Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty:
Gespeichert in:
Körperschaft: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Tagungsbericht Buch |
Sprache: | Polish English Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Rzeszów
Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
2023
|
Schriftenreihe: | Musica Galiciana
Tom 18 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 425 Seiten |
ISBN: | 9788382771305 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049589067 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240813 | ||
007 | t | ||
008 | 240228s2023 |||| 10||| pol d | ||
020 | |a 9788382771305 |9 978-83-8277-130-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1427319834 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049589067 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol |a eng |a ukr | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
111 | 2 | |a Międzynarodowa Konferencja Naukowa Musica Galiciana |n 18. |d 2022 |c Rzeszów |j Verfasser |0 (DE-588)1322254117 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty |c pod redakcją naukową Kingi Fin, Teresy Mazepy i Grzegorza Oliwy |
264 | 1 | |a Rzeszów |b Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego |c 2023 | |
300 | |a 425 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Musica Galiciana |v Tom 18 | |
546 | |a Beiträge teilweise englisch, teilweise polnisch, teilweise ukrainisch | ||
546 | |b Teilweise kyrillisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Musikleben |0 (DE-588)4075128-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tradition |0 (DE-588)4060560-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Galizien |0 (DE-588)4019124-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2022 |z Rzeszów |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Galizien |0 (DE-588)4019124-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Musikleben |0 (DE-588)4075128-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Tradition |0 (DE-588)4060560-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Fink, Kinga |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1174700580 |4 edt | |
700 | 1 | |a Mazepa, Teresa |d 19XX- |e Sonstige |0 (DE-588)1255057157 |4 oth | |
700 | 1 | |a Oliwa, Grzegorz |d 1970- |0 (DE-588)1204521174 |4 edt | |
830 | 0 | |a Musica Galiciana |v Tom 18 |w (DE-604)BV013005539 |9 18 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20240813 | |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034933781 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1815416277409202176 |
---|---|
adam_text |
SPIS TREŚCI Kinga Fink, Wstęp. 7 NA STYKU KULTUR: TRADYCJE MUZYCZNE NARODÓW ZAMIESZKUJĄCYCH TEREN GALICJI Yaron Wolfsthal, The Wolfsthal Family ofMusicians: A Genealogical Case Study / Rodzina muzyków: genealogiczne studium przypadku rodu Wolfsthalów . 15 Лідія Мельник, Внесок мистецької діяльності родини Ґімпелів у світову культуру / Wkład artystycznej działalności rodziny Gimplów w światową kulturę. 25 Eva Neumayr, Franz Xaver Wolfgang Mozart (1791-1844), Johann Gallus Mederitsch (1752-1835) and a New Catalogue of their Music Collections / Franz Xaver Wolfgang Mozart (1791-1844), Johann Gallus Mederitsch (1752-1835) i nowy katalog ich zbio rów muzycznych. 36 Helmut Loos, Galicia in the 19th century music world - seen from Leipzig I Galicja w mu zycznym świecie XIX wieku — widziana z Lipska . 42 Ірина Бермес, Аматорський хоровий рух як віддзеркалення культурного піднесення Східної Галичини (перша третина XX cm.) / Amatorski ruch chóralny jako odzwier ciedlenie rozwoju kulturalnego Galicji Wschodniej (pierwsze trzydziestolecie XXw.) 55 GALICYJSKIE WĄTKI W BIOGRAFIACH TWÓRCÓW I WYKONAWCÓW MUZYKI XIX I XX WIEKU Małgorzata Woźna-Stankiewicz, Lwowskie spotkania Zdzisława Jachimeckiego z Ignacym Janem Paderewskim
. 79 Tomasz Baranowski, Uprogu sławy. Lwowskie łata Ludomira Różyckiego . 99 Beata Bolesławska-Lewandowska, Galicyjskie tradycje rodzinne i ich rola w kształtowaniu postawy życiowej Zygmunta Mycielskiego . 108 Barbara Mielcarek-Krzyżanowska, Młodzieńcza twórczość Zygmunta Mycielskiego na przy kładzie utworów zebranych w Szkicach kompozycyjnych 1927 . 116 Ewa Fedyczkowska, Sylwetki oraz działalność artystyczna wychowanków lwowskich ośrod ków muzycznych na terenie Krakowa po II wojnie światowej. 127 OSOBISTOŚCI GALICYJSKIEGO ŚWIATA LITERATURY I SZTUKI W KRĘGU WZAJEMNYCH INSPIRACJI Iwona A. Siedlaczek, Spotkania Żeleńskich z Narcyzą Żmichowską i teoria „jaźniaków”. 141 Marta Kłak-Ambrożkiewicz, Muzyka u Matejków . 168 Оксана Фрайт, Станіслав Людкевич vs Степан Чарнецький на інтермедіальних перехрестях /Stanislaw Ludkiewicz vs. Stepan Czarnecki na intermedialnych skrzyżowaniach. 175
6 Spis treści Ганна Карась, Поетичний світ Богдана Лепкого у вокально-хоровій музиці композиторів української діаспори XX століття (на пошану 150-річчя від дня народження митця) /Poetycki świat Bohdana Lepkiego w muzyce chóralnej kompozytorów diaspory ukraiń skiej XX wieku (z okazji 150. rocznicy urodzin artysty). 187 Luba Kijanowska-Kamińska, Dziecięca choroba „lewizny” w światopoglądzie muzyków lwowskich w latach 1920—1930. 201 Joanna Cieślik-KIauza, Lwowskie środowisko filmowe dwudziestolecia międzywojennego. Instytucje i autorytety. 212 ŹRÓDŁA ODNALEZIONE I RE INTERPRETACJE MUZYCZNEJ PRZESZŁOŚCI GALICJI Marek Bebak, Informacje o instrumentach, muzykaliach i muzykach w klasztorze karmeli tów w Trembowli w XVIII wieku w zachowanej dokumentacji archiwalnej. 223 Joanna Łusek, Edukacja muzyczna w żeńskich zakładach naukowo-wychowawczych Zgro madzenia Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP w latach 1863-1918 (na przykładzie fundacji galicyjskich) . 238 Anna Mikolon, Nieznane rękopisy 12 nieopusowanych pieśni Jerzego Gablenza ze zbiorów Biblioteki Narodowej. 273 Robert Kaczorowski, Twórczość wokalna Jerzego Gablenza (1888-1937) w
świetle ostat nich dokonań fonograficznych oraz prywatnej korespondencji przechowywanej w zbio rach Biblioteki Narodowej w Warszawie . 296 Kinga Fink, Niech „tradycja jego działalności przetrwa wieki”. Popularyzacja i upowszech nianie dziedzictwa Karola Mikulego we Lwowie do 1939 roku . 313 Wojciech Gurgul, Polska muzyka lutniowa na falach Polskiego Radia Lwów. Współpraca Marii Szczepańskiej i Adama Franciszka Epiera . 331 Jolanta Załęczny, Ponieśli lwowską muzykę i lwowski humor w świat. O artystach „Lwow skiej Fali” na emigracji w świetle materiałów z Kolekcji Leopolis.357 MUZYCZNE DZIEDZICTWO GALICJI W KONTEKŚCIE WZAJEMNYCH INTERFERENCJI I DIALOGU KULTUR Teresa Mazepa, Z historii biblioteki i zbiorów muzycznych Galicyjskiego (Polskiego) Towa rzystwa Muzycznego we Lwowie . 369 Олександра Німилович, Творчість Зигмунда Носковського в контексті діалогу культур - польської і україської / Twórczość Zygmunta Noskowskiego w kontekście dialogu kultur - polskiej i ukraińskiej .381 Тетяна Молчанова, Становлення і розвиток спільного музикування у Галичині: витоки, імена, традиції/Kształtowanie się і rozwój wykonawstwa zespołowego w Galicji: geneza, nazwy,
tradycje.394 Уляна Граб, Оперна кар ’єра Мирослава Антоновича: «Відень — Лінц — Ліиманштадт» ! Kariera operowa Myroslawa Antonowycza: „ Wiedeń — Linz — Litzmannstadt". 414 |
adam_txt | |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Fink, Kinga ca. 20./21. Jh Oliwa, Grzegorz 1970- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | k f kf g o go |
author_GND | (DE-588)1174700580 (DE-588)1255057157 (DE-588)1204521174 |
author_corporate | Międzynarodowa Konferencja Naukowa Musica Galiciana Rzeszów |
author_corporate_role | aut |
author_facet | Fink, Kinga ca. 20./21. Jh Oliwa, Grzegorz 1970- Międzynarodowa Konferencja Naukowa Musica Galiciana Rzeszów |
author_sort | Międzynarodowa Konferencja Naukowa Musica Galiciana Rzeszów |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049589067 |
ctrlnum | (OCoLC)1427319834 (DE-599)BVBBV049589067 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Conference Proceeding Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049589067</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240813</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240228s2023 |||| 10||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788382771305</subfield><subfield code="9">978-83-8277-130-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427319834</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049589067</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Międzynarodowa Konferencja Naukowa Musica Galiciana</subfield><subfield code="n">18.</subfield><subfield code="d">2022</subfield><subfield code="c">Rzeszów</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322254117</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty</subfield><subfield code="c">pod redakcją naukową Kingi Fin, Teresy Mazepy i Grzegorza Oliwy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rzeszów</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">425 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musica Galiciana</subfield><subfield code="v">Tom 18</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise englisch, teilweise polnisch, teilweise ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musikleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075128-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Galizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019124-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2022</subfield><subfield code="z">Rzeszów</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Galizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019124-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Musikleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075128-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fink, Kinga</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1174700580</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mazepa, Teresa</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1255057157</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oliwa, Grzegorz</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1204521174</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Musica Galiciana</subfield><subfield code="v">Tom 18</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013005539</subfield><subfield code="9">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240813</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034933781</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2022 Rzeszów gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 2022 Rzeszów |
geographic | Galizien (DE-588)4019124-2 gnd |
geographic_facet | Galizien |
id | DE-604.BV049589067 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T23:33:06Z |
indexdate | 2024-11-11T09:04:37Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1322254117 |
isbn | 9788382771305 |
language | Polish English Ukrainian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034933781 |
oclc_num | 1427319834 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 425 Seiten |
psigel | BSB_NED_20240813 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego |
record_format | marc |
series | Musica Galiciana |
series2 | Musica Galiciana |
spelling | Międzynarodowa Konferencja Naukowa Musica Galiciana 18. 2022 Rzeszów Verfasser (DE-588)1322254117 aut Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty pod redakcją naukową Kingi Fin, Teresy Mazepy i Grzegorza Oliwy Rzeszów Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2023 425 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Musica Galiciana Tom 18 Beiträge teilweise englisch, teilweise polnisch, teilweise ukrainisch Teilweise kyrillisch Geschichte gnd rswk-swf Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd rswk-swf Tradition (DE-588)4060560-7 gnd rswk-swf Galizien (DE-588)4019124-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2022 Rzeszów gnd-content Galizien (DE-588)4019124-2 g Musikleben (DE-588)4075128-4 s Tradition (DE-588)4060560-7 s Geschichte z DE-604 Fink, Kinga ca. 20./21. Jh. (DE-588)1174700580 edt Mazepa, Teresa 19XX- Sonstige (DE-588)1255057157 oth Oliwa, Grzegorz 1970- (DE-588)1204521174 edt Musica Galiciana Tom 18 (DE-604)BV013005539 18 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty Musica Galiciana Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd Tradition (DE-588)4060560-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4075128-4 (DE-588)4060560-7 (DE-588)4019124-2 (DE-588)1071861417 |
title | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty |
title_auth | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty |
title_exact_search | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty |
title_exact_search_txtP | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty |
title_full | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty pod redakcją naukową Kingi Fin, Teresy Mazepy i Grzegorza Oliwy |
title_fullStr | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty pod redakcją naukową Kingi Fin, Teresy Mazepy i Grzegorza Oliwy |
title_full_unstemmed | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty pod redakcją naukową Kingi Fin, Teresy Mazepy i Grzegorza Oliwy |
title_short | Muzyczne tradycje Galiciji - dziedzictwo, inspiracje, konteksty |
title_sort | muzyczne tradycje galiciji dziedzictwo inspiracje konteksty |
topic | Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd Tradition (DE-588)4060560-7 gnd |
topic_facet | Musikleben Tradition Galizien Konferenzschrift 2022 Rzeszów |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034933781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV013005539 |
work_keys_str_mv | AT miedzynarodowakonferencjanaukowamusicagalicianarzeszow muzycznetradycjegalicijidziedzictwoinspiracjekonteksty AT finkkinga muzycznetradycjegalicijidziedzictwoinspiracjekonteksty AT mazepateresa muzycznetradycjegalicijidziedzictwoinspiracjekonteksty AT oliwagrzegorz muzycznetradycjegalicijidziedzictwoinspiracjekonteksty |