ceci n’est pas une fiction. Strategies documentaires dans le théâtre contemporain», στο Alison James - Christophe Reig (eds): Frontières de la non-fiction, Littérature, cinéma, arts, Presses universitaires de Rennes, Rennes 2014, σσ. 129-140. Metzler Ken: Creative Interviewing, Allyn Bacon, Boston London 1997. Mirashrafi Melory: «Witnessing the Revolutionary Mundane: Raphaël Amahl Khouri’s Queer Documentary Theatre», στο Leanna Keyes - Lindsey Mantoan - Angela Farr Schil ler (eds): The Methuen Drama Book of Trans Plays, Methuen, London New York 2021, σσ. 183-190. Mitchell Sean: «The Tangle Over ‘Twilight’: Anna Deavere Smith, journalist? Anna Deavere Smith, playwright? Her ‘Twilight: Los Angeles, 1992’ has been both hailed as a sensation and beset by
debate over whether the piece is a play or just reportage. Who’s right, Tony or Pulitzer?», εφημ. Los Angeles Times, 12.7.1994, http://articles.latimes.
Βιβλιογραφία 515 com/1994-06-12/entertainment/ca-3371_l_pulitzer-jury-arthur-miller-s-broken-glass-twilight [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Moguilevskaia Tania: «Les variables idéologiques du théâtre documentaire», Etudes théâtrales 50, 2011, σσ. 36-41. —: «Notes sur l’invention du théâtre
documentaire marxiste», στο Lucie Kempf - Tania Moguilevskaia (eds): Le Théâtre néo-documentaire. Résurgence ou réinvention?. Presses uni versitaires de Nancy/Editions universitaires de Lorraine, Nancy 2013, σσ. 25-42. Mouffe Chantal: The Return of the Political, Verso, London New York 2005.
—tAgonistics: Thinking the World Politically, Verso, London 2013. Μπάλιας Στάθης: «Σε αναζήτηση του σύγχρονου ενεργού πολίτη», στο Στάθης Μπάλιας (επιμ.): Ενεργός πολίτης καί εκπαίδευση, Παπαζήσης, Αθήνα 2008, σσ. 9-41. Μπουζιούρη Μάρθα: «Η Μάρθα Μπουζιούρη γράφει στη Lavart για την “Αμάρυνθο”»,
εφημ. Lavart, 7.10.2019, https://www.lavart.gr/h-martha-mpouziouri-grafeisti-lavart-gia-tin-amaryntho/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Mumford Meg: «Rimini Protokolls Reality Theatre and In tercultural Encounter: Towards an Ethical Art of Partial Proximity», Contemporary Theatre Review 23:2, 2013,
σσ. 153-165. Mumford Meg - Ulrike Garde: Theatre of Real People: Diverse Encounters at Berlin’s Hebbel am Ufer and Beyond, London, Bloomsbury Publishing, 2016. Nagel Erica: «An Aesthetic of Neighborliness: Possibilities for Integrating Community-Based Practices into Documentary Theatre», Theatre
Topics 17:2, 200Ί, σσ. 153-168. Nancy Jean-Luc: À l’écoute, Galilée, Paris 2002.
516 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Nestruck J. Kelly: «Demjanjuk cabaret causes a stir», εφημ. The Globe and Mail, 21.4.2010, https://www.theglobeandmail.com/arts/theatre-and-performance/demjanjuk-cabaret-causes-a-stir/articlel210820/ [πρόσφατη πλοήγηση: 15.10.2022]. Nichols Bill: Introduction to Documentary, Indiana University Press, Bloomington 2010. Nikitas Zafiris: «Refugee Narratives: Case Farmakonisi or The Justice of the Water», Critical Stages 14, 2016, http://www. critical-stages.org/14/refugee-narratives-case-farmakonisi-or-the-justice-of-the-water-by-anestis-azas/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Noiriel Gérard: Histoire, théâtre et politique, Agone, Paris 2009. Nora Pierre: «L’Événement monstre», Communications 18, 1972, σσ. 162-172. Norton-Taylor Richard: «Richard Norton-Taylor: Verbatim Plays Pack More Punch than the Papers», εφημ. The Guard ian, 22.10.2014, https://www.theguardian.com/stage/2014/ oct/22/richard-norton-taylor-verbatim-tribunal-plays-stephen-lawrence [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Oades Roslyn: «Creating a Headphone Verbatim Perfor mance», στο Paul Brown (ed.): Verbatim: Staging Memory and Community, Currency Press, Strawberry Hills 2010, σσ. 84-87. —: «Parramatta Girls: Verbatim Theatre about the Forgot ten Australians», στο Paul Brown (ed.): Verbatim: Staging Memory and Community, Currency Press, Strawberry Hills 2010, σσ. 59-66. O’Connor Jacqueline: Documentary Trial Plays in Contemporary American Theater, Southern Illinois University Press, Car bondale 2013. Odendahl-James Jules: «Α History of U.S. Documentary Thea tre in Three
Stages», American Theatre Magazine, 22.8.2017,
Βιβλιογραφία 517 https://www.americantheatre.org/2017/08/22/a-historyof-u-s-documentary-theatre-in-three-stages/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Oruaas Riina: «Troubled Feedback Loop: The Rise and Fall of Estonia by Theatre NO99», στο Katia Arfara - Aneta Mancewicz - Ralf Remshardt (eds): Intermedial Performance and Politics in the Public Sphere, Palgrave Macmillan, Cham 2018, σσ. 107-123. Oxford Advanced Learner’s Dictionnary, Oxford University Press, Oxford 2020. Paget Derek: «“Verbatim Theatre”: Oral History and Docu mentary Techniques», New Theatre Quarterly 3:12, 1987, σσ. 317-336. —: «0h, What a Lovely War!: The Texts and their Context», New Theatre Quarterly 6:23, 1990, σσ. 244-260. —: True Stories? Documentary Drama on Radio, Screen and Stage, Manchester University Press, Manchester New York 1990. —: «New Documentarism on Stage: Documentary Theatre in New Times», Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 56:2, 2008, σσ. 129-141. —: «The “Broken Tradition” of Documentary Theatre and its Continued Powers of Endurance», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary Theatre Past and Present, Palgrave Macmillan, Basingstoke New York 2009, σσ. 224-238. Παπαδοπούλου Παναγιώτα: «Το θέατρο και η ποινική δίκη», Επιθεώρηση Κοινωνικών Ερευνών 28, 1976, σσ. 317-338. Παπαλέξη Μαρία: «Θέατρο του Νέου Κόσμου και του ξένου κόσμου, 1997-2011. Παραστάσεις από και για μετανάστες στο Θέατρο του Νέου Κόσμου από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα», στο Τώνια Καράογλου -
518 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικού Νικήτας Αλιφέρης (επιμ.): Μετανάστες και. πρόσφυγες στη σύγχρονη δραματουργία και. τη σκηνική πράξη, Πρακτικά του Β' Θεατρολογικού Συνεδρίου του Πανελλήνιου Επιστημονικού Συλλόγου Θεατρολόγων (ΠΕΣΥΘ), αφιερωμένο στον Δημήτρη Σπάθη (Αθήνα 2831.3.2012), Ευρασία,
Αθήνα 2021, σσ. 177-185. Παπαχρίστου Αθανάσιος - Χέλμης Αντρέας - Μαροπούλου Μαρίνα: Δίκαιο και Λογοτεχνία, Σύνδεσμος Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών (www.kallipos), http://hdl. handle.net/11419/4991 [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Paterson Eddie: «Paperless and Penless: Headphone Perfor mance,
Audio Scripting and New Approaches to Writing for Performance», στο Catherine Cole - Marcelle Freiman - Donna Lee Brien (eds): Strange Bedfellows or Perfect Part ners. The Refereed Proceedings of the!5th Conference of the Australasian Association of Writing Programs, Australasian Association of
Writing Programs, 2010, σσ. 1-9, http:// d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net/theaawp/pages/85/attachments/original/1385080487/Paterson.pdf?1385080487 [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Πατσαλίδης Σάββας: «Θέατρο vs Χρήμα: Σημειώστε 2», στο Γιώργος Πεφάνης (επιμ.): Η λάμψη του χρήματος στη νεοελληνική
λογοτεχνία. Από την Κρητική Αναγέννηση στην αυγή του 21ου αιώνα, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη, Αθήνα 2014, σσ. 98-117. —: Θέατρο και Θεωρία II. (Μετα)μοντέρνες διαδρομές σε τόπους, ουτοπίες και ετεροτοπίες, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2019. Pauls Alan: «Kidnapping Reality: An Interview
with Vivi Tellas», στο Carol Martin (ed.): Dramaturgy of the Real on the World Stage, Palgrave Macmillan,
Basingstoke 2010, σσ. 246-252.
Βιβλιογραφία 519 Pavis Patrice: Dictionnaire du théâtre, Messidor/Éditions sociales, Paris 1987. Pecorari Marie: «La vérité nue. Retrait de la technologie, re tours du corps dans le théâtre d’Anna Deavere Smith», στο Lucie Kempf - Tania Moguilevskaia (eds): Le Théâtre néo-documentaire. Résurgence
ou réinvention?, Presses uni versitaires de Nancy/Éditions universitaires de Lorraine, Nancy 2013, σσ. 197-210. Πεφάνης Γιώργος: H άμμος του κειμένου. Αισθητικά και δραματολογικά θέματα στο ελληνικό θέατρο, Παπαζήσης, Αθήνα 2009. —: «Περί σκηνών και ετεροτοπιών. Μια φουκωική ανάγνωση της θεατρικής
σκηνής», Παράβασις 10, 2010, σσ. 237-256. Pefanis George P.: «The Greek Emigrant Experience between 1945 and 1980 in the Plays of Petros Markaris and Loula Anagnostaki», Journal of Modern Greek Studies 25:2, 2007, σσ. 213-224. Perlez Jane: «An Assault in Iraq, a Stage Hit in London», εφημ. The New
York Times, 29.5.2007, https://www.nytimes.com/2007/05/29/theater/29fallu.html [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Peters Michael A. - Britton Alan - Blee Harry (eds): Global Cit izenship Education: Philosophy, Theory and Pedagogy, Sense Publishers, Rotterdam 2007. Πίγκου-Ρεπούση Μυρτώ: Εκπαιδευτικό
δράμα: Από το θέατρο στην εκπαίδευση. Θεωρητική χαρτογράφηση του πεδίου, Καστανιώτης, Αθήνα 2019. Piemme Jean-Marie: «Préface», στο αφιέρωμα «Usages du «“document”», στο Jean-Marie Piemme - Véronique Le maire (eds): Études théâtrales 50, 2011, σ. 9.
520 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικού Pipinia loulia: «A Visit to the Our Stage Festival: Participation, Inclusion and Sharing at the Bürgerbühne Dresden», The Historical Review/La Revue Historique 16, 2019, σσ. 35-53. Piscator Erwin: Le Théâtre politique, L’Arche, Paris 1972 (1929). Πισκοπάνη
Άννα-Μαρία: «H δίκη ως performance», Εγχειρίδιον, 31.1.2009, http://encheiridion.blogspot . gr/2009/01/performance.html [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Πόντιος Π.: «“0 Αντιπρόσωπος του Θεού επί της Γης”: Το δράμα ενός Γερμανού διαμαρτυρομένου που συγκλονίζει την Καθολικήν Ευρώπην», εφημ. Το Βήμα,
21.4.1963. Purdy Michael: «What is listening», στο Michael Purdy Deborah Borisoff (eds): Listening in Everyday Life: A Per sonal and Professional Approach, University Press of America, New York 1997, σσ. 3-20. Raby Gyllian: «Seeds: Contracting the Audience in a Play about Science»,
Interdisciplinary Science Reviews 39:3, 2014, σσ. 2 58-274. Radosavljevic Duska: Theatre-Making: Interplay between Text and Performance in the 21st Century, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2013. Radosavljevic Duska - Pitrolo Flora (eds): αφιέρωμα «Aural/ Oral Dramaturgies», Critical Stages/Scènes
critiques 24, 2021, https://www.critical-stages.org/24/category/special-topic/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Ramaer Joost: «Theater Should be a Transformative Experi ence: Milo Rau’s Cheerful and Non-Cynical Brand of Politi cal Drama», Culturebot, 17.10.2014, https://www.culturebot.
org/2014/10/22293/theater-should-be-a-transformative-experience-milo-raus-cheerful-and-non-cynical-brand-of-political-drama/ [πρόσφατη
πλοήγηση: 17.9.2022].
Βιβλιογραφία 521 Rancière Jacques: Ο χειραφετημένος θεατής, Εκκρεμές, Αθήνα 2015. Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, Random House Reference, New York 2010, Rastier François: Exterminations et littérature. Les témoignages inconcevables, PUF, Paris 2019. Rau Milo: «Pussy Riot’s Moscow Trials: Restaging Political Protest and Juridical Metaperformance», στο Alex Flynn - Jonas Tinius (eds): Anthropology, Theatre, and Develop ment: The Transformative Potential of Performance, Palgrave Macmillan, London 2015, σσ. 279-285. —: «Ghent manifesto», 1.5.2018, https://www.ntgent.be/en/ about/manifest [πρόσφατη πλοήγηση: 17.9.2022]. —: Globaler Realismus/Global Realism: Goldenes Buch I/Golden Book I, NtGent International Institut of Political Murder/ Verbrecher Verlag, Berlin 2018. Reinelt Janelle: «The Promise of Documentary», στο Alison Forsyth - Chris Megson (eds): Get Real: Documentary The atre Past and Present, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2009, σσ. 6-23. —: «Towards a Poetics of Theatre and Public Events: In the Case of Stephen Lawrence», στο Carol Martin (ed.): Dram aturgy of the Real on the World Stage, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2010, σσ. 27-44. Richardson Diane: «Rethinking Sexual Citizenship», Sociology 51:2, 2017, σσ. 208-224. Richter Falk: «The System of Social Communication Failed Completely - Falk Richter in conversation with Richard Sennett», 6.6.2010, http://www.falkrichter.com/EN/article/57 [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Ricoeur Paul: «Imagination, Testimony and Trust: A Dialogue with Paul Ricoeur», στο Richard Kearney - Mark Dooley
522 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού (eds): Questioning Ethics: Contemporary Debates in Philosophy, Routledge, London New York 1999, σσ. 12-17. Robert Anne-Cécile: «Elf, une affaire d’État», εφημ. Le Monde diplomatique, Ιανουάριος 2006, σ. 25, http:// www.monde-diplomatique.fr/2006/01/ROBERT/13105
[πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Ρόζη Λίνα: «Εκδοχές του πολιτικού θεάτρου στην εποχή της παγκοσμιοποίησης: “Καταγράφοντας” τον λόγο των Άλλων», στο Αλεξία Αλτουβά - Καίτη Διαμαντάκου (επιμ.): Θέατρο και Δημοκρατία, Πρακτικά Ε' Πανελλήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου (ΕΚΠΑ, Αθήνα 5-8.11.2014), τ. Β',
Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ, Αθήνα 2018, σσ. 453-469. Rogers Dave: «Banner Theatre: Building Communities of Dramatic Resistance», Culture Matters, 17.2.2016, http:// www.culturematters.org.uk/index.php/arts/theatre/ item/2238-communities-of-dramatic-resistance-banner-theatre-company [πρόσφατη
πλοήγηση: 3.9.2022]. Rogers Nicole: «The Play of Law: Comparing Performance in Law and Theatre», Queensland University of Technology Law and Justice Journal 8:2, 2008, σσ. 429-443. Roselt Jens: «Rimini Protokoll and Bürgerbühne Theatre: Institutions, Challenges and Continuities», Performance
Paradigm 11, 2015, σσ. 76-87. Roussel Armel: «L’Acteur comme document», στο αφιέρωμα «Usages du “document”», στο Jean-Marie Piemme Véronique Lemaire (eds): Etudes théâtrales 50, 2011, σσ. 128-132. Roussel Frédérique: «Hamlet devant les assises», εφημ. Libéra tion, 7.10.2013,
https://www.liberation.fr/theatre/2013/ 10/07/hamlet-devant-les-assises_937651/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022].
Βιβλιογραφία 523 Rousset Emilie - Boquet Maya: Reconstitution. Le Procès de Bobigny, Dossier artistique, 2019, https://johncorporation. org/uploads/dossier_reconstitutions-6022ale61790b.pdf [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Ruffel Lionel (ed.): Qu’est-ce que le contemporain?, Editions Cécile Defaut, Nantes 2010. Saison Maryvonne: Les Théâtres du réel. Pratiques de la représenta tion dans le théâtre contemporain, L’Harmattan, Paris 1998. Salamensky Shelley L: «Re-Presenting Oscar Wilde: Wilde’s Trials, “Gross Indecency”, and Documentary Spectacle», Theatre Journal 54:4, 2002, σσ. 575-588. Saldana Johnny: «Dramatizing Data: A Primer», Qualitative Inquiry 9:2, 2003, σσ. 218-236. —: (ed.): Ethnodrama: An Anthology of Reality Theatre, AltaMira Press, Walnut Creek, CA 2005. Salino Brigitte: «Eichmann. L’Impossible procès de l’in carnation du mal», εφημ. Le Monde, 18.3.2016, https:// www.lemonde.fr/scenes/article/2016/03/18/theatre-une-vision-radicale-du-proces-d-eichmann_4885877_1654999. html [τελευταία πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «Théâtre. Quand les parents se séparent», εφημ. Le Monde, 21.11.2019, https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/11/21/theatre-quand-les-parents-se-separent_6019979_3246.html [τελευταία πλοήγηση: 3.9.2022]. Samoyault Tiphaine: «Avant-propos. Du goût de l’archive au souci du document», Littérature 166, 2012, σσ. 3-6. —: «Le Témoignage: une troisième époque», En attendant Na deau 3, 2016, σσ. 17-18, https://www.en-attendant-nadeau. fr/2016/02/16/temoignage-troisieme-epoque/ [τελευταία πλοήγηση: 17.9.2022]. Sarrazac Jean-Pierre: «Introduction», Etudes
théâtrales 51-52, 2011, σσ. 9-10.
524 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικοτ Sarrazac Jean-Pierre: «Le Témoin et le rhapsode ou le re tour du conteur», στο αφιέρωμα «Le Geste de témoigner. Un dispositif pour le théâtre», στο Jean-Pierre Sarrazac Catherine Naugrette - Georges Banu (eds): Etudes théâtrales 51-52, 2011, σσ. 13-25. Schramm Jan-Melissa: «Testimony, Witnessing», στο Austin Sarat - Matthew Daniel Anderson - Cathrine 0. Frank (eds): Law and the Humanities: An Introduction, Cambridge University Press, Cambridge 2010, σσ. 478-495. Scott Luke: «Court: The Place of Law and the Space of the City», ARENA Journal of Architectural Research 1:1, 2016, https://ajar.arena-architecture.eu/articles/10.5334/ajar.24/ [τελευταία πλοήγηση: 17.9.2022]. Shah Sonali - Greer Stephen: «Polio Monologues: Translating Ethnographic Text into Verbatim Theatre», Qualitative Re search 18:1, 2017, σσ. 53-69. Shields David: Reality hunger. A manifesto, Penguin, London 2010. Shim Hoon: «Narrative Journalism in the Contemporary Newsroom: The Rise of New Paradigm in News Format?», Narrative Inquiry 24:1, 2014, σσ. 77-95. Sidiropoulou Avra: «City Narratives in European Performanc es of Crisis: The Examples of Athens and Nicosia», Criti cal Stages/Scènes Critiques, 2019, http://www.critical-stages. org/20/city-narratives-in-european-performances-of-crisis-the-examples-of-athens-and-nicosia/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Silbey Jessica Μ.: «Patterns of Courtroom Justice», Journal of Law and Society 28:1, 2001, σσ. 97-116. Siouzouli Natascha: «Mettre la réalité en scène - Performances documentaires en Grèce», στο αφιέρωμα «Scènes en
tran sition-Balkans et Grèce», στο Katia Arfara (ed.): Théâtre/ Public 222, Οκτώβριος-Νοέμβριος 2016, σσ. 92-96.
Βιβλιογραφία 525 Slagle Dillon: «The Aesthetic Evolution of Eco Theater», Howl Round, 23.11.2013, https://howlround.com/aesthetic-evolution-eco-theater [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Soulier Gérard: «Le Théâtre et le procès». Droit et Société 1718, 1991, σσ. 9-24. Soutar Annabel: Seeds, Talonbooks, Vancouver 2013. Spader Dean J.: «Two Models and three Uses for Mock Trials in Justice Education», Journal of Criminal Justice Education 13:1, 2002, σσ. 57-86. Spry Tami: «Illustrated Woman: Autoperformance in “Skins: A daughter’s (re) construction of cancer” and “Tattoo sto ries: A postscript to ‘Skins’”», στο Lynn C. Miller - Jacque line Taylor - Μ. Heather Carver (eds): Voices Made Flesh: Performing Women’s Autobiography, University of Wisconsin Press, Madison 2003, σσ. 167-191. Stalpaert Christel - Jonckheere Evelien: «The Truth Commission According to Chokri Ben Chikha. Performing Differential Futures from a Traumatic Colonial Past», Témoigner. Entre histoire et mémoire 121, 2015, σσ. 108-120. States Bert 0.: Great Reckonings in Little Rooms: On the Phenom enology of Theater, University of California Press, Berkeley 1985. Στεφάνή Εύα: Δέκα κείμενα για το ντοκιμαντέρ, Πατάκης, Αθήνα 2007. Stovall James Glen: Writing for the Mass Media, Allyn Bacon, Boston London 2002. Stuart Fisher Amanda: «“That’s Who I’d be, if I Could Sing”: Reflections on a Verbatim Project with Mothers of Sexually Abused Children», Studies of Theatre and Performance 31:2, 2011, σσ. 193-208. —: «Trauma, Authenticity and the Limits of Verbatim», Performance Research 16:1, 2011, σσ. 112-122.
526 Το Σύγχρονο Θέατρο τοϊ Πραγματικού Stuart Fisher Amanda - Forsyth Alison: «Editorial», στο αφιέρωμα «Acting Out Trauma», Performing Ethos: An International Journal of Ethics in Theatre Performance 4:1, 2014, σσ. 3-8. Συκκά Γιώτα: «Το συλλογικό τραύμα της Κατοχής», εφημ. Η Καθημερινή, 15.2.2020, https://www.kathimerini.gr/ culture/theater/1064943/to-syllogiko-trayma-tis-katochis/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Tackels Bruno: Les Ecritures de plateau, Les Solitaires Intem pestifs, Besançon 2015. Talbot Armelle: «Passages de témoin. La Scène francophone occidentale et le génocide des Tutsi», στο Virginie Brinker - Catherine Coquio - Alexandre Dauge-Roth - Eric Hoppenot - Nathan Réra - François Robinet (eds): Rwanda, 1994-2014. Histoire, mémoires et récits, Les Presses du réel, Paris 2017, σσ. 447-458. Talon-Hugon Carole: L’Artiste en habits de chercheur, PUF, Paris 2021. Taylor Lib: «Voice, Body and the Transmission of the Real in Documentary Theatre», Contemporary Theatre Review 23:3, 2013, σσ. 368-379. Τερζάκης Άγγελος: «Η ευθύνη των μεγάλων και των μικρών: Ο “Αντιπρόσωπος” του Χόχουτ στη “Νέα Σκηνή”», εφημ. Το Βήμα, 29.2.1964. Thibaudat Jean-Pierre: «Emilie Rousset et Maya Boquet, filles porteuses», Médiapart, 16.10.2019, https://blogs.mediapart.fr/jean-pierre-thibaudat/blog/151019/emilie-rousset-et-maya-boquet-fîlles-porteuses [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Tomlin Liz: Acts and Apparitions: Discourses of the Real in Performance Practice and Theory, 1990-2010, Manchester University Press, Manchester 2013.
Βιβλιογραφία 527 Tonkiss Fran: «Aural Postcards: Sound, Memory and the City», στο Michael Bull - Les Back (eds): The Auditory Culture Reader, Berg, Oxford 2003, σσ. 303-310. Trnka Jamie H.: «“We Accuse Europe”: Staging Justice for Refugees, Migrants and Asylum Seekers in Europe», Critical Stages 14,
2016, http://www.critical-stages.org/14/ we-accuse-europe-staging-justice-for-refugees-migrantsand-asylum-seekers-in-europe/ [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Trueman Matt: «Warning: This Play May Contain Head phones», εφημ. The Guardian, 8.12.2009, https://www.
theguardian.com/stage/theatreblog/2009/dec/08/headphone-play-audio-theatre [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Τσατσούλης Δημήτρης: «Οι τόποι ως δρώντα βίαιων εκδικητικών επιτελέσεων. Από το δράμα στον δρόμο», Σκηνή к, 2012, σσ. 117-143, https://ejournals.lib.auth. gr/skene/article/view/3034/2931
[πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «Πρόσφυγες: Οι άλλοι “Πέρσες”», Ημεροδρόμος, 8.6.2015, https://www.imerodromos.gr/perses/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. —: «Θέατρο-Ντοκουμέντο για τους πνιγμούς προσφύγων», Ημεροδρόμος, 4.8.2015, https://www.imerodromos.gr/farmakonisi-theatro/ [πρόσφατη πλοήγηση:
3.9.2022]. —: «Πολιτισμικές ταυτότητες στη σύγχρονη ελληνική σκηνή», στο Ελένη Κουτσιλαίου (επιμ.): Η Δυναμική του Ελληνικού Λόγου στο Θέατρο, Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, Πειραιάς 2018, σσ. 82-89. Tsilfidis Alexandros - Vovolis Thanos - Georganti Eleftheria Mourjopoulos John: «Function and Acoustic
Properties of Ancient Greek Theatre Masks», Acta Acustica United with Acustica 99:1, 2013, σσ. 82-90.
528 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικού Τσιτούρη Ρούλα: «Ο στοχασμός του πραγματικού: το Θέατρο-Ντοκουμέντο», στο Αλεξία Αλτουβά - Καίτη Διαμαντάκου (επιμ.): Θέατρο και Δημοκρατία, Πρακτικά Ε' Πανελλήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου (ΕΚΠΑ, Αθήνα 5-8.11.2014), τ. Β', Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ, Αθήνα
2018, σσ. 683-693. Türner Victor: From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play, PAJ Publications, New York 1982. Ubersfeld Anne: Lire le théâtre, Editions Sociales, Paris 1982. Unesco: «Culture: the Ultimate Renewable Resource to Tackle Climate Change», The Tracker: Culture and Public
Policy i, Δεκέμβριος 2020, σσ. 6-18. Φελοπούλου Σοφία: Μεταμορφώσεις και ανανεώσεις της Ευρωπαϊκής δραματουργίας. Από τον 18ο στον 21ο αιώνα, Παπαζήσης, Αθήνα 2019. Φράγκου Μαρίσια: «Οι ζωές των “Άλλων”: Το θέατρο της επισφάλειας», Σκηνή 12, 2020, σσ. 40-52. Valentine Alana: «The Possibilities of
Verbatim Theatre», http://www.alanavalentine.com/bio [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022] (α' δημοσίευση στο Storyline -Australian Writers Guild Magazine). Van Maanen John: Tales of the Field: On Writing Ethnography, The University of Chicago Press, Chicago 1988. Ververopoulou Zoé: «La théâtralité de la
ruse dans la farce française du Moyen Âge», στο Catherine Emerson - Maria Scott (eds): Artful Deceptions: Verbal and Visual Trickery in French Culture, Peter Lang, Oxford, Berlin New York 2006, σσ. 209-226. —: «Modalités et enjeux des pratiques verbatim dans le théâ tre néohellénique contemporain»,
στο Maria Litsardaki Marie Makropoulou - Kalliopi Exarchou (eds): Les Mots en spectacle. Mélanges en l’honneur
d’Aphrodite Sivetidou, Garnier, Paris 2016, σσ. 259-276.
Βιβλιογραφία 529 —: «La Réalité en direct, l’actualité en spectacle (vivant). Les orientations documentaires du théâtre français contem porain», Communication 34:2, 2017, http://journals.openedition.org/communication/7245 [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. —: «Au coeur de la ville avec Rimini Protocoll», Critical Stages/ Scènes Critiques 24, Δεκέμβριος 2021, https://www.critical-stages.org/24/au-coeur-de-la-ville-avec-rimini-protocoll/?fbclid=IwAR2yMSIpOz8LrA4PL2tpSei6RgAZhelDCt28zuBAd4UFQSlNxp6Am7ILpvM [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Viart Dominique: «Introduction», στο Dominique Viart Bruno Vercier, La Littérature française au présent. Héritage, modernité, mutations, Bordas, Paris 2005, σ. 16. Viart Dominique - Rubino Gianfranco: Écrire le présent, Ar mand Colin, Paris 2013. Viart Dominique - Vercier Bruno: La Littérature française au présent. Héritage, modernité, mutations, Bordas, Paris 2008. Volpp Leti: «Feminist, Sexual, and Queer Citizenship», στο Ayelet Shachar - Rainer Bauböck - Irene Bloemraad Maarten Vink (eds): The Oxford Handbook of Citizenship, Oxford University Press, Oxford 2017, σσ. 153-177. Vujanovic Ana - Piazza Livia Andrea: «Introduction: People are missing.», στο Ana Vujanovic - Livia Andrea Piazza (eds): A Live Gathering: Performance and Politics in Contem porary Europe, b books, Berlin 2019, σσ. 9-22. Wake Caroline: «Caveat Spectator: Juridical, Political and Ontological False Witnessing in CMI (A Certain Maritime Incident)», Law Text Culture 14, 2010, σσ. 160-187. —: «Towards a Working Definition of Verbatim Theatre», στο Paul Brown (ed.):
Verbatim: Staging Memory and Community, Currency Press, Strawberry Hills 2010, σσ. 2-5.
530 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού —: «Το Witness Mimesis: The Politics, Ethics, and Aesthetics of Testimonial Theatre in Through the Wire», Modern Drama 56:1, 2013, σσ. 102-125. —: «Headphone Verbatim Theatre: Methods, Histories, Gen res, Theories», New Theatre Quarterly 29:4, 2013, σσ. 321335. —: «The Politics and Poetics of Listening: Attending Head phone Verbatim Theatre in Post-Cronulla Australia», The atre Research International 39:2, 2014, σσ. 82-100. —: «The Complexity of Courage: Roslyn Oades’ Headphone Verbatim Trilogy», στο Acts of Courage: Three Headphone Verbatim Plays, Currency Press, Sydney 2014, σσ. vii-xviii. Watt David: «Local Knowledges, Memories, and Community: From Oral History to Performance», στο Susan C. Haedicke - Deirdre Heddon - E. J. Westlake - Avraham Oz (eds): Political Performances: Theory and Practice, Rodopi, Amsterdam 2009, σσ. 189-212. Weiss Peter: «Θέατρο ντοκουμέντο. Δεκατέσσερις θεμε λιακές θέσεις για την αποκάλυψη της αλήθειας», Θέατρο 34/36, 1973, σσ. 61-64. Whitaker Raymond: «Guantanamo: Honor Bound to Defend Freedom, Tricycle, London. The truth about Camp X-Ray - in black and white», εφημ. Independent, 30.5.2004, https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/guantanamo-honor-bound-to-defend-freedom-tricycle-london-565362.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. White Alfred D.: «Documentary Literature», στο Matthias Konzett: Encyclopedia of German Literature, Routledge, Lon don New York 2015, σσ. 217-219. White Hayden: Metahistory: The Historical Imagination in Nine teenth-Century Europe, Johns Hopkins
University Press, Baltimore London 1973.
Βιβλιογραφία 531 Wiegand Chris: «Reviews Roundup: Called to Account», εφημ. The Guardian, 3.5.2007 https://www.theguardian. com/stage/2007/may/03/theatre2 [πρόσφατη πλοήγηση 3.9.2022]. Wieviorka Annette: L’Ère du témoin, Pion, Paris 1998. Wihstutz Benjamin: «Towards an Aestheticization of Judg ment. The Power(lessness) of Milo Rau’s Theatre Tribu nals», στο Conference «Desiring Powerlessness and Radical Change», Gießen, 13.4.2018, σσ. 1-9, https://www.academia.edu/36416623/Towards_an_Aestheticization_of_Judgment._The_Power_lessness_of_Milo_Raus_Theatre_Tribunals [πρόσφατη πλοήγηση 3.9.2022]. Wiles David: Theatre and Citizenship: The History of a Practice, Cambridge University Press, Cambridge 2011. Wilmer Stephen Elliot: Performing Statelessness in Europe, Pal grave Macmillan, London New York 2018. Wind Priscilla: «L’Art du reenactment chez Milo Rau», Intermédialités/Intermediality 28-29, 2016, https://wwerudit. org/fr/revues/im/2016-n28-29-im03201/1041080ar.pdf [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10.2022]. Winfried Nöth: «Crisis of Representation?», Semiotica 143, 2003, σσ. 9-15. Wolf Matt: «At the National Theatre in London, Other Peo ple’s Pain», εφημ. The New York Times, 3.5.2011, https:// www.nytimes.com/2011/05/04/arts/04iht-LON04.html [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Wroe Nicholas: «Courtroom dramas», εφημ. The Guardian, 24.7.2004, https://www.theguardian.com/stage/2004/jul/ 24/theatre.politicaltheatre [πρόσφατη πλοήγηση: 5.10. 2022]. Χαραμή Στέλλα: «Να είσαι μετανάστης και να υποδύεσαι τον μετανάστη στο θέατρο», monopoli.gr, 22.11.2021,
https://www.monopoli.gr/2021/ll/22/istories/art-culture-
532 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού sub/535052/na-eisai-metanastis-kai-na-ypodyesai-to-metanasti-sto-theatro/ [πρόσφατη πλοήγηση: 3.9.2022]. Χατζηπανταζής Θεόδωρος: Το ελληνικό ιστορικό δράμα. Από το 19ο στον 20ό αιώνα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2006. Χατζηπροκοπίου Μάριος:
«Είμαστε οι Πέρσες!: Επι νοώντας εκ νέου τη θρηνητική φωνή του αρχαίου δράματος», Σκηνή 10, 2018, σσ. 116-138, https://ejournals.lib.auth.gr/skene/article/view/7606 [πρόσφατη πλοή γηση: 3.9.2022]. Χρίστου Ευθυμία: «Η έννοια της πολιτότητας και η εκ παίδευση του πολίτη», στο Νίκη Τσαγγαρίδου -
Σιμώνη Συμεωνίδου - Κατερίνα Μαύρου - Ελένη Φτιάκα Λεωνίδας Κυριακίδης (επιμ.): Διαχείριση Εκπαιδευτικής Αλλαγής: Έρευνα, Πολιτική, Πράξη, Πρακτικά 11ου Συνεδρίου Παιδαγωγικής Εταιρείας Κύπρου, Πανεπι στήμιο Κύπρου, Παιδαγωγική Εταιρεία Κύπρου, Λευ κωσία 2010, σσ. 66-73. Youker Timothy: «“The
Sounds of Deeds”: Karl Kraus and Acoustic Quotation», Theatre Journal 63:1, 2011, σσ. 85100. —: “The Destiny of Words”: Documentary Theatre, the Avant-Gar de, and the Politics of Form, διδακτορική διατριβή, Colum bia University, Columbia 2012. Young Stuart: «Playing with Documentary Theatre: Aalst
and Taking Care of Baby», New Theatre Quarterly 25, 2009, σσ. 72-87. —: «The Ethics of the Representation of the Real People and Their Stories in Verbatim Theatre», στο Emer O’Toole - Andrea Pelegri Kristie - Stuart Young (eds): Ethical Ex changes in Translation, Adaptation and Dramaturgy, Brill/
Rodopi, Leiden 2017, σσ. 21-42.
Βιβλιογραφία 533 Yow Valerie Raleigh: Recording Oral History: A Guide for the Hu manities and Social Sciences, Altamira Press, Walnut Creek, CA 2005. Zaroulia Marilena - Hager Philip: «Acts of Voting: A Lexi con», Contemporary Theatre Review 25:2, 2015, https://www. contemporarytheatrereview.org/2015/acts-of-voting-a-lexicon/ [πρόσφατη πλοήγηση: 30.10.2022]. Zenetti Marie-Jeanne: «L’Effet de document. Diffractions d’un réalisme contemporain», στο Aline Caillet - Frédéric Pouillaude (eds): Un art documentaire. Enjeux esthétiques, politiques et éthiques, Presses universitaires de Rennes, Rennes 2017, σσ. 67-78. Zumthor Paul: La Mesure du monde. Représentation de l’espace au Moyen Age, Seuil, Paris 1993. ΙΣΤΟΤΟΠΟΙ Alana Valentine: http://www.alanavalentine.com/bio Anna Deavere Smith: http://www.annadeaveresmith.org/category/about-anna-deavere-smith/ Cardboard Citizens: https://www.cardboardcitizens.org.uk/ Christoph Schlingensief: http://www.schlingensief.com/projekt_eng.php?id=tO14 International Network of Documentary Theatre (Διεθνές Δίκτυο Θεάτρου Ντοκιμαντέρ): https://documentarytheatre.com/initiatives/ Encyclopédie de la parole: https://encyclopediedelaparole.org/fr European Network for Environmental Citizenship (Ευρωπαϊκό Δίκτυο για την Περιβαλλοντική Πολιτότητα): http://eneccost.eu/our-approach/enec-environmental-citizenship/ Falk Richter: http://www.falkrichter.com
534 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Force Majeure: http://www.forcemajeure.com.au/company/ about-us-1/ International Institute of Political Murder: http://international-institute.de/en/about-iipm-2/ Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ): https://www. ntng.gr Kristine Landon-Smith: https://kristinelandonsmith.com Lola Arias: https://lolaarias.com/ Look Left Look Right: http://lookleftlookright.com/site/thecaravan/ mind the fact: https://www.mindthefact.gr Porte Parole: https://porteparole.org/en/ Rimini Protokoll: https://www.rimini-protokoll.de/website/en Royal Court Theatre: https://royalcourttheatre.com/livingnewspaper/ Roslyn Oades: http://www.roslynoades.com/Technique.html Schaubühne: https://www.schaubuehne.de/en/produktionen/ mitleid-die-geschichte-des-maschinengewehrs.html Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση: https://www.onassis.org/el/ onassis-stegi/ ΣΥΝΕΡΓΕΙ-Ο: www.synergyo.gr Tectonic Theater Project: http://tectonictheaterproject.org/pdf/ BAMLaramieStudyGuide.pdf Theatre NO99: https://no99.ee/productions/no75-unified-estonia-assembly The Civilians: http://thecivilians.org/ The General Assembly: http://www.general-assembly.net/en/ Un pas de côté: http://www.unpasdecote.org/ Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου: http://greekfestival.gr/
Ευρετήρια Ευρετήριο ονομάτων Αδαμίδου, Σοφία, 40 Αζάς, Ανέστης, 19, 37, 98, 113, 119, 120, 125, 181, 187, 188, 205, 275, 360, 381, 385, 386, 388, 389, 392, 393, 395, 396, 397, 399, 400, 403, 404, 405, 407, 408, 445, 447 Αισχύλος, 47, 324, 423 Αλεξανδράκης, Αλέκος, 336 Αλιφέρης, Νικήτας, 176 Αλτουβά, Αλεξία, 51, 115, 120, 173 Αμανάκη, Ηώ, 65, 67, 68, 69, 72, 333 Αναγνωστάκη, Λούλα, 180 Αναγνωστόπουλος, Ηλίας, 374 Ανδρεάδη, Ιόλη, 124 Αντωνόπουλος, Άγγελος, 40 Αριστοτέλης, 21, 22, 109, 269, 271 Αριστοφάνης, 318 Ασλάνογλου, Μαρίνα, 38 Ασπρούλης, Άρης, 124 Αστερής, Γιάννης, 84 Βάις, Πέτερ, 65 Βάλβη, Αιμιλία, 82 Βαλσαμίδου, Ιωάννα, 122, 125, 250, 412 Βαλτινός, Θανάσης, 116 Βαρδάκης, Ιωσήφ, 40 Βαρζελιώτη, Γωγώ Κ., 41 Βαρίκας, Βάσος, 114 Βασιλειάδου, Κορίνα, 19, 120, 125, 284, 286, 292, 381, 385, 387 Βασιλείου, Ααέρτης, 44, 183 Βασιλικιώτη,Έρση, 36 Βασιλικός, Βασίλης, 103, 116, 336,337 Βερβεροπούλου, Ζωή, 37, 41, 83, 256, 285, 303, 385, 411, 443 Βιτάλη, Λεία, 37, 182 Βογιατζηδάκης, Ηλίας, 124 Βουλγαράκη, Ιώ, 39 Γαβράς, Κώστας, 68, 103 Γαλανάκη, Ρέα, 446 Γαληνέα, Νόνικα, 336 Γεωργακάκη, Κωνστάντζα, 41 Γεωργάκη, Αναστασία, 124
536 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Γεωργιάδου, Βίκυ, 445 Γεωργοπούλου, Ελένη, 82 Γεννατάς, Γεράσιμος, 365 Γκασούκα, Ελένη, 36 Γκόνης, Θοδωρής, 82 Γρηγορόπουλος, Αλέξης, 38, 43 Γυφτάκη, Χριστίνα, 40 Δαμάτης, Κοραής, 197 Δάντης [Αλιγκέρι], 331 Δαρβίνος [Κάρολος], 327 Δεληγιώργη, Αλεξάνδρα, 27
Δεληνικόπουλος, Πάνος, 82 Δημητρακοπούλου, Πηγή, 40, 128 Δημητράκος, Δημήτριος, 316 Δημητριάδης, Δημήτρης, 27 Δημοπούλου, Ελένη, 47, 169, 480 Δημοπούλου, Νικολέττα, 120 Διακάκη, Βιργινία, 222 Διαμαντάκου, Καίτη, 51, 115, 120, 173 Διαμαντής, Νίκος, 36 Εν Δυνάμει (θεατρική ομάδα), 121, 169, 170, 444,
451, 460, 479, 480 Ευαγγελάτου, Κατερίνα, 37, 103 Ευαγγελάτος, Σπόρος, 445 Ευθυμίου, Ελένη, 19, 121, 160, 161, 169, 197, 381, 408, 443, 444, 445, 447, 448, 450, 453, 456, 457, 459, 462, 464, 466, 467, 471, 473, 476, 477, 479, 481, 484 Ευριπίδης, 47 Ευταξόπουλος, Βασίλης, 179 Ευτυχιάδου, Σοφία, 444
Ζαβρός, Δημήτρης, 211 Ζαφείρης, Κώστας, 396 Ζαφειριού, Σταύρος, 19, 27 Ζάχος, Δημήτρης, 197, 444, 451, 463 Ζούλιας, Πέτρος, 40 Ζώνιου, Χριστίνα, 101 Ηρόδοτος, 49 Θεοδωρόπουλος, Βαγγέλης, 36, 38, 160, 161, 179 Θεοδώρου, Έφη, 103, 337 Θεοτοκάς, Γιώργος, 32 Ιωαννίδης, Γρηγόρης, 115, 116, 117, 336
Ιωαννίδου, Μαρία, 169, 480 Καζαντζάκης, Νίκος, 32 Καζάκος, Κώστας, 330 Κακάλας, Σίμος, 40 Καλαβριανός, Γιάννης, 193, 205 Κάλλας, Μαρία, 40 Καμπαγιάννης, Θανάσης, 364 Κανιγκούντα (θεατρική ομά δα), 120 Καραγιάννης, Σταύρος, 374 Καραγιαννοπούλου, Αθανασία, 40
Ευρετήριο Καραγιώργης, Κώστας, 116 Καραζήσης, Ακύλλας Καραθάνος, Νίκος, 84 Καρακούλη, Έλενα, 40 Καράογλου, Τώνια, 176, 183 Καρατζογιάννης, Μάνος, 162, 179 Καρρά, Νέλλη, 445 Κατσικονούρης, Βασίλης, 36, 182 Κατσιβέλης, Παύλος, 365 Κικέρωνας, 324 Κίπχαρντ, Χάιναρ, 65, 332 Κιτσοπούλου, Λένα, 107
Κοϊντιλιανός [Μάρκος Φάβιος], 324 Κοκκίδου, Ελένη, 107 Κοντούρη, Νικαίτη, 39 Κοροβίνης, Θωμάς, 82 Κοτανίδης, Γιώργος, 40 Κουμαριανού, Εύα, 107 Κουν, Κάρολος, 44, 114 Κούνεβα, Κωνσταντίνα, 38, 43 Κουστένη, Ματούλα, 325 Κουτλής, Γιώργος, 43 Κουτσιλαίου, Ελένη, 186 Κριθαρέλλη, Μάγκο, 82 Κρούσκα,
Στέλλα, 47 Κυριακίδης, Λεωνίδας, 272 Κωνσταντινάκου, Κατερίνα, 469 Κωνσταντινάκου, Παναγιώτα, 122,253 Κωνσταντινίδης, Δαμιανός, 123 Κωνσταντόπουλος, Κωνστα ντίνος, 40 537 Λαμπίρη, Μαριάννα, 124 Λαμπράκης, Γρηγόρης, 103, 337 Λάσκος, Άρης, 121, 279 Λειβαδέας, Κωστής, 114 Λεϊμονής, Κώστας, 82
Λεοντάρης, Γιάννης, 84, 120 Λιακάκης, Περικλής, 102 Λιάτσου, Κατερίνα, 82 Λιγνάδης, Δημήτρης, 43 Λιοδάκη, Δανάη, 365 Λιοδάκη, Λυδία, 365 Λούθηρος, 72 Μάγρα, Ηλιάνα, 374 Μανέλη, Ρέα, 40 Μανουηλίδης, Παναγιώτης, 254 Μαραγκού, Μαρία, 186 Μαράκα, Λίλα, 48, 49, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 73, 116, 332, 333,
336, 337 Μάρκαρης, Πέτρος, 116 Μαρκοπούλου, Γιολάντα, 19, 120, 125, 180, 185, 275, 381, 411, 415, 420, 421, 422, 425, 426, 428, 430, 432, 435, 437, 439 Μαρμάρινος, Μιχαήλ, 84, 119, 122 Μαροπούλου, Μαρίνα, 321 Μαστοράκης, Νίκος, 37, 38 Μαστραντώνη, Μαρίλλη, 121 Μαυραγάνη, Γεωργία, 120, 169, 205, 206,
408 Μαυρίδου, Έλενα, 108, Μαυριτσάκης, Γιάννης, 37
538 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Μαυρογεωργίου, Βασίλης, 445 Μαυρόπουλος, Στάθης, 47 Μαύρου, Κατερίνα, 272 Μελάς, Σπύρος, 32 Μελεμέ, Λίλλυ, 38 Μέντη, Νένα, 40 Μερκενίδου, Ελένη, 27 Μεταξά, Θεανώ, 124 Μητρόπουλος, Γιώργος, 279 Μηχανή Τέχνης (θεατρική ομάδα), 36 Μιχαηλίδης, Γιώργος, 115, 336
Μοσχόπουλος, Θωμάς, 445 Μουτάφης, Γιώργος, 396 Μπάλιας, Στάθης, 272 Μπαμπίλης, Δημήτρης, 121 Μπέικου, Μαρία, 158 Μπέλλου, Σωτηρία, 40 Μπεμπεδέλη, Δέσποινα, 179 Μπινιάρης, Άρης, 170 Μπλε Μπλούζα (θεατρική ομάδα), 56, 59 Μποσκοΐτης, Αντώνης, 107 Μπουζιούρη, Μάρθα, 19, 98, 120, 125, 126, 280, 281, 282,
360, 381, 386, 411, 412, 413, 414, 416, 419, 421, 424, 425, 427, 429, 433, 434, 435, 437, 438, 440 Μπέρτολτ, Μπρεχτ, 64 Νάκος, Πέτρος, 40 Νανούρης, Γιώργος, 37 Νασιοπούλου, Ιωάννα, 124 Ναυπλιώτου, Μαρία, 40 Νικολάί'δη, Κωνσταντίνα, 82 Νικολάίδου, Σοφία, 39 Ξηρός, Σάββας, 128, 406 Οικονόμου, Γιώργος,
323 Οικονόμου-Βαμβακά, Εύα, 122, 125 Οπενχάιμερ, Ρόμπερτ, 332 Παγκρατίδης, Αριστείδης, 47, 82 Παϊταζόγλου, Κίττυ, 121 Παλούμπης, Γιώργος, 182 Παπαγεωργίου, Γιώργος, 82 Παπαγεωργίου, Θανάσης, 37 Παπαδημητρίου,Έλλη, 160 Παπαδημητρίου, Μάνια, 94 Παπαδοπούλου, Παναγιώτα, 318, 319 Παπαθανασίου, Θανάσης,
374 Παπακωνσταντίνου, Έλλη, 122 Παπακωστόπουλος, Κώστας, 98 Παπαλέξη, Μαρία, 183 Παπασπηλιόπουλος, Οδυσσέας, 40 Παπαχρίστου, Αθανάσιος, 321 Πάστρας, Νίκος, 250 Πατσαλίδης, Σάββας, 27, 308, 313 Πεφάνης, Γιώργος, 176, 248, 308 Πεχλιβανίδης, Χάρης, 125, 284, 286, 292, 381, 385, 387, 388 Πίγκου-Ρεπούση,
Μυρτώ, 101 Πίος IB'/ XII (Πάπας), 68
539 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Πισκοπάνη, Άννα-Μαρία, 319, 326 Πολυχρονιάδου, Χριστίνα, 275 Πόντιος, Π. [Ενεπεκίδης, Πο λύχρονης], 114 Πρόκλος, 316 Πρωτοψάλτη, Λήδα, 40 ΠΥΡ (θεατρική ομάδα), 39 Ραγκαβής, Αλέξανδρος Ρίζος, 32 Ρέππας, Μιχάλης, 374 Ρήγας, Γιάννης, 103, 337 Ριάλδη, Μαριέττα, 114, 115 Ροδοσθένους,
Γιώργος, 211 Ρόζη, Λίνα, 173, 177, 186 Σεβαστίκογλου, Πέτρος, 36 Σερέφας, Σάκης, 39 Σισκοπούλου, Φωτεινή, 326 Σκιαδαρέσης, Γεράσιμος, 82 Σκούρτης, Γιώργος, 116 Σκούφαλου, Ελπίδα, 330 Σπάθης, Δημήτρης, 176, 183 Σταμούλη, Έφη, 40 Στεφάνή, Εύα, 101 Στραβοδήμου, Ελεάνα, 121 Στρέπκου, Χρήστος, 36 Συκκά,
Γιώτα, 162 Συμεωνίδου, Σιμώνη, 272 ΣΥΝΕΡΓΕΙ-Ο, 185, 411, 412 Τερζάκης, Άγγελος, 32, 114 Τερζόπουλος, Θόδωρος, 158, 186 Τριανταφύλλου, Άγγελος, 84 Τριαρίδης, Θανάσης, 37 Τσαγγαρίδου, Νίκη, 272 Τσάγκας, Λάμπρος, 172 Τσακίρης, Σταύρος, 330 Τσατσάκου, Αθανασία, 27 Τσατσούλης, Δημήτρης, 186, 326, 364
Τσιμά, Μαρία, 123 Τσινικόρης, Πρόδρομος, 120, 125, 181, 187, 188, 250, 260, 275, 381, 386, 388, 389, 390, 392, 394, 395, 396, 399, 400, 402, 403, 407, 408, 409, 447 Τσίπος, Μανώλης, 37 Τσίρος, Γιάννης, 36, 182 Τσιτούρη, Ρούλα, 51 Τσιώλης, Σταύρος, 44 185, 119, 205, 385, 391, 397, 405, Φάις, Μισέλ,
38, 43 Φαφαλιού, Μαρία, 162 Φελοπούλου, Σοφία, 32, 90 Φιλίππου, Ευθύμης, 325 Φλατσούσης, Παντελής, 121, 184, 253, 255, 381, 443, 445, 447, 449, 451, 455, 456, 458, 460, 463, 465, 466, 468, 469, 472, 474, 476, 478, 483 Φόρτε, Ντίτερ, 65 Φραγκή, Μαρία, 172 Φράγκου, Μαρίσια, 275 Φρύνιχος, 49 Φτιάκα,
Ελένη, 272 Χαϊδεμένου, Φιλιώ, 180 Χανός, Γιώργος, 365
Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού Χαραμή, Στέλλα, 184 Χατζηβασιλείου, Χριστίνα, 40 Χατζηγιαννίδης, Βαγγέλης, 103 Χατζηλιάδου, Αναστασία, 123 Χατζηπανταζής, Θεόδωρος, 50 Χατζηπαπάς, Νίκος, 326 Χατζηπατέρας, Κώστας, 162 Χατζηπροκοπίου, Μάριος, 187 Χατζητάτσης, Τάσος, 27 Χατζόπουλος, Νίκος, 47 Χέλμης,
Αντρέας, 321 Χιώτη, Αργυρό, 325 Χόχουτ, Ρολφ, 65, 114 Χριστοπούλου, Κλαίρη, 123 Χρίστου, Ευθυμία, 272 Χρονάς, Γιώργος, 107 Χρυσανθόπουλος, Βασίλης, 412 Angel-Perez, Elisabeth, 141 Antoine [André], 51 Archimandritou, Maria, 321 Arendt, Hannah, 299, 354 Arfara, Katia, 121, 166, 254, 295, 304, 307, 310
Arias, Lola, 77, 78, 177, 457 Arjomand, Minou, 60, 66, 70, 353, 375 Arons, Wendy, 288 Arsenault, Nina, 84 Artaud, Antonin, 22 Ash, Lucy, 359 Asimow, Michael, 324 Assange, Julian, 78 Ausländer, Philip, 317, 319 Azas, Anestis, 187 540 Abraham, Chris, 290 Adnan, Etel, 186 Adorno, Theodor W, 52 Agamben,
Giorgio, 152, 155, 157, 170, 171 Agar, Michael, 190 Agrupaciön Senor Serrano (θεα τρική ομάδα), 96 Ahmed, Sara, 178 Ailloud-Nicolas, Catherine, 325 Aït-Touati, Frédérique, 294 Al-Kurwy, Hind Ahmed, 139 Amrit, Hélène, 34, 78 Ancel, Pascale, 79 Anderson, Matthew Daniel, 359 Anderson, Michael, 139
Anderson, Neal, 105 Back, Les, 264 Bacon, Francis, 321 Bader, Marie, 165 Baglia, Jay, 42, 80, 110, 128, 280 Baker, Bobby, 85 Balme, Christopher, 221 Banks, James A., 272 Banner Theatre (θεατρική ομάδα), 194, 195 Banu, Georges, 147, 173 Barker, Howard, 50 Barnes, Clive, 335 Barthes, Roland, 42, 196,
198, 202 Bassett, Kate, 236 Bauböck, Rainer, 274, 279 Bauder, David, 325 Baudrillard, Jean, 27, 109
Ευρετήριο Bay-Cheng, Sarah, 166 Beale, Charlotte, 83 Bean, Christine Simonian, 353 Bellinck, Thomas, 86 Benjamin, Walter, 52, 91 Bennett, Alan, 32 Bennett, Justin, 251 Bennett, Susan, 266 Bentley, Eric, 334 Bergman, Paul, 324 Bernat, Roger, 269 Bernstein, Samuel Garza, 210 Berrigan, Daniel, 335 Beumers, Birgit, 357 Billington, Michael, 138, 140, 141, 143, 211, 213, 236 Biong, Hedvig, 85 Birds of Paradise (θεατρική ομάδα), 241 Bishop, Claire, 164 Black, Dustin Lance, 278 Blackledge, Adrian, 97 Blair, Tony, 47, 344, 345, 346 Blanchot, Maurice, 157, 167, 169 Blank, Jessica, 352 Blee, Harry, 272 Bleiker, Roland, 267 Blitz (θεατρική ομάδα), 122, 222, 457 Bloch, Françoise, 111 Bloemraad, Irene, 274, 279 Bloomfield, Camille, 80 Blue Blouse (Siniaia Bluza) (θεατρική ομάδα), 56 Blythe, Alecky, 142, 195, 205, 206, 210, 211, 223, 225, 226, 228, 232, 236, 237, 541 238, 239, 241, 242, 243, 244, 246, 249, 258 Boal, Augusto, 100, 427 Boenisch, Peter Μ., 166, 371 Bofl'ey, Daniel, 368, 370 Bonnier, Xavier, 92 Boquet, Maya, 244, 245 Borisoff, Deborah, 263 Bory, Jean-Louis, 96 Bottoms, Stephen J., 24, 78, 146, 278, 349, 350, 351 Boudier, Marion, 108 Bouguerra, Tayeb, 271, 285, 286 Bourdages, Etienne, 276 Bourges, Gaëlle, 102 Brand, Joel, 67 Bravo 22 Company (θεατρική ομάδα), 175 Brecht, Bertolt, 52, 59, 61, 62, 63, 137, 141, 164, 229, 323, 348, 434, 477 Breivik, Anders B., 368, 406 Brien, Donna Lee, 246 Brinker, Virginie, 297 Brittain, Victoria, 142, 339, 344 Britton, Alan, 272 Brook, Peter, 350 Brown, Paul, 146, 227, 240, 247, 263 Bruckner, Ferdinand, 325 Brus, Roland, 164 Bryan, William
Jennings, 327 Büchner, Georg, 50, 51, 446 Buchsteiner, Torsten, 47 Buffini, Moira, 38 Bull, Michael, 264
542 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Burke, Gregory, 205, 213 Bush, George W., 47, 105, 344 Bussi, Célia, 92 Byrd, James Jr, 280 Cadieux, Alexandre, 291 Caillet, Aline, 22, 25, 93, 97, 129, 296, 298 Caillois, Roger, 324 Cameron, Deborah, 198, 204 Canton, Ursula, 109, 110 Cantrell, Tom, 140, 144, 227, 229, 230, 233, 249 Cardboard Citizens (θεατρική ομάδα), 185, 224 Carens, Joseph H., 271 Carlson, Marvin, 23, 51, 55, 57, 58, 62, 83, 183, 335, 344, 346, 349, 351 Carroll, Tim, 237 Carver, Μ. Heather, 174 Casagrande, Enrico, 38 Cassiers, Guy, 47 Castilla, Pablo, 85 Cavalier, Darlene, 292 Celan, Paul, 158 Chaillou, Michel, 34 Champion, Kate, 215 Chapple, Freda, 221 Charaudeau, Patrick, 30 Charensol, Georges, 96 Chatziprokopiou, Marios, 251 Chaudhuri, Una, 287 Cheeseman, Peter, 73, 138, 139 Chevrier, Jean-François, 98, 264 Chiappone-Lucchesi, Magali, 172 Chilton, Nola, 151 Chikha, Chokri ben, 87 Chou, Mark, 267 Christie, Agatha, 325 Churchill, Caryl, 143 Churchill, Winston, 50, 68 Cixous, Hélène, 315, 328 Clapp, Susannah, 239 Claus, Hugo, 326 Claycomb, Ryan Μ., 91, 100, 110, 111, 128, 161, 162, 280 Clayman, Steven, 191, 195 Clinton, Hillary, 78 Clua, Guillem, 36 Coady, Cecil Anthony John, 155 Cohen, Jean, 271 Cohen, Robert, 70 Cole, Catherine, 246 Coles, Esther, 238 Commins, Eli, 94 Connelly, Thomas, 373 Conolly, Oliver, 104 Coquio, Catherine, 297 Corcos, Christine, 372 Cork, Adam, 211 Cosson, Steve, 208, 209 Couldry, Nick, 28, 220 Cox, Emma, 178 Creese, Angela, 97 Crimp, Martin, 140 Crouch, Tim, 24, 259 Cull, Nicholas J., 213 Culture Clash (θεατρική ομάδα), 209 Cummings,
Lindsay, 178 Cunliffe, Ann L., 282
Егретнрю Dalmasso, Fred, 258, 259 Daraklitsa, Elina, 58, 75 Dariel, Fabien, 173 Darrow, Clarence, 327 Dauge-Roth, Alexandre, 297 Dawson, Gary Fisher, 48, 50, 53, 56, 59, 60, 61, 75, 76, 97, 106, 349, 351 Dead Centre (θεατρική ομάδα), 112 De Burgh, Hugo, 94 De Faramond, Julie, 166 Delanty, Gerard, 272 Delbecke, Jasper, 85 Delbo, Charlotte, 171, 172 Delbono, Pippo, 84 Delcuvellerie, Jacques, 155, 156, 173 Delorme, Marie-Laure, 106 Demanze, Laurent, 24, 46, 93, 98 Depkat, Volker, 84 Derbyshire, Harry, 225, 344, 345, 353, 376 Dereere, Hannes, 85 Derrida, Jacques, 157, 167, 169 De Waal, Ariane, 176 De Winne, Luc, 329 Diaz, Sylvain, 61, 73, 74, 330, 331 Dimitrijevic, Olga, 113 Dooley, Mark, 169 Dori, Laub, 153, 175 Douglas, Alfred, 349 Dreysse, Miriam, 165 Duberman, Martin, 74, 75 Duffy, Carol Ann, 78 543 Duras, Marguerite, 37 Dürrenmatt, Friedrich, 65, 325 Duyvendak, Yan, 269 DV8 (θεατρική ομάδα), 213, 214, 215, 457 Eckersall, Peter, 371 Edney, Beatie, 228 Eichmann, Adolf, 65, 73, 152, 333 Egger, Carole, 357 Elam, Keir, 23 El Khatib, Mohamed, 107, 206 Elleström, Lars, 233 Ellul, Jacques, 127 Emerson, Catherine, 320 Emmott, Stephen, 108 Enders, Jody, 317, 320, 324 Enright, Helena, 151, 152, 171, 174 Ensler, Eve, 149 Enzesberger, Hans Magnus, 72, 333 Epner, Eero, 304 Epner, Luule, 306, 309, 310 Estvanik, Nicole, 208 Exarchou, Kalliopi, 118 Fabre, Jan, 84, 406 Fall, Nadia, 212 Farber, Yaël, 174 Fariborz, Fallah, 43 Farrugia, Joseph, 214 Favorini, Attilio, 59, 60, 68, 93, 333, 334 Felman, Shoshana, 153, 175 Felopoulou, Sophia, 176, 180
544 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Ferrer, José, 335 Ferry, Ariane, 92 Fesel, Joël, 82 Filbinger, Hans, 69 Filewod, Alan, 194 Finburgh, Clare, 136, 155, 156, 159, 217, 341, 342, 345, 347, 377 Finnegan, Ruth, 197 Fishbane, Joel, 290 Fisher-Lichte, Erika, 23 Flaherty, Robert, 61 Flanagan, Hallie, 57 Flicker, Corinne, 23, 50, 51, 53, 56 Floyd, George, 342 Flynn, Alex, 100, 367 Flynn, Billy, 323 Flynn, Molly, 360 Fo, Dario, 92, 328 Folman, Ari, 101 Forced Entertainment (θεα τρική ομάδα), 409, 457 Force Majeure (θεατρική ομάδα), 215 Forsyth, Alison, 31, 49, 75, 80, 145, 158, 171, 172-173, 180, 194, 199, 200, 201, 339 Forsythe, William, 258 Forte, Dieter, 72 Foster, Elissa, 42, 80, 110, 128, 280 Foucault, Michel, 22, 27 Fournier, Julien, 102 Fragkou, Marissia, 178, 184, 187, 275 Franco, Francisco, 74 Frank, Cathrine 0„ 359 Freed, Donald, 333, 334 Freiman, Marcelle, 246 Friedman, Michael, 208 Frisch, Max, 65 Gallagher, Kathleen Marie, 100 Gallasch, Keith, 224 Garde, Ulrike, 119, 164, 185, 186,252,255 Gardner, Lyn, 239 Garfinkel, Jonathan, 373 Garson, Cyrielle, 136, 139, 140, 141, 212, 214, 223, 227, 229, 238, 239, 248 Gatti, Armand, 61, 74 Gaudillère, Etienne, 78 Gayot, Joëlle, 83 Geer, Richard Owen, 201 Gefen, Alexandre, 24 Gelfert, Axel, 154, 155, 156, 164 Genet, Jean, 37 Georganti, Eleftheria, 264 Ghiglione, Rodolphe, 30 Giannachi, Gabriella, 288 Gibson, Janet, 139, 144, 147, 148, 190, 199, 201, 206, 262 Gillet, Kit, 368, 370 Giscard d’Estaing, Valéry, 95 Gob Squad (θεατρική ομάδα), 258, 259, 457 Goldstein, Tara, 205 Gonzalez, Madelena, 136, 139, 140, 141, 212, 214 Göring,
Hermann, 374 Gray, Spalding, 84 Greer, Stephen, 241
Ευρετήριο Grehan, Helena, 371 Gremina, Elena, 94, 358, 360 Grierson, John, 61, 101 Grotowski, Jerzy, 257, 258 Groupe Merci (θεατρική ομάδα), 82 Groupov (θεατρική ομάδα), 173 Guénoun, Denis, 286, 375 Gupta, Tanika, 143, 144 Gura, Trisha, 292 Guterman, Gad, 210, 334 Gutkind, Lee, 104 Haedicke, Susan C., 151 Hafkenscheid, Niko, 85 Hager, Philip, 187, 275, 286 Hall, Eli, 242 Halsaa, Beatrice, 272 Hameed, Salih Mahdi, 139 Hamidi-Kim, Bérénice, 86, 329, 357 Hammond, Brean S., 50 Hammond, Will, 44, 89, 136, 137, 144, 148, 149, 158, 193, 195, 203, 204, 206, 207, 225, 232, 236, 237, 246, 312, 341, 359 Hare, David, 21, 44, 47, 105, 137, 142, 148, 149, 158, 192, 203, 204, 205, 206, 276 Hatzor, Ilan, 36 Haug, Helgard, 119, 167 Haydar, Bashshar, 104 Haydon, Andrew, 221 Hayles, Katherine, 28 Healy, Patrick, 280 545 Heddon, Deirdre, 144, 151, 167, 170, 190, 196, 201, 231 Helbo, André, 22, 23 Hellman, Lillian, 335 Hepp, Andreas, 28 Heritage, John, 191, 195 Hesford, Wendy S„ 142, 188, 344 Heyvaert, Pol, 329 Hickmott, Sarah, 234, 235 Hitchcock, Alfred, 403 Hitler, Adolf, 128 Hochhuth, Rolf, 64, 65, 67, 68, 114 Hodson, Loveday, 225, 344, 345, 353, 376 Hoggett, Steven, 213 Holdsworth, Nadine, 78 Holmes, Jonathan, 150 Hopes, Jeffrey, 141 Hoppenot, Éric, 297 Horin, Ros, 177 Horvâth, Ödön von, 446, 476 Horwitz, Simi, 75 Howard, Jane, 40, 214 Hurwitt, Robert, 277 Hussein, Lauren Houda, 354 Hussein, Saddam, 343 Hutton, Brian Lord, 343 Huysmans, Silke, 85 Hyde, Montgomery H., 349 Ice and Fire (θεατρική ομάδα), 192 Icres, Fernand, 51 Ibsen, Henrik, 103, 284, 390, 391, 402
546 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικού influx (θεατρική κολεκτίβα), 120, 284, 387, 388, 390, 393, 395, 396, 398, 399, 400, 401, 404, 407, 408, 409 Innes, Christopher, 141, 144, 150 Irmer, Thomas, 49, 66, 69, 78 Irwin, Alan, 292 Isaac, Dan, 336 Ivanovici, Alex, 289 Ivernel, Philippe, 51, 57, 60, 61, 62, 73, 74, 330, 331 Jackson, Angus, 47 James, Alison, 80, 81 Jameson, Fredric, 27 Jarry, Alfred, 105 Jeffers, Alison, 137, 145, 178, 192, 194, 199, 274 Jelinek, Elfriede, 61 Jensen, Amy Petersen, 225, 263 Jensen, Erik, 352 Joinnault, Brigitte, 74 Jonckheere, Evelien, 87 Jones, Shirley, 38 Jost, François, 30 Jouvet, Louis, 172 Kaegi, Stefan, 119, 447 Kafka, Franz, 52 Kalb, Jonathan, 199, 200 Kalifa, Dominique, 96, 98, 101 Kampusch, Natascha, 38 Kantor, Tadeusz, 350 Kapllani, Gazmend, 184, 446 Kaprow, Allan, 164 Kattenbelt, Chiel, 166, 221 Kaufman, Moisés, 147, 205, 277, 278, 279, 280, 348, 349, 350,351 Kazan, Elia, 335 Kearney, Richard, 169 Kelly, David, 343 Kelly, Dennis, 113, 216, 217 Kempf, Lucie, 59, 60, 86, 87, 108,357 Kendrick, Lynne, 226, 250, 263 Kennedy, Eric B., 292 Kennedy, John F., 115 Kent, Nicholas, 141, 315, 316, 339, 341, 342, 344 Kentridge, William, 105 Kermann, Patrick, 82 Kernan, Alvin, 27 Kershaw, Baz, 203 Kessel Joseph, 354 Keyes, Leanna, 278 Khodorkovsky, Mikhail, 102 Khouri, Raphaël Amahl, 278 Kierkegaard, Soren, 298 Kipphardt, Heinar, 64, 66, 67, 72, 116, 331, 332, 333 Klich, Rosemary, 222, 233, 235, 250, 257 Knecht, Robert J., 320 Kolesch, Doris, 227, 229, 249, 264 Konzett, Matthias, 332 Kozinn, Sarah, 208 Kraus, Karl, 51, 52, 53, 54 Kristeva, Julia, 109
Kumalo, Duma, 174 Kuntz, Hélène, 61, 73, 74, 330, 331 Kuzina, Matthias, 323, 326
Eïpethpio Kvale, Steinar, 191 Kymlicka, Will, 272 LaBute, Neil, 36 Lacoste, Joris, 260 Laden, Osama bin, 105 Lafayette, Jon, 325 LaCapra, Dominick, 188 Lambert, Nicolas, 355, 356 Lamo, Adrian, 78 Landon-Smith, Kristine, 225, 243 Lane, David, 148, 190, 202 Lardi, Ursina, 302, 303 Larrue, Jean-Marc, 266 Lashmar, Paul, 94 Latour, Bruno, 294 Lavender, Andy, 25, 26, 29, 31, 166, 168, 231, 263 Lavocat, Françoise, 106 Lavoinne, Yves, 30, 87 Lawrence, Jerome, 327 Lawrence, Stephen, 30, 338 Le Roy, Frederik, 299, 366 Leach, Robert, 55, 56 Leavy, Patricia, 98 Lecossois, Hélène, 141 Lee, Robert Edwin, 327 Lehmann, Hans-Thies, 25, 62, 309 Lemaire, Veronique, 74, 76, 81 Lenz, Jakob Michael Reinhold, 446 Lescot, David, 61, 73, 74, 330, 331 Letsch, Constanze, 368, 370 Levi, Primo, 153 547 Liebknecht, Karl, 60 Lilienthal, Matthias, 164, 386, 444 Linden, Sonja, 192 Lindenberger, Herbert, 28, 50 Lipovetsky, Mark, 357 Litsardaki, Maria, 118 Littlewood, Joan, 73, 138 Loach, Ken, 216 Lollike, Christian, 121 Long, Nicholas J„ 100 Look Left Look Right (θεατρική ομάδα), 142, 147 Lorca, Federico Garcia, 37 Lori, Noora, 273 Lösch, Volker, 83 Louis, Edouard, 84 Loveridge, Lizzie, 144 Luckhurst, Mary, 78, 144, 189, 229, 239, 243, 339, 340, 343 Lustgarten, Anders, 38 Luqman, Shehzad, 403 Luxemburg, Rosa, 60 Luzina, Sandra, 301 Lyons, Charles R., 200, 225 Lyons, James C„ 200, 225 Lyotard, Jean-François, 27, 109 Macpherson, William, 342 Madani, Ahmed, 83 Magnitskii, Sergei, 358 Mahut, Jérémy, 148 Maillard, Ninon, 270 Majäz (θεατρική ομάδα), 354 Makropoulou, Marie, 118 Mally, Lynn, 54, 56, 57, 58, 59
548 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού Malzacher, Florian, 85, 165,166, 295, 300, 307, 308, 367, 370, 375, 376 Mancel, Yannic, 298, 299 Mancewicz, Aneta, 254, 295, 304, 307, 310 Mann, Emily, 91, 151, 278, 298, 348, 349 Manning, Bradley-Chelsea, 78 Mantoan, Lindsey, 278 Marinetti, Filippo Tommaso, 54 Markaris, Petros, 116, 176 Martin, Carol, 30, 31, 33, 46, 47, 49, 77, 78, 85, 92, 108, 111, 113, 136, 159, 166, 203, 236, 263, 275, 276, 347 Marty, Éric, 42 Mason, Gregory, 60, 63, 67, 75 Masso, Giverny, 130 Maurer, Charly, 286, 312 May, Theresa J., 288 Mayakovsky, Vladimir, 57 Mayorga, Juan, 39 McBurney, Simon, 222 McCarthy, Joseph, 327 McCormack, Jess, 213, 214, 216 McGrath, John, 298, 312, 339 McKechnie, Kara, 166 McKenzie, Jon, 29 McLean, Duncan, 329 McLeod, Kimberley, 94, 102 McLuhan, Marshall, 472 McNally, Terrence, 40, 44 Megson, Chris, 31, 49, 75, 80, 145, 158, 175, 194, 281, 338, 339, 340, 342, 343, 347, 377 Melo, Carla, 78, 295 Melquiot, Fabrice, 36 Mercier, Eléonore, 160, 444 Métais-Chastanier, Barbara, 80 Metzler, Ken, 191 Meyerhold, Vsevolod Yemilyevich, 57 Milk, Harvey, 278, 348 Miller, Arthur, 327 Milosevic, Slobodan, 315, 316 Mirashrafi, Melory, 278 Mitchell, Katie, 108 Mitchell, Sean, 201 Mitterrand, François, 95 Mnouchkine, Ariane, 177, 328, 329 Mobile Academy (θεατρική ομάδα), 255 Moguilevskaia, Tania, 59, 60, 61, 62, 70, 73, 74, 86, 87, 108, 330, 331, 357 Molière, 172 Montoya, Richard, 209 Moräne, Ivan, 354 Morel, François, 96 Morris, Errol, 435 Moscone, George, 348 Motus (Nature Theater of Okla homa ομάδα), 38 Mouffe, Chantal, 307, 310, 366, 475
Mourjopoulos, John, 264 Mroué, Rabih, 86, 168 Mroué, Yasser, 168 Mukagasana, Yolande, 173 Müller, Heiner, 158 Mumford, Meg, 119, 164, 165, 185, 186, 252, 255 Mussolini, Benito, 58 Nagel, Erica, 200
Ευρετήριο Nancy, Jean-Luc, 219, 234, 235 Nature Theater of Oklahoma (θεατρική ομάδα), 257, 259 Naugrette, Catherine, 61,147, 163 Naumann, Bernd, 330 Nelson, Robin, 166 Nestruck, J. Kelly, 373 Nichols, Bill, 101 Nicolo, Daniela, 38 Nikitas, Zafiris, 364 Nkusi, Nancy, 299 Noiriel, Gérard, 163 Nora, Pierre, 33, 42 Norén, Lars, 108 Norris, Rufus, 78 Norton-Taylor, Richard, 89, 338, 339, 342, 343, 344, 346, 359, 374 Obama, Barack, 75, 200, 280 Oades, Roslyn, 146, 223, 224, 225, 226, 227, 231, 232, 237, 238, 242, 243, 244, 246, 249, 258 O’Connor, Jacqueline, 334, 348, 351 Odendahl-James, Jules, 350, 351 Ojasoo, Tiit, 304 Oltermann, Philip, 368, 370 Oppenheimer, Robert, 66, 331 Oruaas, Riina, 304, 308, 310, 313 Orwell, George, 124 Ostermeier, Thomas, 84 Oswald, Solange, 82 Out of Joint (θεατρική ομάδα), 141 549 Oz, Avraham, 151 Packer, George, 267 Paget, Derek, 31, 33, 42, 48, 50, 75, 76, 77, 79, 89, 94, 95, 100, 104, 105, 109, 110, 113, 127, 128, 136, 137, 138, 139, 143, 144, 157, 193, 312, 338, 341, 342 Paravidino, Fausto, 61 Parnell, Peter, 40 Paterson, Eddie, 246, 259, 265 Pauls, Alan, 108 Pavis, Patrice, 32 Pecorari, Marie, 59 Pedrero, Paloma, 36 Peeping Tom (θεατρική ομάδα), 43 Pefanis, George P., 116, 176 Pelevic, Maja, 113 Pérez, Claude, 23 Perle, Richard, 345 Perlez, Jane, 150 Perraud, Stéphane, 94 Perrier, Jean-François, 296 Pessin, Alain, 79 Peters, Michael A., 272 Piazza, Livia Andrea, 295, 376 Piemme, Jean-Marie, 74, 76, 81 Pinelli, Giuseppe, 328 Pipinia, loulia, 101, 121 Piscator, Erwin, 13, 54, 59, 60, 61, 62, 63, 70, 75, 137, 348, 373 Pitrolo, Flora, 266 Pommerat,
Joël, 108 Porte Parole (θεατρική ομάδα), 289, 291
550 Το Συγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Pouillaude, Frédéric, 22, 25 Powell, Colin, 47 Prebble, Lucy, 121 Purdy, Michael, 263 Pussy Riots (ακτιβιστική καλλιτεχνική/μουσική ομάδα), 366, 367 Putin, Vladimir, 366 Py, Olivier, 160 Quesne, Philippe, 294 Raby, Gyllian, 290, 293 Racine, Jean, 322 Radosavljevic, Duska, 139, 144, 193, 199, 207, 247, 266, 338, 377 Rahimi, Atiq, 37 Rais, Gilles de, 326 Ralph, Philip, 142, 207 Ramaer, Joost, 296, 297 Rancière, Jacques, 131, 472 Rao, Vijaya, 34, 78 Rastier, François, 171 Rau, Milo, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 313, 314, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 406, 447, 448, 457 Reck, Isabelle, 357 Recorded Delivery (θεατρική ομάδα), 233 Reig, Christophe, 81 Reinelt, Janelle, 30, 31, 80, 148, 311, 338, 343, 377 Reinsone, Sanita, 306 Remshardt, Ralf, 254, 295, 304, 307, 310 Réra, Nathan, 297 Reynolds, Anna, 38 Rice, Condoleezza, 47 Richardson, Diane, 273 Richter, Falk, 31, 32, 95, 129, 444 Rickman, Alan, 94 Ricoeur, Paul, 169, 173 Ridley, Philip, 140 Rimini Protokoll (θεατρική ομάδα), 15, 83, 86, 95, 97, 119, 121, 128, 164, 166, 211, 251, 252, 275, 284, 294, 307, 385, 389, 392, 447, 457 RMS MATAROA (θεατρική ομάδα), 123 Robert, Anne-Cécile, 355 Robinet, François, 297 Robinson, Rony, 138 Robson, Garry, 241 Rogers, Dave, 194 Rogers, Nicole, 327, 328, 335 Roli, Mino, 336 Ronen, Yael, 35, 83 Roosevelt, Franklin, 57 Rose, Reginald, 325, 451 Rose, Ron, 138 Roselt, Jens, 167 Rosenberg, Ethel, 333 Rosenberg, Julius, 333, 334 Roseneil, Sasha Rotozaza (θεατρική ομάδα), 258 Roussel, Armel, 76 Roussel, Frédérique, 270 Rousset, Emilie,
244, 245 Roussin, Philippe, 98, 264 Royal Court Theatre (θέατρο-
Егретнрю θεατρική ομάδα), 77, 93, 108,138,141, 357 Rubino, Gianfranco, 34 Ruffel, Lionel, 34, 131 Rugamba, Dorcy, 299 Rumsfeld, Donald Henry, 47, 142, 345 Ryan, George, 353 Sacco, Nicola, 74 Saison, Maryvonne, 47 Salamensky, Shelley I., 350, 351 Saldana, Johnny, 91, 100, 102, 433 Salinas, Ric, 209 Salino, Brigitte, 206, 354 Samoyault, Tiphaine, 80, 153 Samuzewitsch, Jekaterina, 367 Sandford, Jeremy, 216 Sarat, Austin, 359 Sarrazac, Jean-Pierre, 61, 147, 163, 173 Schiller, Angela Farr, 278 Schiller, Friedrich, 32 Schlingensief, Christoph, 86, 305 Schönberg, Arnold, 52 Schramm, Jan-Melissa, 359 Scott, Luke, 319 Scott, Maria, 320 Scott, Richard, 347 Selassie, Haile, 58 Semper, Ene-Liis, 304 Sennett, Richard, 32 7:84 (θεατρική ομάδα), 339 Sforaris (θεατρική ομάδα), 193 Shachar, Ayelet, 274, 279 551 Shah, Sonali, 241 Shaked, Ido, 354 Shakespeare, William, 32, 140, 185, 321, 409, 434 Shaw, George Bernard, 32 Sheers, Owen, 175 Shepard, Matthew, 277, 278, 279, 280 Shields, David, 46, 275 Shim, Hoon, 103 Short, Clare, 345 Sidiropoulou, Avra, 251 Sigüenza, Herbert, 209 Silbey, Jessica Μ., 372 Simon, Barney, 151 Simonet, Élise, 260 Siouzouli, Natascha, 121 Sipérius, Consolate, 302 Sivetidou, Aphrodite, 118 Slagle, Dillon, 288 Slovo, Gillian, 142, 339, 344 Smith, Anna Deavere, 59, 93, 158, 198,199, 200, 201, 202, 224, 225, 289 Smith, Helena, 368, 370 Soans, Robin, 142, 144, 149, 192, 195, 203, 312 Soulier, Gérard, 317, 318, 324, 340 Soutar, Annabel, 289, 290, 291, 292 Spader, Dean J., 322 Spry, Tami, 174 Stafford-Clark, Max, 137, 141, 143, 148, 149, 192, 193 Stalpaert, Christel, 87,
Stanislavsky, Konstantin, 23, 229
552 Το States, Bert О., 23 Station Athens (θεατρική ομά δα), 185,423 Stephens, Simon, 36 Steward, Dan, 44, 89, 136, 137, 144, 148, 149, 158, 193, 195, 203, 204, 206, 207, 225, 232, 236, 237, 246, 312, 341, 359 Stewart, Nigel, 288 Stovall, James Glen, 41 Strobbe, Maggy, 329 Stuart Fisher, Amanda, 152, 171, 172, 174, 231, 352 Sümer, Sevil, 272 Tackeis, Bruno, 90 Tajaroghi, Esrafil, 274 Talbot, Alicia, 237 Talbot, Armelle, 297, 300 Talon-Hugon, Carole, 98, 129 Tamasha Theatre Company (θεατρική ομάδα), 239 Tarantino, Quentin, 302 Taylor, Jane, 105 Taylor, Lib, 212, 226, 228, 230, 233, 238, 257 Taylor, Marvin, 350 Teatr.doc (θεατρική ομάδα), 357 Tectonic Theater Project (θεα τρική ομάδα), 277 Tellas, Vivi, 107, 108 Thacker, David, 138 Theatre NO99 (θεατρική ομά δα), 304, 306, 307, 313 The Civilians (θεατρική ομά δα), 208, 209 Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού The Gamblers (θεατρική ομά δα), 412 The Wooster Group (θεατρική ομάδα), 222, 257, 258, 349 Thibaudat, Jean-Pierre, 245 Tinius, Jonas, 100, 367 Tomlin, Liz, 26, 247 Tonkiss, Fran, 264 Toriel, Raphaël, 372 Transport Group (θεατρική ομάδα), 336 Treadwell, Sophie, 39 Tretiakov, Sergei, 57, 61 Trezise, Bryoni, 237 Tricycle Theatre (θέατρο-θεατρική ομάδα), 141, 315, 338, 339, 340, 343, 344, 347, 348 Trnka, Jamie H., 362 Troeva, Rossitza, 443 Trueman, Matt, 238 Tsilfidis, Alexandros, 264 Tsinikoris, Prodromos, 187 Turner, Victor, 319 Ubersfeld, Anne, 22, 340 Ugarov, Mikhail, 94, 358, 360 Un pas de côté (θεατρική ομά δα), 355 Uribe, Laura, 386 Vaarik, Daniel, 309 Valentine, Alana, 145, 146, 205, 240 Van Maanen, John, 282
Vanzetti, Bartolomeo, 74 Vasistas (θεατρική ομάδα), 325 Vercier, Bruno, 34, 93 Verhoeven, Dries, 222, 251, 254 Verhulst, Dimitri, 329
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ version 1.0 (θεατρική ομάδα), 347, 362 Ververopoulou, Zoé, 74, 78, 81, 118, 136, 160, 162, 181, 184, 189, 194, 251, 267, 320, 356, 357, 375 Viart, Dominique, 34, 93 Vinaver, Michel, 61, 105 Vincenzoni, Luciano, 336 Viner, Katharine, 94 Vinge, Vegard, 84 Vink, Maarten, 274, 279 Visniec, Matei, 36, 372 Vitez, Antoine, 73, 74 Volpp, Lett, 278 Von Schirach, Ferdinand, 323 Von Trier, Lars, 302 Vovolis, Thanos, 264 Vujanovic, Ana, 295, 376 Wagner-Egelhaaf, Martina, 84 Wake, Caroline, 145, 177, 204, 220, 221,222,223,224,227, 228, 230, 231, 233, 236, 237, 240, 242, 247, 248, 249, 257, 262, 2 65, 347, 361, 362 Watt, David, 151 Wayne, Norman, 272 Weber, Edgard, 358 Weiss, Peter, 61, 64, 69, 70, 71, 81, 86, 93, 94,114,153, 300, 303, 330, 331, 333, 339, 373, 397, 398 Wessels, Anne, 100 Westlake, E. J., 151 Wetzel, Daniel, 119, 167, 295 Whitaker, Raymond, 141 553 White, Alfred D., 332, 333 White, Hayden, 46 Wiegand, Chris, 346 Wiesel, Elie, 153 Wieviorka, Annette, 152 Wihstutz, Benjamin, 368, 369, 371 Wilde, Oscar, 315, 349, 351 Wiles, David, 273, 311 Wilkinson, Linden, 139 Wilmer, Stephen Elliot, 361, 362 Wind, Priscilla, 298, 299, 300, 314, 368 Winfried, Nöth, 109 Wing-Davey, Mark, 225 Wittgenstein, Ludwig, 52 Wolf, Matt, 211 Wolfe, Tom, 103 Wood, Alexandra, 113 Wroe, Nicholas, 316 Yaman, Burcu Ntelioglou, 100 Youker, Timothy, 53, 54, 62, 132 Young, Stuart, 330 Yow, Valerie Raleigh, 190, 191 Zaroulia, Marilena, 175, 286 Zeltina, Guna, 306 Zenetti, Marie-Jeanne, 25, 80, 98,127 Zinn, Howard, 40 Zola, Émile, 51 Zoo Théâtre (θεατρική ομάδα), 111 Zumthor, Paul, 320
554 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Ευρετήριο έργων και παραστάσεων Aalst, 329, 330 Αγία Ιωάννα, 32 Acts of courage, 223, 224 Αδελφός Eichmann (Bruder Eich mann), 73 Adolf Hitler: Mein Kampf (Adolf Hitler: Ο αγών μου), 128 Akropolis, 257 Alexis. Une tragédie grecque, 38 All the right people come
here, 205, 223, 237 Αμάρυνθος, 280, 283, 413, 421, 435 Ανδόρα, 65 Ανθισμένες ροδακινιές - Johatsu, 387 Άννα, 11 Μαρτίου, 36 An oak tree, 259 Another American: Asking and telling, 278 Αντιγόνες, 172 Αντιγόνη, 319 Αξύριστα πηγούνια, 36, 37 Αόρατη Όλγα, 182 Απεργία ή Η πάλη των τάξεων απ’ αυτούς που
παλεύουν, 116 Απολογίες 4 και 5, 325 Απομνημονεύματα Κολοκοτρώνη: Ένα διαδραστικό θεατρικό ντοκιμαντέρ, 124 Από πρώτο χέρι — Μια πα ράσταση για τα καπνά, 120, 205 Are you now or have you ever been, 334 Αρίστος, 82 Atlas des Kommunismus, 77 Atropa, 47 Avenir radieux, une fission fran çaise, 355
Babybird babybird, 121 Βαλς με τον Μπασίρ (Waltz with Bashir), 101 Βάρδα Μπένε - Μια ιστορία που μάλλον δε θέλεις να ακούσεις, 122 Βασιλιάς Ubu (Ubu roi), 105, 350 Βασιλιάς Ληρ, 321 Belle équipé, 413 Blackmarket for useful knowledge and non-knowledge, 255 Black watch, 202, 205, 213 Bleu-blanc-rouge,
l’a-démocratie, 355 Blind date, 387 Bloody, medium oder durch, 386 Bloody Sunday, 344 Bonsai. Ιστορίες για το βέλος του χρόνου, 123, 124 Bordertown, 210 Bordertown now, 210 Breaking/Miranda warning, 94 Breaking news - A daily news show, 95-96 Breivik’s statement, 386 Burning, 102 Call Cutta in a box
— An intercon tinental phone play, 253 Call Cutta - Mobile phone theatre, 252
Ευρετήριο Called to account: The indictment of Anthony Charles Lynton Blair for the crime of aggres sion against Iraq - A hearing, 344, 359 Camp Europe, 121 Campo, a video reading, 386 Can we talk about this?, 213 Caravan, 147 Cargo Sofia-X, 164 Cathy come home, 216 C’est la vie (Έτσι είναι η ζωή),
106 Γιοι και κόρες, μια παράσταση για την αναζήτηση της ευτυχίας, 193, 205 CMI: A certain maritime incident, 362 Come out Eli, 205, 223, 232, 237, 242 Compassion: The history of the Machinegun, 301 Cooked in the belly of stars, 413 Corpus Christi, 44 Crocodile seeking refuge, 192 Cruising, 210, 223,
239 Гυναίκες από χώμα, 197 Death positive-states of emergency, 35 Débats 1974-1981, 95 Decolonisation: not just a buz zword., 243 Deep cut, 142, 202, 207 Δημόσιο άσμα μπροστά σε δυο ηλεκτρικές καρέκλες (Chant public devant deux chaises électriques), 74 555 Die Jagd, 451, 454 Die letzten Tage der
Menschheit (Οι τελευταίες ημέρες της ανθρωπότητας), 52 Δοκιμασία (The crucible), 327 Doublethink, 258 Do we look like refugees?!, 223, 237 Εγώ είμαι ο τόπος σου, 123 Εθνικό ντεφιλέ, 445 Εθνικός Ύμνος, 84 Eichmann à Jérusalem, 354 Είμαστε οι Πέρσες!, 184, 187, 411 Εκτός ύλης ή Ο μονόλογος ενός καθ’
ομολογία παρά λογου, 82 8, 278 11 septembre 2001, 105 Elf, la pompe Afrique, 355 Ελλάς Μονάχου (Hellas Mün chen), 181, 386 ΕΜΕΙΣ: Για μια δραματουρ γία της κρίσης, 387 Εμφύλιος - Μια ξένη χώρα, 121 Ένας στους δέκα, 182, 186 ENRON, 121 Εξιλέωση, 36 Επέστρεφε συχνά, 123 Επίδαυρος, ένα ντοκιμαντέρ,
386 Ερωτευμένα άλογα, 169, 445, 451 EROICA, 412 Escuela de conduction (Σχολή οδήγησης), 107-108
556 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Ethiopia, 58 Ε_ΦΥΓΑ, 412, 428 Ε_ΦΥΓΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑ, 416, 423, 431 Ευμενίδες, 318, 324, 328 Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, 40 Execution of justice, 278, 348, 349 Z, 103 Ζόοτ, δΊ Ζωντανές Εφημερίδες (Living Newspapers· Zhivaya Gaze ta), 54, 58, 59, 93 Falkland sound/Voces
de Malvi nas, 138 Fallujah, 150 Fast cars and tractor engines, 223, 232, 237 Fires in the mirror, 198-199 F(l)ammes, 83 Freedom: The most expensive cap italist word, 113 Futureland, 177 Gesang vom Lusitanischen Popanz (Άσμα για το σκιάχτρο της Αουζιτανίας), 70 Gladiator games, 143 Granma.
Trombones from Havana, 165 Gross indecency: The three trials of Oscar Wilde, 348, 349 Guantanamo: Honor bound to de fend freedom, 142, 344, 346 Η Αγγλίδα ερωμένη, 37 Η αλήθεια για την Αφροδίτη, 211 Η άλλη όχθη, 387, 401 Η ανάκριση (Die Ermittlung), 64, 69, 70, 114, 330, 339, 373 Η ανάκριση της
Αβάνας (Das Verhör von Habana), 72, 333 Η βιογραφία του πατρογονικού, 82 Η βλάβη, 325 Η Γενική Συνέλευση (The General Assembly), 369, 376 Η γυναίκα της Πάτρας, 107 Η Δημοκρατία του Μπακλα βά, 113 Η δίκη του Emile Henry (Le procès d’Emile Henry), 73 H δίκη του θεάτρου (Le procès du théâtre), 3T2 H
δίκη του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, 374 Η δίκη των εξ, 49, 116, 336 Η λέξη πρόοδος στο στόμα της μητέρας μου ηχούσε πολύ φάλτσα, 36 Η μνήμη του νερού, 413 Η μοιρασιά του διαβόλου, 36 Η πέτρα της υπομονής, 37 Η πτέρυγα, 108 Η τρέλα του Γεωργίου Γ', 32 Η τριλογία των Λήμαν Μπράδερς, 122 Half the picture,
339, 344, 347 Hate radio, 295, 296, 299, 300, 312, 314 He left quietly, 174 Heritage, gender and identity: A
complex sense of belonging, Ш
Ευρετήριο Himmelweg (Ο δρόμος για τον ουρανό), 39, 40 Ноте, 212 Hot spots - Ήμουν εδώ, 119 Hotel Palestine, 95 How a place becomes a person., 121 Θάλαμος ap. 6, 412 (I am) Nobody’s lunch, 209 I’m your man, 223, 243 Inherit the wind, 327 Injunction granted, 58 Inquest, 333 Instants critiques, 96 In
white America, 74 I only came here for six months, 223, 237, 243 Ιουδήθ και Ολοφέρνης, 320 Ιούλιος Καίσαρας, 321 Ίσια δικαιώματα, 123 Ισορροπία του Nash, 128 Ιταλική νύχτα, 446, 476 I’ve got something to show you (Έχω κάτι να σου δείξω), 274 I was Barbie, 84 Joel Brand. Die Geschichte eines
Geschäfts (Τζόελ Μπραντ. Το ιστορικό μιας εμπορικής συναλλαγής), 67 Jukebox, 260, 261 Jukebox Thessaloniki, 260, 261 Juristen (Νομικοί), 68 Justifying war: Scenes from the Hutton inquiry, 343, 344 Καθαρή πόλη, 119, 187, 188, 275 Κατά φαντασίαν ασθενής, 172 557 Κι άλλαξε το δέρμα της η γη, Ш, 451,
463 Κοινός λόγος, 160, 162, 179 Κοραή 4 - Προσβάσιμος χώ ρος, 82 Κυψέλη - New kids on the block, 253, 445, 452, 459, 463, 465, 468, 470, 473 Ladies day, 205 La dispute (Η φιλονικία), 206 La Farce de Maître Pathelin, 320 Λάθος χώρα, 184, 446 La mastication des morts (Το μάσημα των νεκρών), 82
Λαμπεντούξα, 38 L’assemblée, 289 La ville parjure ou le réveil des Érinyes, 328 Lebensraum, 37 Le maniement des larmes, 355 Λεόντιος και Λένα, 446 Le procès Eichmann à Jérusalem (H δίκη του Άιχμαν στην Ιερουσαλήμ), 354 Les bouchers (Οι χασάπηδες), 51 Le théâtre des négociations, 294 Lippy, 112
Little revolution, 223 Λιωμένο βούτυρο, 39, 40 London Road, 210, 211, 223 Λούθηρος και Τόμας Μίντσερ ή Η εισαγωγή στη
λογιστική (Martin Luther und Thomas Münzer oder Die Einfüh rung der Buchhaltung), 72 Λούνα, 123, 124 Lucky strike, 412
558 Το Σύγχρονο Θέατρο του Πραγματικού Machinal, 39 Madame: The story of Joseph Farrugia, 214 Μακμπέθ, 321 Μαμά, 444 Manifesto 2083, 121 Μάουζερ, 158 Marat/Sade (Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul MaratsH δολοφονία του Mapa), 71 Μαρία Στιούαρτ, 32 Μάρτυρας κατηγορίας, 325 Μάρτυρες των Αθηνών,
162 Master class, 40 Ματωμένος γάμος, 37 Melancholy and demonstrations, 77 Μένγκελε, 37 Μέσα χώρα, 83-84 Μετάξι, 123 Μετά το τέλος του κόσμουένα αρχείο ματαιωμένων σχεδίων, 255, 446 Με το ίδιο μέτρο, 321 Με χτύπησε στις 2.45, 160, 444, 450 #MiaMeraXwris (Μια μέρα χωρίς), 122 Μικρό αναρχικό
καλοκαίρι/ Βαρκελώνη ’36, 123 Μιλήτου Άλωσις, 49 Mi mamd y mi tia (Η μαμά μου και η θεία μου), 107 Minefield, 77 Mnemopark, 15, 119, 164 Money!, Ill, 112 Mother tongue, 77 Motortown, 36 My country; a work in progress, 78 My life after, 77 My name is Tania Head, 113 Νεκροί ταξιδιώτες, 412 Necessary
targets, 149 Never did me any harm, 215 Νίκη, 180 No dice, 257 NO FUTURE!, 445, 451, 461 No man’s land, 222, 254 Nordost, 47 Notes from the field, 200 Novembre, 289 Nuremberg, 344, 346, 374 Νύχτα στην εθνική, 37, 182 Oh what a lovely war, 138 Ο άνθρωπος ανεμιστήρας ή Πώς να ντύσετε έναν ελέ φαντα,
169, 444, 451 Ο αντιπρόσωπος (Der Stellver treter), 63, 65, 67, 68, 114 Ο ελέφας, 84 Ο έμπορος της Βενετίας, 321 Ο Ζιλ και η νύχτα, 326 Ο θάνατος του Δαντόν, 50 Ο θεατής καταδικάζεται σε θάνατο (Le spectateur con damné à mort), 372 Οθέλλος, 321 Οι δίκες της Ζυρίχης (The Zu rich trials), 367 Οι
δίκες της Μόσχας (The Mo scow trials), 366 Οι δικομανείς (Les plaideurs), 322 Οιδίποδας Τύραννος, 318-319
Ευρετήριο Οι δούλες, 37 Οι 12 ένορκοι, 325, 451 Οι εγκληματίες, 325 Οι εμ^ρέδες, 412 Οι στρατιώτες, 446 Οι φιλοξενούμενοι, 116 Οι φυσικοί, 65 Ο κόσμος των μεγάλων, ^â, 451 Ο κύκλος με την κιμωλία, 323 Ο Μαρξ στο Σόχο, 40 One hour eighteen: The trial that never was but should have been, 358, 359 One
third of a nation, 58 On the road: A search for Ameri can character, 224 Ο παίκτης, εγώ, 412 0 rabino e sen filho (Ο ραβίνος και ο γιος του), 108 Όρνιθες, 393 Ορυχείο Ίψεν: Ένας εχθρός του λαού συναντάει τον λαό (Min[d]ing Ibsen: An enemy of the people meets the people), 125, 283, 286, 289, 292,
387, 390, 401 Ορυχείο Ίψεν: Η ελπίδα ήρθε;, 387, 402 Ο σκύλος, η νύχτα και το μα χαίρι, 43 Ο σκύλος του στρατηγού {Der Hund des Generals), 66 Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρ χικού, 328 Ο φάκελος Οπενχάιμερ (In der Sache J. Robert Oppenheimer), 64, 66, 116, 331 559 OVTR (On va tout rendre), 102 Όχι
αθώος πια, 120 Ο χορός της φωτιάς, 170 Ο χορός των εμιγκρέδων, 98 Pale blue dot, 78 Παρ’ όλα αυτά - Εννέα μαρ τυρίες γυναικών για τον καρκίνο, 120, 202, 206 Parramatta girls, 145 Passport, 179 Pericles, 185 Πέρσες, 49, 184, 423 Please, continue (Hamlet), 269 Ποιος σκότωσε τον πατέρα μου (Qui a tué
mon père), 84 Πόλη-κράτος, 120 Polio monologues, 241, 242 Poor theatre: A series of Simula cra, 257 Power, 58 Πράσινη γραμμή, 413 Pretty filthy, 209 Prometheus in Athens, 119, 165, 275, 385 Πρωτοσέλιδα, 124 QED ή Τι απέδειξε ο κύριος Φάυνμαν, 40 Quality control, 167 Radio Muezzin, 164, 447
Reconstitution: Le procès de Bo bigny, 243, 246 Remote Thessaloniki, 251 Remote X, 222, 251 Requiem pour
Srebrenica, 160 Riding on a cloud, 168 Ριχάρδος В', 321 Roma Armee, 83
560 Το Σύγχρονο Θέατρο тот Πραγματικού ROMCOM, 258 Ρουλέτενμπουργκ, 412 Ρούσαλκα, 44 Ρωμαίος και Ιουλιέττα, 321 Rwanda 94, 86, 155, 173, 186 Sabine X, 37 Sacco and Vanzetti, 336 Santé!, 289 Seeds (Σπόροι), 289, 290, 291 Σε μια κόλλα χαρτί, 47 September.doc, 94 Serious money, 143 Sex 1: Death 2, 225
Sexy béton, 289 She he me, 278 Shoot-Get-Treasure-Repeat, 412 Σικάγο (Chicago), 322 Soldaten. Nekrolog auf Genf (Στρατιώτες. Νεκρολογία για τη Γενεύη), 68 Spirochete, 58 Srebrenica, 315, 344 Stadt, Land, Flucht, 386 Start 21, 444 Στη μέση του δρόμου, 250, 386, 398 Στο δάσος των σεμνών, 412 Stories
of love and hate, 223, 232, 242,246 Strawberry fields, 223, 237 Stuff happens, 21, 142 Sugar babes, 98, 385 Σφαγείο, 36, 122 Σφήκες, 318 Σωτηρία με λένε, 40 Tactical questioning, 344 Taking care of baby (Φροντίζο ντας το μωρό), ИЗ, 216 Talking to terrorists, 142, 149 Ταξιδεύοντας με τον ПАОК, 44
Ταξίδι με τρένο, 386, 389, 405 Τα παιδιά, 114 Τα ταξίδια της Πηνελόπης, 98, 413 Tejas verdes, 412 Ten billion, 108 Terror, 323 Τζόρνταν, 38 Τηλέμαχος: Should I stay or should I go?, 180, 389 Την λένε Εύα, 107 The age Гт in, 215 The art of arriving, 177 The assembly, 289 The colour of justice, 338,
342, 344 The dead class, 350 The exonerated, 352 The girlfriend experience, 223, 246, 249 The great immensity, 209 The Laramie project, 205, 277, 278, 281, 282, 283, 312 The Laramie project: 10 years later, 279 The last days of the Ceausescus, 366 The mountain, 96 The permanent way, 105, 142 The
power of yes, 47, 142 The riots, 142, 344 The sex workers’ opera, 83
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ The trials of John Demjanjuk: A holocaust cabaret, 373 The trial of the Catonsville nine, 335 The trouble with Asian men, 225, 239, 246 The two worlds of Charlie F., 175 The vagina monologues, 149 The watershed/Le partage des eaux, 289 This beautiful city, 209 Through the wire, 177, 204 To
be straight with you, 213 To δικαστήριο του Κονγκό (The Congo Tribunal), 367 To «άλλο» σπίτι, 169, 445 «Το Άλλο το κανονικό», 169, 444 Το γάλα, 36, 37,182 Το γήρας - Ένα χορικό, 120, 169 Το κίτρινο σκυλί, 38, 43 Το κλουβί και η φωλιά, 123 Το λαχείο, 116 Το όνομά μου είναι Rachel Cor rie (My name is
Rachel Cor rie), 94, 122 To πάθος του στρατηγού Φράνκο (La passion du géné ral Franco), 74 Το τελευταίο καραβανσεράι (Οδύσσειες), 177, 186 Το φιντανάκι, 445 Το χελιδόνι, 36 Το χώμα, 412 Traces, 412, 413, 419 Trashland, 386 561 Tres filosofos con bigotes (Τρεις φιλόσοφοι με μουστάκια), 107
Tribunal, TLk Tribunal 12, 362 Triple-А plowed under, 58 Triptych: The missing door, The lost room, and The hidden floor, 43 Trotsky im Exil (Ο Τρότσκι στην εξορία), ΊΟ Trotz alledem! (Παρ’ όλ’ αυτά!), 59, 60, 62 Τσερνομπιλ - Ένα χρονικό του μέλλοντος, 122 Twilight: Los Angeles, 1992, 199, 201 2000
questions, 289 Ubu and the truth commission, 105 Unified Estonia, 304, 305, 308, 312, 313, 314 Utopia in progress, 386, 393 Υπέρ Ελλάδος, 39, 40 Υπόθεση К.К,, 116 Υπόθεση Λάραμι, 279 Υπόθεση Φαρμακονήσι ή Το δίκαιο του νερού, 119, 125, 275, 360, 386, 413, 421, 435 Φιλική Εταιρεία. Η Αδελφό τητα
πίσω από την Επα νάσταση, 124 Φιλιώ Χαϊδεμένου, 179 Vangelo, 84 Via dolorosa, 205 Viet Nam Diskurs (Ομιλία
για το Βιετνάμ), 70
562 Το Σύγχρονο Θέατρο тог Πραγματικού Voices from the Mosque, 142, 223 We haven’t said a porky pie yet, 225 Wenn nicht wir, wann dann?, Wi What they want to hear, 177 Where have I been all my life?, 223 Wild geese, 194 Wolfgang, 37 World climate change conference, 294 X apartments, 386, 444, 451 Xfirmen, 386 1911, 412 Χοντορκόφσκι (Chodorkowski/ Khodorkovsky), 101-102 Χορωδία ανέργων, 197, 444, 451, 454, 463 Yesterday was a weird day, 142 You better sit down: Tales from my parents’ divorce, 209 Zyklon ή το πεπρωμένο, 37 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Berberopulu, Zōē ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1322750866 |
| author_facet | Berberopulu, Zōē ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Berberopulu, Zōē ca. 20./21. Jh |
| author_variant | z b zb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049598734 |
| contents | Literaturverzeichnis S. 487-534 und Indices S. 535-562 |
| ctrlnum | (OCoLC)1427317457 (DE-599)BVBBV049598734 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02219nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049598734</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240408 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240305s2023 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789600239973</subfield><subfield code="9">978-960-02-3997-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427317457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049598734</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berberopulu, Zōē</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322750866</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">To synchrono theatro tu pragmatiku</subfield><subfield code="b">apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna</subfield><subfield code="c">Zōē Berberopulu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">sygchrono pragmatikou histories ntokoumento dramatourgies</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Ekdoseis Papazēsē</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">566 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Seira Theatrikoi topoi</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis S. 487-534 und Indices S. 535-562</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dokumentartheater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139054-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dokumentartheater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139054-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240408</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034943211</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049598734 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:34:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:11:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789600239973 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034943211 |
| oclc_num | 1427317457 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 566 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240408 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Ekdoseis Papazēsē |
| record_format | marc |
| series2 | Seira Theatrikoi topoi |
| spelling | Berberopulu, Zōē ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1322750866 aut To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna Zōē Berberopulu sygchrono pragmatikou histories ntokoumento dramatourgies Athēna Ekdoseis Papazēsē 2023 566 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Seira Theatrikoi topoi In griechischer Schrift Literaturverzeichnis S. 487-534 und Indices S. 535-562 Dokumentartheater (DE-588)4139054-4 gnd rswk-swf Dokumentartheater (DE-588)4139054-4 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Berberopulu, Zōē ca. 20./21. Jh To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna Literaturverzeichnis S. 487-534 und Indices S. 535-562 Dokumentartheater (DE-588)4139054-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4139054-4 |
| title | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna |
| title_alt | sygchrono pragmatikou histories ntokoumento dramatourgies |
| title_auth | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna |
| title_exact_search | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna |
| title_exact_search_txtP | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna |
| title_full | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna Zōē Berberopulu |
| title_fullStr | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna Zōē Berberopulu |
| title_full_unstemmed | To synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna Zōē Berberopulu |
| title_short | To synchrono theatro tu pragmatiku |
| title_sort | to synchrono theatro tu pragmatiku apo tis alethines istories sto theatro sto theatro ntokumento kai stis ereunetikes dramaturgies tu 21u aiona |
| title_sub | apo tis alēthines istories sto theatro sto theatro-ntokumento kai stis ereunētikes dramaturgies tu 21u aiōna |
| topic | Dokumentartheater (DE-588)4139054-4 gnd |
| topic_facet | Dokumentartheater |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034943211&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berberopuluzoe tosynchronotheatrotupragmatikuapotisalethinesistoriesstotheatrostotheatrontokumentokaistisereunetikesdramaturgiestu21uaiona AT berberopuluzoe sygchronopragmatikouhistoriesntokoumentodramatourgies |