Navigating language in the early Islamic world: multilingualism and language change in the first centuries of Islam
"Traditional accounts of Arabicization have often favoured linear narratives of language change instead of delving into the diversity of peoples, processes, and languages that informed the fate of Arabic in the early Islamic world. Using a wide range of case studies from the caliphal centres at...
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
[2024]
|
| Schriftenreihe: | Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance
volume 2 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Traditional accounts of Arabicization have often favoured linear narratives of language change instead of delving into the diversity of peoples, processes, and languages that informed the fate of Arabic in the early Islamic world. Using a wide range of case studies from the caliphal centres at Damascus and Baghdad to the provinces of Arabia, Egypt, Armenia, and Central Asia, Navigating Language reconsiders these prevailing narratives by analysing language change in different regions of the early Islamic world through the lens of multilingualism and language change. This volume complicates the story of Arabic by building on the work of scholars in Late Antiquity who have abundantly demonstrated the benefits of embracing multilingualism as a heuristic framework. The three main themes include imperial strategies of language use, the participation of local elites in the process of language change, and the encounters between languages on the page, in the markets, and at work. This volume brings together historians and art historians working on the interplay of Arabic and other languages during the early Islamic period to provide a critical resource and reference tool for students and scholars of the cultural and social history of language in the Near East and beyond. " |
| Beschreibung: | 500 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9782503603018 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049572612 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240216s2024 be a||| |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9782503603018 |c hbk |9 978-2-503-60301-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1419041115 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1878861840 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a be |c XA-BE | ||
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EL 7600 |0 (DE-625)24824: |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a Navigating Language in the Early Islamic World (Veranstaltung) |d 2018 |c Knoxville, Tenn. |j Verfasser |0 (DE-588)1322631026 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Navigating language in the early Islamic world |b multilingualism and language change in the first centuries of Islam |c edited by Antoine Borrut, Manuela Ceballos and Alison M. Vacca |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c [2024] | |
| 300 | |a 500 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance |v volume 2 | |
| 520 | 3 | |a "Traditional accounts of Arabicization have often favoured linear narratives of language change instead of delving into the diversity of peoples, processes, and languages that informed the fate of Arabic in the early Islamic world. Using a wide range of case studies from the caliphal centres at Damascus and Baghdad to the provinces of Arabia, Egypt, Armenia, and Central Asia, Navigating Language reconsiders these prevailing narratives by analysing language change in different regions of the early Islamic world through the lens of multilingualism and language change. This volume complicates the story of Arabic by building on the work of scholars in Late Antiquity who have abundantly demonstrated the benefits of embracing multilingualism as a heuristic framework. The three main themes include imperial strategies of language use, the participation of local elites in the process of language change, and the encounters between languages on the page, in the markets, and at work. This volume brings together historians and art historians working on the interplay of Arabic and other languages during the early Islamic period to provide a critical resource and reference tool for students and scholars of the cultural and social history of language in the Near East and beyond. " | |
| 600 | 0 | 7 | |a Umayyaden |0 (DE-588)11858992X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Abbasiden |d 749-1258 |0 (DE-588)118830147 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 650-1000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verwaltung |0 (DE-588)4063317-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachgebrauch |0 (DE-588)4191506-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2018 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Umayyaden |0 (DE-588)11858992X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Abbasiden |d 749-1258 |0 (DE-588)118830147 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Verwaltung |0 (DE-588)4063317-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sprachgebrauch |0 (DE-588)4191506-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 650-1000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Borrut, Antoine |d 1977- |0 (DE-588)141866403 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ceballos, Manuela |0 (DE-588)132203270X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Vacca, Alison M. |0 (DE-588)1322032564 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t Navigating language in the early Islamic world |c multilingualism and language change in the first centuries of Islam |d Turnhout, Belgium : Brepols, [2024] |z 978-2-503-60302-5 |
| 830 | 0 | |a Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance |v volume 2 |w (DE-604)BV048367539 |9 2 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034917759 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186432070221824 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Borrut, Antoine 1977- Ceballos, Manuela Vacca, Alison M. |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | a b ab m c mc a m v am amv |
| author_GND | (DE-588)141866403 (DE-588)132203270X (DE-588)1322032564 |
| author_corporate | Navigating Language in the Early Islamic World (Veranstaltung) Knoxville, Tenn |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Borrut, Antoine 1977- Ceballos, Manuela Vacca, Alison M. Navigating Language in the Early Islamic World (Veranstaltung) Knoxville, Tenn |
| author_sort | Navigating Language in the Early Islamic World (Veranstaltung) Knoxville, Tenn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049572612 |
| classification_rvk | EL 7600 |
| ctrlnum | (OCoLC)1419041115 (DE-599)KXP1878861840 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 650-1000 gnd |
| era_facet | Geschichte 650-1000 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03917nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049572612</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240216s2024 be a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503603018</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-2-503-60301-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1419041115</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1878861840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">XA-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EL 7600</subfield><subfield code="0">(DE-625)24824:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Navigating Language in the Early Islamic World (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2018</subfield><subfield code="c">Knoxville, Tenn.</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322631026</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Navigating language in the early Islamic world</subfield><subfield code="b">multilingualism and language change in the first centuries of Islam</subfield><subfield code="c">edited by Antoine Borrut, Manuela Ceballos and Alison M. Vacca</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">500 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance</subfield><subfield code="v">volume 2</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Traditional accounts of Arabicization have often favoured linear narratives of language change instead of delving into the diversity of peoples, processes, and languages that informed the fate of Arabic in the early Islamic world. Using a wide range of case studies from the caliphal centres at Damascus and Baghdad to the provinces of Arabia, Egypt, Armenia, and Central Asia, Navigating Language reconsiders these prevailing narratives by analysing language change in different regions of the early Islamic world through the lens of multilingualism and language change. This volume complicates the story of Arabic by building on the work of scholars in Late Antiquity who have abundantly demonstrated the benefits of embracing multilingualism as a heuristic framework. The three main themes include imperial strategies of language use, the participation of local elites in the process of language change, and the encounters between languages on the page, in the markets, and at work. This volume brings together historians and art historians working on the interplay of Arabic and other languages during the early Islamic period to provide a critical resource and reference tool for students and scholars of the cultural and social history of language in the Near East and beyond. "</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umayyaden</subfield><subfield code="0">(DE-588)11858992X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abbasiden</subfield><subfield code="d">749-1258</subfield><subfield code="0">(DE-588)118830147</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 650-1000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191506-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2018</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Umayyaden</subfield><subfield code="0">(DE-588)11858992X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Abbasiden</subfield><subfield code="d">749-1258</subfield><subfield code="0">(DE-588)118830147</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sprachgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191506-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 650-1000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borrut, Antoine</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141866403</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ceballos, Manuela</subfield><subfield code="0">(DE-588)132203270X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vacca, Alison M.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322032564</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Navigating language in the early Islamic world</subfield><subfield code="c">multilingualism and language change in the first centuries of Islam</subfield><subfield code="d">Turnhout, Belgium : Brepols, [2024]</subfield><subfield code="z">978-2-503-60302-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance</subfield><subfield code="v">volume 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048367539</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034917759</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2018 gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2018 |
| id | DE-604.BV049572612 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:30:47Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:11:02Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1322631026 |
| isbn | 9782503603018 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034917759 |
| oclc_num | 1419041115 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-12 |
| physical | 500 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance |
| series2 | Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance |
| spelling | Navigating Language in the Early Islamic World (Veranstaltung) 2018 Knoxville, Tenn. Verfasser (DE-588)1322631026 aut Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam edited by Antoine Borrut, Manuela Ceballos and Alison M. Vacca Turnhout, Belgium Brepols [2024] 500 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance volume 2 "Traditional accounts of Arabicization have often favoured linear narratives of language change instead of delving into the diversity of peoples, processes, and languages that informed the fate of Arabic in the early Islamic world. Using a wide range of case studies from the caliphal centres at Damascus and Baghdad to the provinces of Arabia, Egypt, Armenia, and Central Asia, Navigating Language reconsiders these prevailing narratives by analysing language change in different regions of the early Islamic world through the lens of multilingualism and language change. This volume complicates the story of Arabic by building on the work of scholars in Late Antiquity who have abundantly demonstrated the benefits of embracing multilingualism as a heuristic framework. The three main themes include imperial strategies of language use, the participation of local elites in the process of language change, and the encounters between languages on the page, in the markets, and at work. This volume brings together historians and art historians working on the interplay of Arabic and other languages during the early Islamic period to provide a critical resource and reference tool for students and scholars of the cultural and social history of language in the Near East and beyond. " Umayyaden (DE-588)11858992X gnd rswk-swf Abbasiden 749-1258 (DE-588)118830147 gnd rswk-swf Geschichte 650-1000 gnd rswk-swf Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2018 gnd-content Umayyaden (DE-588)11858992X p Abbasiden 749-1258 (DE-588)118830147 p Islam (DE-588)4027743-4 s Verwaltung (DE-588)4063317-2 s Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Geschichte 650-1000 z DE-604 Borrut, Antoine 1977- (DE-588)141866403 edt Ceballos, Manuela (DE-588)132203270X edt Vacca, Alison M. (DE-588)1322032564 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam Turnhout, Belgium : Brepols, [2024] 978-2-503-60302-5 Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance volume 2 (DE-604)BV048367539 2 |
| spellingShingle | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam Interdisciplinary studies in the Middle Ages and the Renaissance Umayyaden (DE-588)11858992X gnd Abbasiden 749-1258 (DE-588)118830147 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11858992X (DE-588)118830147 (DE-588)4063317-2 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4191506-9 (DE-588)4027743-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam |
| title_auth | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam |
| title_exact_search | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam |
| title_exact_search_txtP | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam |
| title_full | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam edited by Antoine Borrut, Manuela Ceballos and Alison M. Vacca |
| title_fullStr | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam edited by Antoine Borrut, Manuela Ceballos and Alison M. Vacca |
| title_full_unstemmed | Navigating language in the early Islamic world multilingualism and language change in the first centuries of Islam edited by Antoine Borrut, Manuela Ceballos and Alison M. Vacca |
| title_short | Navigating language in the early Islamic world |
| title_sort | navigating language in the early islamic world multilingualism and language change in the first centuries of islam |
| title_sub | multilingualism and language change in the first centuries of Islam |
| topic | Umayyaden (DE-588)11858992X gnd Abbasiden 749-1258 (DE-588)118830147 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd |
| topic_facet | Umayyaden Abbasiden 749-1258 Verwaltung Sprachkontakt Mehrsprachigkeit Sprachgebrauch Islam Konferenzschrift 2018 |
| volume_link | (DE-604)BV048367539 |
| work_keys_str_mv | AT navigatinglanguageintheearlyislamicworldveranstaltungknoxvilletenn navigatinglanguageintheearlyislamicworldmultilingualismandlanguagechangeinthefirstcenturiesofislam AT borrutantoine navigatinglanguageintheearlyislamicworldmultilingualismandlanguagechangeinthefirstcenturiesofislam AT ceballosmanuela navigatinglanguageintheearlyislamicworldmultilingualismandlanguagechangeinthefirstcenturiesofislam AT vaccaalisonm navigatinglanguageintheearlyislamicworldmultilingualismandlanguagechangeinthefirstcenturiesofislam |