The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606: general introduction, critical edition, and translation
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2024]
|
| Schriftenreihe: | Numen book series
volume 177 : Texts and sources in the history of religions |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIX, 598 Seiten |
| ISBN: | 9789004680852 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049537397 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240207s2024 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004680852 |c Hardback |9 978-90-04-68085-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1419841360 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049537397 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ara | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a BE 1660 |0 (DE-625)10468: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 |b general introduction, critical edition, and translation |c by Pieter Sjoerd van Koningsveld, Gerard Albert Wiegers |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c 2024 | |
| 300 | |a XIX, 598 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Numen book series |v volume 177 |a Texts and sources in the history of religions | |
| 630 | 0 | 7 | |a Bleibücher von Sacromonte |0 (DE-588)1286734126 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pergamenthandschrift |0 (DE-588)4173753-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Granada |0 (DE-588)4021815-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Granada |0 (DE-588)4021815-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Pergamenthandschrift |0 (DE-588)4173753-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bleibücher von Sacromonte |0 (DE-588)1286734126 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Koningsveld, Pieter Sjoerd van |d 1943- |0 (DE-588)127213775 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Wiegers, Gerard Albert |d 1959- |0 (DE-588)113585497 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-68527-7 |
| 830 | 0 | |a Numen book series |v volume 177 : Texts and sources in the history of religions |w (DE-604)BV038743023 |9 177 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034882859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034882859 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186371918659584 |
|---|---|
| adam_text | Contents Preface xi Acknowledgements χιν Abbreviations xv List of Figures XVII General Introduction Introduction: The Conquest of the City of Granada and Its Aftermath 3 1 The Capitulations 3 2 After the Conversion 7 3 Mounting Tensions and Conflict 8 1 The ‘Discovery’ of the Parchment of the Turpiana Tower, the Plates and the First Seven Lead Books (1588-1596) 20 1 The ‘Discoveries’ 20 2 Criticism, Public Discussion and Attempts at Translation 38 3 Benito Arias Montano (1527-1598) 46 4 Gonçalo de Ayala (?-?) 49 2 The ‘Discovery’ of Lead Books 10-19 (1597-1599) 52 1 The ‘Discoveries’ 52 2 Ignacio de las Casas (1550-1608) 59 3 Ahmad b. Qâsim al-Hajari/ Diego Bejarano (ca. 1570-after 1640) 60 3 Lead Books 20-22 and the Evaluation Process in Spain (1600-1643) 67 1 The ‘Discoveries’ 67 2 Pedro de Valencia (1555-1620) and His Circle 69 3 Murqus al-Du‘âbilî al-Kurdi, Known in Spain as Marcos Dobelio (ca. 1572-1654) 71 4 Francisco de Gurmendi (d. 1621) 73 5 Juan Bautista Hesronita (?-?) 75 6 Adân Centurion, Marquis of Estepa (1582-1658) 78 7 Dobelio s Polemics against the Lead Books 1630-1638 81
vin CONTENTS 8 9 Dobelio and the Broader Perspective of the Polemical Discussions about the Lead Books in Spain 84 Dobelio and the Condemnation of the Lead Books in Rome 86 4 The Lead Books in Rome The translation work ofBartolomeo de Pettorano, the Vatican committees, and the condemnation of the Lead Books by Pope Innocent Xi in 1682 88 5 Academic Studies on the Texts of the Parchment and the Lead Books 94 6 Material Aspects and Script 108 1 Material Aspects of the Parchment 108 2 Material Aspects of the Lead Books 109 3 The Arabic Script of the Lead Books 110 4 Cryptography.in Three Lead Books 113 5 The Images of the Seal of Solomon in the Lead Books 115 7 Style and Language 121 1 Style 121 2 Grammar 122 2.1 Syntax 125 3 Vocabulary 125 8 Edition and Translation: Methodological Aspects 1 Edition 128 2 Translation 129 9 Structure and Contents 131 1 The Historical Narrative of the Parchment and Lead Books 131 2 Jesus and the Trinity in the Parchment and Lead Books 135 3 God and the Trinity 136 4 The Incarnation 136 5 The Crucifixion 137 6 Mary and the Essence of the Gospel 137 7 The Chain of Revelation in the Lead Books: The SuhufIbrâhîm, the Zabür, the Tawrät, the Injil, and the Haqîqat al-lnjil 139 8 The Eschatological Scenario of the Parchment and Lead Books 141 9 Authorship 143 128
IX CONTENTS io Conclusions 152 Edition and Translation Edition and Translation of the Parchment of the “Torre Turpiana (P) 159 Edition of the Lead Books 229 Translation of the Lead Books 386 Appendix: Edition and Translation of a Report about Four Fragments of Lead Books Found in Granada 565 Sources and Bibliography 568 General Index 588
|
| adam_txt |
Contents Preface xi Acknowledgements χιν Abbreviations xv List of Figures XVII General Introduction Introduction: The Conquest of the City of Granada and Its Aftermath 3 1 The Capitulations 3 2 After the Conversion 7 3 Mounting Tensions and Conflict 8 1 The ‘Discovery’ of the Parchment of the Turpiana Tower, the Plates and the First Seven Lead Books (1588-1596) 20 1 The ‘Discoveries’ 20 2 Criticism, Public Discussion and Attempts at Translation 38 3 Benito Arias Montano (1527-1598) 46 4 Gonçalo de Ayala (?-?) 49 2 The ‘Discovery’ of Lead Books 10-19 (1597-1599) 52 1 The ‘Discoveries’ 52 2 Ignacio de las Casas (1550-1608) 59 3 Ahmad b. Qâsim al-Hajari/ Diego Bejarano (ca. 1570-after 1640) 60 3 Lead Books 20-22 and the Evaluation Process in Spain (1600-1643) 67 1 The ‘Discoveries’ 67 2 Pedro de Valencia (1555-1620) and His Circle 69 3 Murqus al-Du‘âbilî al-Kurdi, Known in Spain as Marcos Dobelio (ca. 1572-1654) 71 4 Francisco de Gurmendi (d. 1621) 73 5 Juan Bautista Hesronita (?-?) 75 6 Adân Centurion, Marquis of Estepa (1582-1658) 78 7 Dobelio's Polemics against the Lead Books 1630-1638 81
vin CONTENTS 8 9 Dobelio and the Broader Perspective of the Polemical Discussions about the Lead Books in Spain 84 Dobelio and the Condemnation of the Lead Books in Rome 86 4 The Lead Books in Rome The translation work ofBartolomeo de Pettorano, the Vatican committees, and the condemnation of the Lead Books by Pope Innocent Xi in 1682 88 5 Academic Studies on the Texts of the Parchment and the Lead Books 94 6 Material Aspects and Script 108 1 Material Aspects of the Parchment 108 2 Material Aspects of the Lead Books 109 3 The Arabic Script of the Lead Books 110 4 Cryptography.in Three Lead Books 113 5 The Images of the Seal of Solomon in the Lead Books 115 7 Style and Language 121 1 Style 121 2 Grammar 122 2.1 Syntax 125 3 Vocabulary 125 8 Edition and Translation: Methodological Aspects 1 Edition 128 2 Translation 129 9 Structure and Contents 131 1 The Historical Narrative of the Parchment and Lead Books 131 2 Jesus and the Trinity in the Parchment and Lead Books 135 3 God and the Trinity 136 4 The Incarnation 136 5 The Crucifixion 137 6 Mary and the Essence of the Gospel 137 7 The Chain of Revelation in the Lead Books: The SuhufIbrâhîm, the Zabür, the Tawrät, the Injil, and the Haqîqat al-lnjil 139 8 The Eschatological Scenario of the Parchment and Lead Books 141 9 Authorship 143 128
IX CONTENTS io Conclusions 152 Edition and Translation Edition and Translation of the Parchment of the “Torre Turpiana" (P) 159 Edition of the Lead Books 229 Translation of the Lead Books 386 Appendix: Edition and Translation of a Report about Four Fragments of Lead Books Found in Granada 565 Sources and Bibliography 568 General Index 588 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Koningsveld, Pieter Sjoerd van 1943- Wiegers, Gerard Albert 1959- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | p s v k psv psvk g a w ga gaw |
| author_GND | (DE-588)127213775 (DE-588)113585497 |
| author_facet | Koningsveld, Pieter Sjoerd van 1943- Wiegers, Gerard Albert 1959- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049537397 |
| classification_rvk | BE 1660 |
| ctrlnum | (OCoLC)1419841360 (DE-599)BVBBV049537397 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02010nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049537397</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240207s2024 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004680852</subfield><subfield code="c">Hardback</subfield><subfield code="9">978-90-04-68085-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1419841360</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049537397</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)10468:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606</subfield><subfield code="b">general introduction, critical edition, and translation</subfield><subfield code="c">by Pieter Sjoerd van Koningsveld, Gerard Albert Wiegers</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 598 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Numen book series</subfield><subfield code="v">volume 177</subfield><subfield code="a">Texts and sources in the history of religions</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bleibücher von Sacromonte</subfield><subfield code="0">(DE-588)1286734126</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pergamenthandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173753-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Granada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021815-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Granada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021815-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Pergamenthandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173753-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bleibücher von Sacromonte</subfield><subfield code="0">(DE-588)1286734126</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koningsveld, Pieter Sjoerd van</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)127213775</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wiegers, Gerard Albert</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)113585497</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-68527-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Numen book series</subfield><subfield code="v">volume 177 : Texts and sources in the history of religions</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV038743023</subfield><subfield code="9">177</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034882859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034882859</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Granada (DE-588)4021815-6 gnd |
| geographic_facet | Granada |
| id | DE-604.BV049537397 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:27:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:10:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004680852 |
| language | English Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034882859 |
| oclc_num | 1419841360 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XIX, 598 Seiten |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Numen book series |
| series2 | Numen book series Texts and sources in the history of religions |
| spelling | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation by Pieter Sjoerd van Koningsveld, Gerard Albert Wiegers Leiden ; Boston Brill [2024] 2024 XIX, 598 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Numen book series volume 177 Texts and sources in the history of religions Bleibücher von Sacromonte (DE-588)1286734126 gnd rswk-swf Pergamenthandschrift (DE-588)4173753-2 gnd rswk-swf Granada (DE-588)4021815-6 gnd rswk-swf Granada (DE-588)4021815-6 g Pergamenthandschrift (DE-588)4173753-2 s Bleibücher von Sacromonte (DE-588)1286734126 u DE-604 Koningsveld, Pieter Sjoerd van 1943- (DE-588)127213775 edt Wiegers, Gerard Albert 1959- (DE-588)113585497 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-68527-7 Numen book series volume 177 : Texts and sources in the history of religions (DE-604)BV038743023 177 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034882859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation Numen book series Bleibücher von Sacromonte (DE-588)1286734126 gnd Pergamenthandschrift (DE-588)4173753-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1286734126 (DE-588)4173753-2 (DE-588)4021815-6 |
| title | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation |
| title_auth | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation |
| title_exact_search | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation |
| title_exact_search_txtP | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation |
| title_full | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation by Pieter Sjoerd van Koningsveld, Gerard Albert Wiegers |
| title_fullStr | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation by Pieter Sjoerd van Koningsveld, Gerard Albert Wiegers |
| title_full_unstemmed | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 general introduction, critical edition, and translation by Pieter Sjoerd van Koningsveld, Gerard Albert Wiegers |
| title_short | The lead books of the Sacromonte and the parchment of the Torre Turpiana: Granada, 1588-1606 |
| title_sort | the lead books of the sacromonte and the parchment of the torre turpiana granada 1588 1606 general introduction critical edition and translation |
| title_sub | general introduction, critical edition, and translation |
| topic | Bleibücher von Sacromonte (DE-588)1286734126 gnd Pergamenthandschrift (DE-588)4173753-2 gnd |
| topic_facet | Bleibücher von Sacromonte Pergamenthandschrift Granada |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034882859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV038743023 |
| work_keys_str_mv | AT koningsveldpietersjoerdvan theleadbooksofthesacromonteandtheparchmentofthetorreturpianagranada15881606generalintroductioncriticaleditionandtranslation AT wiegersgerardalbert theleadbooksofthesacromonteandtheparchmentofthetorreturpianagranada15881606generalintroductioncriticaleditionandtranslation |