Mitropolitul Andrei Şaguna: o biografie culturală
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Academia Română, Centrul de Studii Transilvane
2023
Cluj-Napoca Editura Şcoala Ardeleană |
| Schriftenreihe: | Colecţia Istorie contemporană
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 363 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786060380382 9786303140223 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049589203 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241014 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240228s2023 xx a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060380382 |9 978-606-038-038-2 | ||
| 020 | |a 9786303140223 |9 978-630-314-022-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1437882058 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049589203 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Abrudan, Mircea-Gheorghe |d 1986- |e Verfasser |0 (DE-588)1206557168 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mitropolitul Andrei Şaguna |b o biografie culturală |c Mircea-Gheorghe Abrudan ; prefaţă de Ioan Bolovan |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Academia Română, Centrul de Studii Transilvane |c 2023 | |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Şcoala Ardeleană | |
| 300 | |a 363 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia Istorie contemporană | |
| 600 | 1 | 7 | |a Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului |d 1808-1873 |0 (DE-588)1222348357 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Andrei Şaguna / Mitropolit al Transilvaniei / 1809-1873 / Critică şi interpretare | |
| 653 | 0 | |a Mitropoliţi / Transilvania (România) / Biografii | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului |d 1808-1873 |0 (DE-588)1222348357 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bolovan, Ioan |d 1962- |0 (DE-588)1078339783 |4 wpr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20241014 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034933916 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816722175044878336 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins Prefață de Ioan Bolovan. 7 Cuvânt-înainte. 11 Andrei Baron de Șaguna, o biografieculturală. 15 Ierarhul baron: decorațiile, nobilitatea și heraldica șaguniană. 65 Activitatea editorială și opera publicistică.87 Ziditor al unității românești prin Biserică. 111 Cofondator și prim președinte al „Asociațiunii ASTRA”. 137 Andrei Șaguna și profesorii Academiei de Drept din Sibiu. . 185 Ierarhul și împăratul, o corespondență inedită. 211 Episcopul Andrei Șaguna și ministrul Alexander Bach. 229 Un vis neîmplinit: ridicarea unei biserici-catedrale în Sibiu. 259 Efigiile ierarhului, douăsprezece portrete. 293 Bibliografie selectivă. 329 Indice. . 357
Bibliografie selectivă Surse inedite I. Österreichisches Staatsarchiv (Östa), Wien (Arhivele de Stat ale Austriei, Viena) 1) Haus-, Hof- und Staatsarchiv (HHSta) (Arhiva Casei și Curții imperiale și a statului) - Kabinettsarchiv, Staatsratsakten - Kabinettskanzlei, Ministerkonferenz und Ministerratsprotokolle (Vorträge) - Kabinettskanzlei, Geheimakten - Kabinettskanzlei, Vorträge - Ministerium des Äußern, Informationsbureau, IB-Akten, Konfidentenberichte 2) Allgemeines Verwaltungsarchiv (AVA) (Arhiva administrativă generală) -Adel HAA - Inneres, Oberste Polizeibehörde - Inneres, Nachlass Alexander von Bach - Kultus und Unterrichtsministerium, Kultusregistratur - Kultus und Unterrichtsministerium, Kultus-Präsidium II. Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB), Wien (Biblioteca Națională a Austriei, Viena) - Sammlung von Handschriften und alten Drucken (Colecția de manuscrise și tipărituri vechi) III. Arhiva Bibliotecii Mitropoliei Ardealului (A.B.M.A.), Sibiu - Fondul Andrei Șaguna - Fondul Manuscrise - Fondul Muzeul bisericesc IV. Arhiva Mitropoliei Ardealului (A.M.A.), Sibiu - Fondul Exhibite
330 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN V . Arhiva Centrală a (A.C.B.E.C.A.R0), Sibiu - Fondul Gottfried Müller V Bisericii evanghelice C.A. din România I. Biblioteca Academiei Române (B.A.R.), București - Fondul Corespondență generală Surse édité Acteleprivitoare la urzireași înființarea „Asociațiunei Transilvane Pentru Literatura Română și Cultura Poporului Român”, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1862. Actele soboarelor Bisericei greco-răsăritene din Ardeal din anii 1850 și 1860, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1860. Actenmäßige Darstellung der Verhältnisse der griechisch n. u. Hierarchie in • Oesterreich dann der illirischen National-Congresse und VerhandlungsSynoden, Wien, Aus der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei, 1861. Adunarea generală a,.Asociațiunei Transilvane Pentru Literatura Română și Cultura Poporului Român” ținută in Brașov de la 16/28-18/30 iulie 1862, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1862. Andrei Șaguna, Corespondența 1/1, ediție, studiu introductiv și note de Nicolae Bocșan, Ioan-Vasile Leb, Gabriel-Viorel Gârdan, Pavel Vesa, Bogdan Ivanov, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2005. Andrei Șaguna, Corespondența 1/2, ediție, studiu introductiv și note de Nicolae Bocșan, Ioan-Vasile Leb, Gabriel-Viorel Gârdan, Bogdan Ivanov, Vasa Lupulovici, Ioan Herbil, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2007. Andrei Șaguna, Corespondența II, ediție, studiu introductiv și note de Nicolae Bocșan, Gabriel-Viorel Gârdan, Ioan-Vasile Leb, Beatrice Dobozi, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2008. Andrei Șaguna, Corespondența III, ediție, studiu
introductiv și note de Nicolae Bocșan, Ioan-Vasile Leb, Gabriel-Viorel Gârdan, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2009. Andrei Șaguna, Corespondența TV, ediție, studiu introductiv și note de Nicolae Bocșan, Gabriel-Viorel Gârdan, Ioan-Vasile Leb, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2011.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 331 Andrei Șaguna, Corespondența V, ediție, studiu introductiv și note de Nicolae Bocsan, Gabriel-Viorel Gârdan, Ioan-Vasile Leb, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2011. Anticritica hrosiurei anonime publicate asupra celoru doue congrese naționali bisericesci din 1873 și 1874. De mai multi deputați ai maioritației congreseloru delà 1873 și 1874, Sibiu, 1880. Antwort auf die Angriffe einiger Romanen und der Presse gegen die Einheit der Hierarchie der morgenländischen catholischen orthodoxen Kirche und die serbische Nation in den k.k. österreichischen Staaten, Verlag von Alb A. Benedikts Buchhandlung, Wien, 1851. Bocșan, Nicolae, Gräf, Rudolf, Revoluția de la 1848 în Munții Apuseni. Memorialistică, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2003. Brusanowski, Paul, Rumänsich-orthodoxe Kirchenverordnungen (1786-2008). Siebenbürgen — Bukowina — Rumänien, Böhlau Verlag, Köln-WeimarWien, 2011. Cosma, Ela (ed. coord.), Deteșan, Daniela, Stîcalin-Colin, Angela, Onilov, Tatiana, Armatele. imperiale austro-ruse și românii la 1848-1849. Documente militare, volumul II. Corespondență și rapoarte militare, Editura Argonaut Symphologic Publishing, Cluj-Napoca Gatineau, 2013. Das Tagebuch des Polizeiministers Kempen von 1848 bis 1859, eingeleitet und herausgegeben von Josef Karl Mayr, Österreichischer Bundesverlag, Wien und Leipzig, 1931. Die Romanen der österreichischen Monarhie, BandI-II-III, Druck von Carl Gerold Sohn, Wien, 1849-1850. Documente privind istoria Romîniei, Introducere, vol. I, Editura Academiei R.P.R., București,
1956. George Bariț și contemporanii săi, vol. II, ediție de Ștefan Pascu, Iosif Pervain, Ioan Chindriș, Gelu Neamțu, Grigore Ploeșteanu, Mircea Popa, București, Editura Minerva, 1975. Heindl, Waltraud, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. III. Abteilung. Das Ministerium Buol-Schauenstein, Band 1, 14. April 1852-13. März 1853, Österreichisches Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst, Wien, 1975. Idem, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. III. Abteilung. Das Ministerium Buol-Schauenstein, Band 3, 11. Oktober 1853-19. Dezember 1854, Österreichischer Bundesverlag, Wien, 1984.
332 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Holban, Maria, Călători străini despre Țările Române, vol. I, Editura Științifică, București, 1968. Kletecka, Thomas, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. I Abteilung. Die Ministerien des Revolutionsjahres 1848. 20 März 1848-21. November 1848, Wien, 1996. Idem, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. II. Abteilung. Das Ministerium Schwarzenberg, Band 1, 5- Dezember 1848-7. Jänner 1850, Öbv Verlag, Wien, 2002. Idem, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. II. Abteilung. Das Ministerium Schwarzenberg, Band 4, 14. Oktober 1850-30. Mai 1851, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, 2011. Idem, Schmied-Kowarzik, Anatol, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. II. Abteilung. Das Ministerium Schwarzenberg, Band 2, 8. Jänner 1850-30. April 1850, Öbv htp Verlag, Wien, 2005. Idem, Idem, Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848-1867. II. Abteilung. Das Ministerium Schwarzenberg, BandS, 1. Mai 1850-30. September 1850, Öbv htp Verlag, Wien, 2006. Laurențiu Streza, Vasile Oltean, Mitropolitul Andrei Șaguna în documentele din Șcheii Brașovului, vol. I, II, III, IV, Editura Andreiana, Sibiu, 2008-2010. Leb, Ioan-Vasile Leb, Gârdan, Gabriel-Viorel, Eppel, Marius, Vesa, Pavel, Instituții Ecleziastice. Compendiu de Legislație Bisericească (Secolul al XIX-lea), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2010. Michael Conrad von Heydendorff, Unter Jïinf Kaisern, Tagebuch von 1786-1856 zursiebenbürgisch-österreichischen Geschichte. Herausgegeben,
bearbeitet, mit einem Vorwort und Anmerkungen versehen von Otto Folberth und Udo Wolfgang Acker, Verlag des südostdeutschen Kulturwerkes, München, 1978. Mineiul lunii lui Septembrie. Care întru acest chip acum a doua oară s-au tipărit în zilele prea înălțatului nostru domn Mihail Grigorie Sturza. Cu blagoslovenia Inaltpreasfințitului Arhiepiscop și Mitropolit al Moldaviei, Kiriu Kir Meletie. De pre originalul cel îndreptat de Preasfmțitul Episcop al Argeșului, Kir Iosif. Indreptându-se dupre putință potrivit Mineielor ieșite la Konstanrinopol în anul 1843. Prin sârguința și cheltuiala Preacuviosului Arhimandrit si staret al sfintei Monastirii Neamțului și Secul Kir Neonil, în Tipografia Sfintei Monastirii Neamțul în anul 1845.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 333 Mitropolia Ardealului, MitropolitulAndrei Șaguna. Recunoașterea uneipersonalități în documentele vremii, Editura Andreiana, Sibiu, 2011. Mureșanu, Florea, Predicile Mitropolitului Andrei Șaguna, Editura Episcopiei Ortodoxe Române Cluj, Cluj, 1945. Pascu, Ștefan (coord.), Documente privind Revoluția de la 1848 în Țările Române. C. Transilvania, vol. IV, 14-25 mai 1848, Editura Academiei Republicii Socialiste România, București, 1988. Păcățian, Teodor V., Cartea de Aur sau luptelepolitice-naționale ale românilor de sub coroana ungară, volumul I, Tipografia Societate pe acțiuni, Sibiu, 1902. Pidalion sau cârma corăbiei înțelese a Soborniceștii și Apostoliceștii Biserici a Ortodocșilor. Adică toate Sfintele Canoane, a Sfinților Apostoli, a Sfintelor Sinoade Ecumenice, locale și a Sfinților Părinți de pe alocurea. Traduse din grecește în românește de înalt Prea Sfințitul Mitropolit Chirio Chir Veniamin Costachi. Iar acum întâia-ș dată, în zilele Prea înaltului Domn Mihail Grigoriu Sturza Voievod cu blagoslovenia înalt Prea Sfințitului Arhiepiscop și Mitropolit al Moldovei, Chirio Chir Meletie. Tipărită prin sârguința și cheltuiala Prea Cuviosului Arhimandrit și Stareț al Sfintelor Mânăstiri Neamțul și Secul, Chir Neonil. îndreptate și îndeplinite de Protosinghelul Neofit Scriban, în Tipografia Sfintei Mânăstiri Neamțul, în anul 1844 de Ieromonahul Teofan si de Monahul Cleopa tipograful. Popea, Nicolae, Memorialul Arhiepiscopului și Metropolitului Andreiu baron de Șaguna sau luptele naționale politice ale românilor.
1846-1873, Institutul tipografic societatea pe acții, Sibiu, 1889. Popescu, Mihail, Documente inedite privitoare la Istoria Transilvaniei între 18481859 din actele Arhivei de Stat a Ministerului de Interne și Justiție de la Viena, Cartea Românească, București, 1929. Protocol despre a șasea Adunare generală, ce „Asociațiunea Transilvană Pentru Literatura Română și Cultura Poporului Român ” a ținut la Alba Iulia în anul 1866, sub prezidiul Exelenței Sale Domnului Preșiedinte al Asociațiunei, Arhiepiscop și Metropolit Andrei Bar. de Siaguna, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1866. Pușcariu, Ilarion, Documente pentru limbă și istorie, tomul I, Tipariul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1889. Idem, Metropolia românilor ortodocși din Ungaria și Transilvania. Studiu istoric despre reînființarea metropoliei, dimpreună cu o colecțiune de acte, Tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1900.
334 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Retegan, Simion (coord.), Mișcarea Națională a românilor din Transilvania între 1849-1919. Documente, vol. I (8 august 1849-31 decembrie 1851), Cluj-Napoca, Centrul de Studii Transilvane, Fundația Culturală Română, 1996. Idem (coord.), Mișcarea națională a românilor din Transilvania între 1849-1918. Documente, vol. II (31 decembrie 1851-15 iulie 1859), Editura Academiei Române, Bucuresti, 2004. Idem (coord.), Documente privind Mișcarea Națională a Românilor din Transilvania între 1849-1918, vol. III, Editura Academiei Române, Bucuresti, 2006. Suciu, Dumitru (coord.), Mișcarea națională a românilor din Transilvania între 1849-1918, vol. VI (25 septembrie 1862-13 iulie 1863), Editura Academiei Române, Bucuresti, 2011. Idem (coord.), Mișcarea națională a românilor din Transilvania între 1849-1918. Documente, voi. VII/1 (15 iunie 1863-25 octombrie 1865), Editura Academiei Române, Cluj-Napoca, 2015. Suciu, Dumitru, Moraru, Alexandru, Balog, Iosif Marin, Covaci, Diana, Cosmuța, Cosmin, Mădly, Lorând, Revoluția transilvană de la 18481849. Date, realități și fapte reflectate în documente bisericești ortodoxe 1848-1850, Editura ASAB, București, 2 011. Suciu, I.D., Constantinescu, Radu, Documente privitoare la istoria Mitropoliei Banatului, volumul II, Editura Mitropoliei Banatului, Timișoara, 1980. Testamentul marelui arhiepiscop-mitropolit Andreiu baron de Șaguna, Tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1915. Todoran, Eugen, „Documente' istorice. Acte privitoare la reîntoarcerea lui Anastasiu Șaguna în sînul bisericii strămoșești”, în Transilvania,
Foaia „Asociațiunei Transilvane Pentru Literatura Română și Cultura Poporului Român”, anul 41, nr. 6, Sibiu, 1910, pp. 455-461. Tulbure, Gheorghe, Mitropolitul Șaguna. Opera literară. Scrisori pastorale. Circulărișcolare. Diverse, Sibiu, Tipografia Arhidiecezană, 1938. Vlaicu, Monica (Hrsg.), Briefe an Georg D. Teutsch, Böhlau Verlag, KölnWeimar-Wien, 1994. Idem (Hrsg.),Jakob Rannicher im Zeichen seiner Zeit. Briefe und Reden (1846-1874) 2. Teil, Sibiu-Hermannstadt, Honterus Verlag, 2010. Lucrări și publicații ale lui Andrei Șaguna Andrei Șaguna, Rugăciune la ziua nașterei prea-înduratului și prea-mărinimosului nostru împărat Francisc Iosif I, Tipografia lui Ioan Gott, Brașov, 1849.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 335 Idem, Promemorie despre dreptul istoric al autonomiei bisericești naționale a Românilor de relegea răsăriteană în ces.reg. provinții ale monarhiei austriece, Sibiu-Viena, 1849. Idem, Adaosu la Promemoria despre dreptul istoric al autonomiei bisericești naționale a românilor de relegea răsăriteană în ces.reg. provinții ale monarhiei austriace, Tipografia lui Georgie de Closius, Sibiu, 1850. Idem, Memorialu, prin care se lămurește cererea Româniloru de Religiunea răsă riteană în Austria pentru restaurarea Mitropoliei loru din punctu de vedere alss. Canoane. Așternut c.r. Ministeriupentru Kultu și Instrucțiune 1851, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1860. Idem, Elementele Dreptului canonic al bisericii Dreptcredinciose Răsăritene spre întrebuințarea Preotimei, a clerului tînăr si a Creștinilor, ediția a II-a, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1855. Idem, Gravamine (Apel) în contra Ministrului austriac de Culte, Euer Majestät, Allergnädigster Kaiser und Herr!, Hermannstadt am 1-ten December 1855. Idem, Adaos de Cuvântări bisericești pentru sărbătorile domnești de preste an, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1855. Idem, Datorințele supușilor către monarhul lor pentru folosul școlarilor de legea dreptcredincioasă răsăriteană, Tipografia episcopească, Sibiu, 1859. Idem, Rânduiala hirotonirei noului episcop de relegea ortodocsă, din manuscrise compusă, și tipărită în zilele Prea înălțatului nostru împărat Francisc IosifI, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1865. Idem, Compendiu de Dreptul canonic al unei Sântei Sobornicești și
Apostolicești Biserici, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1868. Idem, Compendiu de Dreptul canonic al unei Sântei Sobornicești și Apostolicești Biserici, Edițiunea a III-a, Editura și tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1913. Idem, Enchiridionu, adeca Carte manuale de canone ale unei sântei, sobornicesci, și apostolicesci Biserici cu Comentare, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1871. Idem, Manual de studiu pastoral, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1872. Idem, Memorii din anii 1846-1871, publicate de Consistoriul Arhidiecezei Orto doxe Române de Alba-Iulia și Sibiu, la aniversarea a 50-a de la adormirea în Domnul a marelui arhiereu, Sibiu, Tipografia Arhidiecezană, 1923. Idem, Cuvântări bisericești pentru sărbătorile domnești, ediție îngrijită de pr. Dorel Man, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2003. Idem, Texte alese, selecție realizată de Mircea Păcurariu, Constantin Necula, Paul Brusanowski Editura Andreiana, Sibiu, 2010.
336 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Andreas Schaguna, Promemoria über das historische Recht der nationalen KirchenAuthonomie der Romanen morgenländ. Kirche in der k.k. Kronländern der Österreich. Monarchie, Gedruckt bei U. Klopf Senior und A. Turich, Wien, 1849. Idem, Anhang zu der Promemoria über das historische Recht der nationalen KirchenAuthonomie der Romanen morgenländ. Kirche in der k.k. Kronländern der Österreich. Monarchie, Gedruckt bei Georg v. Closius, Hermannstadt, 1850. Idem, Predigten zur jährlichen Gedächtnissfeier des heiligen Großmärtyrers Georg, des heiligen Constantin, der Maria Verkündigung, und der Christi Himmelfahrt, Druck der Diözesan Druckerei, Hermannstadt, 1856. Idem, Denkschrift wodurch die Bitte der Romanen des orientalischen Glaubens in Oesterreich um Herstellung ihrer Metropolie aus dem Gesichtspunkte der Kirchensatzungen beleuchtet wird. Dem K.K. Ministerium für Kultus und Unterricht überreicht 1851, Diocesan-Druckerei, Hermannstadt, 1860. Idem, Compendium des kanonischen Rechtes der einen, heiligen, allgemeinen und apostolischen Kirche, Aus dem Romänischen übersetzt von Dr. Alois Sentz, ordentlich-öffentlichen Professor an der königlich-ungarischen Rechtsakademie in Hermannstadt, Ehrenmitglied des siebenbürgischen Vereines für romanische Literatur und Cultur des romanischen Volkes, Buchdruckerei des Josef Drotleff, Hermannstadt, 1868. Mineiul lunei lui Noembrie. Tipărit după originalul cel îndreptat de Preasfințitul Episcop al Argeșului, Kir Iosif, în zilele prea înălțatului împărat al Austriei, Francisc Iosif I. cu binecuvântarea Prea Sfinției
Sale, Domnului Andreiu, Dreptcredinciosului Episcop de legea greco-răsăriteană al Ardealului, Tipografia Episcopească, Sibiu, la anul Domnului 1856. Penticostarion carele cuprinde întru sine slujba de la Sfânta și Luminata Duminecă a Paștilor, până în Dumineca Tuturor Sfinților. Tipărit în zilele Preaînălțatului împărat al Austriei, Francisc Iosif I. Supt privegierea și cu binecuvântarea Preasfinției Sale, Domnului Andreiu, Dreptcredin ciosului Episcop de Legea greco-răsăriteană al Ardealului, Tipografia Episcopească, Sibiu, la anul Domnului 1859. Biblia, adecă Dumnezeiasca Scriptură a legii cei vechi și a cei noao, după originalul celor Șeptezeci și doi de Tâlcuitori din Alecsandria, tipărită în zilele Prea Innălțatului nostru împărat al Austriei, Francisc Iosif I. supt privegierea si cu binecuvântarea Ecscelentiei Sale, Preasfintitului Domn Andreiu Baron de Șaguna, Dreptcredinciosul Episcop al Bisericei grecorăsăritene Ortodocse în Marele Principat al Ardealului, Comander al
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 337 Ordinului Leopoldinu Cesaro-Reg. austriacu, și Sfetnic din lăuntru de Stat al Maiestatei Sale Cesaro-Regești Apostolice. Sibiu, cu tipariul și cu chieltuiala tipografiei de la Episcopia dreptcredincioasă răsăriteană din Ardeal, la anul Domnului 1856-1858. Noul Testament al Domnului și Mântuitorului nostru, Hsus Hristos. tipărit cu binecuvântarea Preasfințitului Arhiepiscop și Mitropolit al Românilor de Relegea Ortod(oxă) răsăriteană din Ardeal și Ungaria, Andreiu Baron de Șaguna, consiliariu intim de Stat al Maiestății Sale cesar. reg. Apostolice, Cavaler al Ordinului ces. austr. al Coronei de fier Clasa I și Comandatoriu al ordin, ces. aust. Leopoldin. Sibiu în Tipografia Arhidiecezană, 1867. Periodice Calendariu pe anul de obște de la Hristos, Sibiu, 1852, 1862, 1866, 1868. Gazeta Transilvaniei, Brașov, 1852, 1864, 1867. Hermannstädter Zeitung vereinigt mit dem Siebenbürger Botten, Hermannstadt, 1868, 1873, 1887. Luceafărul, Sibiu, 1909. Magazin istoric pentru Dacia, București, 1851. Oesterreichische Blätterfür Literatur und Kunst. Beilagefur Österreichisch-kaiserlichen Wiener Zeitung, Wien, ! 856. Organul luminărei, Blaj, 1848. Protestantische Kirchenzeitungfür das evangelische Deutschland, Berlin, 1869. Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt, Hermannstadt, 1887. Siebenbürgischer Volkskalender, Hermannstadt, 1862, 1865. Telegraful Român, Sibiu, 1853, 1854, 1855, 1857, 1858, 1860, 1861, 1862, 1863, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869, 1871, 1887, 1888, 1903, 2008, 2017. Transilvania. Foaia „Asociațiunii Transilvane Pentru
Literatura Română și Cultura Poporului Român”, Brașov, 1868, 1885. Verhandlungen und Mittheilungen des siebenbürgischen Vereins für Naturwissenschaften zu Hermannstadt, Hermannstadt, 1855. Volume Abrudan, Mircea-Gheorghe, Ortodoxie și Luteranism în Transilvania între Revoluția pașoptistă și Marea Unire. Evoluție istorică și relații confesionale, Editura Andreiana / Presa Universitară Clujeană, Sibiu / Cluj-Napoca, 2015. »
338 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Idem, Ortodoxia românească în istorie și contemporaneitate. Articole, eseuri și note de lectură. Editura Renașterea ! Felicitas Publishing House, Cluj-Napoca / Stockholm, 2019. Acu, Dumitru, Macavei, Elena, Gruian, Cătălina, BicentenarulnașteriiMitropolitului Andrei Șaguna. Lucrările celei de-a 103-a Adunare Generală a „Asociațiunii ASTRA”, Editura .Asociațiunii ASTRA”, Sibiu, 2010. Adlerstein, Joh. Janotyckh von, Die Rundreise Sr. k.k. apost. Majestät FranzJoseph des Ersten durch Ungarn und Siebenbürgen im Jahre 1852. Als ein Beitrag zur Geschichte unserer Tage, Druck und Verlag der Reck Pierer, Wien, 1852. Albu, Corneliu, Alesandru Papiu-Ilarian: viața și activitatea sa, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1977. Arhiv Jur katholisches Kirchenrecht, mit besonderer Rücksicht auf Deutschland, Oesterreich und die Schweiz, Band 47, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz, 1882. Barițiu, George, Părți alese din istoria Transilvaniei:pre două sute de ani din urmă, voi. III, Tipografia W. Krafft, Sibiu, 1891. Bela, Vardy Steven, Baron JözsefEötvös (1813-1871), A Literary Biography, East European Monographs, CCXLV, Columbia University Press, Boulder, Colorado, 1987. Berényi, Maria, Cultura românească la Budapesta în secolul al XIX-lea, Gyula, 2000. Idem, Personalități marcante în istoria și cultura românilor din Ungaria (Secolul XLX), Studii, Gyula, 2013. Idem, Poveștile caselor. Români în Buda și în Pesta / Tales ofhouses. Romanians in Buda and Pest / Mesélô hăzak. Romănok Budăn és Pesten, Tiparul / Print and Bookbinding/Nyomâs, kôtés: Dürer
Nyomda Kft., Gyula, Budapesta - Budapest, 2011. Bielz, Eduard A., Handbuch der Landeskunde Siebenbürgens eine physikalisch statistisch-topografische Beschreibung dieses Landes, Druck und Verlag von S. Filtsch, Hermannstadt, 1857. Bițu, Voichița, Andriescu, Bogdan, Andrei Șaguna (1808-1873). Biobibliografie, ediția a Il-a, revizuită și adăugită, Editura Andreiana-Armanis, Sibiu, 2012. Blaga, Lucian, Izvoade, ediția a 3-a, Editura Humanitas, București, 2011. Bodea, Cornelia, 1848 la români. O istorie în date și mărturii, volumul II, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1982. Idem, 1848 la români. Volumul I. O istorie în date și mărturii, Editura Enciclopedică, București, 1998.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 339 Bolea, Nicolae (coord.). Bicentenarul nașterii Mitropolitului Ardealului, Andrei Baron de Șaguna, Editura Altip, Alba Iulia, 2008. Bonda, Ioana-Mihaela, Mitropolia Română Unită în timpul păstoririi lui Alexandru Sterca-Șuluțiu (1794-1867), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2008. Braniște, Ene, Braniște Ecaterina, Dicționar enciclopedic de cunoștințe religioase, Editura Diecezană, Caransebeș, 2001. Brusanowski, Paul, Reforma constituțională din Biserica Ortodoxă a Transilvaniei între 1850-1925, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2007. Idem, învățământul confesional ortodox român din Transilvania între anii 1848-1918. Intre exigențele statului centralist și principiile autonomiei bisericești, voi. I-II, ediția a II-a revăzută și adăugită, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2010. Capidan, Theodor, Aromânii. Dialectul aromân. Studiu lingvistic, București, 1932. Cele doue Congresse naționali bisericesci electorali din 1873 și 1874. De mai multi deputați congresuali. Materialu la istoria bisericesca naționala, Tipografia lui G. de Closius, Sibiu, 1875. Cherescu, Pavel (coord.), Mitropolitul Andrei Șaguna: 1808-1873: personalitate marcantă a vieții bisericești, culturale și politice a românilor din Transilvania: la împlinirea a 200 de ani de la nașterea sa, Editura Universității din Oradea, Oradea, 2008. Cicanci, Olga, Companiile grecești din Transilvania și comerțul european în anii 1636-1746, Editura Academiei R.S.R., București, 19 81. Ciorogariu, Roman R., Zile trăite, Oradea, 1926. Constantinescu-
Iași, P. (red.), Istoria Romîniei IV. Formarea și consolidarea orînduirii capitaliste (1848-1878), Editura Academiei Republicii Populare Romîne, București, 1964. Conțac, Emanuel, Dilemele fidelității. Condiționări culturale și teologice în traducerea Noului Testament, Editura Ratio et Revelatio, Oradea, 2023. Cosma, Ela, Figuri săsești și austriece din Transilvania (Secolul XIX și revoluția de la 1848), Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2008. Idem, Nouă luni în Transilvania (decembrie 1848-august 1849). GeneralulJozefBem în corespondență, proclamații, documente, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2011. Idem, Sași, austrieci, slavi în Transilvania și Banat (Biografii de secol XIX și din vremea revoluțieipașoptiste), Editura Academiei Române, București, 2009. Cozma, Ioan, Cultura bisericească ortodoxă din Transilvania în perioada 1867-1918, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2016.
340 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Deleanu, Mateu Mihail, Gustav Weigand și bănățenii: comentarii filologice și contribuții documentare, Editura Tim, Reșița, 2005. Dicționarul literaturii române de la origini pînă în 1900, Editura Academiei Republicii Socialiste România, București, 1979. Djuvara, Neagu, O scurtă istorie a românilor povestită celor tineri, ediția a XII-a revăzută și adăugită, Editura Humanitas, București, 2010. Dumas, Felicia, Dicționar bilingv de termeni religioși ortodocși: român-francez, Editura Doxologia, Iași, 2010. Ein juridisch-politisches Charakterbild, getreu nach dem siebenbürgischen Leben gezeichnet von einem Unbefangenen, Druck von Theodor Steinhaussen, Hermannstadt, 1868. Eppel, Marius, Lafrontiera Ortodoxiei românești. Vicariatul de la Oradea (1848-1918), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2012. Firu, Nicolae, Monografia bisericii Sfintei Adormiri (biserica cu Lună) din Oradea scrisă cu prilejul împlinirii a 150 de ani delà întemeierea ei 1784-1934, Tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Oradea, 1934. Florescu, Aurelia, Dacoromânia. Idealul Național al tuturor românilor în Revoluția de la 1848, cu o Prefață de Virgil Joița, Editura Oltenia, Craiova, 1992. Fray, Franz В. (Hrsg.), Allgemeiner Handlungs-Gremial Almanach fiir den österreichischen Kaiserstaat, Jahrgang 1837, Bei den Verfasser in der Weihburggasse, Wien, 1837. Fruma, Ioan, Problema Universității Săsești și a instituției celor șapte juzi, Editura „Cartea Românească”, Sibiu, 1935. Gângo, Gabor (ed.), Die Bibliothek von Jözsef Eötvös, Argumentum Verlag, Budapest, 1996. Ghibu, Onisifor,
Viața și organizația bisericească și școlară în Transilvania și Ungaria, Institutul de arte grafice „Nicolae Stroilă”, București, 1915. Idem, Școala românească din Transilvania și Ungaria. Desvoltarea ei istorică și situația ei actuală, Institutul de Arte Grafice Carol Gobi, București, 1915. Idem, Un plan secret al guvernului unguresc din 1907privitor la maghiarizarea românilor din Transilvania, Cluj, 1940. Glodariu, Eugenia, disociațiile culturale ale tineretului studios român din Monarhia Habsburgică 1860-1918, seria Bibliotheca Musei Napocensisi, vol. XVII, Editura Gedo, Cluj-Napoca, 1998. Grimm, J.A., Diepolitische Verwaltung im Großfurstenthum Siebenbürgen, Zweiter Band, Druck und Verlag von Theodor Stenhaußen, Hermannstadt, 1856.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 341 Grimm, Josef Ritter von, Carl Fürst zu Schwarzenberg, Gouverneur von Siebenbürgen. Ein Denkblatt, Druck und Verlag von Friedrich Förster u. Brüder, Wien, 1861. Heitmann, Heinz, Killyen, Hansgeorgvon (Hrsg.),Jubiläumsband der Siebenbürgische Vereinjur Naturwissenschaften zu Hermannstadt 1849-1949. Volum omagial „Societatea Ardeleană pentru Științele Naturii din Sibiu”, Hora Verlag und Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde e. V. Heidelberg, Hermannstadt / Sibiu, 2003. Hitchins, Keith, Studii privind istoria modernă a Transilvaniei, Editura Dacia, Cluj, 1970. Idem, Orthodoxy andNationality: Andreiu Șaguna and the Romanians ofTransylvania, 1846-1873, Harvard University Press, Cambridge-London, 1977. Idem, Ortodoxie și Naționalitate. Andrei Șaguna și românii din Transilvania 1846-1873, traducere depr. prof. dr. Aurel Jivi, Editura Enciclopedică, București, 2016. Idem, Românii 1774-1866, ediția a II-a revăzută, traducere din engleză de George G. Potra si Delia Răzdolescu, Editura Humanitas, Bucuresti, 2004. Hristodul, Gheorghe, Scrieri istorice despre români și aromâni, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2011. lacobescu, Mihai, Din istoria Bucovinei, vol. I. 1774-1862, Editura Academiei, București, 1993. Iordache, Anastasie, Golestii. Locul si rolul lor in istoria României, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1979. Iorga, Nicolae, Viața românească în Ardeal, vol. V, Editura Saeculum, București, 2008. Idem, Ce pătimescfrații noștri, Editura Saeculum, București, 2011. Kahl, Thede, Istoria aromânilor, Editura
Tritonic, București, 2006. Kaser, Karl, Familie und Verwandschaft aufdem Balkan. Analyse einer untergehenden Kultur, Böhlau Verlag, Wien-Köln-Weimar, 1995. Lauer, Reinhard (Hrsg.), Erinnerungskultur in Südosteuropa, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Neue Folge, Band 12, Walter de Gruyter Verlag, Göttingen, 2011. Leb, Ioan-Vasile, Gardan, Gabriel-Viorel, Eppel, Marius, Roman, Emilianlustinian, Abrudan, Mircea-Gheorghe, Instituții ecleziastice ortodoxe. Izvoare legislative bisericești și laice (sec. XVIII-XX), volumul I, Editura Doxologia, Iași, 2022. Lechințan, Vasile, Călățele, ediția a II-a, revizuită și adăugită, Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2006.
342 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Lengyel, Zsolt, Wien A. Ulrich (Hrsg), Siebenbürgen in der Habsburgermonarchie. Vom Leopoldinum bis zum Ausgleich (1690-1867), Böhlau Verlag, KölnWeimar-Wien, 1999. Libloy, Friedrich Schuller von, Siebenbürgische Rechtsgeschichte, III Bände, Druck und Verlag der v. Closiuschen Erbin, Hermannstadt, 1867-1868. Idem, Protestantisches Kirchenrecht vornehmlich das der Evangelischen Augsburger Bekenntnisses in Siebenbürgen, Druck und Verlag der v. Closiuschen Erbin, Hermannstadt, 1871. Lippert, Stefan, Felix Fürst zu Schwarzenberg. Eine politische Biographie, Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 1998. Louth, Andrew, Sfântul Ioan Damaschinul. Tradiție și originalitate în teologia bizantină — cu câteva scrieri inedite, traducere Ioan Ică sr. si Ioan I. Ică jr., Editura Deisis, Sibiu, 2010. Lupaș, Ioan, MitropolitulAndrei Șaguna. Monografie istorică, ediția a II-a, Tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1911. Idem, Șaguna și Eötvös, conferință ținută în salafestivă a gimnaziului din Brașov la 6 decembrie și la Asociațiunea din Sibiu la 8 decembrie 1913, Tiparul Tipografiei Concordia, Arad, 1913. Idem, Sibiul ca centru al vieții românești din Ardeal. Conferință ținută la „Asociațiunea Pentru Literatura Română și Cultura Poporului Român ” în sala Prefecturii din Sibiu la 30 martie 1924, Cluj, 1928. Idem, Studii, conferințe și comunicări istorice, volumul III, Tipografia Cartea Românească din Cluj, Sibiu, 1941. Idem, Istoria bisericească a românilor ardeleni, Introducere, note si comentarii de Doru Radosav, ediția a III-a, Editura Dacia XXI, Cluj-Napoca,
2011. Idem, Scrieri alese despre mitropolitul Andrei Șaguna, Ediție, studiu introductiv și note de Dr. Mircea-Gheorghe Abrudan și Pr. Petru-Toader Damian, Ed. Andreiana, Sibiu, 2021. Macho, Eva, Alexander Freiherr von Bach. Stationen einer umstrittenen Karriere, în seria Beiträge zur Neueren Geschichte Österreichs, vol. XXIV, Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main-Berlin- Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien, 2009. Mădly, Lorănd L., Intre reformă și egală îndreptățire: aspecte ale activităților politico-nationale românești și săsești în deceniul neoabsolutist, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2014. Mănăstireanu, Laurențiu, Viața religioasă în nordul Dobrogei (1878-1918), Academia Română. Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2015.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 343 Mic, Lucian, Relațiile Bisericii Ortodoxe Române din Banat cu Biserica Ortodoxă Sârbă în a douajumătate a secolului alXIX-lea, Presa Universitară Clujeană ! Editura Episcopiei Caransebeșului, Cluj-Napoca I Caransebeș, 2013. Miilea, Zeno, Pericolul românesc la început de secol XX, Editura Napoca Star, Cluj-Napoca, 2018. Mitropolia Ardealului, Sfântul ierarh Andrei Șaguna, Mitropolitul Transilvaniei. Argumente pentru canonizare, Editura Andreiana, Sibiu, 2011. Mitropolitul Andreiu baron de Șaguna. Scriere comemorativă la serbarea centenară a nașterii lui, Editura Consistoriului mitropolitan, Sibiu, 1909. Monarhia Habsburgică (1848-1918). Volumul IV. Problema confesională, ediție în limba română coordonată și îngrijită de Rudolf Gräf, traducere de Mircea-Gheorghe Abrudan, Ioana Florea și Lorând Mâdly, Academia Română. Centrul de Studii Transilvane / Editura Polirom, Cluj-Napoca / Iași, 2022. Müller, Johann Gottfried (Hrsg.), Taschenbuch der k.k. Rechtsakademie fur das Studienjahr 1859-60, Hermannstädter Zweiter Jahrgang, Gedruckt bei S. Filtsch, Hermannstadt, 1860. Mureșanu, Florea, Biserica din Deal sau vechea biserică ortodoxă română din Cluj și slujitorii ei, Editura Episcopiei Ortodoxe Române, Kolozsvăr-Cluj, 1942. Nazare, Ruxandra Moașa, Sub semnul lui Hermes si al lui Pallas. Educație si societate la negustorii ortodocși din Brașov și Sibiu la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, Editura Academiei Române, București, 2010. Neamțu, Gelu, Momente zbuciumate din lupta românilor pentru
realizarea Dacoromâniei 1848-1918, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2005. Idem, Religia Română în Transilvania 1848-1918, Editura Argonaut, Cluj- Napoca, 2010. Németh, Istvăn (Hrsg.), Die ungarischen Liberalen, Üj mandâtum könyvkiado, Budapest, 1999. Neumann, Victor, Convergențe spirituale (Studii privind istoria relațiilor culturale și politice în Europa Central-Sud-Estică), Editura Eminescu, București, 1986. Idem, Tentația lui homo europaeus. Geneza ideilor moderne in Europa Centrală și de Sud-Est, Ediția a III-a revăzută, Editura Polirom, Iași, 2006. Ortner, Μ. Christian, Ludwigstorff, Georg, Österreichs Orden und Ehrenzeichen. Teil I: Die kaiserlich-königlichen Orden bis 1918, Band 2, Verlag Militaria, Wien, 2017. Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, Band 4, 9, Wien, 1968,1985.
344 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Păcurariu, Mircea, Politica statului ungar față de Biserica românească din Transilvania în perioada dualismului (1867-1918), Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Sibiu, 1986. Idem, Revoluția românească din Transilvania și Banat în anii 1848-1849. Con tribuția Bisericii, Tiparul Tipografiei eparhiale, Sibiu, 1995. Idem, Catedrala mitropolitană din Sibiu, 1906-2006, Editura Andreiana, Sibiu, 2006. Idem, Istoria Bisericii Ortodoxe Române, voi. II-III, ediția a 3-a, Editura Trinitas, Iași, 2006, 2008. Idem (coord.), Mitropolitul Andrei Șaguna. Creator de epocă în istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania, Editura Andreiana, Sibiu, 2008. Idem, O viață dăruită Bisericii și Neamului. Sfântul Ierarh Andrei Șaguna, Mitropolitul Transilvaniei, Editura Andreiana, Sibiu, 2012. Idem, Dicționarul Teologilor Români, ediția a treia revăzută și adăugită, Editura Andreiana, Sibiu, 2014. Idem, 230 de ani de învățământ teologic la Sibiu, 1786-2016, ediție întregită și adăugită, Editura Andreiana, Sibiu, 2016. Idem, Istoria Bisericii Românești din Transilvania, Banat, Crișana și Maramureș, ediția a II-a, revăzută și adăugită, Editura Episcopiei Devei și Hunedoarei, Deva, 2018. Idem, Rusu, Dorina N., Teologi români și străini membri ai Academiei Române, Editura Andreiana, Sibiu, 2016. Personalstand der k. k. Universität zu Prag zu Anfang des Studien-Jahres 1873-1874, Herausgegeben von k.k. academischen Senate, Druckerei des k.k. Schulbücher-Verlags für Böhmen. Petrica, Vasile, Institutul Teologic Diecezan Ortodox Român
Caransebeș (1865-1927) — contribuții istorice, Editura Episcopiei Caransebeșului, Reșița, 2005. Petrovici, Naum, Versuri celui de bun neam născutului domnului Atanasie Grabovski Cetățeanului și marelui negotiator din Pesta, precum și a Scoalei Naționale Românești de acolo Curator ca ounui bun și spre cultura Românilor învăpăiatului Patron, la ziua numelui Domniei sale în 18-lea Ianuarie 1816, Crăiască Tipograf(ie) a Universit(ății) Ungur(ești), Buda, 1816. Plămădeală, Antonie, De la Filotei al Buzăului la Andrei Șaguna, Editura Arhiepiscopiei Ortodoxe Române, Sibiu, 1997. Plöchl, Willibald Μ., Die Wiener orthodoxen Griechen. Eine Studie zur Rechts- und Kulturgeschichte derKirchengemeinden zum Hl. GeorgundzurHl. Dreifaltigkeit und zur Errichtung der Metropolis von Austria, Verlag des Verbandes der wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, Wien, 1983.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 345 Ploeșteanu, Grigore, Pavel Vasici. Viața și opera. Editura Veritas, Târgu Mureș, 2008. Pop, Ioan-Aurel, Bolovan, Ioan, Istoria Transilvaniei, Academia Română, Centrul de Studii Transilvane I Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2013. Pop, Ioan-Aurel, Nägler, Thomas, Magyari, Andrăs, (coord.), Istoria Transilvaniei, vol. III (delà 1711 până la 1918), Academia Română, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2008. Popa, Mircea, Ioan Molnar Piuariu, ediția a II-a, revăzută și adăugită, Editura Școala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2015. Popea, Nicolae, Archiepiscopul și metropolitul Andreiu baron de Șaguna, Tipariul Tipografiei Archidiecezane, Sibiu, 1879. Pușcariu, Ilarion, Cristea E. Miron, Voileanu, Mateiu, Biserica-catedrală delà Mitropolia Ortodoxă Română in Sibiu. Istoricul zidirii 1857-1906, Tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1908. Pușcariu, Ilarion, Respuns la „Observările critice” ale dlui Dr. P. Ionescu la opul Metropolia Românilor ortodoxi din Ungaria și Transilvania, Tipariul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1901. Pușcariu, Ioan Cavaler de, Notițe despre întâmplările contemporane, Tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1913. Idem, Notițe despre întâmplările contemporane. Partea a ITa. Despre pasivitatea politică a românilor și urmările ei, ediție îngrijită de Nicolae Josan, Editura Scriptorium, București, 2004. Idem, Notițe despre întâmplările contemporane, ediția a 2-a, îngrijită și adăugită de Vasile luga de Săliște, Editura Societății culturale Pro Maramureș Dragoș Vodă, Cluj-Napoca, 2006. Radosav, Doru,
Arătarea împăratului. Intrările imperiale în Transilvania și Banat (sec. XVIII-XIX). Discurs și reprezentare, Presa Universitară Clujeană / Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002. Radovan, Alexandru, Interferențe româno-sârbe în Banat în secolul al XIX-lea, Editura Excelsior Art, Timișoara, 2003. Retegan, Simion, Dieta Românească a Transilvaniei (1863-1864), Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1979. Idem, Reconstrucția politică a Transilvaniei în anii 1861-1863, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2004. Roșea, Eusebiu R., Monografia Mitropoliei ortodoxe române a Ardealului începând delà repausarea arhiepiscopului-mitropolit Andrei Baron de Șaguna până astăzi, Sibiu, 1937.
346 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Rumpier, Helmut, Eine Chance für Mitteleuropa. Bürgerliche Emanzipation und Staatsverfall in der Habsburgermonarchie, seria Österreichische Geschichte 1804-1914, Verlag Carl Ueberreuter, Wien, 2005. Schams, Franz, Vollständige Beschreibung der königlichen Freystadt Pest in Ungern, Hartlebens Verlag, Pest, 1821. Schaser, Angelica, Reformele iosefine în Transilvania și urmările lor în viața socială. Importanța edictului de concivilitate pentru orașul Sibiu, traducere de Monica Vlaicu, Editura Hora, Sibiu, 2000. Schneider, Johann, Der Hermannstädter Metropolit Andrei von Șaguna. Reform und Erneuerung der orthodoxen Kirche in Siebenbürgen und Ungarn nach 1848, Böhlau Verlag, Köln-Wien, 2006. Idem, Ecleziologia organică a mitropolitului Andrei Șaguna și fundamentele ei biblice, canonice și moderne, traducere de diac. Ioan I. Ică jr., Editura Deisis, Sibiu, 2008. Schuller, Friedrich, Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen, Band TV. Unveränderter Nachdruck der 1902 in Hermannstadt erschienenen Ausgabe. Mit einer Einführung herausgegeben undfortgeführt von Hermann A. Hienz, Böhlau Verlag, Köln-Wien, 1983. Sfântul Policarp, Episcopul Smirnei. Portret aghiografic și patristic, traducere și note de Dragoș Dâscă, Editura Doxologia, Iași, 2011. Sigerus, Emil, Chronik der Stadt Hermannstadt, 1100-1929, 4. Auflage, Honterus Verlag, Hermannstadt, 2005. Sofronie, Mihai, Mitropolitul Andrei Șaguna și „Asociațiunea transilvană (ASTRA)”, Editura Fundației Andrei Șaguna, Constanța, 2001. Stan, Liviu, Biserica și Dreptul. Studii de Drept canonic ortodox.
Vol. I. Teologia Dreptului, Editura Andreiana, Sibiu, 2010. Stanca, Sebastian, Viața și activitatea episcopului Vasile Moga 1774-1845, Tipografia Eparhiei Ort. Rom., Cluj, 1938. Steinmetz, Max, Harig, Gerhard, Bedeutende Gelehrte in Leipzig, zur 800-JahrFeier der Stadt Leipzig, Band 1, Karl-Marx Universität, Leipzig, 1965. Streza, Laurențiu (coord.), Sfântul Ierarh Andrei Șaguna, „Păstorul cel bun al Ardealului”, Editura Andreiana, Sibiu, 2012. Suciu, Dumitru, Soldați fără uniformă ai Landsturmului românesc și starea protopopiatelor ortodoxe din Transilvania după Războiul Național din 1848-1849, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2011.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 347 Suciu, I.D., Monografia Mitropoliei Banatului, Editura Mitropoliei Banatului, Timișoara, 1977. Misaroș, Teodor, Din istoria comunităților bisericești ortodoxe române din Ungaria, ediția a II-a, revizuită, Gyula, 2002. Tăvală, Emanuel-Pavel, Mireasa Duhului: 170 de ani de literă și duh la Tipografia Mitropoliei Ardealului, Editura Andreiana, Sibiu, 2021. Teșculă, Nicolae, Presa social-politică săsească din Transilvania (1850-1876), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2010. Trausch, Joseph, Schriftsteller Lexikon der Siebenbürger Sachsen, Band II, Unveränderter Nachdruck der unter dem Titel Schriftsteller-Lexikon oder biographisch-literarische Denk-Blätter der Siebenbürger Deutschen 1870 in Kronstadt erschienenen Ausgabe, Böhlau Verlag, Köln-Wien, 1983. Idem, Schriftsteller Lexikon der Siebenbürger Sachsen, Band III, Unveränderter Nachdruck der unter dem Titel Schriftsteller-Lexikon oder biographisch- literärische Denk-Blätter der Siebenbürger Deutschen 1870 in Kronstadt erschienenen Ausgabe, Böhlau Verlag, Köln-Wien, 1983. Turczynski, Emanuel, Konfession und Nation: zur Frühgeschichte der serbischen und rumänischen Nationsbildung, Pädagogischer Verlag Schwann, Düsseldorf, 1976. Vering, Friedrich H. (Hrsg.), Archiv für katholisches Kirchenrecht mit besonderer Rücksicht aufdas Vaticanische Concil, sowie auf Oesterreich, Deutschland und die Schweiz, Band 24, Mainz, 1870. Idem, Lehrbuch des katholischen, orientalischen und protestantischen Kirchenrechts, mit besonderer Rücksicht auf Deutschland, Österreich und die
Schweitz, Zweite, umgearbeitete und vermehrte Auflage, Herdersche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau, 1881. Idem, Lehrbuch des katholischen, orientalischen und protestantischen Kirchenrechts, mit besonderer Rücksicht auf Deutschland, Österreich und die Schweitz, Dritte, umgearbeitete, sehr verbesserte u. vermehrte Auflage, Herdersche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau, 1893. Vesa, Pavel, Episcopia Aradului. Istorie. Cultură. Mentalități (1701-1918), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2006. Idem, Clerici cărturari arădeni de altădată, Editura Gutenberg Univers, Arad, 2008. Idem, Eparhia Aradului in perioada episcopului Gherasim Raț (1835-1850), Editura Mirador, Arad, 2008. Idem, învățământul teologic de la Arad (1822-1948), Editura Episcopiei Devei și Hunedoarei, Deva, 2013.
348 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Voileanu, Mateiu, Sidoxia. Gestiunea dotațiunei archiereului ortodox-român din Transilvania, Tipografia Arhidiecezană, Sibiu, 1897. Wandruszka, Adam, Urbanitsch, Peter (Hrsg.), Die Habsburgermonarchie 1848-1918, Band IV, Die Konfessionen, 2. Auflage, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, 1995. Ware, Timothy, Istoria Bisericii Ortodoxe, Editura Aldo Press, București, 1993. Weber, Johann, Eötvös und die ungarische Nationalitätenfrage, Südosteuropäische Arbeiten 64, Verlag R. Oldenbourg, München, 1966. Weigand, Gustav, Die Sprache der Olympo-Walachen nebst einer Einleitung über Land und Leute, Johann Ambrosius Barth, Leipzig, 1888. Idem, Die Aromunen. Ethnographisch-philologisch-historische Untersuchungen über das Volk der sogenannten Makedo-Romanen oder Zinzaren, Erster und Zweiter Band, Johann Ambrosius Barth, Leipzig, 1895-1894. Wurzbach, Constantin von, Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, Band 30, 45, K. u. K. Hofdruckerei, Wien, 1875, 1882. Studii și articole Abrudan, Ioan, „Șaguna în viziunea a doi importanți artiști de la începutul secolului XX: Sava Henția și Frederic Storck”, în Revista Teologică, an XX (92), nr. 1, Sibiu, 2010, pp. 157-198. Abrudan, Mircea-Gheorghe, „Mitropolitul Andrei Șaguna și Clujul”, în Tabor, anul V, nr. 9, Cluj-Napoca, 2011, pp. 100-115. Idem, „Impactul Revoluției Pașoptiste asupra Bisericii Ortodoxe din Ardeal”, în Ela Cosma (coord.), Biografii pașoptiste (4). Omagiu dedicat istoricului Gelu Neamțu la împlinirea vârstei de 75 de ani, Editura Argonaut Symphologic
Publishing, Cluj-Napoca Gatineau, 2014, pp. 67-89. Idem, „De la «Biserica grecească neunită» la «Biserica greco-orientală» — itinerarul redenumirii Bisericii Ortodoxe din Austria între pașoptism și dualism”, în Academica. Revistă editată de Academia Română, anul XXV, nr. 8-9, București, 2015, pp. 43-48. Idem, „Titulatura, jurisdicția și ordinea în diptice a Eparhiei Ortodoxe a Transilvaniei și a ierarhilor ei între păstorirea lui Dionisie Novacovici și vicariatul lui Andrei Șaguna (1761-1848)”, în Tabor, anul IX, nr. 12, Cluj-Napoca, 2015, pp. 18-31. Idem, „Crâmpeie din istoria culturală a Episcopiei Caransebeșului: difuzarea cărții bisericești tipărite între 1830-1900 în parohiile Banatului de Munte în lumina unor surse inedite”, în Daniel Alic (coord.) Slujire și
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 349 educație. Lucrările Simpozionului Internațional „Slujire ți educație”, Caransebeș, 9-10 mai 2016, Presa Universitară Clujeană / Editura Episco piei Caransebeșului, Cluj-Napoca / Caransebeș, 2016, pp. 622-639. Idem, „Titulatura și jurisdicția Bisericii Ortodoxe din Transilvania între Revoluția Pașoptistă și Marea Unire”, în Tabor, anul XI, nr. 2, Cluj-Napoca, 2017, pp. 24-42. Acker, Udo Wolfgang, „Zur Geschichte der Hermannstädter Rechtsakademie (1844-1887)”, în Zeitschrift des Vereins filr siebenbürgische Landeskunde, Nr. 1, München, 1978, pp. 120-129. Albert, Carmen, „O vizită a lui Andrei Șaguna la Deva în 1848”, în Sargeția, XXVIII-XXIX, Deva, 1999-2000, pp. 19-25. Basarab, Mircea, „Prefețele Mineielor de la Rîmnic (1776-1780). Problema originii latine a poporului și a limbii române”, în Mitropolia Olteniei, anul XIX, nr. 9-10, Craiova, 1967, pp. 763-768. Idem, „Biblia lui Șaguna”, în Mircea Păcurariu (coord.), Mitropolitul Andrei Șaguna. Creator de epocă în istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania, Editura Andreiana, Sibiu, 2008, pp. 211-231. Beju, Ioan, „Biblioteca mitropolitană”, în Omagiu înalt Preasfinției Sale Dr. Nicolae Bălan Mitropolitul Ardealului 1905-1955. La cincizeci ani de activitate bisericească, Tiparul Tipografiei Reîntregirea, Sibiu, 1955, pp. 116-131. Berényi, Maria, „Colonia macedoromână din Miskolc și familia Șaguna”, în Idem (ed.), Simpozion. Comunicările celui de-al VIII-lea simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Gyula, 1998, pp. 15-34. Idem, „Colonii macedo-române în Ungaria
(Secolul XVIII-XX)”, în Idem (ed.), Simpozion. Comunicările celui de-al XI-lea simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Gyula, 2002, pp. 66-87. Idem, „Activitatea unor femei celebre pentru întărirea ortodoxiei românești din Transilvania și Ungaria secolului al XIX-lea”, în Idem (ed.), Simpozion. Comunicările celui de-al XVII-lea simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Gyula, 2008, pp. 35-39. Idem, „Familia Grabovsky din Pesta”, în Lumina, revistă socială, culturală și științifică a românilor din Ungaria, Gyula, 2011, pp. 3-15. Bocșan, Nicolae, „Separația ierarhică a Bisericii Ortodoxe române de Biserica Ortodoxă sârbă”, în Popa, Vasile, Luminosu, Doru Silviu (coord.), Acadres 96 sau știință pentru secolul XXI, Presa Universitară Română, Timișoara, 1996, pp. 257-276.
350 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Idem, „Andrei Șaguna. Inițiative, opinii, deziluzii (1867-1872)”, în Ioan Bolovan, Ovidiu Ghitta (coord.), Istoria ca datorie. Omagiu academicianului Ioan-Aurel Pop la împlinirea vârstei de 60 de ani, Academia Română, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2015, pp. 633-646. Bodogae, Teodor, „Un «ex libris» al mitropolitului Andrei Șaguna”, în Mitropolia Ardealului, anul II, nr. 11-12, Sibiu, 1957, pp. 887-889. Idem , „Un proces de moștenire intentat de episcopul Andrei Șaguna”, în Revista Teologică, anul I (73), nr. 4, Sibiu, 1991, pp. 82-91. Brusanowski, Paul, „Polemica dintre episcopii Hacman și Șaguna cu privire la organizarea canonică a Bisericii Ortodoxe din Imperiul austriac”, în Revista Teologică, anul 88, nr. 4, Sibiu, 2006, pp. 91-129. Idem, „Situația juridică și dotația Bisericii Ortodoxe din Ardeal între 1761-1810. Fondul Sidoxial. Asemănări si deosebiri fată de celelalte confesiuni din Monarhia habsburgică”, în Revista Teologică, anul XVII (89), nr. 1, Sibiu, 2007, pp. 123-163. Cherescu, Pavel, „Eparhia Ardealului în lumina Conscripțiilor șaguniene din anul 1858”, în Mircea Păcurariu (coord.), Mitropolitul Andrei Șaguna. Creator de epocă în istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania, Editura Andreiana, Sibiu, 2008, pp. 368-386. Cioran, Emilian, „Mitropolitul Șaguna și comuna Rășinari”, în Revista Teologică, anul XII, nr. 6-7, Sibiu, 1923, pp. 220-229. Cosma, Ela, „Daniel Roth și proiectul său vizând respingerea uniunii Transilvaniei cu Ungaria printr-o posibilă Monarhie daco-română (mai 1848)”, în Gelu Neamțu (coord.),
Biografii pașoptiste transilvane, vol. II, Editura Academiei Române, București, 2009, pp. 244-284. Idem, „Paleografie germană”, în Daniela Deteșan, Mirela-Popa Andrei, Madly Lorând (coord.), Fascinația trecutului. Omagiu istoricului Simion Retegan la împlinirea vârstei de 75 de ani. Editura Mega / Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2014, pp. 71-84. Costea, Filaret, „îndrumătorul bisericesc după 1918”, în îndrumător Bisericesc pe anul comun de la Hristos 1977, numărul 125, Tiparul Tipografiei Eparhiale, Sibiu, 1977, pp. 112-117. Dobrei, Florin, „Legăturile lui Andrei Șaguna cu românii ortodocși hunedoreni”, în Mircea Păcurariu (coord.), Mitropolitul Andrei Șaguna. Creator de epocă în istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania, Editura Andreiana, Sibiu, 2008, pp. 359-367.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 351 Egyed, Akos, „Quellen zur Gründung des Siebenbürgischen Museums-Vereins. Aus dem Briefwechsel des Grafen Imre Miko mit Joseph Bedeus von Scharberg und Andrei Șaguna”, in Zeitschrift fiir Siebenbürgische Landeskunde, Jahrgang 102, Nr. 31, München, 2008, pp. 112-118. Feneșan, Costin, „Informații noi privind revoluția din Transilvania în vara anului 1848”, în Sargetia, XIV, Deva, 1979, pp. 361-391. Gavrilovici, Nikola, „Planul cu privire la organizarea interioară a Seminarului ortodox din Timișoara în secolul al XVIII-lea”, în Mitropolia Banatului, anul XXIV, nr. 7-9, Timișoara, 1974, pp. 439-465. Ghibu, O., „O pagină din trecut. Grecii și românii din cetatea Sibiului”, în Calendariu pe anul comun de la Hristos 1915, anul 64, Editura și tiparul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1915, pp. 158-167. Govoreanu-Constantinescu, luliana, Grama, Ana, „Andrei Șaguna (Contribuții documentare). Icoana Sfântului Ierarh Andrei Șaguna, Mitropolitul Transilvaniei”, în Transilvania, anul XLI (CXLV), nr. 10, Sibiu, 2013, pp. 29-70. Grama, Ana, „Preîngrijiri șaguniene pentru edificarea catedralei”, în Transilvania, anul XXXV (CXI), nr. 4, 2006, pp. 13-20. Idem, „Români sudtransilvani în ambianța multicultural din a doua jumătate a secolului al XIX-lea”, în Corneliu Ioan Bucur (coord.), Cibinium. Iden titate și globalizare în secolul XX — cercetare și reprezentare muzeală, Editura „ASTRA Museum”, Sibiu, 2006, pp. 191-218. Idem,,Andrei Șaguna și Eforia episcopească interimale (1862-1864)”, în Revista Teologică, anul XVIII (90), nr. 4,
Sibiu, 2008, pp. 41-64. Idem, „Andrei Șaguna, serbările populare și începuturile etnomuzeografiei românești (1852-1862)”, în Corneliu Ioan Bucur (coord.), Cibinium 2006-2008, Partea I, Editura ASTRA Museum”, Sibiu, 2008, pp. 10-38. Idem, „însemnări autografe în Calendare personale ale lui Andrei Șaguna (1852-1869)”, în Transilvania, anul XXXVII, nr. 11, Sibiu, 2008, pp. 1-7'. Idem, „Șaguniene. Contribuții documentare. Jubileul din august 1871, ca un cântec de lebădă”, în Transilvania, anul XXXVII, nr. 9-10, Sibiu, 2008, pp. 110-118. Idem, „Casele seminariului / Casele episcopești / Casele clerului din Sibiu, în Ulița Cisnădiei”, în îndrumător Bisericesc, numărul 158, Editura Andreiana, Sibiu, 2010, pp. 285-302.
352 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Hannia, Ioan, „Seminarul teologic și pedagogic «Andreian» al archidiecesei ortodocse române din Transilvania”, în Programa Institutuluipedagogicteologic al archidiecesei ortodoxe române din Transilvania în Sibiu pentru anul scolastic 1884/5, Tipariul Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1885, pp. 3-14. Herbert, Heinrich, Geschichte des Vereinsfur siebenbürgische Landeskunde, in Archiv des Vereins fur siebenbürgische Landeskunde, Band 28, Hermannstadt, 1898, pp. 139-236. Hitchins, Keith, „The Early Career of Andreiu Șaguna (1808-1849)”, în Revue des Etudes Roumaines, vol. IX-X, 1961-1962, București, 1965, pp. 47-76. Idem, „Biserică și națiune în gândirea lui Andrei Șaguna”, în Revista Teologică, anul III (75), nr. 2, Sibiu, 1993, pp. 39-44. Ittu, Gudrun-Liane, „Presa sibiană de limbă germană la moartea lui Andrei Șaguna”, în Transilvania, anul XXXVII, nr. 9-10, Sibiu, 2008, pp. 130-132. Jucan-Hoble, Adriana Mirona, „Rolul conferințelor învățătorești ale Bisericii Ortodoxe Române din Transilvania în timpul dominației Imperiului austro-ungar. Studiu de caz: Comitatul Cluj”, în Tabor, anul VII, nr. 3, Cluj-Napoca, 2013, pp. 28-35. Kasic, Dusan, „Die griechisch-serbische Kirchensymbiose in Norddalmatien vom XV. bis zum XIX. Jahrhundert”, în Balkan Studies, vol. XV, Saloniki, 1974, pp. 21-48. Kutschera, Rolf, „îndrumările date de vicarul general Andrei Șaguna tilișcanilor cu prilejul vizitațiunii canonice din 19/7 iulie 1847, în Anuarul Institutului de Istorie din Cluj, anul VIII, Cluj-Sibiu, 1939-1942, pp. 373-374. Lupulovici, Vasa, „Un curriculum
vitae al patriarhului Iosif Raiacici”, în Banatica, 21, Reșița / Cluj-Napoca, 2011, pp. 231-247. Lupaș, Ioan, „Vieața și faptele mitropolitului Andreiu Șaguna”, în voi. Mitropolitul Andreiu baron de Șaguna. Scriere comemorativă la serbarea centenară a nașterii lui, Editura Consistoriului mitropolitan, Sibiu, 1909, pp. 3-400. Marcu, Grigorie, „Sfânta Scriptură «în pom românesc». 100 de ani de la apariția Bibliei lui Șaguna”, în Mitropolia Ardealului, anul III, nr. 11-12, Sibiu, Mădly, 1958, pp. 797-805. Lorănd, „Corespondența personală a guvernatorului Karl zu Schwarzenberg cu ministrul de Interne, Alexander von Bach. Informații inedite privitoare la deceniul neoabsolutist în Transilvania”, în Apulum, XLIV, Alba Iulia, 2007, pp. 531 -542.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală ) 353 Mârza, Iacob, „Gramatica lui Andrei Șaguna”, în Limba Română,anul XX, nr. 1, București, 1971, pp. 21-32; Idem,,Andrei Șaguna’s Grammar Book”, în Transilvania, anul XXXVII, nr. 9-10, Sibiu, 2008, pp. 65-74. Mic, Lucian,,Argument”, în Reprezentări iconice ale Sfântului ierarh Andrei Șaguna in bisericile Episcopiei Caransebeșului, Caransebeș, 2012, pp. 2-4. Mihu, Elena, „Vizita lui Andrei Șaguna în biserica de lemn din Târgu Mureș”, în Anuarul Arhivelor Mureșene, anul I, Târgu Mureș, 2002, pp. 120-136. Idem, „Pătimirile preotului Ioan Brândușe din Daneș în anul 1849”, în Angustia, Nr. 11, Sfântu Gheorghe, 2007, pp. 71-92. Idem, „Episcopul Andrei Șaguna în Târgu Mureș (1848-1852). Contribuții documentare”, în Transilvania, anul XXXVII, nr. 8-9, Sibiu, 2008, pp. 81-87. Moldovan, Nicolae, „Stațiunea Vâlcele și personalitățile românești de seamă care au poposit aici în secolul XIX-XX”, în Angustia, anul 1, nr. 1, Sfântu Gheorghe, 1996, pp. 329-332. Munteanu, loachim, „Amintiri din vieața Mitropolitului Șaguna”, în Revista Teologică, anul XII, nr. 6-7, Sibiu, 1923, pp. 247-252. Mușlea, Ion, „Calendarele lui Barițiu (1852-1865) cu documente inedite privitoare la editarea, tipărirea și difuzarea lor”, în Studii și cercetări de bibliologie, anul II, București, 1957, pp. 255-261. Neamțu, Gelu, ,Adevărul atestat de documente privind «incidentul» Andrei Șaguna-Ecaterina Varga (1847)”, în In Memoriam: Mitropolitul Andrei Șaguna 1873-2003, Editura Renașterea, Cluj-Napoca, 2003, pp. 64-70. Oltean, Vasile, „Cronologia vieții marelui
ierarh Andrei Șaguna prin prisma documentelor din Șcheii Brașovului”, în Revista Teologică, anul XVIII (90), nr. 4, Sibiu, 2008, pp. 79-104. Păcurariu, Mircea, „Andrei Șaguna: activitatea editorială”, în voi. In Memoriam: MitropolitulAndrei Șaguna 1873-2003, Editura Renașterea, Cluj-Napoca, 2003, pp. 46-63. Popovici, Vlad, „Fondatorii ASTREL Studiu prosopografic”, în Liviu Maior, Ioan-Aurel Pop, Ioan Bolovan (coord.), Asociaționism și naționalism cultural in secolele XIX-XX, Academia Română, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2011, pp. 151-160. Idem, „Prosopografia membrilor ASTREI — o necesitate istorică și un atelier de cercetare”, în Mircea-Cristian Ghenghea, Iulian Pruteanu-Isăcescu
354 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN (coord.), ASTRA și românii. Memorie istorică și realități contemporane. Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, Iași, 2015, pp. 51-64. Pușcariu, Ilarion, „Din anii ultimi ai vieții mitropolitului Andreiu baron de Șaguna, despre boala și moartea lui”, în Mitropolitul Andreiu baron de Șaguna. Scriere comemorativă la serbarea centenară a nașterii lui. Editura Consistoriului mitropolitan, Sibiu, 1909, pp. 405-433. Radosav, Doru, „Ierarhul și Monarhul: o întâlnire admirabilă la 1852”, în In Memoriam: MitropolitulAndrei Șaguna 1873-2003, Editura Renașterea, Cluj-Napoca, 2003, pp. 133-143. Rășinăreanu, Visarion, „Tradiție și continuitate — vechea bisericuță «a grecilor» din Sibiu”, în Transilvania, anul XXXV (CXI), nr. 4, Sibiu, 2006, pp. 21-26. Riedl, Franz Hieronymus, „Ein Südtiroler als Czernowitzer Hochschullehrer. Ferdinand Zieglauer, Edler von Blumenthal”, în SüdostdeutscheHeimatblätter, 5. Jahrgang, München, 1956, pp. 88-90. Romitan, Vasile, „Urmele lui Șaguna la Negreni”, în îndrumătorul Bisericesc, Cluj-Napoca, 1980, pp. 226-228. Rusu, Dorel Octavian, „Un înainte mergător al reînființării Episcopiei Oradiei: episcopul Maxim Manuilovici”, în Legea Românească, anul 21, nr. 1, Oradea, 2010, pp. 11-17. Săsăujan, Mihai, „Note de jurnal ale episcopului Andrei Șaguna - Viena (15 octombrie 1850-2 iulie 1851)”, în In Memoriam: Mitropolitul Andrei Șaguna 1873-2003, Editura Renașterea, Cluj-Napoca, 2003, pp. 97-122. Schwarz, Karl, „«Providus et circumspectus» Der siebenbürgisch-sächsische Kirchenrechtspraktiker Joseph Andreas Zimmermann”, în Zsolt
K. Lengyel, Ulrich A. Wien, Siebenbürgen in der Habsburgermonarhie vom Leopoldinum bis zum Ausgleich, Böhlau Verlag, Köln-Weimar-Wien, 1999, pp. 181-206. Sofronie, Mihai, „Termenul de «Asociațiune», un concept șagunian”, în Dumitru Acu, Elena Macavei, Cătălina Gruian (coord.), Bicentenarul nașterii Mitropolitului Andrei Șaguna. Lucrările celei de-a 103-a Adunare Generală a „Asociațiunii ASTRA”, Editura ,Asociațiunii ASTRA”, Sibiu, 2010, pp. 49-50. Stoicescu-Apostolache, Zoe, Grama, Ana, „Considerații asupra Catalogului bi bliotecii lui Moise Fulea din prima jumătate a secolului al XIX-lea”, în Revista Muzeelor și Monumentelor, anul XXVI, nr. 2, București, 1989, pp. 88-90.
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 355 Streza, Liviu, „îndrumătorul bisericesc până la 1918”, în Îndrumător Bisericesc pe anul comun de la Hristos 1977, numărul 125, Tiparul Tipografiei Epar hiale, Sibiu, 1977, pp. 108-112. Tăvală, Emanuel, „Tipografia Șaguniană din Sibiu”, în Laurențiu Streza, Mircea Păcurariu, Emanuel Tăvală (coord.), Litere vii. Tiparul în Biserica Ortodoxă Română — între misiune și necesitate, Editura Andreiana / Editura „ASTRA Museum”, Sibiu, 2016, pp. 364-365. Teodor, Pompiliu, „Lucian Blaga despre Andrei Șaguna”, în îndrumător bisericesc, misionar și patriotic, numărul 12, Cluj-Napoca, 1989, pp. 125-132. Teutsch, Friedrich, „Denkrede auf Josef Andreas Zimmermann. Zur Eröffnung der 49. Generalversammlung des Vereins für siebenbürgische Landeskunde“, în Archiv des Vereins für siebenbürgische Landeskunde, Neue Folge, Band 28, Hermannstadt, 1898, pp. 5-40. Tofanä, Stelian, „Biblia lui Șaguna sau fenomenul șagunian între actualitate și uitare”, în voi. In Memoriam: Mitropolitul Andrei Șaguna 1873-2003, Editura Renașterea, Cluj-Napoca, 2003, pp. 144-153. Tontsch, Günther H., „Die Rechtsakademie zu Sibiu (1844-1887)”, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Serie Jurisprudentia, anul XIV, Cluj, 1969, pp. 97-103. Trăilă, Gherga, „Popasul mitropolitului Andrei Șaguna și al altor ierarhi la Ferendia”, în Altarul Banatului, anul VI, nr. 10-12, Timișoara, 1995, pp. 91-93. Turczynski, Emanuel, „Die Universität Czernowitz und die Hermannstädter Rechtsakademie”, în Friedhelm Berthold Kaiser, Bernhard Stasiewiski (ed.), Deutscher Einfluss aufBildung
und Wissenschaft im östlichen Europa, seria Studien zum Deutschtum in Osten, Böhlau Verlag, Köln-Wien, 1984, pp. 159-177. Țepelea, Gabriel, „Mineiele de la Râmnic”, în Biserica Ortodoxă Română, anul 84, nr. 3-4, București, 1966, pp. 369-387. Vlaicu, Monica, „Die Hermannstädter Rechtsakademie und ihre rumänischen Studenten”, in Forschungen zur Volks und Landeskunde, Band 31, Nr. 1, Hermannstadt, 1988, pp. 34-35. Idem, „Andrei Șaguna și anturajul său german la Sibiu”, în Transilvania, anul XXXVII (CXIII), nr. 9-10, Sibiu, 2008, pp. 103-106. Zaharia, D., „Andrei Șaguna văzut de nunțiatura apostolică din Viena”, în Cronica Episcopiei Hușilor, I, Huși, 1995, pp. 448-460.
356 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Zimmermann, Franz, „Die Nachbarschaften in Hermannstadt. Ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Stadtverfassung und Verwaltung in Siebenbürgen”, in Archiv des Vereins für Siebenbürgische Landeskunde, Neue Folge, 20. Band, I. Heft, Hermannstadt, 1885, pp. 47-130. Webografie http : //data. onb. ac. at/rec/AC10281312, accesat 12 aprilie 2023. http://www.dspace.bjastrasibiu.ro/handle/123456789/707, accesat 2 mai 2023. https://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZl 03415609, accesat 27 mai 2023. https://adt.arcanum.com/ro/collection/TelegrafulRoman/ , accesat 2 mai 2023. http://mitropolia-ardealului.ro/indrumatorul-bisericesc-digitizat/, accesat 2 mai 2023. https://www.bcucluj.ro/public-view/vpdf.php?htsbt=sdf5y4Rdf4DdGg|gazetadetransilvania/, accesat 2 mai 2023. https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreichisch-kaiserlicher_Leopold-Orden , accesat 23 aprilie 2023. http://telegrafulroman.blogspot.ro/2018/02/andrei-saguna-in-rapoartele-secrete-ale.html, accesat 1 martie 2018. http://www.the-eastern-window.com/galleries/kaiserhaus/index.html, accesat 9 mai 2023. http://www. biographien .ac.at/oebl/oebl_K/Krainz_Josef_1821_1875.xml, accesat 19 august 2013. http://www.deutsche-biographie.de/sfz67633.html, accesat 10 septembrie 2013.
Indice Baiulescu, Bartolomeu 82 Banat 13,18, 27, 34, 48, 50, 54, 93, 95, Aaron, Florian 130, 148, 268, 273 100-101, 111, 114-115, 118-124, Abrud 50,154,179, 249 130-132, 135, 151, 187, 197, 211, Academia Română 2, 7, 13, 28, 34, 214,277,334,339,343-345,347-348, 63, 70, 76, 114, 134, 142-144, 150, 351,355 158, 231, 258, 262, 279, 297, 308, Barițiu, George/Gheorghe 2,7, 26, 40, 311, 330, 334, 339, 342-345, 348, 62,93,108,129,144-146,148-149, 350, 353 152, 155-157, 167, 190, 249, 269, Agatangelos, Ignatie 50, 277 338,353 Alba Iulia 52, 55, 154, 156, 179, 183, Barsov, Timofei Vasilievici 203 197,200,257, 282, 333, 335 Batthyany, Lajos 112 Alkici, Mitrofan 29, 35 Băile Herculane 50, 308 Anania, Bartolomeu 321 Bălcescu, Nicolae 112, 266 Arad 16, 26-27, 31, 53, 55, 119-120, Bărnuțiu, Simion 148, 189, 296 122, 125-126, 131-132, 212, 248, Beju, Ioan 35, 45, 349 250, 256-257, 277, 347 Bem, Jozef 34, 187, 339 Arhivele de Stat de la Viena 12, 32-33, Berényi, Maria 17-21, 63, 136, 338, 349 51,70, 78, 148, 154, 198, 230, Biblia lui Șaguna 91, 349, 352, 355 233-235, 241, 245-246, Biblioteca Centrală Universitară 249-252, 255, 257, 277 „Lucian Blaga” Cluj-Napoca 37, 44, Asociațiunea ASTRA 56, 137, 143, 60, 93, 187 146,149,160-161,170,197,338,354 Bielz, A. Eduard 40, 57, 148, 338 Assicurazioni Generali 51 Biserica Romei 108, 119, 231, 248 Avrig 53, 207 Bistrița 35, 50, 52-54, 184, 280 Blaga, Lucian 37,44, 60, 93,187, 315, В 317, 355 Bach, Alexander 69-71, 79-81, 143, Blaj 48-49, 53, 67, 70-71, 81, 89, 93, 229-232,234-237,241-243,245-248, 112-113, 118, 148, 150, 154, 179, 250-253, 255,
257-258, 269, 329, 190,200, 242 342,352 Bocșan, Nicolae 2, 30, 36, 108, 139, Bach, Eduard 237, 269, 271 142, 216, 229, 239, 330-331, 349
358 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Bogat, Terente 35-36 Boiagi, Mihail 19 Boiu, Zaharia 99, 134, 201, 249, 263 Bojincă, Damaschin 20, 40, 148 Bologa, Iacob 158, 206 Bolovan, Ioan 7, 13, 142-143, 150, 231, 345, 350, 353 Brad 52, 126 Brașov 16-18, 23, 26, 46, 50, 53, 82, 93, 96, 108, 113, 126, 134, 150-151, 153-155, 171, 174, 198, 203, 217, 233, 236, 249, 262, 269, 280, 326, 330, 342-343 Brno (Brünn) 195 Brukenthal, Samuel 53 Bucovina 40, 49, 56, 62, 95, 100-101, 112-116,119-122,130-131,133,151, 197, 218, 234, 241, 243, 277, 341 București 35,44,49, 55, 63, 121,132, 141, 158, 185, 197, 202, 237, 240, 308, 311, 330 Buda 16-17, 19, 21, 37, 55, 88, 120, 127, 157,219, 277, 338 Buzilă, Neonil 37, 90, 219 С Caransebeș 44,48, 54-55,122, 125-126, 132, 212, 227, 297, 306, 343-344, 348-349,353 · Carloviț 2, 25, 28-32, 37, 41, 47, 60, 87-88, 90, 97, 106, 117-118, 120, 138, 220, 233, 242-243, 245, 250, 258,262,270, 277, 322 Carol I, rege al României 63 Câmpeni 53 Cernăuți 31, 35, 49, 56, 62, 101, 133, 192-194,212, 234 Cioloca, Dimitrie 44 Cipariu, Timotei 49, 144-148, 150, 152, 155, 158, 167, 180, 190, 296 Cluj 2, 13, 16-17, 22, 37, 42, 44-46, 48, 50-56, 58-62, 105, 141, 148, 157-158,186-187,190-192,200,208, 210, 214, 216,220, 318, 323, 333 Compendiu(l) de Drept(ul) canonic 33, 36, 76, 88, 92, 103-104, 133, 201-203, 220, 335 Congres Național Bisericesc 9, 102 Constantinopol 16, 224 Constanța 133 Cosma, Partenie 20 Costachi, Veniamin 98, 108, 224, 333 Crenneville, Ludwig Folliot 76 Cristea, Elie Miron 130 D Daco-Romania 111-112 Dalmația 31, 120, 220, 277 Deva 16, 52,55, 126, 211,344, 347, 349
Dieta din Sibiu 68, 303 Dieta Transilvaniei 324 Dinastia de Habsburg-Lorena 113 Dragoș, Ioan 237-238 Drăghici, Meletie 132 Dresda 84 Dumba, familia 18 E Elisabeta (Sisi) de Habsburg, împără teasă 68, 74, 217, 246, 306
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 359 Eminescu, Mihai 156, 326 Eötvös, Jözsef 23, 25, 40, 45, 203, 312, 338, 340, 342, 348 Erdély, Vasile 256 F Ferdinand I de Habsburg-Lorena, îm părat al Austriei 32 Ferenc, Veress 318 Francisc I, împărat al Austriei 36, 67, 72, 76, 266, 287, 306, 334-336 Franz Joseph I, împărat al Austriei 9, 50-51, 59, 66, 71, 73-76, 78, 83, 102, 115, 122, 139, 143, 157, 179, 191, 212, 214-218, 220-221, 234, 236, 241, 243, 246, 264, 266, 268, 275, 282, 302, 338 Fulea, Moise 38, 249, 354 G Galați 113 Gazeta Transilvaniei 26, 51, 70, 73, 93, 108, 155,215-216, 337 Gojdu, Emanoil 18, 20, 45, 314 Grabovsky, Atanasie 18, 20-21, 25 Grama, Ana 38, 42-43, 45, 59, 77, 199, 206, 260-262, 264, 266, 268, 272-274, 293, 351,354 Graz2, 192 Gruici, Nicolae 27 Henția, Sava 77, 84-85, 348 Herder, Johann Gottfried 40 Hitchins, Keith 7, 15, 21, 32, 48-49, 116-120,138-139,141,144,157-158, 211-213, 231, 240, 256, 269-270, 293,318, 320, 341,352 Hopovo 26, 29, 35, 138 Hurmuzaki, George 62 Iancu, Avram 70, 144, 190, 237, 249-250 Iași 98, 113, 121, 141 Imperiul austriac 28, 32, 46, 49, 62, 69, 72, 78-79, 101, 111, 113-114, 119-121, 139, 149, 179, 230, 269, 282, 350 Imperiul Otoman 16, 131, 133 Imperiul Rus 113, 241 Innsbruck 49, 194 Iorga, Nicolae 142, 308, 310, 341 Iosif al Π-lea de Habsburg-Lorena, îm părat 17, 19, 263 Ischl, reședință imperială 69, 75, 241 Ittu, Constantin 69, 80-81 Ivan, Nicolae 130 J Jakab, Bogdan 75 К H Hacman, Eugenie 101, 122, 133, 350 Hannia, Ioan 34, 158, 249, 352 Hațeg 50, 54, 154-155, 249 Heliade-Rădulescu, Ion 107, 133, 202 Kandler,
Ludwig 77, 84-85, 273, 324-325 Kempen, Johann 257, 277, 331 Kiev 29, 35 Konradsheim, Conrad 271, 281
360 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Kossuth, Lajos 237-239 Kovilij 25, 29-30, 138 Krainz, Josef 194, 196, 356 Kriehuber, Josef 297 L Leopold al Il-ea de Habsburg-Lorena, împărat romano-german 72 Liechtenstein, Friedrich 144-145 Lüders, Alexander 240 Lugoj 55, 255 Lupaș, Ioan 2, 15, 19, 22-23, 25, 44-45, 47, 80, 85, 88,90,103,138,152-153, 212, 218-219, 247, 249, 265, 268, 273, 311,313,315, 324, 342, 352 Μ Maager, Carl 75, Maior, Petru 20, 40, Maiorescu, Ioan 148, 238, 249, 250, 273 Mangra, Vasile 31 Manuilovici, Maxim 25, 26, 27, 31 Maria Tereza de Habsburg-Lorena, împărăteasă 17 Marienescu, Atanasie 144 Marinescu, Dimitrie 77 Mașirevici, Samuil 132 Mateescu, Petre 296, 300 Măcelariu, Ilie 189, 206, 249, 279 Mărginimea Sibiului 54, 240 Mârza, Iacob 28 Mészaros, Kăroly 112 Mețianu, Ioan 31, 104 Miclescu, Calinic 133 Mikô, Imre 40, 58, 59, 60, 148, 220 Miskolc 15, 16, 18, 19, 20,46,138,262 Mitropolia Ardealului 29, 91, 94, 100 Mitropolia Carlovițului 88, 120, 270 Mocsonyi/Mocioni, Andrei 18, 20, 62, 148,278, 279 Moga, Vasile 21, 67, 98, 249, 260, 261,262, 26, 305 Molnar, Piuariu Ioan 144, 345 Monarhia habsburgică 40, 151, 229, 232,268,279 Moritz, Conrad 207 Moscopole 16, 18 Moscova 242, 244 Müller, Gottfried Johann 185, 190, 191, 196, 197, 200, 239-241 München 91, 194, 266, 273 Munteanu, loachim 67, 68, 266, 305 Munții Apuseni 50, 54, 216, 237, 238,239 Mureșanu, Andrei 128, 152, 220 Mureșanu, Florea 17, 59, 61, 105, 220 Murgu, Eftimie 20 Mylius, Franz 53, 207 N Nadasy, Francisc 199 Negreni 51, 52 Nicolae I Romanov, tar al Rusiei 241 Novisad 50 O Obradovic, Dositej 40 Olmütz49, 96,
115, 231-233 Oradea 16, 18, 26, 30, 51, 53, 55, 220 Orăștie 52, 55, 191,280 Orșova 50
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 361 Papiu-Ilarian, Alexandru 62, 70, 148, 190 Paris 156, 181, Păcățian, Teodor V. 44, 130, 219, 236 Păcurariu, Mircea 15, 25, 33, 37, 38, 45, 46, 54, 63, 66, 82, 90, 91, 95, 96, 104, 118, 119, 122, 124, 126, 128-130, 134, 138, 141-143, 152, 155, 159, 211, 212, 229, 247, 259, 264, 268, 291, 325, 327 Pesta 16, 18-26, 37, 42, 45-47, 49-51, 55,75,102,113,138,143,159,185, 191, 203, 213, 232, 233, 262, 277 Petrovici, Naum 21 Petrovici Stoichescu, Dimitrie 27 Pfaff, Leopold 193, 196 Pop, Ioan-Aurel 142, 143, 150, 231 Pop, Zenovie Constantin 148 Popasu, Ioan 55, 206, 249 Popea, Nicolae 15,25,26,33,44,45,48, 49, 51-53, 59, 65, 69, 71, 72, 74-76, 82,84,85,87,92,104,116,118,121, 138, 144, 148, 149, 200, 204-206, 212, 215, 216, 219, 235-238, 240, 264, 267, 279,297, 299,314 Popescu, Simion 38, 263 Popp, Mișu 77 Praga 49, 194 Principatele Române 16, 40, 42, 45, 49, 96, 111, 113, 114, 121, 130, 131, 140, 150, 154, 240, 241 Puchner, Anton 237, 239, 240, 241 Pușcariu, Ilarion 24, 29, 35, 38, 39, 40, 44, 46, 47, 53, 75, 78, 102, 103, 116, 117, 139, 198, 200, 201, 207, 218, 219, 225, 246-248, 251, 255, 265, 268, 275, 276, 278, 282,289, 296, 300, 301 Pușcariu, Ioan Cavaler de 46, 56, 142, 144-146, 149, 152, 159, 189, 200-201, 203-204, 345 252, 280, 107, 167, R Radosav, Doru 19, 50, 213, 214 Raiacici, Iosif 30-32, 37, 47,48, 60, 83, 87, 119, 138, 220, 221, 242, 245, 246, 248, 251, 252, 255, 261, 271 Rannicher, Jakob 41, 45, 189, 196, 200,204 Rat, Gherasim 30, 122, 132 Rațiu, Ioan 144, 149, 156-158 Rășinari 54, 55, 142, 209, 233, 249, 307, 312,
350 Râșnov 204 Reghin 52 Reichenstein, Franz 101, 139 Ringelsheim, Josef 206 Roja, Gheorghe 19 Roman, Visarion 130, 148, 150 Romanul, Miron 31 Roșescu, Vasile 59, 61, 62, 220 Roth, Daniel 114 Rupea 207 S Salmen, Josef Franz 69, 239, 242 Sankt Petersburg 203 Săliște 54, 56, 84-85, 133, 219, 256, 303,311,324 Scharberg, Josef Bedeus von 58, 69,242 Schivert, Albert 321
362 I Mircea-Gheorghe ABRUDAN Schlauf, Ignaz 74 Schmidt, Heinrich 193, 196, 209 Schneider, Johann 7, 15, 17, 24, 25, 83,91,100,104,138,139,185,203, 213, 229, 247, 293, 295 Schuller, Friedrich von Libloy 192-195, 198 Schuller, Johann Karl 41, 199 Schwarzenberg, Felix von 115, 230, 232, 236, 240-242, 246 Schwarzenberg, Karl von 49, 74, 75, 129, 214, 220, 229, 245, 267, 275 Scriban, Filaret/Neofit, 148, 224, 333 Sebenico 31 Sebeș 52, 55, 249, 280 Senatul imperial 75, 207, 217 Sentz, Alois 45, 103, 195-197, 199-201, 203-205, 207-209 Sibiu 8, 11, 12, 16, 17, 21, 27, 31, 33-39, 41-63, 65, 67, 68, 74, 75, 78, 82-89, 91, 92, 96, 99, 100, 102, 104-107, 114, 116, 119, 121, 122, 125, 126, 128, 129, 130, 133, 134, 135, 138, 139, 140-148, 150, 151, 153-156, 158, 159, 161, 167, 170, 174, 179, 185-188,192-203,205-210, 212, 214-221, 224, 225, 229, 232, 233,235-237,239,240,245,247-250, 252, 256, 257, 259-268, 270-277, 279-284, 287-289, 291, 295, 296, 302, 303, 305, 307, 311, 314, 315, 321, 322, 324-326 Sighișoara 50, 52, 73, 191, 280 Sina, Simeon Gheorghe de 105 Sion, Gheorghe 40, 148 Societatea Muzeului Ardelean 58, 60, 220 Stan, Liviu 203 Stancovici, Ștefan 30, 31 „Statutul Organic” 9, 23, 33, 102, 103, 106, 123-125, 135, 141, 210, 299, 317, 320, 323 Sterca, Șuluțiu-Alexandru 67, 108, 148, 153, 190, 257, 258 Stratimirovici, Ștefan 27, 29, 30, 32, 41,42 Suceava 35, 36, 49 Széchenyi, Istvăn 4θ Șaguna, Anastasia 15, 22, 47 Șaguna, Anastasiu 15, 18-22, 24-28, 138 Șaguna, Andrei 7-9, 11-13, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24-63, 65-93, 95-109, 111, 114-125, 127-135, 137-161, 170, 174, 179, 185,
190, 196-210, 212-226, 229-242, 244-282, 284, 288, 291, 293-300, 302, 304-306, 308-319, 321-327 Șaguna, Evreta și Ecaterina 20, 22, 45, 47,233 Șaguna, Naum 15, 18 T Târgu Mureș 50, 52, 186, 191, 249, Telegraful Român 8, 27, 50, 51-54, 57, 58,60,76, 93-96,105,121,127,129, 130, 131-133, 135, 138, 140, 145, 167, 194, 195, 197-202, 205-208, 211,212, 221,275,279 Teodori, Alexandru 37 Teutsch, Georg Daniel 40, 302
MITROPOLITUL ANDREI ȘAGUNA. O biografie culturală | 363 Theer, Robert 302 Theotochis, Nichifor 104 Thun, Leo von Hohenstein 74, 75, 107, 192, 218, 252, 257 Timișoara 26, 27, 31, 55, 120, 132, 257,277 Tipografia (Arhi)diecezană 33, 35, 36, 42, 48, 53, 59, 65, 82, 88, 89, 92, 93, 97-101, 104, 106, 107, 108, 121, 140, 145, 150, 156, 174, 179, 198, 232, 247 Transilvania 55, 56, 57, 60, 62, 63, 67, 69-79, 81, 85, 87,91, 93-95, 97, 98, 100-103,106,108,111-122,124-135, 137, 139, 140-146, 148-152, 154, 155, 196, 220, 242, 265, 280, 157, 179, 186-189, 191-193, 198-201, 205-209, 211-218, 225, 226, 229, 231-239, 241, 245, 248, 249, 256, 258-263, 267-271, 273, 274, 277, 279, 293-296, 299, 302, 303, 308, 314-319, 321-325 Trieste 17,50,277 Tulbure, Gheorghe 33, 36, 37, 41, 66, 105,106, 128, 129, 151, 153, 245, 268, 276, 284 Turda 52, 98 218, 220, 232, 233, 237, 240, 242, 256, 293, 309 V Vasici, Paul 20, 26, 152, 269 Vârșeț 24-28, 31, 87, 89, 106, 119, 120, 131, 132, 138, 257, 262, 277 Viena 8-9, 12, 16-19, 31-33, 35, 37, 46-47, 49-51, 53, 55, 60, 66, 68-71, 74-76,78, 81,91,96-98,101,113-116, 119, 123, 137-138, 140-141, 143, 149, 154, 157, 167, 171, 187-188, 191-194, 198, 207, 211, 213, 217-218, 221, 230-233, 235-236, 240-243, 245-247, 250-252, 262, 264, 267, 269-271, 273-275, 277, 282-283, 293, 297, 302, 305, 319, 329, 333, 335,354-355 Vinzenz, Katzler 305 Vitcovici, Ioan 37 W Weigand, Gustav 16 Wohlgemuth, Ludwig von 69, 89, 127, 225, 235, 237, 241, 248, 249, 250,251 U Ungaria 11, 13, 15, 17-24, 29, 40, 42, 44, 46, 51, 53, 62, 63, 69, 70, 76, 92, 95, 100-103, 108, 111, 112, 114, 116,
119-127, 130, 131, 135, 136, 138, 139, 141, 143, 151, 157, 159, 175, 192, 197, 206, 209, 212, Z Zieglauer, Ferdinand von Blumenthal 194,196 Zimmermann, Joseph Andreas 191,192 Zlatna 52, 249 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Abrudan, Mircea-Gheorghe 1986- |
| author_GND | (DE-588)1206557168 (DE-588)1078339783 |
| author_facet | Abrudan, Mircea-Gheorghe 1986- |
| author_role | aut |
| author_sort | Abrudan, Mircea-Gheorghe 1986- |
| author_variant | m g a mga |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049589203 |
| ctrlnum | (OCoLC)1437882058 (DE-599)BVBBV049589203 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049589203</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241014</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240228s2023 xx a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060380382</subfield><subfield code="9">978-606-038-038-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786303140223</subfield><subfield code="9">978-630-314-022-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437882058</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049589203</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abrudan, Mircea-Gheorghe</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1206557168</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mitropolitul Andrei Şaguna</subfield><subfield code="b">o biografie culturală</subfield><subfield code="c">Mircea-Gheorghe Abrudan ; prefaţă de Ioan Bolovan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Academia Română, Centrul de Studii Transilvane</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Şcoala Ardeleană</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">363 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Istorie contemporană</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului</subfield><subfield code="d">1808-1873</subfield><subfield code="0">(DE-588)1222348357</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Andrei Şaguna / Mitropolit al Transilvaniei / 1809-1873 / Critică şi interpretare</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mitropoliţi / Transilvania (România) / Biografii</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului</subfield><subfield code="d">1808-1873</subfield><subfield code="0">(DE-588)1222348357</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bolovan, Ioan</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1078339783</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241014</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034933916</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV049589203 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:33:07Z |
| indexdate | 2024-11-25T19:01:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060380382 9786303140223 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034933916 |
| oclc_num | 1437882058 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 363 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20241014 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Academia Română, Centrul de Studii Transilvane Editura Şcoala Ardeleană |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia Istorie contemporană |
| spelling | Abrudan, Mircea-Gheorghe 1986- Verfasser (DE-588)1206557168 aut Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală Mircea-Gheorghe Abrudan ; prefaţă de Ioan Bolovan Cluj-Napoca Academia Română, Centrul de Studii Transilvane 2023 Cluj-Napoca Editura Şcoala Ardeleană 363 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Istorie contemporană Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului 1808-1873 (DE-588)1222348357 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Andrei Şaguna / Mitropolit al Transilvaniei / 1809-1873 / Critică şi interpretare Mitropoliţi / Transilvania (România) / Biografii (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului 1808-1873 (DE-588)1222348357 p Kultur (DE-588)4125698-0 s Geschichte z DE-604 Bolovan, Ioan 1962- (DE-588)1078339783 wpr Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Abrudan, Mircea-Gheorghe 1986- Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului 1808-1873 (DE-588)1222348357 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1222348357 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4006804-3 |
| title | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală |
| title_auth | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală |
| title_exact_search | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală |
| title_exact_search_txtP | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală |
| title_full | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală Mircea-Gheorghe Abrudan ; prefaţă de Ioan Bolovan |
| title_fullStr | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală Mircea-Gheorghe Abrudan ; prefaţă de Ioan Bolovan |
| title_full_unstemmed | Mitropolitul Andrei Şaguna o biografie culturală Mircea-Gheorghe Abrudan ; prefaţă de Ioan Bolovan |
| title_short | Mitropolitul Andrei Şaguna |
| title_sort | mitropolitul andrei saguna o biografie culturala |
| title_sub | o biografie culturală |
| topic | Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului 1808-1873 (DE-588)1222348357 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Şaguna, Andrei mitropolit al Ardealului 1808-1873 Kultur Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933916&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT abrudanmirceagheorghe mitropolitulandreisagunaobiografieculturala AT bolovanioan mitropolitulandreisagunaobiografieculturala |