Rrënjët e gjuhës shqipe: fjalor etimologjik - studim i thellë
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Ferizaj
InterGraf
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 532 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9789951835213 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049592792 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240515 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240301s2023 d||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951835213 |9 978-9951-835-21-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1427320895 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049592792 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Murseli, Xhavit |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)1322201242 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rrënjët e gjuhës shqipe |b fjalor etimologjik - studim i thellë |c Xhavit Murseli |
| 264 | 1 | |a Ferizaj |b InterGraf |c 2023 | |
| 300 | |a 532 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Etymologie |0 (DE-588)4015640-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Etymologie |0 (DE-588)4015640-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240301 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805078696780890112 |
|---|---|
| adam_text |
Përmbajtja PARATHËNIE. 4 HYRJE. 6 Si filloi të folurit e njerëzimit. 7 Si u ndanë gjuhët e njerëzimit. 9 Gjuha shqipe. 9 Gjuha greke. 10 Indo-evropianishtja. И Fillesa e fjalëve me shkronjën A. 13 Fillesa e fjalëve me shkronjën В. 31 Fillesa e fjalëve me shkronjën C. 48 Fillesa e fjalëve me shkronjën Ç. 52 Fillesa e fjalëve me shkronjën D. 57 4 Fillesa e fjalëve me shkronjën Dh. 75 Fillesa e fjalëve me shkronjën E. 77 Fillesa e fjalëve me shkronjën ë. 87 Fillesa^e fjalëve me shkronjën F. 89 Fillesa e fjalëve me shkronjën
G. 103 Fillesa e ijalëve me shkronjën g. 114 Fillesa e fjalëve me shkronjën GJ. 116 Fillesa e fjalëve me shkronjën H. 122 Fillesa e fjalëve me shkronjën 1. 134 Fillesa e fjalëve me shkronjën J. 142 Fillesa e fjalëve me shkronjën K. 145 Fillesa e fjalëve me shkronjën L. 185 Fillesa e fjalëve me shkronjën Ll. 199 Fillesa e fjalëve me shkronjën Μ. 201 530
Fillesa e fjalëve me shkronjën N. 225 Fillesa e fjalëve me shkronjën Nj. . 237 Fillesa e fjalëve me shkronjën 0. 238 Fillesa e fjalëve me shkronjën P. 244 Fillesa e fjalëve me shkronjën Q. 279 Fillesa e fjalëve me shkronjën R. 285 Fillesa e fjalëve me shkronjën Rr.294 Fillesa e fjalëve me shkronjën S. 299 Fillesa e fjalëve me shkronjën Sh. 321 Fillesa e fjalëve me shkronjën T. 338 Fillesa e fjalëve me shkronjën Th. 362 Fillesa e fjalëve me shkronjën U.365 Fillesa e fjalëve me shkronjën V. 370 Fillesa e fjalëve me shkronjën X. 384 Fillesa e fjalëve me shkronjën Xh. 385 Fillesa e fjalëve me shkronjën Y. 387 Fillesa e fjalëve me shkronjën
Z. 388 Fillesa e fjalëve me shkronjën Zh. 394 Fjalë ilire, të gjetura si fjalë ilire. 396 Fjalë pellazge, të gjetura si fjalë pellazge. 398 Fjalë indo-evropiane. 402 Fjalë të greqishtes së vjetër. 498 Fjalë latine. 521 LITERATURA.524 531
LITERATURA Acafean, Hrac'eay (1971—1979), "huu", in Hayerênarmatakanbafaran [DictionaryofArmenianRootWords] (in Armenian), 2nd edition, reprintof the original 1926-1935 seven-volume edition, Yerevan: UniversityPress. Adams, Mallory, J. P.; Adams, D. Q. (2006) The Oxfordintroduction to Proto-Indo-Europeanand the Proto-Indo-Europeanworld, OxfordUniversityPress, page 320: *harei(hx)- 'number, count (out). Ali, Dehkhoda, Ali-Akbar (1931-), “‘-^”, in DehkhodaDictionary Institute , editors, DehkhodaDictionary (in Persian), Tehran: UniversityofTehranPress. Alphonse DAIN, Jules-Albert de FOUCAULT, Grammairegrecque 1952 Identifikimi : Alphonse+ Pierre POULAIN, AnatolijSimovic, DictionaryofEnglishEtymology, 2008. Andrew L Sihler. (1995) NewComparativeGrammarofGreekand Latin, Oxford, NewYork: OxfordUniversityPress. Ann Arbor, Mich.: UniversityofMichigan, 2007, retrieved 2018-08-08 Antoine derIVAROL, Dictionnaireclassique de la languefrançaise, 1827 Arnaud, Fournet (2010) About the Mitanni-AryanGods, The Journalof IndoEuropeanStudies, Volume 38, Number 1 ë 2, Spring/Summer 2010, p.27 Awetik’ean, G.; Siwrmëlean, X.; Awgerean, Μ. (1836-1837), "huu", in Nor bargirk’haykazeanlezui [NewDictionaryof the ArmenianLanguage] (in OldArmenian), Venice: S. LazarusArmenianAcademy Bailey, H. W. (1979) DictionaryofKhotan Saka, Cambridge, London, NewYork, Melbourne: CambridgeUniversitypress, page 15a Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette Bardhyl Demiraj, Fjalor etimologjik, shkarkuar nga Etimologjitë Shqiptare. Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-
EnglishLexiconof thenew Testament 524
andOtherEarlyChristian UniversityofChicagoPress Literature, Thirdedition, Chicago: Charlottespinks, A NewApartheid? Urban Spatiality, (Fearof) Crime, andSegregation; in Capetown, SouthAfrica Charlton T. LEWIS et Charles SHORT, A Latin Dictionary, ClarendonPress, Oxford, 1879. Identifikimi : LEWIS + Dagmar S. WODTKO, Britta IRSLINGER et Carolin SCHNEIDER (dir.), art. « 1. *negu- », in Nomina im indogermanischenLexikon (NIL), UnversitätsverlagWinter, Heidelberg, 2008. De Vaan, Michiel (2008) , “reor, rërï”, in EtymologicalDictionaryof Latin and the otherltalicLanguages (Leiden IndoEuropeanEtymologicalDictionarySeries; 7), Leiden, Boston: Brill, —ISBN, pages 519-520: “*re-(je/o-)” Derksen, Rick (2015) , “bengti”, in EtymologicalDictionaryof the Balticlnherite dLexicon (Leiden IndoEuropeanEtymologicalDictionarySeries; 13), Leiden, Boston: Brill, —ISBN, pages 86-87 Diccionario de la lenguaespanola, AcademiaEspanola, 2014. iden : Real. Vigusimatercera ediciôn, Real Diccionario de la Real AcademiaEspanola, 23e edition. Dictionnaire de l’Académiefrançaise, huitièmeédition, 1932-1935. Douglas HARPER, OnlineEtymologyDictionary, 2001-2020. Émile LITTRE, Dictionnaire de la languefrançaise, 1872-1877 Eqrem Çabej, Studime gjuhësore, “Rilindja”, Prishtinë, 1986. Félix GAFFIOT, Dictionnaire latin français, Hachette , 1934. Fialuur i voghelSccyp e Itinisct (SmallDictionaryofAlbanianand Latin), page 134, by P. Jak Junkut, 1895, Sckoder François RAYNOUARD, Lexiqueroman ou Dictionnaire de la languedestroubadours, comparëeaveclesautreslangues de l’Europe latine, 1838-1844. 525
FrédéricGodefroy, Dictionnaire de l’anciennelanguefrançaise et detoussesdialectesduIXeauXVesiècle, edition de F. Vieweg, Paris, 18811902 Gegnishtja e folur, e gjallë, popullore Georg, Autenrieth, Georg (1891) A HomericDictionaryforSchoolsandColleges, NewYork: HarperandBrothers HenryGeorge LIDDELL, Robert SCOTT, An Intermediate EnglishLexicon, 1889. Identifikimi : George+ Greek- Ιοη I. Russu, Limba traco-dacilor, 1967, EdituraÇtiintificâ Jean-JacquesSchmidt, Vers uneapprochedumonde arabe, Dauphin, 2000, page 227. Jean-Paul SAVIGNAC, Dictionnairefrançais-gaulois, La Difference, 2004, p. 60. Joan de CANTALAUSA, DiccionariGeneralOccitan a partirdelsparlarslenga docians, 2002. Identifikimi : joan Johann, Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulate inischeWortliste : EinWörterbuchdesLate inischenvonPetrarca bis 1700[l], pre-publicationwebsite, 2005-2016 Julius POKORNY, IndogermanischesetymologischesWörterbuch, Identifikimi: Pokorny 1959 Kent, Roland G. (1950) , “a0anga-”, in Old Persian: grammar, te xts, lexicon, NewHaven: American Oriental Society, page 166 Kolec Topalli, Fjalor Etimologjiki Gjuhës Shqipe, Botimet Jozef, 2017. Kroonen, Guus (2013) EtymologicalDictionaryofProto-Germanic (Leiden Indo-EuropeanEtymologicalDictionarySeries; 11), Leiden, Boston: Brill, —ISBN, page 439-440. Leksiku i indo-evropianishtes nga LuliusPokorny, shkarkuar nga Qendra Kërkimore e Gjuhësisë, Universiteti i Teksasit në Austin. l'encyclopëdielinguistiqueenkotavaKotapedi. LiddellëScott, A Greek-EnglishLexicon, ClarendonPress, Oxford, 1940. 526
Literature nga rreth 300 etimolog përmes rrjetit etimologjik në gjuhën frenge, si dherrjetit etimologjik në gjuhën angleze, gjermane, etj . Disa nga këta autor, si më poshtë: LoïcMangin, L’Iliade, uneuvre un peudatëe, Pour la science, septe mbre2013. LucianoCanepari, Dizionario di Pronuncialtaliana (DiPI). Mallory, J. P.; Adams, D. Q. (2006) The Oxfordintroduction to Proto-IndoEuropeanand the Proto-Indo-EuropeanWorld (OxfordLinguistics), NewYork: OxfordUniversityPress, —4SBN, page 417. Marc BRYSBAERT, Emmanuel KEULEERS, Pawel MANDERA et Michael STE VENS, WoordenkennisvanNederlandersenVlamingenanno 2013. Matasovic, Ranko (2009) , “*sutu-”, in EtymologicalDictionaryofProtoCeltic (Leiden Indo-EuropeanEtymologicalDictionarySeries; 9), Leiden: Brill, —4SBN, page 359-360 MED Online, Ann Arbor, Mich.: UniversityofMichigan, 2007, retrieved 2018-07-16. Orel, Vladimir (1998), “mëlçi”, in AlbanianEtymologicalDictionary, Leiden, Boston, Cologne: Brill, -ISBN, page 259 OxfordEnglishDictionary, (Oxford), 1919. Palauan, bung, tekinged.com. 1st "study, ed. LanguageOnline: v." OxfordUniversityPress Palauan-EnglishDictionary, at Paul, Lagarde, Paul de (1877) ArmenischeStudien (in German), Göttingen: Dieterich, § 1371, page 96 Petrosean, H. Matat'eay V. (1879), "huu", in Nor Bafagirk'Hay-Angliarën [NewDictionaryArmenian-English], Venice: S. LazarusArmenianAcademy Pokorny, л Pokorny, Julius (1959) IndogermanischesetymologischesWörterbuch [IndoEuropeanEtymologicalDictionary] (in German), volume I, Bern, München: Francke Verlag, page 73 527
Ranko MATASOVIC, EtymologicalDictionaryofProto-Celtic, Leyde, Brill, 2009, p. 186. RaymondWilliams, Keywords (revised), 1983, FontanaPress, page 291. Real, Diccionario de la lenguaespanola, Vigusimatercera edicion, Real AcademiaEspanola, 2014. Richard, Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexiconof thehomericDialect: ExpandedEdition, Norman: UniversityofOklahomaPress, published 1963. Ringe, Donald (2006) Nga Proto-Indo-Evropianenë Proto-Germanic, OxfordUniversityPress, — ISBN Robert S. P. BEEKES, art. « νύξ, νυκτός EtymologicalDictionaryofGreek, t. 2, Brill, Leyde, 2009. », Scott, LiddellëScott (1940) A Greek-EnglishLexicon, ClarendonPress; LiddellëScott (1889) An Intermediate EnglishLexicon, NewYork: HarperëBrothers Oxford: Greek- in Sevan, Niçanyan, Sevan (2002-) , “baglamak”, in Ni§anyanSözlük Sihler, Andrew L. (1995) NewComparativeGrammarofGreekand Latin, Oxford, NewYork: OxfordUniversityPress, — ISBN Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter Smitherman, Geneva (2000), Black Talk: WordsandPhrasesfrom thehood to the Amen Corner (revised ed.), Boston. Strong, James (1979) Strong’sExhaustiveConcordanceto the Bible SvenskaAkademiensordlista (SAOL), Svenska. TLFi, Letrësor de la languefrançaiseinformatisë, 1971-1994. Trumper, John. "SomeCeltoAlbanianisoglossesandtheirimplications." Structuringvariation in Romance LinguisticsandBeyond. In honourofLeonardo Μ. Savoia (2018). The AmericanHeritageDictionaryof the EnglishLanguage, 5th edition, Boston, Mass.: HoughtonMifflinHarcourt, 2016. The CenturyDictionary, The CenturyCo., NewYork, 1911 528
The OxfordEnglishDictionary. 2nd ed. 1989, OED Online, Oxford UP, April 4, 2000. Vedat Kokona.E/a/orz shqip-frëngjisht, “MihalDuri”, Tiranë, 1981. Webster‘sRevisedUnabridgedDictionary, G. ë C. Merriam, 1913 Xavier DELAMARRE, Dictionnaire de la languegaulo. 529 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Murseli, Xhavit 1958- |
| author_GND | (DE-588)1322201242 |
| author_facet | Murseli, Xhavit 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Murseli, Xhavit 1958- |
| author_variant | x m xm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049592792 |
| ctrlnum | (OCoLC)1427320895 (DE-599)BVBBV049592792 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049592792</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240515</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240301s2023 d||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951835213</subfield><subfield code="9">978-9951-835-21-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427320895</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049592792</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murseli, Xhavit</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322201242</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rrënjët e gjuhës shqipe</subfield><subfield code="b">fjalor etimologjik - studim i thellë</subfield><subfield code="c">Xhavit Murseli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ferizaj</subfield><subfield code="b">InterGraf</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">532 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240301</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV049592792 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:33:37Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:33:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951835213 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034937417 |
| oclc_num | 1427320895 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 532 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20240301 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | InterGraf |
| record_format | marc |
| spelling | Murseli, Xhavit 1958- Verfasser (DE-588)1322201242 aut Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë Xhavit Murseli Ferizaj InterGraf 2023 532 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Etymologie (DE-588)4015640-0 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Murseli, Xhavit 1958- Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4015640-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë |
| title_auth | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë |
| title_exact_search | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë |
| title_exact_search_txtP | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë |
| title_full | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë Xhavit Murseli |
| title_fullStr | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë Xhavit Murseli |
| title_full_unstemmed | Rrënjët e gjuhës shqipe fjalor etimologjik - studim i thellë Xhavit Murseli |
| title_short | Rrënjët e gjuhës shqipe |
| title_sort | rrenjet e gjuhes shqipe fjalor etimologjik studim i thelle |
| title_sub | fjalor etimologjik - studim i thellë |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd |
| topic_facet | Albanisch Etymologie Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937417&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT murselixhavit rrenjetegjuhesshqipefjaloretimologjikstudimithelle |