Verfügbarkeit: Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv

Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv: am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Trost, Igor 1974- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Berlin, Germany J.B. Metzler [2023]
Schriftenreihe:	Linguistik in Empirie und Theorie Research
Schlagworte:	Rechtssprache Modalität > Linguistik Zeitungssprache Passiv Gerundivum sein > Wort Hilfsverb Deutsch Semantik Grammatik Modalpassiv Gerundiv Pragmatik Funktion
Online-Zugang:	Inhaltstext Auszug Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	XVIII, 544 Seiten 22 cm, 729 g
ISBN:	9783662678534

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV049570224
003	DE-604
005	20240620
007	t\|
008	240215s2023 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 23,N27 \|2 dnb
015			\|a 24,A06 \|2 dnb
016	7		\|a 1294343432 \|2 DE-101
020			\|a 9783662678534 \|c Broschur : circa EUR 89.99 (DE), circa EUR 92.51 (AT), circa CHF 99.50 (freier Preis), circa EUR 84.10 \|9 978-3-662-67853-4
024	3		\|a 9783662678534
028	5	2	\|a Bestellnummer: 89245248
035			\|a (OCoLC)1389391822
035			\|a (DE-599)DNB1294343432
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-384 \|a DE-355
084			\|a GC 7012 \|0 (DE-625)38531: \|2 rvk
084			\|a GD 8850 \|0 (DE-625)38913: \|2 rvk
084			\|a GD 8980 \|0 (DE-625)38925: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 430 \|2 23sdnb
100	1		\|a Trost, Igor \|d 1974- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1053243812 \|4 aut
245	1	0	\|a Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv \|b am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache \|c Igor Trost
264		1	\|a Berlin, Germany \|b J.B. Metzler \|c [2023]
300			\|a XVIII, 544 Seiten \|c 22 cm, 729 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Linguistik in Empirie und Theorie
490	0		\|a Research
650	0	7	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Modalität \|g Linguistik \|0 (DE-588)4155830-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Zeitungssprache \|0 (DE-588)4131821-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Passiv \|0 (DE-588)4044845-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Gerundivum \|0 (DE-588)4156914-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a sein \|g Wort \|0 (DE-588)4180757-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Hilfsverb \|0 (DE-588)4159881-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Semantik
653			\|a Grammatik
653			\|a Modalpassiv
653			\|a Gerundiv
653			\|a Pragmatik
653			\|a Funktion
689	0	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	1	\|a Hilfsverb \|0 (DE-588)4159881-7 \|D s
689	0	2	\|a sein \|g Wort \|0 (DE-588)4180757-1 \|D s
689	0	3	\|a Passiv \|0 (DE-588)4044845-9 \|D s
689	0	4	\|a Gerundivum \|0 (DE-588)4156914-3 \|D s
689	0	5	\|a Zeitungssprache \|0 (DE-588)4131821-3 \|D s
689	0	6	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|D s
689	0	7	\|a Modalität \|g Linguistik \|0 (DE-588)4155830-3 \|D s
689	0		\|5 DE-604
710	2		\|a Springer-Verlag GmbH \|0 (DE-588)1065168780 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-662-67854-1
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9fde2978ce784dd6ae192ee31c97019c&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m X:MVB \|u https://link.springer.com/978-3-662-67853-4 \|3 Auszug
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1294343432/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034915440&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	2		\|8 1\p \|a dnb \|d 20240202 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034915440

Datensatz im Suchindex

_version_	1817968332004917248
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG . 1 2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV ALS AUSDRUCKSFORMEN DER MODALITAET UND DES ASPEKTS . 7 2.1 ZUR FORSCHUNG . 7 2.2 ZUR SPRACHGESCHICHTE . 43 2.3 ZUR SYNTAKTISCHEN KLASSIFIKATION DES MONOPRAEDIKATIVEN SEIN-MODALPASSIVS UND DES MONOATTRIBUTIVEN GERUNDIVS . 53 2.4 SEIN-MODALPASSIV, GERUNDIV UND DIE MOTIVIERTEN PARTIZIPIALADJEKTIVE I . 57 2.5 ZUR PARAPHRASIERUNG VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV DURCH AKTIVKONSTRUKTIONEN . 62 2.6 DIE MODALITAET VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV . 65 2.7 DIE BEDEUTUNG VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV . 92 2.8 DIE ROLLE VON AKTIONSART UND ASPEKT BEI DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN . 102 2.9 TESTVERFAHREN ZUR UNTERSCHEIDUNG DER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN, PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN UND NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN VERBEN . 141 2.10 INZIDENZ, KOINZIDENZ, DISZIDENZ, EXZIDENZ . 163 2.11 AKTIONSVERBEN UND NICHTAKTIONSVERBEN BEI DEN SEIN-MODALPASSIVA UND DEN GERUNDIVEN . 185 3 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV IN DER PRESSESPRACHE . 193 3.1 SEIN MODALPASSIV UND GERUNDIV DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 196 3.1.1 VORBEMERKUNGEN . 196 VIII INHALTSVERZEICHNIS 3.1.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER HANDLUNGSVERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 199 3.1.2.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINES DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 199 3.1.2.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINES DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 212 3.1.2.3 ZUSAMMENFASSENDER KOMMENTAR ZUM PRESSESPRACHLICHEN GEBRAUCH VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL EINES DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 220 3.1.3 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV TAETIGKEITS UND VORGANGSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN DER WAHRNEHMUNGSVERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 223 3.1.3.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL VORGANGSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 225 3.1.3.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL VORGANGSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHMEHMUNGSVERBS . 229 3.1.3.3 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 232 3.1.3.4 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 233 INHALTSVERZEICHNIS IX 3.1.3.5 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES VISUELLEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 236 3.1.3.6 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES VISUELLEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 244 3.1.3.7 ZUSAMMENFASSENDER KOMMENTAR ZUM PRESSESPRACHLICHEN GEBRAUCH VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER AKUSTISCHER UND VISUELLER WAHRNEHMUNGSVERBEN . 250 3.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVER HANDLUNGSVERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 251 3.2.1 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PARTIKELVERBBILDUNG IN DER PRESSESPRACHE . 253 3.2.1.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PARTIKELVERBBILDUNG . 253 3.2.1.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PARTIKELVERBBILDUNG . 262 3.2.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PRAEFIXBILDUNG IN DER PRESSESPRACHE . 263 3.2.2.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PRAEFIXBILDUNG . 266 X INHALTSVERZEICHNIS 3.2.2.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PRAEFIXBILDUNG . 273 3.3 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVER VERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 277 3.3.1 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS IN DER PRESSESPRACHE . 279 3.3.1.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 279 3.3.1.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 282 3.3.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN EREIGNISVERBS IN DER PRESSESPRACHE . 285 3.3.2.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN EREIGNISVERBS . 285 3.3.2.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN EREIGNISVERBS . 288 3.4 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM AUSWAHLKORPUS ZUR PRESSESPRACHE . 292 3.5 ABSCHLIESSENDER KOMMENTAR ZUM GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS UND DES GERUNDIVS IM AUSWAHLKORPUS ZUR PRESSESPRACHE . 300 3.6 SPRACHLICHE UND AUSSERSPRACHLICHE MOTIVATIONEN ZUR VERWENDUNG DES SEIN-MODALPASSIVS UND DES GERUNDIVS IN DER PRESSESPRACHE . 305 INHALTSVERZEICHNIS XI 4 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV IN DER POLITISCHEN SPRACHE AM BEISPIEL VON REGIERUNGSERKLAERUNGEN AUS DEM ZEITRAUM VON 1949 BIS 2005 . 311 4.1 DAS SEIN-MODALPASSIV IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 314 4.1.1 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KONRAD ADENAUER VOM 20.9.1949 . 317 4.1.1.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ADENAUER: 8 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 317 4.1.2 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER LUDWIG ERHARD VOM 10.11.1965 . 328 4.1.2.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ERHARD: 14 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 329 4.1.3 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KURT GEORG KIESINGER VOM 13.12.1966 . 344 4.1.3.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (KIESINGER: 6 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 344 4.1.4 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER WILLY BRANDT VOM 28.10.1969 . 351 4.1.4.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (BRANDT: 13 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 351 4.1.5 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER HELMUT SCHMIDT VOM 17.5.1974 . 362 4.1.5.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHMIDT: 7 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 363 4.1.6 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER HELMUT KOHL VOM 13.10.1982 . 371 4.1.6.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (KOHL: 4 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 371 4.1.7 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER GERHARD SCHROEDER VOM 10.11.1998 . 376 4.1.7.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHROEDER: 2 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 376 4.1.8 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLERIN ANGELA MERKEL VOM 30.11.2005 . 379 4.1.8.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (MERKEL: 7 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 379 4.2 DAS GERUNDIV IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 395 4.2.1 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KONRAD ADENAUER VOM 20.9.1949 . 396 XII INHALTSVERZEICHNIS 4.2.1.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ADENAUER: 7 GERUNDIV-BELEGE) . 396 4.2.2 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER LUDWIG ERHARD VOM 10.11.1965 . 409 4.2.2.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ERHARD: 3 GERUNDIV-BELEGE) . 409 4.2.3 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KURT GEORG KIESINGER VOM 13.12.1966 . 413 4.2.3.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (KIESINGER: 1 GERUNDIV-BELEG) . 413 4.2.4 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER WILLY BRANDT VOM 28.10.1969 . 414 4.2.4.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (BRANDT: 3 GERUNDIV-BELEGE) . 415 4.2.5 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER HELMUT SCHMIDT VOM 17.5.1974 . 418 4.2.5.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHMIDT: 2 GERUNDIV-BELEGE) . 418 4.2.6 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER GERHARD SCHROEDER VOM 10.11.1998 . 421 4.2.6.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHROEDER: 1 GERUNDIV-BELEG) . 421 4.2.7 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLERIN ANGELA MERKEL VOM 30.11.2005 . 423 4.2.7.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (MERKEL: 1 GERUNDIV-BELEG) . 423 4.3 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE UND KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER POLITISCHEN SPRACHE AM BEISPIEL VON REGIERUNGSERKLAERUNGEN AUS DEM ZEITRAUM VON 1949 BIS 2005 . 425 4.3.1 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 426 4.3.2 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN GERUNDIVEN IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 431 INHALTSVERZEICHNIS XIII 4.3.3 KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER POLITISCHEN SPRACHE AM BEISPIEL VON REGIERUNGSERKLAERUNGEN AUS DEM ZEITRAUM VON 1949 BIS 2005 . 432 4.4 SPRACHLICHE UND AUSSERSPRACHLICHE MOTIVATIONEN ZUR VERWENDUNG VON SEIN MODALPASSIV UND GERUNDIV UND DEREN FUNKTION IM POLITISCHEN DISKURS . 446 5 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV IN DER RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG (STVO) . 453 5.1 KURZE BESCHREIBUNG DER KORPUSQUELLE STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 455 5.2 AUSSERSPRACHLICHE ZIELSETZUNG UND TEXTUELLE GLIEDERUNG VON GESETZESVORSCHRIFTEN . 456 5.3 DAS SEIN-MODALPASSIV IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 459 5.3.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 82 BELEGE) . 463 5.3.1.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON TAETIGKEITSVERBEN (STVO: 8 BELEGE) . 463 5.3.1.1.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN TAETIGKEITSVERBEN (STVO: 8 BELEGE) . 463 5.3.1.2 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 68 BELEGE) . 469 5.3.1.2.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 469 5.3.1.2.2 MUSS-MODALE YYSEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 59 BELEGE) . 470 XIV INHALTSVERZEICHNIS 5.3.1.2.3 MUSS MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 8 BELEGE) . 487 5.3.1.3 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON ZUSTANDSVERBNAHEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 488 5.3.1.3.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN ZUSTANDSVERBNAHEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 488 5.3.1.4 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON ZUSTANDSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 491 5.3.1.4.1 MUSS MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN ZUSTANDSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 491 5.3.1.5 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBNAHEN ZUSTANDSVERBEN (STVO: 3 BELEGE) . 491 5.3.1.5.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBNAHEN ZUSTANDSVERBEN (STVO: 3 BELEGE) . 491 5.3.1.6 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON BEZIEHUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 493 5.3.1.6.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN BEZIEHUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 493 INHALTSVERZEICHNIS XV 5.3.2 KANN-MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 2 BELEGE) . 494 5.3.2.1 KANN-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON GESCHEHENSVERBEN (STVO: 2 BELEGE) . 494 5.3.2.1.1 KANN-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON VORGANGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 494 5.3.2.1.2 KANN MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON EREIGNISVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 495 5.3.3 DARF -MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 1 BELEG) . 496 5.3.3.1 DARF-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 496 5.3.3.1.1 DARF-MODALE SEIN MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 496 5.3.4 DARF-NICHT-MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 1 BELEG) . 497 5.3.4.1 DARF-NICHT-MODA\& SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 497 5.3.4.1.1 DATF-NICHT-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 497 5.4 DAS GERUNDIV IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 497 5.4.1 SOLL-MODALE GERUNDIVE (STVO: 2 BELEGE) . 498 5.4.1.1 SOLL-MODALE GERUNDIVE VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 2 BELEGE) . 498 5.4.1.1.1 SOLL-MODALE GERUNDIVE VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 2 BELEGE) . 498 XVI INHALTSVERZEICHNIS 5.5 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE UND KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 503 5.5.1 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG (SIGEL SV) . 504 5.5.2 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN GERUNDIVEN IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG (SIGEL SV) . 510 5.5.3 KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 510 5.6 SPRACHLICHE UND AUSSERSPRACHLICHE MOTIVATIONEN ZUR VERWENDUNG VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV UND DEREN FUNKTION IN DER RECHTSSPRACHE . 519 6 ZUSAMMENFASSUNG . 523 QUELLENVERZEICHNIS . 533 LITERATURVERZEICHNIS . 535
adam_txt	INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG . 1 2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV ALS AUSDRUCKSFORMEN DER MODALITAET UND DES ASPEKTS . 7 2.1 ZUR FORSCHUNG . 7 2.2 ZUR SPRACHGESCHICHTE . 43 2.3 ZUR SYNTAKTISCHEN KLASSIFIKATION DES MONOPRAEDIKATIVEN SEIN-MODALPASSIVS UND DES MONOATTRIBUTIVEN GERUNDIVS . 53 2.4 SEIN-MODALPASSIV, GERUNDIV UND DIE MOTIVIERTEN PARTIZIPIALADJEKTIVE I . 57 2.5 ZUR PARAPHRASIERUNG VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV DURCH AKTIVKONSTRUKTIONEN . 62 2.6 DIE MODALITAET VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV . 65 2.7 DIE BEDEUTUNG VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV . 92 2.8 DIE ROLLE VON AKTIONSART UND ASPEKT BEI DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN . 102 2.9 TESTVERFAHREN ZUR UNTERSCHEIDUNG DER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN, PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN UND NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN VERBEN . 141 2.10 INZIDENZ, KOINZIDENZ, DISZIDENZ, EXZIDENZ . 163 2.11 AKTIONSVERBEN UND NICHTAKTIONSVERBEN BEI DEN SEIN-MODALPASSIVA UND DEN GERUNDIVEN . 185 3 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV IN DER PRESSESPRACHE . 193 3.1 SEIN MODALPASSIV UND GERUNDIV DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 196 3.1.1 VORBEMERKUNGEN . 196 VIII INHALTSVERZEICHNIS 3.1.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER HANDLUNGSVERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 199 3.1.2.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINES DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 199 3.1.2.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINES DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 212 3.1.2.3 ZUSAMMENFASSENDER KOMMENTAR ZUM PRESSESPRACHLICHEN GEBRAUCH VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL EINES DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 220 3.1.3 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV TAETIGKEITS UND VORGANGSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN DER WAHRNEHMUNGSVERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 223 3.1.3.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL VORGANGSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 225 3.1.3.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL VORGANGSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHMEHMUNGSVERBS . 229 3.1.3.3 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 232 3.1.3.4 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES AKUSTISCHEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 233 INHALTSVERZEICHNIS IX 3.1.3.5 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES VISUELLEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 236 3.1.3.6 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL TAETIGKEITSVERBALER DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER VARIANTEN EINES VISUELLEN WAHRNEHMUNGSVERBS . 244 3.1.3.7 ZUSAMMENFASSENDER KOMMENTAR ZUM PRESSESPRACHLICHEN GEBRAUCH VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVER AKUSTISCHER UND VISUELLER WAHRNEHMUNGSVERBEN . 250 3.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVER HANDLUNGSVERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 251 3.2.1 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PARTIKELVERBBILDUNG IN DER PRESSESPRACHE . 253 3.2.1.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PARTIKELVERBBILDUNG . 253 3.2.1.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PARTIKELVERBBILDUNG . 262 3.2.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PRAEFIXBILDUNG IN DER PRESSESPRACHE . 263 3.2.2.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PRAEFIXBILDUNG . 266 X INHALTSVERZEICHNIS 3.2.2.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINER HANDLUNGSVERBALEN PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN PRAEFIXBILDUNG . 273 3.3 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVER VERBEN IN DER PRESSESPRACHE . 277 3.3.1 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS IN DER PRESSESPRACHE . 279 3.3.1.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 279 3.3.1.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBS . 282 3.3.2 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN EREIGNISVERBS IN DER PRESSESPRACHE . 285 3.3.2.1 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN EREIGNISVERBS . 285 3.3.2.2 DER PRESSESPRACHLICHE GEBRAUCH DES GERUNDIVS AM BEISPIEL EINES NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN EREIGNISVERBS . 288 3.4 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM AUSWAHLKORPUS ZUR PRESSESPRACHE . 292 3.5 ABSCHLIESSENDER KOMMENTAR ZUM GEBRAUCH DES SEIN-MODALPASSIVS UND DES GERUNDIVS IM AUSWAHLKORPUS ZUR PRESSESPRACHE . 300 3.6 SPRACHLICHE UND AUSSERSPRACHLICHE MOTIVATIONEN ZUR VERWENDUNG DES SEIN-MODALPASSIVS UND DES GERUNDIVS IN DER PRESSESPRACHE . 305 INHALTSVERZEICHNIS XI 4 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV IN DER POLITISCHEN SPRACHE AM BEISPIEL VON REGIERUNGSERKLAERUNGEN AUS DEM ZEITRAUM VON 1949 BIS 2005 . 311 4.1 DAS SEIN-MODALPASSIV IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 314 4.1.1 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KONRAD ADENAUER VOM 20.9.1949 . 317 4.1.1.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ADENAUER: 8 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 317 4.1.2 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER LUDWIG ERHARD VOM 10.11.1965 . 328 4.1.2.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ERHARD: 14 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 329 4.1.3 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KURT GEORG KIESINGER VOM 13.12.1966 . 344 4.1.3.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (KIESINGER: 6 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 344 4.1.4 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER WILLY BRANDT VOM 28.10.1969 . 351 4.1.4.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (BRANDT: 13 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 351 4.1.5 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER HELMUT SCHMIDT VOM 17.5.1974 . 362 4.1.5.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHMIDT: 7 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 363 4.1.6 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER HELMUT KOHL VOM 13.10.1982 . 371 4.1.6.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (KOHL: 4 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 371 4.1.7 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER GERHARD SCHROEDER VOM 10.11.1998 . 376 4.1.7.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHROEDER: 2 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 376 4.1.8 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLERIN ANGELA MERKEL VOM 30.11.2005 . 379 4.1.8.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (MERKEL: 7 SEIN-MODALPASSIV-BELEGE) . 379 4.2 DAS GERUNDIV IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 395 4.2.1 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KONRAD ADENAUER VOM 20.9.1949 . 396 XII INHALTSVERZEICHNIS 4.2.1.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ADENAUER: 7 GERUNDIV-BELEGE) . 396 4.2.2 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER LUDWIG ERHARD VOM 10.11.1965 . 409 4.2.2.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (ERHARD: 3 GERUNDIV-BELEGE) . 409 4.2.3 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER KURT GEORG KIESINGER VOM 13.12.1966 . 413 4.2.3.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (KIESINGER: 1 GERUNDIV-BELEG) . 413 4.2.4 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER WILLY BRANDT VOM 28.10.1969 . 414 4.2.4.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (BRANDT: 3 GERUNDIV-BELEGE) . 415 4.2.5 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER HELMUT SCHMIDT VOM 17.5.1974 . 418 4.2.5.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHMIDT: 2 GERUNDIV-BELEGE) . 418 4.2.6 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLER GERHARD SCHROEDER VOM 10.11.1998 . 421 4.2.6.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (SCHROEDER: 1 GERUNDIV-BELEG) . 421 4.2.7 REGIERUNGSERKLAERUNG VON BUNDESKANZLERIN ANGELA MERKEL VOM 30.11.2005 . 423 4.2.7.1 KOMMENTAR ZUR KLASSIFIKATION (MERKEL: 1 GERUNDIV-BELEG) . 423 4.3 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE UND KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER POLITISCHEN SPRACHE AM BEISPIEL VON REGIERUNGSERKLAERUNGEN AUS DEM ZEITRAUM VON 1949 BIS 2005 . 425 4.3.1 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 426 4.3.2 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN GERUNDIVEN IN DEN REGIERUNGSERKLAERUNGEN . 431 INHALTSVERZEICHNIS XIII 4.3.3 KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER POLITISCHEN SPRACHE AM BEISPIEL VON REGIERUNGSERKLAERUNGEN AUS DEM ZEITRAUM VON 1949 BIS 2005 . 432 4.4 SPRACHLICHE UND AUSSERSPRACHLICHE MOTIVATIONEN ZUR VERWENDUNG VON SEIN MODALPASSIV UND GERUNDIV UND DEREN FUNKTION IM POLITISCHEN DISKURS . 446 5 SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV IN DER RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG (STVO) . 453 5.1 KURZE BESCHREIBUNG DER KORPUSQUELLE STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 455 5.2 AUSSERSPRACHLICHE ZIELSETZUNG UND TEXTUELLE GLIEDERUNG VON GESETZESVORSCHRIFTEN . 456 5.3 DAS SEIN-MODALPASSIV IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 459 5.3.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 82 BELEGE) . 463 5.3.1.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON TAETIGKEITSVERBEN (STVO: 8 BELEGE) . 463 5.3.1.1.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN TAETIGKEITSVERBEN (STVO: 8 BELEGE) . 463 5.3.1.2 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 68 BELEGE) . 469 5.3.1.2.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 469 5.3.1.2.2 MUSS-MODALE YYSEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 59 BELEGE) . 470 XIV INHALTSVERZEICHNIS 5.3.1.2.3 MUSS MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON NICHTDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 8 BELEGE) . 487 5.3.1.3 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON ZUSTANDSVERBNAHEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 488 5.3.1.3.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN ZUSTANDSVERBNAHEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 488 5.3.1.4 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON ZUSTANDSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 491 5.3.1.4.1 MUSS MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN ZUSTANDSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 491 5.3.1.5 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBNAHEN ZUSTANDSVERBEN (STVO: 3 BELEGE) . 491 5.3.1.5.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBNAHEN ZUSTANDSVERBEN (STVO: 3 BELEGE) . 491 5.3.1.6 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON BEZIEHUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 493 5.3.1.6.1 MUSS-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON DURATIV-PRIMAERIMPERFEKTIVEN BEZIEHUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 493 INHALTSVERZEICHNIS XV 5.3.2 KANN-MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 2 BELEGE) . 494 5.3.2.1 KANN-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON GESCHEHENSVERBEN (STVO: 2 BELEGE) . 494 5.3.2.1.1 KANN-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON VORGANGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 494 5.3.2.1.2 KANN MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON EREIGNISVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 495 5.3.3 DARF -MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 1 BELEG) . 496 5.3.3.1 DARF-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 496 5.3.3.1.1 DARF-MODALE SEIN MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 496 5.3.4 DARF-NICHT-MODALE SEIN-MODALPASSIVA (STVO: 1 BELEG) . 497 5.3.4.1 DARF-NICHT-MODA\& SEIN-MODALPASSIVA VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 497 5.3.4.1.1 DATF-NICHT-MODALE SEIN-MODALPASSIVA VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 1 BELEG) . 497 5.4 DAS GERUNDIV IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 497 5.4.1 SOLL-MODALE GERUNDIVE (STVO: 2 BELEGE) . 498 5.4.1.1 SOLL-MODALE GERUNDIVE VON HANDLUNGSVERBEN (STVO: 2 BELEGE) . 498 5.4.1.1.1 SOLL-MODALE GERUNDIVE VON PERDURATIV-PRIMAERPERFEKTIVEN HANDLUNGSVERBEN (STVO: 2 BELEGE) . 498 XVI INHALTSVERZEICHNIS 5.5 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE UND KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 503 5.5.1 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG (SIGEL SV) . 504 5.5.2 TABELLARISCHE AUFLISTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE ZU DEN GERUNDIVEN IN DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG (SIGEL SV) . 510 5.5.3 KOMMENTIERTE GESAMTSTATISTIK ZU DEN SEIN-MODALPASSIVA UND GERUNDIVEN IM KORPUS DER RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DER STRASSENVERKEHRSORDNUNG . 510 5.6 SPRACHLICHE UND AUSSERSPRACHLICHE MOTIVATIONEN ZUR VERWENDUNG VON SEIN-MODALPASSIV UND GERUNDIV UND DEREN FUNKTION IN DER RECHTSSPRACHE . 519 6 ZUSAMMENFASSUNG . 523 QUELLENVERZEICHNIS . 533 LITERATURVERZEICHNIS . 535
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Trost, Igor 1974-
author_GND	(DE-588)1053243812
author_facet	Trost, Igor 1974-
author_role	aut
author_sort	Trost, Igor 1974-
author_variant	i t it
building	Verbundindex
bvnumber	BV049570224
classification_rvk	GC 7012 GD 8850 GD 8980
ctrlnum	(OCoLC)1389391822 (DE-599)DNB1294343432
dewey-full	435.6
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	435 - Grammar of standard German
dewey-raw	435.6
dewey-search	435.6
dewey-sort	3435.6
dewey-tens	430 - German and related languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
discipline_str_mv	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049570224</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240620</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">240215s2023 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N27</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,A06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1294343432</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783662678534</subfield><subfield code="c">Broschur : circa EUR 89.99 (DE), circa EUR 92.51 (AT), circa CHF 99.50 (freier Preis), circa EUR 84.10</subfield><subfield code="9">978-3-662-67853-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783662678534</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 89245248</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1389391822</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1294343432</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7012</subfield><subfield code="0">(DE-625)38531:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8850</subfield><subfield code="0">(DE-625)38913:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8980</subfield><subfield code="0">(DE-625)38925:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trost, Igor</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053243812</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv</subfield><subfield code="b">am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache</subfield><subfield code="c">Igor Trost</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin, Germany</subfield><subfield code="b">J.B. Metzler</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 544 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm, 729 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik in Empirie und Theorie</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Research</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Modalität</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155830-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Passiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044845-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gerundivum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156914-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">sein</subfield><subfield code="g">Wort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180757-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hilfsverb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159881-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Semantik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Modalpassiv</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gerundiv</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pragmatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Funktion</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hilfsverb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159881-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">sein</subfield><subfield code="g">Wort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180757-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Passiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044845-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Gerundivum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156914-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Modalität</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155830-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Springer-Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065168780</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-662-67854-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9fde2978ce784dd6ae192ee31c97019c&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://link.springer.com/978-3-662-67853-4</subfield><subfield code="3">Auszug</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1294343432/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034915440&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20240202</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034915440</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV049570224
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T23:30:23Z
indexdate	2024-12-09T13:08:24Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065168780
isbn	9783662678534
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034915440
oclc_num	1389391822
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-384 DE-355 DE-BY-UBR
physical	XVIII, 544 Seiten 22 cm, 729 g
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	J.B. Metzler
record_format	marc
series2	Linguistik in Empirie und Theorie Research
spelling	Trost, Igor 1974- Verfasser (DE-588)1053243812 aut Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache Igor Trost Berlin, Germany J.B. Metzler [2023] XVIII, 544 Seiten 22 cm, 729 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistik in Empirie und Theorie Research Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Modalität Linguistik (DE-588)4155830-3 gnd rswk-swf Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd rswk-swf Passiv (DE-588)4044845-9 gnd rswk-swf Gerundivum (DE-588)4156914-3 gnd rswk-swf sein Wort (DE-588)4180757-1 gnd rswk-swf Hilfsverb (DE-588)4159881-7 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Semantik Grammatik Modalpassiv Gerundiv Pragmatik Funktion Deutsch (DE-588)4113292-0 s Hilfsverb (DE-588)4159881-7 s sein Wort (DE-588)4180757-1 s Passiv (DE-588)4044845-9 s Gerundivum (DE-588)4156914-3 s Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 s Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Modalität Linguistik (DE-588)4155830-3 s DE-604 Springer-Verlag GmbH (DE-588)1065168780 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-662-67854-1 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9fde2978ce784dd6ae192ee31c97019c&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext X:MVB https://link.springer.com/978-3-662-67853-4 Auszug B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1294343432/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034915440&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20240202 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
spellingShingle	Trost, Igor 1974- Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Modalität Linguistik (DE-588)4155830-3 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Passiv (DE-588)4044845-9 gnd Gerundivum (DE-588)4156914-3 gnd sein Wort (DE-588)4180757-1 gnd Hilfsverb (DE-588)4159881-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4048839-1 (DE-588)4155830-3 (DE-588)4131821-3 (DE-588)4044845-9 (DE-588)4156914-3 (DE-588)4180757-1 (DE-588)4159881-7 (DE-588)4113292-0
title	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache
title_auth	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache
title_exact_search	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache
title_exact_search_txtP	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache
title_full	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache Igor Trost
title_fullStr	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache Igor Trost
title_full_unstemmed	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache Igor Trost
title_short	Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum "sein"-Modalpassiv und Gerundiv
title_sort	nahe distanz und anonymitat untersuchungen zum sein modalpassiv und gerundiv am beispiel der presse politik und rechtssprache
title_sub	am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache
topic	Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Modalität Linguistik (DE-588)4155830-3 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Passiv (DE-588)4044845-9 gnd Gerundivum (DE-588)4156914-3 gnd sein Wort (DE-588)4180757-1 gnd Hilfsverb (DE-588)4159881-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Rechtssprache Modalität Linguistik Zeitungssprache Passiv Gerundivum sein Wort Hilfsverb Deutsch
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9fde2978ce784dd6ae192ee31c97019c&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://link.springer.com/978-3-662-67853-4 https://d-nb.info/1294343432/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034915440&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT trostigor nahedistanzundanonymitatuntersuchungenzumseinmodalpassivundgerundivambeispielderpressepolitikundrechtssprache AT springerverlaggmbh nahedistanzundanonymitatuntersuchungenzumseinmodalpassivundgerundivambeispielderpressepolitikundrechtssprache

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge