No one stops my dream: = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd
"Gabadh Itoobiyaan ah oo dhagool ah waxay ku riyootaa inay aado dugsiga si ay u barato injineernimada, laakiin naafanimadeeda waxaa loo arkaa nasiib xumo, qoyskeeda taageera ayaa ka caawiya inay hesho meelaynta dugsiga carruurta dhegoolayaasha ah, halkaas oo ay ku barato xirfadaha ay u baahan t...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Somali |
| Veröffentlicht: |
Seattle, WA
Ready Set Go Books
2022
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Gabadh Itoobiyaan ah oo dhagool ah waxay ku riyootaa inay aado dugsiga si ay u barato injineernimada, laakiin naafanimadeeda waxaa loo arkaa nasiib xumo, qoyskeeda taageera ayaa ka caawiya inay hesho meelaynta dugsiga carruurta dhegoolayaasha ah, halkaas oo ay ku barato xirfadaha ay u baahan tahay si ay riyooyinkaas u rumoobaan. Iyada oo ku saleysan sheeko dhab ah oo ku saabsan inan yar oo nolosha dhabta ah leh yoolal waaweyn iyo dadaalka daran ee la kulma iyaga." -- "A deaf Ethiopian girl dreams of going to school to learn about engineering, but her disability is considered bad luck. Her supportive family helps her find placement in a school for deaf children, where she learns the skills she needs to make those dreams come true! Based on a true story of a real-life little girl with big goals and the fierce drive to meet them." -- |
| Beschreibung: | "Open hearts big dreams project" -- Title page |
| Beschreibung: | 34 ungezählte Seiten color illustrations 22 cm |
| ISBN: | 9798351926261 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049575626 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240219s2022 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9798351926261 |9 979-8351926261 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049575626 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a som | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Ayalew, Yoseph |e Verfasser |0 (DE-588)1320956904 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a No one stops my dream |b = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |c Writer Yoseph Ayalew ; Illustrator Brenda Porter |
| 246 | 1 | 3 | |a Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| 246 | 1 | 1 | |a Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| 264 | 1 | |a Seattle, WA |b Ready Set Go Books |c 2022 | |
| 300 | |a 34 ungezählte Seiten |b color illustrations |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Open hearts big dreams project" -- Title page | ||
| 520 | 3 | |a "Gabadh Itoobiyaan ah oo dhagool ah waxay ku riyootaa inay aado dugsiga si ay u barato injineernimada, laakiin naafanimadeeda waxaa loo arkaa nasiib xumo, qoyskeeda taageera ayaa ka caawiya inay hesho meelaynta dugsiga carruurta dhegoolayaasha ah, halkaas oo ay ku barato xirfadaha ay u baahan tahay si ay riyooyinkaas u rumoobaan. Iyada oo ku saleysan sheeko dhab ah oo ku saabsan inan yar oo nolosha dhabta ah leh yoolal waaweyn iyo dadaalka daran ee la kulma iyaga." -- | |
| 520 | 3 | |a "A deaf Ethiopian girl dreams of going to school to learn about engineering, but her disability is considered bad luck. Her supportive family helps her find placement in a school for deaf children, where she learns the skills she needs to make those dreams come true! Based on a true story of a real-life little girl with big goals and the fierce drive to meet them." -- | |
| 546 | |a Text in English and Somali = Qoraal ku qoran Ingiriisi iyo Soomaali | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Gehörlosigkeit |0 (DE-588)4059132-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wunschtraum |0 (DE-588)4345669-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beharrlichkeit |0 (DE-588)4233445-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erfolg |0 (DE-588)4015224-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Ethiopians / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Deaf children / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Children with disabilities / Ethiopia / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Perseverance (Ethics) / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Éthiopiens / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Enfants sourds / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Enfants handicapés / Éthiopie / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Persévérance (Morale) / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Children with disabilities | |
| 653 | 0 | |a Deaf children | |
| 653 | 0 | |a Ethiopians | |
| 653 | 0 | |a Perseverance (Ethics) | |
| 653 | 2 | |a Ethiopia / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrm4PwJjwQwWdt7T4CJDq | |
| 653 | 6 | |a picture books | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a Picture books | |
| 653 | 6 | |a Livres d'images | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gehörlosigkeit |0 (DE-588)4059132-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wunschtraum |0 (DE-588)4345669-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Beharrlichkeit |0 (DE-588)4233445-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Erfolg |0 (DE-588)4015224-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Porter, Brenda |4 art | |
| 700 | 1 | |a Hassen, Abdi Mohamed |d 1987- |0 (DE-588)1320954251 |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034920695 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186436975460352 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Ayalew, Yoseph |
| author2 | Hassen, Abdi Mohamed 1987- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a m h am amh |
| author_GND | (DE-588)1320956904 (DE-588)1320954251 |
| author_facet | Ayalew, Yoseph Hassen, Abdi Mohamed 1987- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ayalew, Yoseph |
| author_variant | y a ya |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049575626 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049575626 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03597nam a2200733 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049575626</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240222 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240219s2022 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9798351926261</subfield><subfield code="9">979-8351926261</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049575626</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">som</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ayalew, Yoseph</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1320956904</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">No one stops my dream</subfield><subfield code="b">= Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd</subfield><subfield code="c">Writer Yoseph Ayalew ; Illustrator Brenda Porter</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Seattle, WA</subfield><subfield code="b">Ready Set Go Books</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">34 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Open hearts big dreams project" -- Title page</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Gabadh Itoobiyaan ah oo dhagool ah waxay ku riyootaa inay aado dugsiga si ay u barato injineernimada, laakiin naafanimadeeda waxaa loo arkaa nasiib xumo, qoyskeeda taageera ayaa ka caawiya inay hesho meelaynta dugsiga carruurta dhegoolayaasha ah, halkaas oo ay ku barato xirfadaha ay u baahan tahay si ay riyooyinkaas u rumoobaan. Iyada oo ku saleysan sheeko dhab ah oo ku saabsan inan yar oo nolosha dhabta ah leh yoolal waaweyn iyo dadaalka daran ee la kulma iyaga." --</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"A deaf Ethiopian girl dreams of going to school to learn about engineering, but her disability is considered bad luck. Her supportive family helps her find placement in a school for deaf children, where she learns the skills she needs to make those dreams come true! Based on a true story of a real-life little girl with big goals and the fierce drive to meet them." --</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English and Somali = Qoraal ku qoran Ingiriisi iyo Soomaali</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gehörlosigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059132-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wunschtraum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345669-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beharrlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233445-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erfolg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015224-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethiopians / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deaf children / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Children with disabilities / Ethiopia / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Perseverance (Ethics) / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Éthiopiens / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Enfants sourds / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Enfants handicapés / Éthiopie / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Persévérance (Morale) / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Children with disabilities</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deaf children</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethiopians</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Perseverance (Ethics)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ethiopia / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrm4PwJjwQwWdt7T4CJDq</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">picture books</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Picture books</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Livres d'images</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gehörlosigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059132-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wunschtraum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345669-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Beharrlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233445-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Erfolg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015224-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Porter, Brenda</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hassen, Abdi Mohamed</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1320954251</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034920695</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV049575626 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:31:19Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:11:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9798351926261 |
| language | English Somali |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034920695 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 34 ungezählte Seiten color illustrations 22 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Ready Set Go Books |
| record_format | marc |
| spelling | Ayalew, Yoseph Verfasser (DE-588)1320956904 aut No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd Writer Yoseph Ayalew ; Illustrator Brenda Porter Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd Seattle, WA Ready Set Go Books 2022 34 ungezählte Seiten color illustrations 22 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Open hearts big dreams project" -- Title page "Gabadh Itoobiyaan ah oo dhagool ah waxay ku riyootaa inay aado dugsiga si ay u barato injineernimada, laakiin naafanimadeeda waxaa loo arkaa nasiib xumo, qoyskeeda taageera ayaa ka caawiya inay hesho meelaynta dugsiga carruurta dhegoolayaasha ah, halkaas oo ay ku barato xirfadaha ay u baahan tahay si ay riyooyinkaas u rumoobaan. Iyada oo ku saleysan sheeko dhab ah oo ku saabsan inan yar oo nolosha dhabta ah leh yoolal waaweyn iyo dadaalka daran ee la kulma iyaga." -- "A deaf Ethiopian girl dreams of going to school to learn about engineering, but her disability is considered bad luck. Her supportive family helps her find placement in a school for deaf children, where she learns the skills she needs to make those dreams come true! Based on a true story of a real-life little girl with big goals and the fierce drive to meet them." -- Text in English and Somali = Qoraal ku qoran Ingiriisi iyo Soomaali Gehörlosigkeit (DE-588)4059132-3 gnd rswk-swf Wunschtraum (DE-588)4345669-8 gnd rswk-swf Schule (DE-588)4053474-1 gnd rswk-swf Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 gnd rswk-swf Erfolg (DE-588)4015224-8 gnd rswk-swf Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd rswk-swf Ethiopians / Fiction Deaf children / Fiction Children with disabilities / Ethiopia / Fiction Perseverance (Ethics) / Fiction Éthiopiens / Romans, nouvelles, etc Enfants sourds / Romans, nouvelles, etc Enfants handicapés / Éthiopie / Romans, nouvelles, etc Persévérance (Morale) / Romans, nouvelles, etc Children with disabilities Deaf children Ethiopians Perseverance (Ethics) Ethiopia / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrm4PwJjwQwWdt7T4CJDq picture books Fiction Picture books Livres d'images (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Mädchen (DE-588)4036871-3 s Gehörlosigkeit (DE-588)4059132-3 s Wunschtraum (DE-588)4345669-8 s Schule (DE-588)4053474-1 s Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 s Erfolg (DE-588)4015224-8 s DE-604 Porter, Brenda art Hassen, Abdi Mohamed 1987- (DE-588)1320954251 trl |
| spellingShingle | Ayalew, Yoseph No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd Gehörlosigkeit (DE-588)4059132-3 gnd Wunschtraum (DE-588)4345669-8 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 gnd Erfolg (DE-588)4015224-8 gnd Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4059132-3 (DE-588)4345669-8 (DE-588)4053474-1 (DE-588)4233445-7 (DE-588)4015224-8 (DE-588)4036871-3 (DE-588)4006604-6 |
| title | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| title_alt | Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| title_auth | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| title_exact_search | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| title_exact_search_txtP | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| title_full | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd Writer Yoseph Ayalew ; Illustrator Brenda Porter |
| title_fullStr | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd Writer Yoseph Ayalew ; Illustrator Brenda Porter |
| title_full_unstemmed | No one stops my dream = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd Writer Yoseph Ayalew ; Illustrator Brenda Porter |
| title_short | No one stops my dream |
| title_sort | no one stops my dream qofna ma hor istaagi karo riyadayd |
| title_sub | = Qofna ma hor istaagi karo Riyadayd |
| topic | Gehörlosigkeit (DE-588)4059132-3 gnd Wunschtraum (DE-588)4345669-8 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 gnd Erfolg (DE-588)4015224-8 gnd Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd |
| topic_facet | Gehörlosigkeit Wunschtraum Schule Beharrlichkeit Erfolg Mädchen Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT ayalewyoseph noonestopsmydreamqofnamahoristaagikaroriyadayd AT porterbrenda noonestopsmydreamqofnamahoristaagikaroriyadayd AT hassenabdimohamed noonestopsmydreamqofnamahoristaagikaroriyadayd AT ayalewyoseph qofnamahoristaagikaroriyadayd AT porterbrenda qofnamahoristaagikaroriyadayd AT hassenabdimohamed qofnamahoristaagikaroriyadayd |